Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing

Transcriptie

1 Montgehndleiding en geruiksnwijzing - + BRC1H519W BRC1H519K BRC1H519S Nederlnds

2 Inhoud Inhoud 1 Algemene veiligheidsmtregelen Voor de geruiker Voor de instllteur Over dit doument 3 Voor de geruiker 4 3 Knoppen 4 4 Thuisshermen. 4 5 Sttuspitogrmmen 4 6 Werking Bedrijfsstnd Bedrijfsstnd instellen Instelpunt Instelpunt instellen Klok en klender Klok en klender instellen Luhtstroom Uitlsrihting Ventiltorsnelheid Ventiltie Ventiltiestnd Ventiltiesnelheid Gevneerde funties Bluetooth-verinding tot stnd rengen Onderhoud en servie Overziht: Onderhoud en servie Opsporen en verhelpen vn storingen Overziht: Opsporen en verhelpen vn storingen Detetie koelmiddellek Lekdetetie-lrm stoppen... 7 Voor de instllteur 7 9 Over de doos Controller uitpkken Voorereiding Bedrdingsvereisten Instlltie Controller monteren Controller monteren Ansluiten vn de elektrishe edrding Elektrishe edrding nsluiten Controller sluiten Controller sluiten Het systeem strten Controller instellen ls slve Onderhoud Voorzorgsmtregelen voor het onderhoud Controller shoonmken Anduiding Reinig filter u Anduiding Reinig filter u verwijderen Algemene veiligheidsmtregelen Lees deze lgemene voorzorgsmtregelen etreffende de veiligheid ndhtig voordt u de ironditioningpprtuur instlleert en zorg ervoor dt u lles juist instlleert. Het niet nleven vn deze instruties kn leiden tot shde n voorwerpen of persoonlijk letsel (fhnkelijk vn de omstndigheden kn dit ernstig zijn). Betekenis vn wrshuwingen en symolen Deze veiligheidserihten worden geruikt om uw ndht te trekken. Hieronder volgt een overziht vn lle veiligheidserihten: Duidt op een situtie die de dood of ernstige verwondingen ls gevolg zou kunnen heen. VOORZICHTIG Duidt op een situtie die kleine of mtige verwondingen ls gevolg zou kunnen heen. GEVAAR Duidt op een situtie die de dood of ernstige verwondingen ls gevolg heeft. GEVAAR: ONTPLOFFINGSGEVAAR Duidt op een situtie die een ontploffing kn veroorzken. Duidt op nuttige tips of ijkomende informtie. Duidt op een situtie die shde n pprtuur of eigendom zou kunnen erokkenen. 1.1 Voor de geruiker Zie ook de ij de innen- en uitenunit geleverde geruiksnwijzing. Speel NIET met de unit of met de fstndsediening. Wnneer een kind het toestel toevllig edient, kn het lihmelijke letsels of shde n de gezondheid oplopen. Om elektrishe shokken of rnd te voorkomen: Geruik de ontroller NIET met ntte hnden. Demonteer de ontroller NIET en rk geen interne onderdelen n. Neem ontt op met uw deler. Vernder of repreer de ontroller NIET. Neem ontt op met uw deler. Verplts of instlleer de ontroller niet zelf. Neem ontt op met uw deler. Geruik GEEN ontvlmre mterilen (ijv. hrlk of insetiide) in de uurt vn de ontroller. Mk de ontroller NIET shoon met orgnishe oplosmidddelen zols thinner. Mogelijk gevolg: shde, elektrishe shokken of rnd. 2

3 2 Over dit doument 1.2 Voor de instllteur De in dit doument eshreven voorzorgsmtregelen gn over heel elngrijke onderwerpen; volg ze nuwkeurig op. Deze ontroller is een optie en kn niet utonoom worden geruikt. Zie ook de montgehndleiding en de geruiksnwijzing vn de innen- en uitenunits. Een foute instlltie of evestiging vn pprtuur, uitrustingen of essoires kn elektrishe shokken, een kortsluiting, lekken, rnd of shde n de pprtuur of uitrustingen ls gevolg heen. Geruik enkel essoires, optionele pprtuur en uitrustingen en reserveonderdelen die door Dikin gemkt of goedgekeurd werden. Alle lokle edrding en omponenten MOETEN worden geïnstlleerd door een erkend elektriien en MOETEN voldoen n de geldende wetgeving. De ontroller MOET innenshuis worden geïnstlleerd. Seleteer een instlltieplts wr de gemiddelde tempertuur in de kmer kn worden gedeteteerd wnneer de ontroller ls kmerthermostt wordt geruikt. Instlleer de ontroller NIET op de volgende pltsen: Op een plts die lootgesteld is n rehtstreeks zonliht. Dihtij een hitteron. Op een plts die in ontt komt met de uitenluht of toht, ijv. een deur die wordt geopend/gesloten. Op een plts wr het sherm gemkkelijk vuil wordt. Op een plts wr u NIET goed ij de toetsen kunt. Op een plts wr het kouder dn 10 C of wrmer dn 50 C wordt. Op een plts met een reltieve vohtigheid vn oven de 95%. In pltsen met toestellen of mhines die elektromgnetishe golven uitzenden. Elektromgnetishe golven kunnen het esturingssysteem storen, wrdoor de pprtuur sleht kn werken. Op een plts wr hij in ontt kn komen met wter, of in het ruimtes die vk vohtig zijn. Indien u twijfels heeft over de instlltie of de ediening vn de unit, neem ontt op met uw deler. N het voltooien vn de instlltie: Test de ontroller en ontroleer of er geen prolemen zijn. Leg de klnt het geruik vn de ontroller uit. Vrg de klnt om de hndleiding te ewren voor ltere nslg. Rdpleeg uw deler wnneer u de ontroller wilt verpltsen en elders instlleren. 2 Over dit doument Bedoeld puliek Erkende instllteurs + eindgeruikers Doumenttieset Dit doument is een onderdeel vn een doumenttieset. De volledige set omvt: : Instlltie-instruties Bsis edieningsinstruties Formt: Ppier (in de doos vn de ontroller) Uitgereide hndleiding voor de instllteur en de geruiker: Uitgereide informtie voor montge en geruik Formt: Digitle estnden op support-nd-mnuls/produt-informtion/ Dikin Control Assistnt in-pp doumenttie: Met de ontroller kunt u lleen sisinstellingen en sisfunties geruiken. Gevneerde instellingen en funties gn vi de Dikin Control Assistnt pp. Voor meer informtie, zie de pp en de in-p doumenttie. Formt: App verkrijgr op Google Ply en in de Apple Store Conformiteitsverklring: Hierij verklrt Dikin Europe N.V. dt de rdiopprtuur vn het type BRC1H onform de Rihtlijn 2014/53/EU is. De originele onformiteitsverklring is eshikr op de BRC1Hprodutpgin Formt: Digitl estnd vn de produtpgin Ltste herzieningen vn de meegeleverde doumenttie kunnen op de regionle Dikin-wesite of vi uw deler eshikr zijn. De doumenttie is oorspronkelijk in het Engels geshreven. Alle ndere tlen zijn vertlingen. Tehnishe gegevens Een deel vn de reentste tehnishe gegevens is eshikr op de regionle Dikin-wesite (puliek toegnkelijk). De volledige reentste tehnishe gegevens zijn eshikr op het Dikin-extrnet (uthentitie vereist). 3

4 3 Knoppen Voor de geruiker 3 Stndrd Knoppen Gedetilleerd e ON/OFF ENTER/ACTIVATE /SET G in het thuissherm nr het hoofdmenu. Vnuit het hoofdsherm nr één vn de sumenu's gn. In het respetievelijke sumenu een edrijfs-/ ventiltiestnd tiveren. Een instelling evestigen in één vn de sumenu's. CYCLE/ADJUST Nr links doorlopen. Een instelling vernderen (stndrd: verlgen). d CYCLE/ADJUST Nr rehts doorlopen. Een instelling vernderen (stndrd: verhogen). Voor een volledige eshrijving vn het gedrg vn de sttusinditor, zie de uitgereide hndleiding voor de instllteur en de geruiker. 4 De ontroller iedt een stroomespringsfuntie die het sherm uitshkelt n een periode vn intiviteit. Druk op een toets om het sherm weer in te shkelen. d Wnneer de unit uit is, druk op de knop om het systeem in te shkelen. De sttusinditor (e) wordt ook ingeshkeld. Wnneer de unit n is, druk op de knop om het systeem uit te shkelen. De sttusinditor (e) wordt ook uitgeshkeld. Berihten Atieve edrijfsstnd Instelpunttempertuur Thuisshermen. Afhnkelijk vn de onfigurtie door de instllteur, geeft de ontroller een stndrd of een gedetilleerd thuissherm weer. In de meeste gevllen worden op een stndrd thuissherm lleen de tieve edrijfsstnd, eventuele erihten, en de instelpunttempertuur (ij koelen, verwrmen of utomtishe stnd) weergegeven. Het gedetilleerd thuissherm geeft llerlei informtie weer door middel vn sttussymolen. 5 Sttuspitogrmmen Symool Beshrijving Systeemwerking. Geeft n dt het systeem werkt. Bluetooth.1 Geeft n dt de ontroller ommunieert met een moiel pprt, voor geruik met de Dikin Control Assistnt pp. Geentrliseerde esturing. Geeft n dt het systeem door het entrle esturingstoestel (optioneel essoire) wordt estuurd; deze ontroller kn het systeem dn mr eperkt esturen. Omshkeling onder geentrliseerde esturing. Geeft n dt het omshkelen tussen koelen en verwrmen onder geentrliseerde esturing door een ndere innenunit geeurt, of door een optionele kiezer voor koelen/verwrmen die op de uitenunit is ngesloten. Ontdooien/Wrme strt. Geeft n dt de stnd ontdooien/wrme strt tief is. Timer. Geeft n dt de weektimer of uitshkeltimer tief is. Klok niet ingesteld. Geeft n dt de klok vn de ontroller niet is ingesteld. Werking zelfreinigend filter. Geeft n dt het zelfreinigend filter tief is. Snelle strt. Geeft n dt de stnd Snelle Strt tief is (lleen Sky Air). Testedrijf. Geeft n dt de stnd Testedrijf tief is (lleen Sky Air). Inspetie. Geeft n dt de innenunit of uitenunit wordt geïnspeteerd. Periodieke inspetie. Geeft n dt de innenunit of uitenunit wordt geïnspeteerd. (1) Het Bluetooth -woordmerk en logo's zijn geregistreerde hndelsmerken vn Bluetooth SIG, In. en Dikin Europe N.V. geruikt deze merken onder lientie. Andere hndelsmerken en merknmen zijn de eigendom vn hun respetievelijke eigenrs. 4

5 6 Werking Symool Beshrijving Symool Bedrijfsstnd Bk-up. Geeft n dt in het systeem een innenunit ls k-up is ingesteld. Alleen ventiltor. In deze stnd wordt er luht geiruleerd, zonder verwrmen of koelen. Individuele uitlsrihting. Geeft n dt de instelling individuele uitlsrihting tief is. Drogen. In deze stnd wordt de luhtvohtigheid verlgd met een minimle tempertuurdling. Informtie. Geeft n dt het systeem een eriht heeft. G nr het informtiesherm om het eriht te zien. Wrshuwing. Geeft n dt er zih een storing heeft voorgedn of dt een onderdeel vn de innenunit toe is n onderhoud. Vrgesturing. Geeft n dt het energieverruik vn het systeem wordt eperkt, en dt het met eperkt vermogen drit. Einde vrgesturing. Geeft n dt het energieverruik vn het systeem niet meer wordt eperkt, en dt het niet meer met eperkt vermogen drit. Rottie. Geeft n dt de Rottiestnd tief is. De tempertuur en de ventiltorsnelheid worden utomtish ingesteld en kunnen niet met de ontroller worden geregeld. Drogen is niet mogelijk ls de kmertempertuur te lg is. Ventiltie. In deze stnd wordt de kmer geventileerd, mr niet gekoeld of verwrmd. Luhtzuivering. In deze stnd werkt de optionele luhtzuiveringsunit. Ventiltie + Luhtzuivering. Comintie vn ventiltie en luhtzuivering. Auto. In de utomtishe stnd shkelt de innenunit utomtish tussen verwrmen en koelen, zols epld door het instelpunt. Redutie. Geeft n dt de innenunit onder redutieesturing drit. Ventiltie. Geeft n dt een ventiltie-unit met wrmteterugwinning is ngesloten. Voor informtie over de symolen vn de edrijfs- en ventiltiestnd, zie respetievelijk "6.1 Bedrijfsstnd" op pgin 5 en "6.5.1 Ventiltiestnd" op pgin 6. De meeste symolen houden vernd met in de Dikin Control Assistnt pp ingestelde items. Voor meer informtie, zie de pp en de uitgereide hndleiding voor de instllteur en de geruiker. Afhnkelijk vn de innenunit, zijn meer of minder edrijfsstnden eshikr Bedrijfsstnd instellen 1 Nvigeer nr het edrijfsstndmenu. 6 Werking 2 Seleteer een edrijfsstnd met en. Druk in het thuissherm op om het hoofdmenu te openen. Doorloop de menu's met en. Druk opnieuw op om een menu te openen. Afhnkelijk vn het type vn uw innenunit, zijn meer of minder menu's eshikr. In het hoofdmenu geeft het symool voor elk menu de tuele tieve instelling of stnd weer. Het menu wrin u nvigeert kn er nders uitzien dn in deze hndleiding. Met de ontroller kunt u lleen de sisfunties vn het systeem geruiken. Voor gevneerde funties (redutiewerking, weektimer, ), zie de Dikin Control Assistnt pp. 6.1 Bedrijfsstnd De innenunit kn in vershillende edrijfsstnden werken. 3 Druk op om te tiveren. Gevolg: De edrijfsstnd vn de innenunit verndert en het thuissherm vershijnt weer op de ontroller. 6.2 Instelpunt Het instelpunt is de streeftempertuur voor koelen, verwrmen en utomtishe stnd Instelpunt instellen Voorwrde: De tieve edrijfsstnd is 'Koelen', 'Verwrmen' of 'Auto'. 1 Stel in het thuissherm het instelpunt in met en. Symool Bedrijfsstnd Koelen. In deze stnd wordt het koelen getiveerd zols vereist door het instelpunt. Verwrmen. In deze stnd wordt het verwrmen getiveerd zols vereist door het instelpunt. 5

6 6 Werking Gevolg: Het tempertuurinstelpunt vn de innenunit wordt vernderd. 2 Stel de ventiltorsnelheid in met en. 6.3 Klok en klender Stel een uur en dtum in voor de op de ontroller ngesloten innenunits Klok en klender instellen 1 Nvigeer nr het menu klok en klender. 3 Druk op om te evestigen. Gevolg: De ventiltorsnelheid vn de innenunit verndert en het thuissherm vershijnt weer op de ontroller. 6.5 Ventiltie 2 Stel het uur en de dtum in. 6.4 Luhtstroom Uitlsrihting De uitlsrihting is de rihting wrin de innenunit de luht lst. Voor meer informtie, zie de uitgereide hndleiding voor de instllteur en de geruiker. Uitlsrihting instellen 1 Nvigeer nr het uitlsrihtingmenu. 2 Stel de uitlsrihting in met en. Ventiltie-instellingen zijn ALLEEN mogelijk voor ventiltieunits met wrmteterugwinning Ventiltiestnd De ventiltie-unit met wrmteterugwinning kn in vershillende edrijfsstnden werken. Symool Ventiltiestnd ERV (ventiltie met energieterugwinning). De uitenluht wordt door een wrmtewisselr gestuurd lvorens in de kmer te worden gelzen. Bypss. De uitenluht wordt niet door een wrmtewisselr gestuurd lvorens in de kmer te worden gelzen. Auto. Om de kmer op de effiiëntste mnier te ventileren, shkelt de ventiltie-unit met wrmteterugwinning utomtish tussen "Bypss" en "Energy Relim Ventiltion" (ventiltie met energieterugwinning) (op sis vn interne erekeningen). Afhnkelijk vn de ventiltie-unit met wrmteterugwinning, zijn meer of minder ventiltiestnden eshikr. Ventiltiestnd instellen 1 Nvigeer nr het ventiltiestndmenu. 3 Druk op om te evestigen. Gevolg: De uitlsrihting vn de innenunit verndert en het thuissherm vershijnt weer op de ontroller Ventiltorsnelheid De ventiltorsnelheid is het vermogen wrmee de luht uit de innenunit wordt gelzen. Voor meer informtie, zie de uitgereide hndleiding voor de instllteur en de geruiker. Ventiltorsnelheid instellen 1 Nvigeer nr het ventiltorsnelheidsmenu. 2 Seleteer een ventiltiestnd met en. 3 Druk op om te tiveren. Gevolg: De edrijfsstnd vn de ventiltie-unit met wrmteterugwinning verndert en het thuissherm vershijnt weer op de ontroller Ventiltiesnelheid De ventiltiesnelheid is de ventiltorsnelheid in de ventiltiestnd. 6

7 7 Onderhoud en servie Ventiltiesnelheid instellen 1 Nvigeer nr het ventiltiesnelheidsmenu. Onderhoudsshermen Filter reinigen Filter vervngen Stofomprtiment leegmken 2 Stel de ventiltiesnelheid in met en. 8 Opsporen en verhelpen vn storingen 3 Druk op om te evestigen. Gevolg: De ventiltiesnelheid vn de ventiltie-unit met wrmteterugwinning verndert en het thuissherm vershijnt weer op de ontroller. 6.6 Gevneerde funties Met de ontroller kunt u lleen sisfunties geruiken. Voor gevneerde funties moet u de Dikin Control Assistnt pp geruiken. 8.1 Overziht: Opsporen en verhelpen vn storingen Neem ontt op met uw deler wnneer het systeem in storing is en op de ontroller een storingsherm vershijnt zodr u nr het hoofdmenu proeert te gn. Storingsherm (vooreeld) Bluetooth-verinding tot stnd rengen Voorwrde: U het een moiel pprt wrop de Dikin Control Assistnt pp drit. Voorwrde: Uw moiel pprt ondersteunt Bluetooth versie Open Dikin Control Assistnt en volg de instruties in de pp. 7 Onderhoud en servie 8.2 Detetie koelmiddellek Wnneer het systeem een koelmiddellek deteteert, wordt een lrm getiveerd. Stop het lrm en neem ontt op met uw deler Lekdetetie-lrm stoppen 7.1 Overziht: Onderhoud en servie Neem ontt op met uw deler wnneer het systeem toe is n onderhoud of servie. Wnneer de volgende onderdelen vn de innenunit toe zijn n onderhoud, vershijnt een onderhoudssherm zodr u nr het hoofdmenu proeert te gn: 1 Druk 3 seonden op om het lrm te stoppen. Gevolg: Het lrm stopt. 2 Rdpleeg uw deler. Voor de instllteur 9 Over de doos Controller uitpkken 1 Open de doos. 2 Leg de essoires prt. 7

8 10 Voorereiding Houtshroeven + muurpluggen (Ø4,0 30) 10 Voorereiding 10.1 Bedrdingsvereisten Alle edrding moet voldoen n de volgende vereisten: Kelspeifitie Type Wrde Ommnteld vinylsnoer of kel (tweedrdig) Doorsnede 0,75~1,25 mm 2 Mximumlengte 11 Instlltie 500 m 11.1 Controller monteren Voor u de ontroller kunt monteren, moet u eplen lngs wr u de edrding wilt lten lopen, en hiervoor een deel uit de hterste ehuizing vn de ontroller verwijderen. De edrding kn lngs oven, links, rehts of onder worden geleid. Verwijder een stuk uit de hterste ehuizing zols ngegeven op de feelding: Dri de montgeshroeven niet te vst omdt nders de hterste ehuizing wordt vervormd Ansluiten vn de elektrishe edrding De nsluitedrding is NIET meegeleverd. De edrding moet weg vn de edrding vn de voedingskels worden geleid om elektrishe storingen (externe interferentie) te voorkomen Elektrishe edrding nsluiten Sluit de P1/P2-klemmen vn de ontroller n op de P1/P2- klemmen vn de innenunit. Lngs de ovenknt P1P2 Lngs de hterknt P1P2 Bedrding lngs de ovenknt Bedrding lngs links Bedrding lngs de onderknt Als u de edrding lngs de hterknt wilt lten lopen, moet u niks verwijderen. Lngs links Controller monteren 1 Neem de shroeven en de pluggen uit de zk met essoires. 2 Monteer de hterste ehuizing op een vlk oppervlk. P1P2 8

9 2 12 Het systeem strten Lngs de onderknt 2 Wht tot een storing U5 of U8 op het sherm vershijnt. 3 Wnneer de storing U5 of U8 vershijnt, houd ingedrukt tot "2" op het sherm vershijnt. Gevolg: De ontroller is nu ingesteld ls slve. 13 Onderhoud P1P Controller sluiten VOORZICHTIG Rk de interne delen vn de ontroller nooit n. VOORZICHTIG Let er ij het sluiten vn de ontroller op dt de edrding niet geklemd gerkt. Om shde te voorkomen moet de voorknt vn de ontroller stevig in de hterste ehuizing worden geklikt Controller sluiten 1 Klik de voorknt vn de ontroller vst in de hterste ehuizing Voorzorgsmtregelen voor het onderhoud Leg het systeem stil met de ontroller en shkel de voedingsshkelr uit lvorens u onderhoud of reprties uitvoert. Mogelijk gevolg: elektrishe shokken of letsels. Mk de ontroller NIET shoon met orgnishe oplosmidddelen zols thinner. Mogelijk gevolg: shde, elektrishe shokken of rnd. Ws de fstndsediening niet. Mogelijk gevolg: elektrishe lekken, elektrishe shokken of rnd. Wnneer het vuil niet kn worden verwijderd, dompel de doek dn in een met wter verdund neutrl shoonmkprodut, wring de doek goed uit en mk het oppervlk shoon. Veeg het drn droog met een droge doek Controller shoonmken 1 Veeg het sherm en ndere delen vn de ontroller f met een droge doek Anduiding Reinig filter u Wnneer het filter vn de innenunit vuil is en moet worden gereinigd, vershijnt op de ontroller in de linkerovenhoek vn het thuissherm, en vershijnt het sherm 'Reinig filter u' zodr u vnuit het thuissherm nr het hoofdmenu proeert te gn Anduiding Reinig filter u verwijderen 12 Het systeem strten De ontroller krijgt zijn voeding vn de innenunit. Hij wordt opgestrt zodr hij is ngesloten. Als de innenunit niet is ingeshkeld, kn de ontroller niet worden geruikt. De ontroller wordt utomtish opgestrt zodr hij stroom krijgt. Als dit de eerste en enige ontroller is die op de innenunit wordt ngesloten, wordt hij utomtish de mster-ontroller. Een tweede ontroller moet hndmtig ls slve-ontroller worden ingesteld. Voor instruties, zie "12.1 Controller instellen ls slve" op pgin Controller instellen ls slve Voorwrde: Op de innenunit is l een mster-ontroller ngesloten. 1 Sluit een tweede ontroller n. Gevolg: Deze wordt utomtish opgestrt. Voorwrde: Wnneer u vnuit het thuissherm nr het hoofdmenu proeert te gn, wordt het sherm 'Reinig filter u' weergegeven. 1 Reinig het filter. 2 Druk op om de nduiding 'Reinig filter u' te lten verdwijnen. 9

10

11

12 Copyright 2017 Dikin 4P B