MR

Transcriptie

1

2 Informatie supercomfortabel bank- en schakelprogramma. Met zeven armleuningvarianten in uiteenlopende breedtes en hoogtes en met verschillende pootvormen. De breedtes van de afzonderlijke zitvlakken variëren afhankelijk van de bankbreedte in 70-, 80-, 90- en 100-cm-raster. Tot het programma behoren o.a. een MaXXibank, longchairs, een voetenbank, een nekrol, een hoofdsteun om in te steken en armleuningkussens. Leverbaar in stof en leder. 7 armleuningvarianten 7 variantes d accoudoirs 1 36 x 48 / x 51 / x 58 / x 53 / x 49 / x 59 / 62 Informations Programme de canapés et d éléments juxtaposables super confortable. Avec sept variantes d accoudoirs (plusieurs largeurs et hauteurs) et différentes formes de piètement. La largeur unitaire des assises varie selon la largeur du canapé (unités de 70, 80, 90 et 100 cm). La gamme comprend entre autres un canapé MaXXI, des méridiennes, un pouf, un appuietête, une têtière à encastrer et des coussins d accoudoir. Existe en tissu et en cuir. Groot aantal planningsmogelijkheden: - Basiselementen - Longchairs - Ombouwhoeken - Spitse hoek 7 17 x 60 / 63 Diversité de planification : - Éléments de base - Méridiennes - Angles convertibles - Angle Hoekgroep in stof naturel, bestaande uit longchair 1, armleuning links (6010), schakelelement 2,5-zits, zonder armleuning (7140) en ombouwhoek rechts (7113), ca. 157 x 364 x 241 cm; armleuningvariant 2, designpoot A in metaal verchroomd Salon d angle en tissu naturel composé de : méridienne 1, accoudoir à gauche (6010), élément juxtaposable 2,5 places, sans accoudoir (7140) et angle convertible à droite (7113), 157 x 364 x 241 cm env. ; variante d accoudoir 2, piètement design A en métal chromé 2 zithoogten: - 42 cm (bij 12 cm poothoogte) - 45 cm (bij 15 cm poothoogte) 2 zitdiepten: - Zitdiepte (ST1) = 56 cm - Zitdiepte (ST2) = 61 cm Naar keuze met losse of vaste zit- en rugkussens Optionele contrastnaad in beige 8 pootvormen formes de piètement A + W D B E C 2 hauteurs d assise : - 42 cm (pour une hauteur de piètement de 12 cm) - 45 cm (pour une hauteur de piètement de 15 cm) 2 profondeurs d assise : - Profondeur d assise (ST1) = 56 cm - Profondeur d assise (ST2) = 61 cm Au choix coussins d assise et de dossier amovibles ou fixes Accessoires: - Hoofdsteun - Nekrol - Armleuningkussens - Kussens Musterring, het grote merk van tradities, overtuigt sinds oudsher in velerlei opzichten: De materiaal- en verwerkingskwaliteit wordt gegarandeerd door streng gecontroleerde richtlijnen. Wij bieden onze klanten een garantie van 5 jaar die vastgelegd is in de Musterring meubelkwaliteitspas. Voor worden uitsluitend geselecteerde materialen gebruikt. 70 F Verschillende typen met zittingrasters 70, 80, 90 en 100 cm Modèles individuels avec largeur d assise unitaire 70, 80, 90 et 100 cm U Couture contrastée couleur beige en option Accessoires : - Têtière - Appuie-tête - Coussins d accoudoir - Coussins De toujours, la grande marque traditionnelle qu est Musterring fournit de multiples arguments convaincants : la qualité des matériaux et de la fabrication est garantie par le respect de directives rigoureusement contrôlées. Nous accordons à nos clients 5 ans de garantie (attestée dans le certificat de qualité Musterring). Seuls des matériaux sélectionnés sont utilisés pour. Meer programma-informatie: in de prijs- en typenlijst en op Informations détaillées sur le programme : dans le tarif / la liste des types et sur 5j a a r g a r a n t i e conform de garantiepas a n s d e g a r a n t i e conformément au certificat de qualité Bankstel in leder espresso, bestaande uit 1-persoonsfauteuil met kruisvoet (1002), draaibaar, ca. B 74, H 89, D 91, bank 3-zits (3002), ca. B 206, H 82, D 97 cm en MaXXi-bank (7312), ca. B 226, H 82, D 97 cm; Armleuningvariant 3, designpoot W in metaal zwart mat Salon en cuir espresso composé de : fauteuil individuel avec pied à branches (1002), pivotant, L 74, H 89, P 91 env., canapé 3 places (3002), L 206, H 82, P 97 cm env. et canapé MaXXi (7312), L 226, H 82, P 97 cm env. ; Variante d accoudoir 3, piètement design W en métal noir mat Service +49 (0) Service +49 (0) Musterring 3

3 Zitten? Heel graag! M asseoir? Avec plaisir, certainement! Hoekgroep in stof dark grey, bestaande uit longchair 1 met armleuning links (6010), schakelelement 2,5-zits (7140) en ombouwhoek rechts met hoofdsteun (7113), ca. 157 x 363 x 241 cm; armleuningvariant 2, designpoot A in metaal verchroomd. Voetenbank, groot model (7853), ca. 87 x 72, H 45 cm Salon d angle en tissu dark grey composé de : méridienne 1 avec accoudoir à gauche (6010), élément juxtaposable 2,5 places (7140) et angle convertible à droite avec têtière (7113), 157 x 363 x 241 cm env., variante d accoudoir 2, piètement design A en métal chromé. Grand pouf (7853), 87 x 72, H 45 cm env. Hoekgroep en voetenbank, groot model als in afbeelding 1, echter in leder black Salon d angle et grand pouf comme sur l illustration 1, mais en cuir black Voetenbank, groot model (7853), ca. 87 x 72, H 45 cm Grand pouf (7853), 87 x 72, H 45 cm env. 4 Musterring 5

4 Optimaal comfort ongeacht waar en hoe men zit. Un confort hors pair quels que soient l endroit où l on s installe et la façon de s asseoir. Hoekgroep in stof light grey, bestaande uit schakelbank 2,5-zits met armleuning links (7141), en hoofdsteun met metalen beugel en ombouwhoek rechts (7113), ca. 275 x 241, H 79, D 97 cm; armleuningvariant 7, hoekpoot D in metaal verchroomd Salon d angle en tissu light grey composé de : canapé juxtaposable 2,5 places avec accoudoir à gauche (7141) et têtière avec arc métallique et angle convertible à droite (7113), 275 x 241 x H 79, P 97 cm env., variante d accoudoir 7, piètement en angle D en métal chromé Hoekgroep in stof light blue, bestaande uit longchair 1, armleuning links (6010), schakelelement 2-zits, zonder armleuningen (2000) en ombouwhoek rechts (7113), ca. 157 x 344 x 241 cm; armleuning 2, designpoot W in metaal zwart mat Salon d angle en tissu light blue composé de : méridienne 1, accoudoir à gauche (6010), élément juxtaposable 2 places, sans accoudoirs (2000) et angle convertible à droite (7113), 157 x 344 x 241 cm env. ; accoudoir 2, piètement design W en métal noir mat Bankstel in stof, bestaande uit fauteuil (1002) met armleuningvariant 3, ca. B 96, H 82, D 97, bank 3-zits (3002), ca. B 206, H 82, D 97 cm en MaXXi-bank (7312), ca. B 226, H 82, D 97 cm; armleuningvariant 6, metalen slede F Salon en tissu composé de : fauteuil (1002) avec variante d accoudoir 3, L 96, H 82, P 97 env., canapé 3 places (3002), L 206, H 82, P 97 cm env. et canapé MaXXi (7312), L 226, H 82, P 97 cm env. ; variante d accoudoir 6, piètement traîneau métallique F 1-persoonsfauteuil (1055) in stof silver met kruisvoet, draaibaar, ca. B 74, H 89, D 91 cm Fauteuil individuel (1055) en tissu silver avec pied à branches, pivotant, L 74, H 89, P 91 cm env. 6 Musterring 7

5 Bank 3-zits (3002) in stof purple, armleuningvariant 3, ca. B 206, H 82, D 97 cm, metalen slede F 1-persoonsfauteuil (1055) in leder espresso met kruisvoet, draaibaar, ca. B 74, H 89, D 91 cm Canapé 3 places (3002) en tissu purple, variante d accoudoir 3, L 206, H 82, P 97 cm env., piètement traîneau métallique F Fauteuil individuel (1055) en cuir espresso avec pied à branches, pivotant, L 74, H 89, P 91 cm env. Musterring is meer. Verzorgingsset voor gefineerde, gelakte of massief houten oppervlakken. Verzekerde kwaliteit door de Musterring Meubel-Garantiepas. Absolute kwaliteit is ons sterkste argument. Onze meubels zijn voorzien van een uniek kwaliteitslabel. Le plus de Musterring. Produits d entretien pour des meubles rembourrés : tissus, cuir, microfibres. Une qualité assurée par le certificat de qualité Musterring. Un de nos atouts majeurs : la qualité certifiée. La plaquette confirme que vous avez acheté un meuble de marque. Uw woonspecialist. Votre revendeur spécialisé. De vrijblijvende prijs- en productinformatie van het programma Vous trouverez les informations concernant les produits et les prix vindt u op du programme à titre indicatif sur 01_2019_HI Technische weijzigingen of kleurafwijking onder voorbehoud. Sous réserve de modifications techniques et de couleurs. Musterring International Josef Höner GmbH & Co. KG Postfach D Rheda-Wiedenbrück Hauptstraße D Rheda-Wiedenbrück Telefon +49 (0) Fax +49 (0) [email protected]