Klöber Veo. Gewoon meer ontplooiingsmogelijkheden. Veo is ontstaan. vanuit de eisen van zijn be-zitter. Zijn diversiteit maakt hem tot een

Transcriptie

1 Klöber Veo. Gewoon meer ontplooiingsmogelijkheden. Veo is ontstaan vanuit de eisen van zijn be-zitter. Zijn diversiteit maakt hem tot een perfecte bureaustoel. Veo levert het bewijs: goed design en zitcomfort zijn ook te verwezenlijken voor een redelijk budget. Klöber Veo. Des possibilités d épanouissement encore accrues. Veo est né des exigences de ses utilisateurs. La diversité de ses équipements en fait un siège de travail parfait. Veo le prouve en faisant rimer un design de qualité et un confort d assise excellent avec un prix abordable. 3 Klöber Veo: de juiste keuze bij de inrichting van uw kantoor. Voor meer design. Meer comfort. Meer ergonomie. Klöber Veo : le bon choix pour équiper votre bureau. Plus de design, plus de confort, plus d ergonomie.

2 Design: Matthias Dohm met het Klöber design-team. "Veo belichaamt zichtbare ergonomie en een voelbareafmeting. Een bureaustoel op maat". Design : Matthias Dohm en liaison avec l équipe de design Klöber. "Veo incarne une ergonomie visible et une élégance perceptible. Un siège de travail sur mesure". Klöber veo97 bureaustoel met synchroonmechaniek. Gestoffeerde kunststof schaal Z-vormige armleggers in hoogte verstelbaar. Klöber veo97 - Siège pivotant synchrone. Coque en polypropylène avec rembourrage. Accoudoirs en Z réglables en hauteur. Klöber Veo belichaamt op maat gemaakte ergonomie. Daarmee wordt van Veo steeds de juiste stoel voor de meest uiteenlopende taken gecreëerd. Geen doorsnee stoel, want Klöber Veo past zich optimaal aan alle lichaamslengten en zithoudingen. Bijvoorbeeld met behulp van de traploos instelbare lordosesteun in de rugleuning. Klöber Veo incarne une ergonomie sur mesure. 5 Veo est toujours le bon siège pour les besoins les plus divers. Il n a rien d un siège standard, car il sait s adapter de manière optimale à toutes les morphologies et à toutes les postures de travail, par exemple grâce à son soutien lombaire réglable en continu dans le dossier. Niets benadert het menselijke lichaam meer. Klöber Veo beantwoordt aan de hoogste eisen wat betreft ergonomie en comfort. Rien ne se rapproche plus de la forme du corps humain. Klöber Veo satisfait aux exigences d ergonomie et de confort les plus élevées. Klöber veo97 bureaustoel met synchroonmechaniek. Gestoffeerde kunststof schaal 4F-armsupports. Klöber veo97 - Siège pivotant synchrone. Coque en polypropylène avec rembourrage. Support-bras 4F.

3 Soepel: Het net past zich perfect aan de vorm van de menselijke rug aan. La maille tissée épouse parfaitement la forme du dos. Klöber Veo met rugleuning van Klöber Veo avec dossier résille. netbespanning. De elastische rug- Le dossier élastique avec deux leuning met een dubbellaags couches de maille tissée s'adapte gebreid net sluit perfect aan op de parfaitement à la forme du dos 6 vorm van de menselijke rug en geeft in elke houding steun aan et soutient la colonne vertébrale dans toutes les positions. Le galbe 7 de ruggenwervel. De S-vormige en S soutient en plus la zone des boog ondersteunt bovendien het épaules. Le dossier est réglable schoudergedeelte. De rugleuning en hauteur sur 6 cm et s adapte kan 6 cm in hoogte versteld parfaitement à toutes les mor- worden en past zich perfect aan phologies. Le tissu tendu se décline alle lichaamslengten aan. De net- en quatre coloris. bespanning is verkrijgbaar in vier kleuren. Klöber veo87 bureaustoel met synchroonmechaniek. Rugleuning van netbespanning zwart. 4F-arm-supports. Klöber veo87 - Siège pivotant synchrone. Dossier résille noir. Support-bras 4F. Klöber veo87 bureaustoel met synchroonmechaniek. Rugleuning van netbespanning grijs. 4F-armsupports. Klöber veo87 - Siège pivotant synchrone. Dossier résille gris. Support-bras 4F.

4 Het Klöber Veo net-werk. Drie optionele kleuren voor de netbespanning veredelen de Veo bureau- en bezoekersstoel. Naast het elegante zwart is grijs verkrijgbaar, tevens een zeer voornaam bordeaux en een ingetogen modern zilver. De kleuren passen zich aan Klöber veo87 bureaustoel met synchroonmechaniek. Rugleuning van netbespanning bordeaux. 4F-armsupports. Dossier résille bordeaux. Support-bras 4F. Klöber veo87 bureaustoel met synchroonmechaniek. Rugleuning van netbespanning zilver. Z-armleuningen in hoogte verstelbaar. Dossier résille argent. Accoudoirs en Z réglables en hauteur. Klöber Veo Network. Trois couleurs optionnelles pour la résille du dossier apportent une touche de raffinement aux sièges pivotants et aux chaises visiteurs Veo. Outre l élégant noir, il existe désormais un gris, un bordeaux très classe et un coloris argent moderne et de kamerarchitectuur aan en vergroten zo de speel- sobre. Les couleurs s'adaptent à l'architecture inté- ruimte voor vormgeving. rieure et élargissent ainsi les possibilités d'agencement. 8 9 Klöber veo87 bureaustoel met synchroonmechaniek. Rugleuning van netbespanning grijs. 4F-armsupports. Dossier résille gris. Support-bras 4F. Klöber veo87 bureaustoel met synchroonmechaniek. Rugleuning van netbespanning zwart. Z-armleuningen in hoogte verstelbaar. Dossier résille noir. Accoudoirs en Z réglables en hauteur.

5 In een handomdraai ingesteld op comfortabel zitten met ondersteuning: De gepatenteerde snelverstelling voor de instelling op het lichaamsgewicht. Quelques secondes suffisent pour régler une position d assise confortable offrant un soutien efficace grâce au système breveté de réglage rapide de la force de rappel en fonction du poids du corps. Klöber Veo. Echt een grote hulp met zijn eenvoudig te bedienen instelmechaniek. Zowel kleine als grote mensen zitten op Veo ergonomisch correct en comfortabel. Daarvoor zorgen de instelfuncties en de anatomisch gevormde synchroonbeweging van zitting en rugleuning. Met de gepatenteerde, uiterst nauwkeurige snelverstelling van de gewichtsaanpassing is in een handomdraai de individuele tegendruk van de rugleuning ingesteld. Dat geldt als belangrijkste voorwaarde voor aangenaam, dynamisch zitten. Klöber Veo. Une aide précieuse grâce à son 11 mécanisme de réglage simple à utiliser. Petits ou grands, tous bénéficient avec Veo d un grand confort d assise et d une position parfaite grâce aux généreuses plages de réglage ainsi qu à la synchronisation anatomiquement optimale de l assise et du dossier. De plus, le système breveté de réglage rapide et progressif permet d évaluer et d'adapter en quelques secondes la force de rappel en fonction du poids du corps - une condition essentielle pour une assise agréable et dynamique. Klöber veo87 bureaustoel met synchroonmechaniek. Rugleuning van netbespanning zwart. Z-armleuningen in hoogte verstelbaar. Klöber veo87 - Siège pivotant synchrone. Dossier résille noir. Accoudoirs en Z réglables en hauteur.

6 Klöber Tizian tiz29 conferentietafel. 200 x 100 cm. Glazen blad mat. Onderstel hoogglans verchroomd. Köber Tizian tiz29 Table conférence. 200 x 100 cm. Panneau en verre mat. Piétement chromé. Klöber Veo. Brengt dynamiek in de communicatie. Technisch georiënteerde zakelijkheid gepaard aan buitengewoon comfortabel zitten. Sledemodel en vierpoot, met 3D-gebreid net, beklede of kunststof rugleuningen, flexibele vierpoot met rollen, alle modellen desgewenst stapelbaar Qua verscheidenheid van opties, toepassingsgebied en flexibiliteit laat Veo geen wens open. Klöber Veo. Il dynamise la communication. Une téchnique fonctionnelle alliée à un comfort extrême. En variante à piétement luge ou 4 pieds, avec résille 3D, dossier rembourré ou en polypropylène, 4 pieds flexibles avec roulettes, tous empilables sur demande Veo offre comble tous les souhaits de diversité, de polyvalence et flexibilité. 12 Klöber veo47 vierpoot met rugleuning van netbespanning bordeaux. Armleuningen met kunststof bekleding zwart. Onderstel hoogglans verchroomd. Klöber veo47 - Modèle 4 pieds avec dossier résille bordeaux. Accoudoirs avec repose-bras en polyamide noir. Piétement chromé. Klöber veo46 sledemodel met rugleuning van netbespanning bordeaux. Armleuningen met kunststof bekleding zwart. Onderstel hoogglans verchroomd, niet stapelbaar. Klöber veo46 - Siège à piétement luge avec dossier résille bordeaux. Accoudoirs avec repose-bras en polyamide noir. Piétement chromé, non empilable. Klöber veo47 vierpoot met rugleuning van netbespanning bordeaux. Armleuningen met kunststof bekleding zwart. Optioneel met zwenkbare rollen. Klöber veo47 - Modèle 4 pieds avec dossier résille bordeaux. Accoudoirs avec repose-bras en polyamide noir. En option avec roulettes rabattables. Veo slaat altijd een goed figuur. Als verrijdbare vierpoot of als sledemodel. En version 4 pieds avec roulettes comme en variante à piétement luge, Veo se distingue toujours par son élégance.

7 Klöber Veo productoverzicht. Vue d ensemble des produits Klöber Veo. Armleggervarianten: Z-vormige armleggers (3553). 3D-armsupports (3548), optioneel met leer bekleed (3588). 4F-armsupports zwart (3557), zwart met leer bekleed (3577), aluminiumkleur (3558), aluminiumkleur met leer bekleed (3578), gepolijst (3559), gepolijst met leer bekleed (3579). MF-armsupports Veo NPR, zwart (3567), aluminiumkleur (3568), gepolijst (3569). Ringvormige armleggers (3544). Variantes d accoudoirs : Accoudoirs en Z (3553). Support-bras 3D (3548), en option 14 Z-armleuningen. Aluminium kruisvoet gepolijst. Accoudoirs en Z. Piétement en alu poli. Ring-armleuningen. Aluminium kruisvoet gepolijst. Accoudoirs annulaires. Piétement en alu poli. 3D-armsupports. Kunststof kruisvoet zwart. Support-bras 3D. Piétement en polypropylène noir. Klöber veo56 sledemodel. Beklede rugleuning. Onderstel hoogglans verchroomd, niet stapelbaar. Armleuningen van glasvezelversterkte kunststof. Klöber veo56 - Siège à piétement luge. Dossier rembourré. Piétement chromé, non empilable. Accoudoirs en polypropylène renforcé de fibres de verre. Klöber veo56 sledemodel. Kunststof rugleuning. Onderstel hoogglans verchroomd. Stapelbaar. Zonder armleuningen. Klöber veo56 - Siège à piétement luge. Dossier en polypropylène. Piétement chromé, empilable. Sans accoudoirs. avec surface d appui en cuir (3588). Support-bras 4F noir (3557), noir avec gainage cuir (3577), couleur alu (3558), couleur alu avec surface d appui en cuir (3578), poli (3559), poli avec surface d appui en cuir (3579). Support-bras MF noir (3567), couleur alu (3568), polis (3569). Accoudoirs annulaires (3544). 15 4F-armsupports en aluminium kruisvoet gepolijst. Support-bras 4F et piétement en alu poli. MF-armsupports en kruisvoet aluminiumkleur. Support-bras MF couleur alu. Piétement en aluminium, couleur alu. Zonder armleggers. Kunststof kruisvoet zwart. Sans accoudoirs. Piétement en polypropylène noir. Klöber veo57 vierpoot kunststof rugleuning. Onderstel hoogglans verchroomd, stapelbaar. Zonder armleuningen. Klöber veo57 - Modèle 4 pieds. Dossier en polypropylène. Piétement chromé, empilable. Sans accoudoirs. Klöber veo57 vierpoot. Beklede rugleuning. Onderstel hoogglans verchroomd, stapelbaar. Armleuningen van glasvezelversterkte kunststof. Klöber veo57 - Modèle 4 pieds. Dossier rembourré. Piétement chromé, empilable. Accoudoirs en polypropylène renforcé de fibres de verre. Klöber veo56/veo57 stapel bestaande uit vierpoot met zwenkbare rollen, sledemodel en vierpoot. Onderstel hoogglans verchroomd. Klöber veo56/veo57 - Gamme empilable composée de modèle 4 pieds avec roulettes rabattables, de siège à piétement luge et de modèle 4 pieds. Piétement chromé. Nieuw: De Klöber Veo sledemodel is in de basisuitvoering niet stapelbaar. De stapelmogelijkheid is optioneel. Nouveau : le siège à piétement luge Klöber Veo en version de base n est pas empilable. La possibilité d empilage est optionnelle.

8 Klöber Veo productoverzicht. Vue d ensemble des produits Klöber Veo. Klöber veo46 sledemodel. Rugleuning Klöber veo46 sledemodel. Rugleuning Klöber veo46 sledemodel. Rugleuning van netbespanning grijs. Onderstel van netbespanning bordeaux. Onderstel van netbespanning zwart. Onderstel ning grijs. Z-armleuningen. Aluminium ning bordeaux. 4F-armsupports en ning zwart. 3D-armsupports. Kunststof hoogglans verchroomd, niet stapelbaar. hoogglans verchroomd, niet stapelbaar. hoogglans verchroomd, stapelbaar. kruisvoet gepolijst. aluminium kruisvoet gepolijst. kruisvoet zwart. Armleuningen van glasvezelversterkte Zonder armleuningen. Armleuningen van glasvezelversterkte kunststof. Klöber veo46 - Siège à piétement luge. kunststof. Dossier résille gris. Accoudoirs en Z. Dossier résille bordeaux. Support-bras 4F Dossier résille noir. Support-bras 3D. Klöber veo46 - Siège à piétement luge. Dossier résille bordeaux. Piétement Klöber veo46 - Siège à piétement luge. 16 Piétement en alu poli. et piétement en alu poli. Piétement en polypropylène noir. Dossier résille gris. Piétement chromé, non empilable. Accoudoirs en polypropylène renforcé de fibres de verre. chromé, non empilable. Sans accoudoirs. Dossier résille noir. Piétement chromé, empilable. Accoudoirs en polypropylène renforcé de fibres de verre. 17 Klöber veo47 vierpoot. Rugleuning van Klöber veo47 vierpoot. Rugleuning van Klöber veo46/veo47 stapel bestaande netbespanning zilver. Onderstel hoog- netbespanning bordeaux. Onderstel uit vierpoot met zwenkbare rollen, ning grijs. Ring-armleuningen. Aluminium ning zilver. MF-armsupports. Aluminium ning zwart. Zonder armleuningen. glans verchroomd, stapelbaar. Zonder hoogglans verchroomd, stapelbaar. sledemodel en vierpoot Rugleuning kruisvoet gepolijst. kruisvoet aluminiumkleurig. Kunststof kruisvoet zwart. armleuningen. Armleuningen van glasvezelversterkte van netbespanning. Onderstel hoogglans Klöber veo47 - Modèle 4 pieds. Dossier kunststof. verchroomd. Dossier résille gris. Accoudoirs annulaires. Dossier résille argent. Support-bras MF. Dossier résille noir. Sans accoudoirs. résille argent. Piétement chromé, empi- Klöber veo47 - Modèle 4 pieds. Dossier Klöber veo46/veo47 - Gamme empilable Piétement en alu poli. Piétement en aluminium, couleur alu. Piétement en polypropylène noir. lable. Sans accoudoirs. résille bordeaux. Piétement chromé, composée de modèle 4 pieds avec rou- empilable. Accoudoirs en polypropylène lettes rabattables, de siège à piétement renforcé de fibres de verre. luge et de modèle 4 pieds. Dossier résille argent. Piétement chromé. Nieuw: De Klöber Veo sledemodel is in de basisuitvoering niet stapelbaar. De stapelmogelijkheid is optioneel. Nouveau : le siège à piétement luge Klöber Veo en version de base n est pas empilable. La possibilité d empilage est optionnelle.

9 Klöber Veo Ergonomie. L ergonomie selon Klöber Veo. 18 Rugleuningvarianten. Kunststof schaal met bekleding of tweelagig gebreid net voor een optimale steun van de wervelkolom. Het 3D-gebreid net is verkrijgbaar in vier kleuren: zwart, grijs, zilver en bordeaux. Variantes de dossier. Coque en polypropylène avec rembourrage ou deux couches de maille pour un soutien optimal de la colonne vertébrale. La résille 3D est disponible en quatre couleurs : noir, gris, argent et bordeaux Rugleuning. 6 cm in hoogte verstelbaar. Voor verschillende lichaamsafmetingen. De S-welving steunt bijzonder de rug ter hoogte van de schouder. Dossier. Réglable en hauteur sur 6 cm. Pour les morphologies les plus diverses. Le galbe en S offre un soutien supplémentaire pour la zone des épaules. Lordosesteun, optioneel voor modellen met gestoffeerde rug, in diepte 2 cm traploos naar voren te verstellen. Ondersteunt de onderrug. Soutien lombaire, en option pour les modèles à dossier rembourré. Le renflement lombaire réglable en continu sur 2 cm en profondeur, soutient parfaitement cette zone. Punt-synchroon-mechaniek. De verhouding van de beweging van de zitting t.o.v. de rugleuning is 1:4 om de natuurlijke lichaamsdynamiek te volgen. Voorkomt een verkrampte en schadelijke zithouding. Het synchroonmechaniek is ook te blokkeren. Mécanisme de synchronisation point par point. Rapport d inclinaison assise/dossier de 1:4 garantissant une cinématique dynamique, près du corps. Évite une posture figée et nocive. Egalement verrouillable. Z-vormige armleggers. 10 cm in hoogte verstelbaar. Optioneel met leer bekleed. Accoudoirs en Z. Réglables en hauteur sur 10 cm. Surface d appui en cuir en option. 4F-armsupports. Vier functies: 11 cm in hoogte verstelbaar en horizontaal naar voren 5 cm verstelbaar. Armsupports in breedte elk 5 cm verstelbaar en 30 naar rechts/links zwenkbaar. In gepolijst aluminium, aluminiumkleur of zwart. Optioneel met leer bekleed. Support-bras 4F. Quatre fonctions : réglables en hauteur sur 11 cm et horizontalement vers l avant sur 5 cm. Appuis réglables en largeur sur 5 cm et pivotants de 30 vers la gauche ou vers la droite. Finition : aluminium poli, couleur aluminium ou noir. Surface d appui en cuir en option. MF-armsupports Veo NPR: Multifunctioneel: 11,5 cm in hoogte verstelbaar en horizontaal naar voren 8 cm verstelbaar. Armsupports in breedte elk 5 cm verstelbaar en 30 naar rechts/links zwenkbaar. Instelling in de gekozen positie te fixeren. In gepolijst aluminium, aluminiumkleur of zwart. Support-bras MF. Multifonctionnels : réglables en hauteur sur 11,5 cm et horizontalement vers l avant sur 8 cm. Appuis réglables en largeur sur 5 cm et pivotants de 30 vers la gauche ou vers la droite. Verrouillage possible dans toutes les positions. Finitions : aluminium poli, couleur alu ou noir. Zittingneiging. Instelbaar op -3. Brengt de ruggenwervel automatisch in zijn natuurlijke S-vorm en voorkomt een verkeerde lichaamshouding. Inclinaison de l assise. Réglable à -3. Amène automatiquement la colonne vertébrale à reprendre sa forme naturelle en S et prévient le mal de dos lié à une mauvaise posture. Schuifzitting, optioneel. Zitdiepte 5 cm naar voren verstelbaar (NPR versie 10 cm). Voor het aanpassen aan de individuele lengte van de benen. Voorkomt dat de voorkant van de zitting te veel druk uitoefent op de bovenbenen. Assise coulissante. En option. Profondeur réglable sur 5 cm vers l avant. Pour une meilleure adaptation aux différentes longueurs de jambes. Evite la pression du rebord de l assise contre le creux des genoux. Gepatenteerde instelling van de tegendruk van de rugleuning op het individuele lichaamsgewicht: in een handomdraai van 45 t/m 125 kg door gebruikersvriendelijke snelverstelling. Réglage breveté de la force de rappel du dossier en fonction du poids de chaque utilisateur : adaptation immédiate de 45 à 125 kg grâce à un système de réglage rapide, facile à manier. 3D-armsupports. 10 cm in hoogte verstelbaar, armsupport horizontaal 5 cm verstelbaar en 30 naar rechts/links zwenkbaar. Optioneel met leer bekleed. Support-bras 3D. Réglables en hauteur sur 10 cm, horizontalement sur 5 cm et pivotants de 30 vers la gauche ou vers la droite. Surface d appui en cuir en option. 19