61e jaargang Uitgave in de Nederlandse taal Mededelingen en bekendmakingen 20 januari 2018

Transcriptie

1 Publicatieblad C 21 van de Europese Unie 61e jaargang Uitgave in de Nederlandse taal Mededelingen en bekendmakingen 20 januari 2018 Inhoud IV Informatie INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE Europese Commissie 2018/C 21/01 Wisselkoersen van de euro /C 21/02 Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken... 2 INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN 2018/C 21/03 Bijwerking van de lijst van de richtbedragen voor het overschrijden van de buitengrenzen bedoeld in artikel 6, punt 4, van Verordening (EU) 2016/399 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een Uniecode voor de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode)... 3 V Bekendmakingen ANDERE HANDELINGEN Europese Commissie 2018/C 21/04 Bericht aan ondernemingen die in 2019 fluorkoolwaterstoffen in bulk in de Europese Unie in de handel willen brengen... 5 NL

2

3 NL Publicatieblad van de Europese Unie C 21/1 IV (Informatie) INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE EUROPESE COMMISSIE Wisselkoersen van de euro ( 1 ) 19 januari 2018 (2018/C 21/01) 1 euro = Munteenheid Koers USD US-dollar 1,2255 JPY Japanse yen 135,54 DKK Deense kroon 7,4454 GBP Pond sterling 0,88365 SEK Zweedse kroon 9,8333 CHF Zwitserse frank 1,1758 ISK IJslandse kroon NOK Noorse kroon 9,6243 BGN Bulgaarse lev 1,9558 CZK Tsjechische koruna 25,433 HUF Hongaarse forint 309,20 PLN Poolse zloty 4,1716 RON Roemeense leu 4,6594 TRY Turkse lira 4,6557 AUD Australische dollar 1,5302 Munteenheid Koers CAD Canadese dollar 1,5246 HKD Hongkongse dollar 9,5814 NZD Nieuw-Zeelandse dollar 1,6831 SGD Singaporese dollar 1,6178 KRW Zuid-Koreaanse won 1 306,92 ZAR Zuid-Afrikaanse rand 14,9553 CNY Chinese yuan renminbi 7,8481 HRK Kroatische kuna 7,4352 IDR Indonesische roepia ,69 MYR Maleisische ringgit 4,8260 PHP Filipijnse peso 62,138 RUB Russische roebel 69,3324 THB Thaise baht 39,069 BRL Braziliaanse real 3,9312 MXN Mexicaanse peso 22,8157 INR Indiase roepie 78,2390 ( 1 ) Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

4 C 21/2 NL Publicatieblad van de Europese Unie Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken (2018/C 21/02) Nationale zijde van de nieuwe, voor circulatie bestemde herdenkingsmunt van twee euro die door Litouwen wordt uitgegeven Voor circulatie bestemde euromunten hebben in de gehele eurozone de status van wettig betaalmiddel. Om zowel degenen die beroepsmatig met euromunten omgaan als het grote publiek op de hoogte te houden, publiceert de Commissie alle nieuwe ontwerpen van euromunten ( 1 ). Volgens de conclusies van de Raad van 10 februari 2009 ( 2 ) is het de lidstaten van de eurozone en de landen die met de Europese Unie een monetaire overeenkomst hebben gesloten volgens welke zij euromuntstukken mogen uitgeven, toegestaan een bepaalde hoeveelheid voor circulatie bestemde euroherdenkingsmunten uit te geven, en dat onder bepaalde voorwaarden, met name dat alleen het muntstuk van twee euro wordt gebruikt. Deze munten hebben dezelfde technische kenmerken als gewone voor circulatie bestemde munten van twee euro, maar hebben aan de nationale zijde een speciale herdenkingsafbeelding met een grote nationale of Europese symboolwaarde. Uitgevende staat: Litouwen Onderwerp van de herdenkingsmunt: Estland, Letland en Litouwen brengen in 2018 gezamenlijk een herdenkingsmunt van twee euro met een gemeenschappelijk ontwerp uit om de stichting van de staten Estland en Letland en het herstel van de staat Litouwen te vieren. Beschrijving van het ontwerp: De drie Baltische staten worden symbolisch voorgesteld als een vlecht. Ze zijn verenigd door hun geschiedenis: een gemeenschappelijk verleden, heden en toekomst. Ook een gestileerd cijfer dat voor de 100e verjaardag staat en de wapenschilden van de drie staten zijn weergegeven. Aan de linkerkant staan de naam van het uitgevende land, LIETUVA, en het muntteken; aan de rechterkant het jaar van uitgifte, 2018, en het merkteken van de ontwerper, JP. Het ontwerp werd geselecteerd na een publieke stemming in de drie Baltische staten. Langs de buitenrand van de munt zijn de twaalf sterren van de Europese vlag afgebeeld. Oplage: Datum van uitgifte: Eerste kwartaal van 2018 ( 1 ) Voor een overzicht van alle nationale zijden die in 2002 zijn uitgegeven, zie PB C 373 van , blz. 1. ( 2 ) Zie de conclusies van de Raad Economische en Financiële Zaken van 10 februari 2009 en de aanbeveling van de Commissie van 19 december 2008 betreffende gemeenschappelijke richtsnoeren voor de nationale zijde en de uitgifte van voor circulatie bestemde euromuntstukken (PB L 9 van , blz. 52).

5 NL Publicatieblad van de Europese Unie C 21/3 INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN Bijwerking van de lijst van de richtbedragen voor het overschrijden van de buitengrenzen bedoeld in artikel 6, punt 4, van Verordening (EU) 2016/399 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een Uniecode voor de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) (2018/C 21/03) De publicatie van de richtbedragen voor het overschrijden van de buitengrenzen bedoeld in artikel 6, punt 4, van Verordening (EU) 2016/399 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende een Uniecode voor de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) ( 1 ) is gebaseerd op de informatie die door de lidstaten aan de Commissie wordt verstrekt overeenkomstig artikel 39 van de Schengengrenscode. Naast de publicatie in het Publicatieblad wordt de lijst regelmatig bijgewerkt op de website van het directoraat-generaal Binnenlandse Zaken. TSJECHIË Vervanging van de informatie die is gepubliceerd in PB C 247 van Richtbedragen als vastgesteld in afdeling 13 van wet nr. 326/1999 Coll. inzake het verblijf van vreemdelingen op het grondgebied van de Tsjechische Republiek, als gewijzigd, in samenhang met afdeling 5 van wet nr. 110/2006 Coll. inzake het bestaansminimum, als gewijzigd. De richtbedragen zijn afhankelijk van het huidige bestaansminimum en variëren naargelang de duur van het voorgenomen verblijf van korte duur op het Tsjechische grondgebied: voor een verblijf van maximaal dertig dagen: 0,5 maal het bestaansminimum (huidig bedrag november 2017: CZK) voor iedere dag van het verblijf, d.w.z CZK per dag; voor een verblijf van meer dan dertig dagen: 15 maal het bestaansminimum (huidig bedrag november 2017: CZK), d.w.z CZK; dit bedrag wordt verhoogd met het dubbele van het bestaansminimum voor elke volledige maand van het voorgenomen verblijf op het grondgebied, d.w.z CZK per bijkomende maand; onderdanen van derde landen die jonger zijn dan 18, moeten over de helft van de bovengenoemde bedragen beschikken. De beschikbaarheid van voldoende bestaansmiddelen kan worden beoordeeld aan de hand van contant geld, creditcards en reischeques die de onderdaan van een derde land in bezit heeft, of aan de hand van een document dat bevestigt dat de diensten in verband met het verblijf op het grondgebied betaald zijn of kosteloos worden aangeboden. Borgstellingen en garantstellingsverklaringen van de gastheer/-vrouw (in de vorm van een uitnodiging die door de politie van de Tsjechische Republiek is gecertificeerd zie bijlage 33 van het Schengenhandboek) kunnen eveneens de toereikendheid van de bestaansmiddelen aantonen. Een onderdaan van een derde land die van plan is op het grondgebied te studeren, kan als bewijs van voldoende bestaansmiddelen voor zijn verblijf een toezegging van een overheidsinstantie of een rechtspersoon overleggen dat zal worden voorzien in het verblijf van de betrokkene door middelen ter beschikking te stellen die overeenkomen met het bestaansminimum (huidig bedrag november 2017: CZK) voor één maand van het voorgenomen verblijf, dan wel een document waarin wordt bevestigd dat alle studie- en verblijfskosten door de ontvangende organisatie (onderwijsinstelling) worden gedragen. Indien het richtbedrag hoger is dan het in de toezegging genoemde bedrag, moet de onderdaan van een derde land een document overleggen waaruit blijkt dat hij over middelen beschikt om het verschil te dekken tussen het bestaansminimum (huidig bedrag november 2017: CZK) en het bedrag van de toezegging voor de duur van het voorgenomen verblijf. Het verschil mag echter niet meer bedragen dan zesmaal het bestaansminimum (op dit moment CZK). Het document over de toekenning van een toelage voor het verblijf kan worden vervangen door een beslissing of een overeenkomst inzake de toekenning van een toelage uit hoofde van een internationaal verdrag waarbij de Tsjechische Republiek partij is. Lijst van eerdere publicaties PB C 247 van , blz. 19 PB C 153 van , blz. 22 PB C 182 van , blz. 18 PB C 57 van , blz. 38 PB C 134 van , blz. 19 PB C 37 van , blz. 8 ( 1 ) Zie de lijst van eerdere publicaties aan het eind van deze bijwerking.

6 C 21/4 NL Publicatieblad van de Europese Unie PB C 35 van , blz. 7 PB C 304 van , blz. 5 PB C 24 van , blz. 6 PB C 157 van , blz. 8 PB C 203 van , blz. 16 PB C 11 van , blz. 13 PB C 72 van , blz. 44 PB C 199 van , blz. 8 PB C 298 van , blz. 3 PB C 56 van , blz. 13 PB C 98 van , blz. 3 PB C 269 van , blz. 2 PB C 57 van , blz. 1 PB C 152 van , blz. 25 PB C 224 van , blz. 31 PB C 434 van , blz. 3 PB C 447 van , blz. 32 PB C 38 van , blz. 20 PB C 96 van , blz. 7 PB C 146 van , blz. 12. PB C 248 van , blz. 12. PB C 111 van , blz. 11.

7 NL Publicatieblad van de Europese Unie C 21/5 V (Bekendmakingen) ANDERE HANDELINGEN EUROPESE COMMISSIE Bericht aan ondernemingen die in 2019 fluorkoolwaterstoffen in bulk in de Europese Unie in de handel willen brengen (2018/C 21/04) 1. Dit bericht is gericht tot ondernemingen die overeenkomstig artikel 16, leden 2 en 4, van Verordening (EU) nr. 517/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende gefluoreerde broeikasgassen en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 842/2006 ( 1 ) betreffende gefluoreerde broeikasgassen (hierna de verordening genoemd), willen verklaren voornemens te zijn in 2019 fluorkoolwaterstoffen in bulk in de Unie in de handel te brengen: a) de producenten en importeurs voor wie een referentiewaarde is vastgesteld voor de periode van 1 januari 2018 tot en met 31 december 2020 bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1984 van de Commissie ( 2 ); b) alle andere producenten en importeurs die voornemens zijn in 2019 ten minste 100 ton CO 2 equivalent fluorkoolwaterstoffen in bulk in de Unie in de handel te brengen. 2. Onder fluorkoolwaterstoffen worden verstaan de in bijlage I, deel 1, bij de verordening vermelde stoffen of mengsels die een van de volgende stoffen bevatten: HFC-23, HFC-32, HFC-41, HFC-125, HFC-134, HFC-134a, HFC-143, HFC-143a, HFC-152, HFC-152a, HFC-161, HFC-227ea, HFC-236cb, HFC-236ea, HFC-236fa, HFC-245ca, HFC-245fa, HFC-365mfc, HFC-43-10mee. 3. Voor het in de handel brengen van deze stoffen behalve voor de in artikel 15, lid 2, onder a) tot en met f), van de verordening vermelde toepassingen of voor een totale jaarlijkse hoeveelheid van deze stoffen van minder dan 100 ton CO 2 equivalent per jaar gelden kwantitatieve limieten overeenkomstig de quotumregeling van de artikelen 15 en 16 van en de bijlagen V en VI bij de verordening. De Commissie kent een quotum toe aan de betrokken ondernemingen. 4. Alle door bedrijven ingediende gegevens, alsmede de quota en de referentiewaarden, worden opgeslagen in het overeenkomstig artikel 17 van de verordening ingestelde HFC Registry, dat online toegankelijk is via het F-Gas Portal ( 3 ). Alle gegevens in het HFC Registry, met inbegrip van quota, referentiewaarden en commerciële en persoonsgegevens, zullen door de Europese Commissie vertrouwelijk worden behandeld. Alleen voor de producenten en importeurs waarvoor een referentiewaarde is vastgesteld, zoals bedoeld in punt 1, onder a), van dit bericht: 5. Deze ondernemingen zullen overeenkomstig artikel 16, lid 5, van en de bijlagen V en VI bij de verordening 89 % van 63 % (dus 56,07 %) van hun referentiewaarde als quotum voor 2019 ontvangen. ( 1 ) PB L 150 van , blz ( 2 ) Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1984 van de Commissie van 24 oktober 2017 tot vaststelling, ingevolge Verordening (EU) nr. 517/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende gefluoreerde broeikasgassen, van referentiewaarden voor de periode van 1 januari 2018 tot en met 31 december 2020 voor elke producent of invoerder die na 1 januari 2015 rechtmatig fluorkoolwaterstoffen op de markt heeft gebracht, zoals gerapporteerd overeenkomstig die verordening (PB L 287 van , blz. 4). Besluit (EU) 2017/1984 kan worden herzien in het licht van de uittreding van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie. ( 3 )

8 C 21/6 NL Publicatieblad van de Europese Unie Voor alle ondernemingen, zoals bedoeld in punt 1, onder a) en b), van dit bericht: 6. Overeenkomstig bijlage VI bij de verordening wordt de som van de overeenkomstig punt 5 op basis van de referentiewaarden toegekende quota, afgetrokken van de voor 2019 beschikbare maximumhoeveelheid om de uit de reserve toe te wijzen hoeveelheid te bepalen ( 1 ). 7. Ondernemingen die een quotum uit deze reserve wensen te ontvangen, moeten de in de punten 8 tot en met 10 van dit bericht beschreven procedure volgen. 8. De onderneming moet zich als producent en/of importeur van fluorkoolwaterstoffen registreren in het online HFC Registry, dat via het F-Gas Portal ( 2 ) toegankelijk is. Bedrijven die nog niet geregistreerd zijn, vinden op de website van DG CLIMA uitleg over de registratieprocedure ( 3 ). 9. De onderneming moet een verklaring betreffende de verwachte (aanvullende) hoeveelheden voor 2019 in het elektronische HFC Registry laten opnemen, dat online toegankelijk is via het F-Gas Portal ( 2 ). Deze verklaringen kunnen alleen worden afgelegd van 2 april tot en met 31 mei 2018, uur MET. 10. Alleen correct ingevulde en uiterlijk op 31 mei 2018 om uur MET ontvangen verklaringen betreffende de verwachte (aanvullende) hoeveelheden worden door de Commissie in aanmerking genomen. 11. Op basis van deze verklaringen zal de Commissie overeenkomstig artikel 16, leden 2, 4 en 5, van en de bijlagen V en VI bij de verordening aan deze ondernemingen een quotum toekennen. 12. De Commissie zal de ondernemingen via het HFC Registry op de hoogte brengen van het totale toegekende quotum voor De registratie in het HFC Registry en/of een verklaring betreffende het voornemen om in 2019 fluorkoolwaterstoffen in de handel te brengen geven op zichzelf niet het recht om in 2019 fluorkoolwaterstoffen in de handel te brengen. ( 1 ) De beschikbare maximumhoeveelheid voor 2019 kan worden herzien in het licht van de uittreding van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie. ( 2 ) ( 3 )

9

10

11

12 ISSN (elektronische uitgave) ISSN (papieren uitgave) NL