PostScript 3 Supplement

Transcriptie

1 PostScript 3 Supplement Windows-configuratie Configuratie Mac OS PostScript 3 gebruiken Printer Utility for Mac Lees deze handleiding aandachtig door voordat u dit apparaat in gebruik neemt en bewaar deze op een handige plaats voor latere naslag. Lees voor een veilig en correct gebruik van dit apparaat eerst de Veiligheidsinformatie in "Dit apparaat".

2 Inleiding In deze handleiding vindt u gedetailleerde instructies over de werking en het gebruik van dit apparaat. Lees, voor uw eigen veiligheid en gebruiksgemak, deze handleiding aandachtig door voordat u het apparaat gebruikt. Houd deze handleiding bij de hand als naslagwerk. Belangrijk De inhoud van deze handleiding kan zonder voorafgaande aankondiging worden gewijzigd. Het bedrijf aanvaardt op geen enkele wijze aansprakelijkheid voor rechtstreekse, indirecte, bijzondere, incidentele of gevolgschade als gevolg van het omgaan met of het bedienen van het apparaat. Handelsmerken Microsoft, Windows en Windows NT zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of in andere landen. Adobe en PostScript zijn geregistreerde handelsmerken van Adobe Systems Incorporated. Apple, AppleTalk, EtherTalk, Macintosh, Mac OS en TrueType zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc, gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. Bonjour TM is een handelsmerk van Apple Computer, Inc. Het woordmerk Bluetooth en de bijbehorende logo s zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. Het gebruik ervan door Ricoh Company, Ltd. gebeurt in overeenstemming met een licentie. Andere productnamen die in deze documentatie worden gebruikt, dienen uitsluitend ter identificatie en zijn mogelijk handelsmerken van hun respectievelijke eigenaren. Wij maken geen aanspraak op enig recht op deze merken. De namen van de Windows-besturingssystemen zijn: De productnaam van Windows 95 is Microsoft Windows 95. De productnaam van Windows 98 is Microsoft Windows 98. De productnaam van Windows Me is Microsoft Windows Millennium Edition (Windows Me). De productnamen van Windows 2000 zijn: Microsoft Windows 2000 Advanced Server Microsoft Windows 2000 Server Microsoft Windows 2000 Professional De productnamen van Windows XP zijn: Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows XP Home Edition De productnamen van Windows Server TM 2003 zijn: Microsoft Windows Server TM 2003 Standard Edition Microsoft Windows Server TM 2003 Enterprise Edition De productnamen van Windows NT 4.0 zijn: Microsoft Windows NT Server 4.0 Microsoft Windows NT Workstation 4.0 en: Het is mogelijk dat bepaalde afbeeldingen in deze handleiding iets afwijken van het apparaat. Bepaalde opties zijn niet in alle landen beschikbaar. Neem contact op met uw plaatselijke dealer voor meer informatie.

3 Handleidingen voor dit apparaat Raadpleeg de handleidingen die relevant zijn voor uw gebruik van het apparaat. Dit apparaat Lees de Veiligheidsinformatie in deze handleiding voordat u het apparaat in gebruik neemt. In deze handleiding worden de mogelijkheden van het apparaat geïntroduceerd. Ook worden het bedieningspaneel, de voorbereidingen op het gebruik van het apparaat, het invoeren van tekst en het installeren van de CD-ROM s uitgelegd. Bedieningshandleiding Standaardinstellingen Hierin worden de Gebruikersinstellingen en de Adresboek-procedures, zoals het vastleggen van faxnummers, adressen en gebruikerscodes, uitgelegd. Raadpleeg deze handleiding ook voor meer uitleg over het aansluiten van het apparaat. Problemen oplossen Hierin wordt een oplossing gegeven voor problemen die vaak kunnen voorkomen. Ook wordt uitgelegd hoe u papier, toner, afdrukcartridges en andere verbruiksgoederen vervangt. Veiligheidsinformatie Deze handleiding is bedoeld voor de beheerders van het apparaat. In de handleiding wordt een beschrijving gegeven van beveiligingsfuncties waarvan de beheerders gebruik kunnen maken om te voorkomen dat er gegevens worden gewijzigd en dat het apparaat wordt gebruikt door onbevoegden. Deze handleiding is ook een naslagwerk voor de procedures voor het registreren van beheerders en het instellen van de verificatie van gebruikers en beheerders. Kopieer-/documentenserverhandleiding Hierin worden de kopieerfuncties en de mogelijkheden van de documentenserver uitgelegd. Raadpleeg deze handleiding ook voor meer uitleg over het plaatsen van originelen. Kopieerhandleiding Hierin worden de kopieerfuncties uitgelegd. Raadpleeg deze handleiding ook voor meer uitleg over het plaatsen van originelen. Faxhandleiding Hierin worden de faxfuncties uitgelegd. Printerhandleiding Hierin worden de printerfuncties uitgelegd. Scannerhandleiding Hierin worden de scanfuncties uitgelegd. i

4 Netwerkhandleiding Hierin wordt uitgelegd hoe u het apparaat configureert en bedient in een netwerkomgeving en hoe u de bijgeleverde software gebruikt. Deze handleiding behandelt alle modellen en bevat een beschrijving van functies en instellingen die voor uw apparaat wellicht niet beschikbaar zijn. De afbeeldingen, illustraties en informatie over de ondersteunde besturingssystemen kunnen ook afwijken van die voor uw apparaat. Andere handleidingen Handleidingen voor dit apparaat Veiligheidsinformatie Verkorte Kopieerhandleiding Verkorte Faxhandleiding Verkorte Printerhandleiding Verkorte Scanhandleiding PostScript 3 Supplement UNIX Supplement Handleidingen voor DeskTopBinder Lite DeskTopBinder Lite Installatiehandleiding DeskTopBinder Introductiehandleiding Handleiding Auto Document Link De geleverde handleidingen zijn specifiek per apparaatsoort. Adobe Acrobat Reader/Adobe Reader moet geïnstalleerd zijn om de handleidingen (PDF-bestanden) te kunnen lezen. ii

5 INHOUDSOPGAVE Handleidingen voor dit apparaat...i Verklaring van symbolen in deze handleiding...1 Symbolen Windows-configuratie De DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client-poort gebruiken...3 Installeren van DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client...3 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows 95/98/Me - TCP/IP) installeren...4 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows 95/98/Me - IPP) installeren...5 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows TCP/IP) installeren...7 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows IPPI) installeren... 8 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows XP, Windows Server TCP/IP) installeren...10 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows XP, Windows Server IPP) installeren...11 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows NT TCP/IP) installeren...13 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows NT IPP) installeren De poortinstellingen wijzigen voor DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client...16 De standaard TCP/IP-poort gebruiken...18 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows 2000) installeren...18 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows XP, Windows Server 2003) installeren...19 De LPR-poort gebruiken...21 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows 2000) installeren...21 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows XP, Windows Server 2003) installeren...22 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows 4.0) installeren...23 De printer als Windows-netwerkprinter gebruiken...25 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows 95/98/Me) installeren Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows 2000) installeren...26 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows XP, Windows Server 2003) installeren...27 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows 4.0) installeren...28 De printer gebruiken als NetWare-afdrukserver/externe printer...30 Bij gebruik van het PostScript 3 printerstuurprogramma...30 Het printerstuurprogramma via USB installeren...31 Windows 98 SE/Me - USB...31 Windows USB...33 Windows XP, Windows Server USB...34 Problemen met USB oplossen...35 iii

6 Afdrukken met parallelle aansluiting...36 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows 95/98/Me) installeren Het PostScript 3-printerstuurprogramma (Windows 2000) installeren...37 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows XP, Windows Server 2003) installeren...38 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows 4.0) installeren...39 Het printerstuurprogramma met IEEE 1394 (SCSI-afdrukken) installeren...40 Windows Windows XP, Windows Server Afdrukken via Bluetooth-verbinding...44 Ondersteunde profielen...44 Afdrukken via Bluetooth-verbinding...45 Als er een melding verschijnt tijdens de installatie...48 Optie-instellingen voor de printer maken...50 Het printerstuurprogramma instellen...51 Windows 95/98/Me - Openen van de printereigenschappen...51 Windows Openen van de printereigenschappen...53 Windows XP, Windows Server Openen van de printereigenschappen...55 Windows NT Openen van de printereigenschappen Configuratie Mac OS Mac OS...59 Het PostScript 3-printerstuurprogramma en PPD-bestand installeren...59 De PPD-bestanden instellen...60 Opties instellen...60 Adobe Type Manager installeren...61 De schermlettertypen installeren...62 Overstappen op EtherTalk...62 Mac OS X...64 De PPD-bestanden installeren...64 Het PPD-bestand installeren...64 Opties instellen...65 USB-interface gebruiken...65 Bonjour (Rendezvous) gebruiken...66 Overstappen op EtherTalk...67 De printer configureren PostScript 3 gebruiken Opties instellen...69 Documenten afdrukken...71 Taaktype...72 Gebruikerscode...98 Papierkeuze...98 Papierformaat...99 Aanpassen aan papier...99 Invoerlade Resolutie Gewijzigde richting iv

7 Gradatie Tonerbesparen/Level Color Duplex afdrukken Sorteren Papiersoort Uitvoerlade Nieten Perforeren Z-vouw Watermerk Tekst watermerk Watermerk Lettertype Watermerk Grootte Watermerk Hoek Watermerk Stijl Kleurenmodus Kleurinstelling Kleurprofiel Overdruk zwart Grijsreproductie Dithering CMYK-simulatieprofiel Gladstrijken afbeelding Verdeel in CMYK Kleurbesturing Printer Utility for Mac Installeren van Printer Utility for Mac Printer Utility for Mac Starten Mac OS Mac OS X Printer Utility for Mac Functies PS-lettertypen downloaden Printerlettertypen weergeven Lettertypen verwijderen De printerschijf initialiseren Pagina-instelling Lettertypencatalogus afdrukken Lettertypenvoorbeeld afdrukken De printer hernoemen De printer opnieuw starten PostScript-bestanden downloaden De zone selecteren De printerstatus weergeven De dialoogconsole starten INDEX v

8 vi

9 Verklaring van symbolen in deze handleiding Symbolen In deze handleiding worden de volgende symbolen gebruikt: Belangrijke veiligheidsvoorschriften. Niet-naleving van deze voorschriften kan ernstig letsel of de dood tot gevolg hebben. Lees deze voorschriften daarom goed. U vindt deze voorschriften onder Veiligheidsinformatie in Dit apparaat. Belangrijke veiligheidsvoorschriften. Niet-naleving van deze voorschriften kan matige of kleine letsels dan wel schade aan het apparaat of aan eigendommen tot gevolg hebben. Lees deze voorschriften daarom goed. U vindt deze voorschriften onder Veiligheidsinformatie in Dit apparaat. Aandachtspunten voor het gebruik van het apparaat en uitleg over de mogelijke oorzaak van papierstoringen, beschadigde originelen en gegevensverlies. Lees deze uitleg goed. Aanvullende uitleg over de mogelijkheden van het apparaat en instructies voor het verhelpen van gebruikersfouten. Dit symbool bevindt zich aan het eind van een tekstgedeelte en geeft aan waar u meer informatie kunt vinden. [ ] De naam van toetsen op het display van het apparaat. { } De naam van toetsen op het bedieningspaneel van het apparaat. 1

10 2

11 1. Windows-configuratie De DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client-poort gebruiken Installeren van DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client Belangrijk Om DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client onder Windows 2000/XP Professional, Windows Server 2003 en Windows NT 4.0 te installeren moet u een account hebben die rechten heeft voor Printers beheren. Meld u aan als Beheerder. Installeer DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client voordat u het printerstuurprogramma installeert bij gebruik van de DeskTop Binder- SmartDeviceMonitor for Client-poort. A Sluit alle actieve toepassingen af. B Plaats de cd-rom in het cd-romstation. Het installatieprogramma start. C Selecteer een interfacetaal en klik vervolgens op [OK]. De standaard interfacetaal is Engels. D Klik op [DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor for Client]. E De gebruiksrechtovereenkomst wordt in het dialoogvenster [Gebruiksrechtovereenkomst] weergegeven. Klik na de overeenkomst te hebben gelezen op [Ik accepteer de overeenkomst.] en klik vervolgens op [Volgende >]. F Schakel het selectievakje [DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor for Client] in en klik vervolgens op [Volgende >]. Het DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client-installatieprogramma start. G Volg de instructies in het display op om DeskTop Binder-SmartDevice- Monitor for Client te installeren. H Klik op [Voltooien]. Als u de computer na het installeren van DeskTop Binder-SmartDevice- Monitor for Client weer moet opstarten, start u de computer opnieuw op. Als u de installatie van de geselecteerde software wilt stoppen, klikt u op [Annuleren] voordat de installatie is voltooid. Bij bepaalde instellingen van het besturingssysteem werkt Auto Run wellicht niet. In dat geval start u Setup.exe in de hoofdmap van de cd-rom. 3

12 Windows-configuratie 1 4 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows 95/98/Me - TCP/IP) installeren A Sluit alle actieve toepassingen af. B Plaats de cd-rom in het cd-romstation. Het installatieprogramma start. C Selecteer een interfacetaal en klik vervolgens op [OK]. De standaard interfacetaal is Engels. Het printerstuurprogramma met de geselecteerde taal wordt geïnstalleerd. Als u een van de volgende talen selecteert, wordt de Engelse versie van het printerstuurprogramma geïnstalleerd: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klik op [PostScript 3-printerstuurprogramma]. De wizard Printer toevoegen start. E Klik op [Volgende >]. F Klik op [Lokale printer] en vervolgens op [Volgende>]. Een dialoogvenster voor het selecteren van de printerproducent en modelnaam verschijnt. G Selecteer de naam van het apparaat waarvoor u het stuurprogramma wilt installeren en klik vervolgens op [Volgende >]. H Klik in het venster [Beschikbare poorten:] op [Printerpoort] en vervolgens op [Volgende >]. I Wijzig desgewenst de printernaam en klik vervolgens op [Volgende >]. Schakel het selectievakje [Ja] in om de printer als standaardprinter te configureren. J Geef aan of u een testpagina wilt afdrukken en klik vervolgens op [Voltooien]. K In het menu [Start] wijst u [Instellingen] aan. Klik vervolgens op [Printers]. Het venster [Printers] verschijnt. L Klik op het pictogram van de gewenste printer. Klik op [Eigenschappen] in het menu [Bestand]. M Op het tabblad [Details] klik op [Poort toevoegen]. N Klik op [DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor] in de lijst [Overige] en klik vervolgens op [OK]. O Klik op [TCP/IP] en vervolgens op [Zoeken]. Een lijst met printers die gebruik maken van TCP/IP verschijnt.

13 De DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client-poort gebruiken P Selecteer de gewenste printer en klik vervolgens op [OK]. Alleen printers die reageren op een broadcast van de computer worden weergegeven. Als u een apparaat wilt gebruiken dat hier niet wordt vermeld, klikt u op [Adres specificeren], voert u vervolgens het IP-adres of de hostnaam van het apparaat in en klikt u op [OK]. U kunt geen IP-adres toevoegen dat deels overeenkomt met het adres dat al wordt gebruikt. Bijvoorbeeld, indien in gebruik is, kan xx niet worden gebruikt. Ander voorbeeld: als in gebruik is, kan niet worden gebruikt. Q Controleer of de geselecteerde poort is gemarkeerd in [Afdrukken naar de volgende poort] en klik vervolgens op [OK]. R Start de computer opnieuw op om de installatie te voltooien. Na installatie van het printerstuurprogramma kunt u een gebruikerscode instellen. Voor informatie over gebruikerscodes, zie het Help-bestand van het printerstuurprogramma. Bij bepaalde instellingen van het besturingssysteem werkt Auto Run wellicht niet. In dat geval start u Setup.exe in de hoofdmap van de cd-rom. 1 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows 95/98/Me - IPP) installeren A Sluit alle actieve toepassingen af. B Plaats de cd-rom in het cd-romstation. Het installatieprogramma start. C Selecteer een interfacetaal en klik vervolgens op [OK]. De standaard interfacetaal is Engels. Het printerstuurprogramma met de geselecteerde taal wordt geïnstalleerd. Als u een van de volgende talen selecteert, wordt de Engelse versie van het printerstuurprogramma geïnstalleerd: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klik op [PostScript 3-printerstuurprogramma]. De wizard Printer toevoegen start. E Klik op [Volgende >]. F Klik op [Lokale printer] en vervolgens op [Volgende>]. Een dialoogvenster voor het selecteren van de printerproducent en modelnaam verschijnt. G Selecteer de naam van het apparaat waarvoor u het stuurprogramma wilt installeren en klik vervolgens op [Volgende >]. 5

14 Windows-configuratie 1 H Klik in het venster [Beschikbare poorten:] op [Printerpoort] en vervolgens op [Volgende >]. I Wijzig desgewenst de printernaam en klik vervolgens op [Volgende >]. Schakel het selectievakje [Ja] in om de printer als standaardprinter te configureren. J Geef aan of u een testpagina wilt afdrukken en klik vervolgens op [Voltooien]. K In het menu [Start] wijst u [Instellingen] aan. Klik vervolgens op [Printers]. Het venster [Printers] verschijnt. L Klik op het pictogram van de gewenste printer. Klik op [Eigenschappen] in het menu [Bestand]. M Op het tabblad [Details] klik op [Poort toevoegen]. N Klik op [DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor] in de lijst [Overige] en klik vervolgens op [OK]. O Klik op [IPP]. P Voer in het vak [Printer-URL] het in als het adres van de printer. Als de serververificatie is uitgegeven, moet u om SSL in te schakelen (een protocol voor gecodeerde communicatie) het invoeren (Internet Explorer 5.01 of een latere versie dient te zijn geïnstalleerd). (voorbeeld van een IP-adres: ) U kunt als het adres van de printer invoeren. Q Voer in [IPP-poortnaam] een naam in om de printer te identificeren. Gebruik een andere naam dan een bestaande poortnaam. Als u hier geen naam opgeeft, wordt het adres dat is ingevoerd in het vak [Printer-URL] de IPP-poortnaam. R Klik op [Gedetaill. instellingen] om de proxyserver, IPP-gebruikersnaam en andere instellingen te configureren. Geef deze instellingen op en klik vervolgens op [OK]. U kunt als het adres van de printer invoeren. 6 S Klik op [OK]. T Controleer of de geselecteerde poort is gemarkeerd in [Afdrukken naar de volgende poort] en klik vervolgens op [OK].

15 De DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client-poort gebruiken U Start de computer opnieuw op om de installatie te voltooien. Na installatie van het printerstuurprogramma kunt u een gebruikerscode instellen. Voor informatie over gebruikerscodes, zie het Help-bestand van het printerstuurprogramma. Bij bepaalde instellingen van het besturingssysteem werkt Auto Run wellicht niet. In dat geval start u Setup.exe in de hoofdmap van de cd-rom. 1 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows TCP/IP) installeren Belangrijk Voor het installeren van dit printerstuurprogramma moet u rechten hebben als Beheerder. Meld u aan met een account die rechten heeft als Beheerder. A Sluit alle actieve toepassingen af. B Plaats de cd-rom in het cd-romstation. Het installatieprogramma start. C Selecteer een interfacetaal en klik vervolgens op [OK]. De standaard interfacetaal is Engels. Het printerstuurprogramma met de geselecteerde taal wordt geïnstalleerd. Als u een van de volgende talen selecteert, wordt de Engelse versie van het printerstuurprogramma geïnstalleerd: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klik op [PostScript 3-printerstuurprogramma]. De wizard Printer toevoegen start. E Klik op [Volgende >]. F Klik op [Lokale printer] en vervolgens op [Volgende>]. G Klik op [Een nieuwe poort maken:]. H Klik op [DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor] en vervolgens op [Volgende >]. I Klik op [TCP/IP] en vervolgens op [Zoeken]. Een lijst met printers die gebruik maken van TCP/IP verschijnt. J Selecteer de gewenste printer en klik vervolgens op [OK]. Alleen printers die reageren op een broadcast van de computer worden weergegeven. Als u een apparaat wilt gebruiken dat hier niet staat vermeld, klikt u op [Adres specificeren] en voert u vervolgens het IP-adres of de hostnaam van het apparaat in. 7

16 Windows-configuratie 1 K Controleer of de naam is geselecteerd van het apparaat waarvoor u het stuurprogramma wilt installeren en klik vervolgens op [Volgende >]. L Wijzig desgewenst de printernaam en klik vervolgens op [Volgende >]. Schakel het selectievakje [Ja] in om de printer als standaardprinter te configureren. M Geef aan of u de printer wilt delen en klik vervolgens op [Volgende >]. N Geef aan of u een testpagina wilt afdrukken en klik vervolgens op [Volgende >]. O Klik op [Voltooien]. De installatie van het printerstuurprogramma start. Na installatie van het printerstuurprogramma kunt u een gebruikerscode instellen. Voor informatie over gebruikerscodes, zie het Help-bestand van het printerstuurprogramma. Bij bepaalde instellingen van het besturingssysteem werkt Auto Run wellicht niet. In dat geval start u Setup.exe in de hoofdmap van de cd-rom. Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows IPPI) installeren 8 Belangrijk Voor het installeren van dit printerstuurprogramma moet u rechten hebben als Beheerder. Meld u aan met een account die rechten heeft als Beheerder. A Sluit alle actieve toepassingen af. B Plaats de cd-rom in het cd-romstation. Het installatieprogramma start. C Selecteer een interfacetaal en klik vervolgens op [OK]. De standaard interfacetaal is Engels. Het printerstuurprogramma met de geselecteerde taal wordt geïnstalleerd. Als u een van de volgende talen selecteert, wordt de Engelse versie van het printerstuurprogramma geïnstalleerd: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klik op [PostScript 3-printerstuurprogramma]. De wizard Printer toevoegen start. E Klik op [Volgende >]. F Klik op [Lokale printer verbonden met deze computer] en vervolgens op [Volgende >].

17 De DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client-poort gebruiken G Klik op [Een nieuwe poort maken:]. H Klik op [DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor] en vervolgens op [Volgende >]. I Klik op [IPP]. J Voer in het vak [Printer-URL] het in als het adres van de printer. Als de serververificatie is uitgegeven, moet u om SSL in te schakelen (een protocol voor gecodeerde communicatie) het invoeren (Internet Explorer 5.01 of een latere versie dient te zijn geïnstalleerd). (voorbeeld van een IP-adres: ) U kunt als het adres van de printer invoeren. K Voer in [IPP-poortnaam] een naam in om de printer te identificeren. Gebruik een andere naam dan een bestaande poortnaam. Als u hier geen naam opgeeft, wordt het adres dat is ingevoerd in het vak [Printer-URL] de IPP-poortnaam. L Klik op [Gedetaill. instellingen] om de proxyserver, de IPP-gebruikersnaam en andere instellingen te configureren. Geef de gewenste instellingen op en klik vervolgens op [OK]. Voor informatie over de instellingen, zie DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client Help. M Klik op [OK]. N Controleer of de naam is geselecteerd van het apparaat waarvoor u het stuurprogramma wilt installeren en klik vervolgens op [Volgende >]. O Wijzig desgewenst de printernaam en klik vervolgens op [Volgende >]. P Geef aan of u een testpagina wilt afdrukken en klik vervolgens op [Volgende >]. Q Klik op [Voltooien]. De installatie van het printerstuurprogramma start. 1 Na installatie van het printerstuurprogramma kunt u een gebruikerscode instellen. Voor informatie over gebruikerscodes, zie het Help-bestand van het printerstuurprogramma. Bij bepaalde instellingen van het besturingssysteem werkt Auto Run wellicht niet. In dat geval start u Setup.exe in de hoofdmap van de cd-rom. 9

18 Windows-configuratie 1 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows XP, Windows Server TCP/IP) installeren Belangrijk Voor het installeren van dit printerstuurprogramma moet u rechten hebben als Beheerder. Meld u aan met een account die rechten heeft als Beheerder. A Sluit alle actieve toepassingen af. B Plaats de cd-rom in het cd-romstation. Het installatieprogramma start. C Selecteer een interfacetaal en klik vervolgens op [OK]. De standaard interfacetaal is Engels. Het printerstuurprogramma met de geselecteerde taal wordt geïnstalleerd. Als u een van de volgende talen selecteert, wordt de Engelse versie van het printerstuurprogramma geïnstalleerd: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klik op [PostScript 3-printerstuurprogramma]. De wizard Printer toevoegen start. E Klik op [Volgende >]. F Klik op [Lokale printer verbonden met deze computer.] en vervolgens op [Volgende >.]. G Klik op [Een nieuwe poort maken:]. H Klik op [DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor] en vervolgens op [Volgende >]. I Klik op [TCP/IP] en vervolgens op [Zoeken]. Een lijst met printers die gebruik maken van TCP/IP verschijnt. J Selecteer de gewenste printer en klik vervolgens op [OK]. Alleen printers die reageren op een broadcast van de computer worden weergegeven. Als u een apparaat wilt gebruiken dat hier niet staat vermeld, klikt u op [Adres specificeren] en voert u vervolgens het IP-adres of de hostnaam van het apparaat in. K Controleer of de naam is geselecteerd van het apparaat waarvoor u het stuurprogramma wilt installeren en klik vervolgens op [Volgende >]. L Wijzig desgewenst de printernaam en klik vervolgens op [Volgende >]. Schakel het selectievakje [Ja] in om de printer als standaardprinter te configureren. 10

19 De DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client-poort gebruiken M Geef aan of u een testpagina wilt afdrukken en klik vervolgens op [Volgende >]. N Klik op [Voltooien]. De installatie van het printerstuurprogramma start. Na installatie van het printerstuurprogramma kunt u een gebruikerscode instellen. Voor informatie over gebruikerscodes, zie het Help-bestand van het printerstuurprogramma. Bij bepaalde instellingen van het besturingssysteem werkt Auto Run wellicht niet. In dat geval start u Setup.exe in de hoofdmap van de cd-rom. 1 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows XP, Windows Server IPP) installeren Belangrijk Voor het installeren van dit printerstuurprogramma moet u rechten hebben als Beheerder. Meld u aan met een account die rechten heeft als Beheerder. A Sluit alle actieve toepassingen af. B Plaats de cd-rom in het cd-romstation. Het installatieprogramma start. C Selecteer een interfacetaal en klik vervolgens op [OK]. De standaard interfacetaal is Engels. Het printerstuurprogramma met de geselecteerde taal wordt geïnstalleerd. Als u een van de volgende talen selecteert, wordt de Engelse versie van het printerstuurprogramma geïnstalleerd: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klik op [PostScript 3-printerstuurprogramma]. De wizard Printer toevoegen start. E Klik op [Volgende >]. F Klik op [Lokale printer verbonden met deze computer.] en vervolgens op [Volgende >.]. G Klik op [Een nieuwe poort maken:]. H Klik op [DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor] en vervolgens op [Volgende >]. I Klik op [IPP]. 11

20 Windows-configuratie 1 J Voer in het vak [Printer-URL] het in als het adres van de printer. Als de serververificatie is uitgegeven, moet u om SSL in te schakelen (een protocol voor gecodeerde communicatie) het invoeren (Internet Explorer 5.01 of een latere versie dient te zijn geïnstalleerd). (voorbeeld van een IP-adres: ) U kunt als het adres van de printer invoeren. K Voer in [IPP-poortnaam] een naam in om de printer te identificeren. Gebruik een andere naam dan een bestaande poortnaam. Als u hier geen naam opgeeft, wordt het adres dat is ingevoerd in het vak [Printer-URL] de IPP-poortnaam. L Klik op [Gedetaill. instellingen] om de gewenste instellingen te maken. Voor informatie over de instellingen, zie DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client Help. M Klik op [OK]. N Controleer of de naam is geselecteerd van het printerstuurprogramma dat u wilt installeren en klik vervolgens op [Volgende >]. O Wijzig desgewenst de naam van de printer en klik vervolgens op [Volgende >]. Schakel het selectievakje [Ja] in om de printer als standaardprinter te configureren. P Geef aan of u een testpagina wilt afdrukken en klik vervolgens op [Volgende >]. Q Klik op [Voltooien]. De installatie van het printerstuurprogramma start. Na installatie van het printerstuurprogramma kunt u een gebruikerscode instellen. Voor informatie over gebruikerscodes, zie het Help-bestand van het printerstuurprogramma. Bij bepaalde instellingen van het besturingssysteem werkt Auto Run wellicht niet. In dat geval start u Setup.exe in de hoofdmap van de cd-rom. 12

21 De DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client-poort gebruiken Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows NT TCP/IP) installeren Belangrijk Voor het installeren van dit printerstuurprogramma moet u rechten hebben als Beheerder. Meld u aan met een account die rechten heeft als Beheerder. A Sluit alle actieve toepassingen af. B Plaats de cd-rom in het cd-romstation. Het installatieprogramma start. C Selecteer een interfacetaal en klik vervolgens op [OK]. De standaard interfacetaal is Engels. Het printerstuurprogramma met de geselecteerde taal wordt geïnstalleerd. Als u een van de volgende talen selecteert, wordt de Engelse versie van het printerstuurprogramma geïnstalleerd: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klik op [PostScript 3-printerstuurprogramma]. De wizard Printer toevoegen start. E Klik op [Deze computer] en vervolgens op [Volgende >]. F Klik op [Poort toevoegen...]. G Klik op [DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor] en vervolgens op [Nieuwe poort...]. H Klik op [TCP/IP] en vervolgens op [Zoeken]. Er wordt een lijst weergegeven met printers die gebruikmaken van [TCP/IP]. I Selecteer de gewenste printer en klik vervolgens op [OK]. Alleen printers die reageren op een broadcast van de computer worden weergegeven. Als u een apparaat wilt gebruiken dat hier niet staat vermeld, klikt u op [Adres specificeren] en voert u vervolgens het IP-adres of de hostnaam van het apparaat in. J Klik op [Sluiten] om het dialoogvenster [Printerpoort] te sluiten. K Klik op [Volgende >]. L Controleer of de naam is geselecteerd van het apparaat waarvoor u het stuurprogramma wilt installeren en klik vervolgens op [Volgende >]. M Wijzig desgewenst de printernaam en klik vervolgens op [Volgende >]. Schakel het selectievakje [Ja] in om de printer als standaardprinter te configureren. 1 13

22 Windows-configuratie 1 N Geef aan of u de printer wilt delen en klik vervolgens op [Volgende >]. O Geef aan of u een testpagina wilt afdrukken en klik vervolgens op [Voltooien]. De installatie van het printerstuurprogramma start. P Start de computer indien nodig opnieuw om de installatie te voltooien. Na installatie van het printerstuurprogramma kunt u een gebruikerscode instellen. Voor informatie over gebruikerscodes, zie het Help-bestand van het printerstuurprogramma. Bij bepaalde instellingen van het besturingssysteem werkt Auto Run wellicht niet. In dat geval start u Setup.exe in de hoofdmap van de cd-rom. Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows NT IPP) installeren Belangrijk Voor het installeren van dit printerstuurprogramma moet u rechten hebben als Beheerder. Meld u aan met een account die rechten heeft als Beheerder. A Sluit alle actieve toepassingen af. B Plaats de cd-rom in het cd-romstation. Het installatieprogramma start. C Selecteer een interfacetaal en klik vervolgens op [OK]. De standaard interfacetaal is Engels. Het printerstuurprogramma met de geselecteerde taal wordt geïnstalleerd. Als u een van de volgende talen selecteert, wordt de Engelse versie van het printerstuurprogramma geïnstalleerd: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klik op [PostScript 3-printerstuurprogramma]. De wizard Printer toevoegen start. E Klik op [Deze computer] en vervolgens op [Volgende >]. F Klik op [Poort toevoegen...]. G Klik op [DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor] en vervolgens op [Nieuwe poort...]. H Klik op [IPP]. 14

23 De DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client-poort gebruiken I Voer in het vak [Printer-URL] het in als het adres van de printer. Als de serververificatie is uitgegeven, moet u om SSL in te schakelen (een protocol voor gecodeerde communicatie) het invoeren (Internet Explorer 5.01 of een latere versie dient te zijn geïnstalleerd). (voorbeeld van een IP-adres: ) U kunt als het adres van de printer invoeren. J Voer in [IPP-poortnaam] een naam in om de printer te identificeren. Gebruik een andere naam dan een bestaande poortnaam. Als u hier geen naam opgeeft, wordt het adres dat is ingevoerd in het vak [Printer-URL] de IPP-poortnaam. K Klik op [Gedetaill. instellingen] om de gewenste instellingen te maken. Voor informatie over de instellingen, zie DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client Help. L Klik op [OK]. M Klik op [Sluiten] om het dialoogvenster [Printerpoort] te sluiten. N Klik op [Volgende >]. O Controleer of de naam is geselecteerd van het apparaat waarvoor u het stuurprogramma wilt installeren en klik vervolgens op [Volgende >]. P Wijzig desgewenst de printernaam en klik vervolgens op [Volgende >]. Schakel het selectievakje [Ja] in om de printer als standaardprinter te configureren. Q Geef aan of u de printer wilt delen en klik vervolgens op [Volgende >]. R Geef aan of u een testpagina wilt afdrukken en klik vervolgens op [Voltooien]. De installatie van het printerstuurprogramma start. S Start de computer indien nodig opnieuw om de installatie te voltooien. 1 Na installatie van het printerstuurprogramma kunt u een gebruikerscode instellen. Voor informatie over gebruikerscodes, zie het Help-bestand van het printerstuurprogramma. Bij bepaalde instellingen van het besturingssysteem werkt Auto Run wellicht niet. In dat geval start u Setup.exe in de hoofdmap van de cd-rom. 15

24 Windows-configuratie 1 De poortinstellingen wijzigen voor DeskTop Binder- SmartDeviceMonitor for Client Volg de onderstaande procedure voor het wijzigen van de DeskTop Binder- SmartDeviceMonitor for Client-instellingen, zoals TCP/IP-timeout, herstelbewerking/parallel afdrukken en printergroepen. Windows 95/98: A Open het venster [Printers] in het menu [Start]. B Klik in het venster [Printers] op het pictogram van de gewenste printer. Klik op [Eigenschappen] in het menu [Bestand]. C Klik op het tabblad [Details] en vervolgens op [Poortinstellingen]. Het dialoogvenster [Poortinstellingen] verschijnt. Windows 2000 / Windows NT 4.0: A Open het venster [Printers] in het menu [Start]. B Klik in het venster [Printers] op het pictogram van de gewenste printer. Klik op [Eigenschappen] in het menu [Bestand]. C Klik op [Poort configureren] in het tabblad [Poorten] Het dialoogvenster [Poortconfiguratie] wordt weergegeven. Windows XP, Windows Server 2003: A Open het venster [Printers en faxapparaten] in het menu [Start]. Het venster [Printers en faxapparaten] verschijnt. B Klik op het pictogram van het gewenste apparaat. Klik op [Eigenschappen] in het menu [Bestand]. De printereigenschappen worden weergegeven. C Klik op het tabblad [Poort] en vervolgens op [Poort configureren]. Het dialoogvenster [Poortconfiguratie] wordt weergegeven. Voor TCP/IP kunt u een timeoutinstelling configureren. Voor IPP kunt u gebruikers-, proxy- en timeoutinstellingen configureren. Verwijzing Voor informatie over deze instellingen, zie DeskTop Binder-SmartDevice- Monitor for Client Help. 16

25 De DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client-poort gebruiken Herstel/parallel afdrukken inschakelen Als er geen instellingen in het tabblad [Herstel/parallel afdrukken] beschikbaar zijn, volgt u de onderstaande procedure. A Start DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client en klik vervolgens met de rechtermuisknop op het pictogram DeskTop Binder-SmartDevice- Monitor for Client in de werkbalk. B Klik op [Instellingen van uitgebreide functies] en schakel het selectievakje [Herstelafdrukken/parallel afdrukken instellen voor elke poort] in. C Klik op [OK] om het dialoogvenster [Instellingen van uitgebreide functies] te sluiten. 1 17

26 Windows-configuratie De standaard TCP/IP-poort gebruiken 1 Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows 2000) installeren Belangrijk Voor het installeren van dit printerstuurprogramma moet u rechten hebben als Beheerder. Meld u aan met een account die rechten heeft als Beheerder. In een IPv6-omgeving kan de standaard-tcp/ip-poort niet worden gebruikt. Gebruik de DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor-poort. A Sluit alle actieve toepassingen af. B Plaats de cd-rom in het cd-romstation. Het installatieprogramma start. C Selecteer een interfacetaal en klik vervolgens op [OK]. De standaard interfacetaal is Engels. Het printerstuurprogramma met de geselecteerde taal wordt geïnstalleerd. Als u een van de volgende talen selecteert, wordt de Engelse versie van het printerstuurprogramma geïnstalleerd: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klik op [PostScript 3-printerstuurprogramma]. De wizard Printer toevoegen start. E Klik op [Volgende >]. F Klik op [Lokale printer] en vervolgens op [Volgende>]. G Klik op [Een nieuwe poort maken:]. H Klik op [Standaard TCP/IP] en daarna op [Volgende >]. I Klik op [Volgende >] in het dialoogvenster [Wizard standaard TCP/IP-printerpoort toevoegen]. J Voer de printernaam of het IP-adres in het vak [Printernaam of IP-adres] in. In het tekstvak [Poortnaam] wordt automatisch een poort ingevuld. Pas deze naam eventueel aan. Als het scherm voor het selecteren van een apparaat verschijnt, selecteert u RICOH NetworkPrinter Driver C Model. K Klik op [Volgende >]. L Klik op [Voltooien] in het dialoogvenster [Wizard standaard TCP/IP-printerpoort toevoegen]. 18

27 De standaard TCP/IP-poort gebruiken M Controleer of de naam is geselecteerd van het apparaat waarvoor u het stuurprogramma wilt installeren en klik vervolgens op [Volgende >]. N Wijzig desgewenst de printernaam en klik vervolgens op [Volgende >]. Schakel het selectievakje [Ja] in om de printer als standaardprinter te configureren. O Klik op [Volgende >]. P Geef aan of u een testpagina wilt afdrukken en klik vervolgens op [Volgende >]. Q Klik op [Voltooien]. De installatie van het printerstuurprogramma start. 1 Na installatie van het printerstuurprogramma kunt u een gebruikerscode instellen. Voor informatie over gebruikerscodes, zie het Help-bestand van het printerstuurprogramma. Bij bepaalde instellingen van het besturingssysteem werkt Auto Run wellicht niet. In dat geval start u Setup.exe in de hoofdmap van de cd-rom. Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows XP, Windows Server 2003) installeren Belangrijk Voor het installeren van dit printerstuurprogramma moet u rechten hebben als Beheerder. Meld u aan met een account die rechten heeft als Beheerder. In een IPv6-omgeving kan de standaard-tcp/ip-poort niet worden gebruikt. Gebruik de DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor-poort. A Sluit alle actieve toepassingen af. B Plaats de cd-rom in het cd-romstation. Het installatieprogramma start. C Selecteer een interfacetaal en klik vervolgens op [OK]. De standaard interfacetaal is Engels. Het printerstuurprogramma met de geselecteerde taal wordt geïnstalleerd. Als u een van de volgende talen selecteert, wordt de Engelse versie van het printerstuurprogramma geïnstalleerd: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klik op [PostScript 3-printerstuurprogramma]. De wizard Printer toevoegen start. E Klik op [Volgende >]. 19

28 Windows-configuratie 1 F Klik op [Lokale printer verbonden met deze printer] en vervolgens op [Volgende >]. G Klik op [Een nieuwe poort maken:]. H Klik op [Standaard TCP/IP Port] in [Een nieuwe poort maken] en vervolgens op [Volgende >]. I Klik op [Volgende >] in het dialoogvenster [Wizard standaard TCP/IP-printerpoort toevoegen]. J Voer de printernaam of het IP-adres in het vak [Printernaam of IP-adres] in. In het tekstvak [Poortnaam] wordt automatisch een poort ingevuld. Pas deze naam eventueel aan. Als het scherm voor het selecteren van een apparaat verschijnt, selecteert u RICOH NetworkPrinter Driver C Model. K Klik op [Volgende >]. L Klik op [Voltooien] in het dialoogvenster [Wizard standaard TCP/IP-printerpoort toevoegen]. M Controleer of de naam is geselecteerd van het apparaat waarvoor u het stuurprogramma wilt installeren en klik vervolgens op [Volgende >]. N Wijzig desgewenst de printernaam en klik vervolgens op [Volgende >]. Schakel het selectievakje [Ja] in om de printer als standaardprinter te configureren. O Geef aan of u een testpagina wilt afdrukken en klik vervolgens op [Volgende >]. P Klik op [Voltooien]. De installatie van het printerstuurprogramma start. Na installatie van het printerstuurprogramma kunt u een gebruikerscode instellen. Voor informatie over gebruikerscodes, zie het Help-bestand van het printerstuurprogramma. Bij bepaalde instellingen van het besturingssysteem werkt Auto Run wellicht niet. In dat geval start u Setup.exe in de hoofdmap van de cd-rom. 20

29 De LPR-poort gebruiken De LPR-poort gebruiken Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows 2000) installeren 1 Belangrijk Voor het installeren van dit printerstuurprogramma moet u rechten hebben als Beheerder. Meld u aan met een account die rechten heeft als Beheerder. A Sluit alle actieve toepassingen af. B Plaats de cd-rom in het cd-romstation. Het installatieprogramma start. C Selecteer een interfacetaal en klik vervolgens op [OK]. De standaard interfacetaal is Engels. Het printerstuurprogramma met de geselecteerde taal wordt geïnstalleerd. Als u een van de volgende talen selecteert, wordt de Engelse versie van het printerstuurprogramma geïnstalleerd: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klik op [PostScript 3-printerstuurprogramma]. De wizard Printer toevoegen start. E Klik op [Volgende >]. F Klik op [Lokale printer] en vervolgens op [Volgende>]. G Klik op [Een nieuwe poort maken:]. H Klik op [LPR-poort] en vervolgens op [Volgende >]. I Voer in het vak [Naam of adres van de server die LPD levert] het IP-adres van de printer in. J Voer lp in het vak [Naam van printer of afdrukrij op deze server] in en klik vervolgens op [OK]. K Controleer of de naam is geselecteerd van het apparaat waarvoor u het stuurprogramma wilt installeren en klik vervolgens op [Volgende >]. L Wijzig desgewenst de printernaam en klik vervolgens op [Volgende >]. Schakel het selectievakje [Ja] in om de printer als standaardprinter te configureren. M Klik op [Volgende >]. 21

30 Windows-configuratie 1 N Geef aan of u een testpagina wilt afdrukken en klik vervolgens op [Volgende >]. O Klik op [Voltooien]. De installatie van het printerstuurprogramma start. Na installatie van het printerstuurprogramma kunt u een gebruikerscode instellen. Voor informatie over gebruikerscodes, zie het Help-bestand van het printerstuurprogramma. Bij bepaalde instellingen van het besturingssysteem werkt Auto Run wellicht niet. In dat geval start u Setup.exe in de hoofdmap van de cd-rom. Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows XP, Windows Server 2003) installeren Belangrijk Voor het installeren van dit printerstuurprogramma moet u rechten hebben als Beheerder. Meld u aan met een account die rechten heeft als Beheerder. In een IPv6-omgeving kan de LPR-poort niet worden gebruikt. Gebruik de DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor-poort. A Sluit alle actieve toepassingen af. B Plaats de cd-rom in het cd-romstation. Het installatieprogramma start. C Selecteer een interfacetaal en klik vervolgens op [OK]. De standaard interfacetaal is Engels. Het printerstuurprogramma met de geselecteerde taal wordt geïnstalleerd. Als u een van de volgende talen selecteert, wordt de Engelse versie van het printerstuurprogramma geïnstalleerd: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klik op [PostScript 3-printerstuurprogramma]. De wizard Printer toevoegen start. E Klik op [Deze computer] en vervolgens op [Volgende >]. F Klik op [Lokale printer verbonden met deze computer.] en vervolgens op [Volgende >]. G Klik op [Een nieuwe poort maken:]. H Klik op [LPR-poort] in [Een nieuwe poort maken] en klik dan op [Volgende >]. 22

31 De LPR-poort gebruiken I Voer in het vak [Naam of adres van de server die LPD levert] het IP-adres van de printer in. J Voer lp in het vak [Naam van printer of afdrukrij op deze server] in en klik vervolgens op [OK]. K Controleer of de naam is geselecteerd van het apparaat waarvoor u het stuurprogramma wilt installeren en klik vervolgens op [Volgende >]. L Wijzig desgewenst de printernaam en klik vervolgens op [Volgende >]. Schakel het selectievakje [Ja] in om de printer als standaardprinter te configureren. M Klik op [Volgende >]. N Geef aan of u een testpagina wilt afdrukken en klik vervolgens op [Volgende >]. O Klik op [Voltooien]. De installatie van het printerstuurprogramma start. 1 Na installatie van het printerstuurprogramma kunt u een gebruikerscode instellen. Voor informatie over gebruikerscodes, zie het Help-bestand van het printerstuurprogramma. Bij bepaalde instellingen van het besturingssysteem werkt Auto Run wellicht niet. In dat geval start u Setup.exe in de hoofdmap van de cd-rom. Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows 4.0) installeren Belangrijk Voor het installeren van dit printerstuurprogramma moet u rechten hebben als Beheerder. Meld u aan met een account die rechten heeft als Beheerder. A Sluit alle actieve toepassingen af. B Plaats de cd-rom in het cd-romstation. Het installatieprogramma start. C Selecteer een interfacetaal en klik vervolgens op [OK]. De standaard interfacetaal is Engels. Het printerstuurprogramma met de geselecteerde taal wordt geïnstalleerd. Als u een van de volgende talen selecteert, wordt de Engelse versie van het printerstuurprogramma geïnstalleerd: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. 23

32 Windows-configuratie 1 D Klik op [PostScript 3-printerstuurprogramma]. De wizard Printer toevoegen start. E Klik op [Deze computer] en vervolgens op [Volgende >]. F Klik op [Poort toevoegen...]. G Selecteer [LPR-poort] en klik vervolgens op [Nieuwe poort...]. H Voer in het vak [Naam of adres van de server die LPD levert] het IP-adres van de printer in. I Voer lp in het vak [Naam van printer of afdrukrij op deze server:] in en klik vervolgens op [OK]. J Klik op [Sluiten] om het dialoogvenster [Printerpoort] te sluiten. K Klik op [Volgende >]. L Controleer of de naam is geselecteerd van het apparaat waarvoor u het stuurprogramma wilt installeren en klik vervolgens op [Volgende >]. M Wijzig desgewenst de printernaam en klik vervolgens op [Volgende >]. Schakel het selectievakje [Ja] in om de printer als standaardprinter te configureren. N Geef aan of u de printer wilt delen en klik vervolgens op [Volgende >]. O Geef aan of u een testpagina wilt afdrukken en klik vervolgens op [Voltooien]. De installatie van het printerstuurprogramma start. P Start de computer opnieuw op om de installatie te voltooien. Na installatie van het printerstuurprogramma kunt u een gebruikerscode instellen. Voor informatie over gebruikerscodes, zie het Help-bestand van het printerstuurprogramma. Bij bepaalde instellingen van het besturingssysteem werkt Auto Run wellicht niet. In dat geval start u Setup.exe in de hoofdmap van de cd-rom. 24

33 De printer als Windows-netwerkprinter gebruiken De printer als Windows-netwerkprinter gebruiken Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows 95/98/Me) installeren 1 Belangrijk Als u afdrukt vanaf een afdrukserver die via de DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor-poort op de printer is aangesloten, kan de client Herstel afdrukken en Parallel afdrukken niet toepassen. A Sluit alle actieve toepassingen af. B Plaats de cd-rom in het cd-romstation. Het installatieprogramma start. C Selecteer een interfacetaal en klik vervolgens op [OK]. De standaard interfacetaal is Engels. Het printerstuurprogramma met de geselecteerde taal wordt geïnstalleerd. Als u een van de volgende talen selecteert, wordt de Engelse versie van het printerstuurprogramma geïnstalleerd: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klik op [PostScript 3-printerstuurprogramma]. De wizard Printer toevoegen start. E Klik op [Volgende >]. F Klik op [Netwerkprinter] en vervolgens op [Volgende >]. G Klik op [Bladeren]. H Klik in het venster [Zoeken naar printer] op de computernaam die u wilt gebruiken als afdrukserver. I Selecteer de gewenste printer en klik vervolgens op [OK]. J Controleer of de locatie van de geselecteerde printer wordt weergegeven en klik vervolgens op [Volgende >]. K Wijzig desgewenst de printernaam en klik vervolgens op [Volgende >]. Schakel het selectievakje [Ja] in om de printer als standaardprinter te configureren. L Geef aan of u een testpagina wilt afdrukken en klik vervolgens op [Voltooien]. 25

34 Windows-configuratie M Start de computer opnieuw op. 1 Na installatie van het printerstuurprogramma kunt u een gebruikerscode instellen. Voor informatie over gebruikerscodes, zie het Help-bestand van het printerstuurprogramma. Bij bepaalde instellingen van het besturingssysteem werkt Auto Run wellicht niet. In dat geval start u Setup.exe in de hoofdmap van de cd-rom. Het PostScript 3 printerstuurprogramma (Windows 2000) installeren 26 Belangrijk Voor het installeren van een printerstuurprogramma moet u rechten hebben als Beheerder. Meld u aan met een account die rechten heeft als Beheerder. Als u afdrukt vanaf een afdrukserver die via de DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor-poort op de printer is aangesloten, kan de client Herstel afdrukken en Parallel afdrukken niet toepassen. A Sluit alle actieve toepassingen af. B Plaats de cd-rom in het cd-romstation. Het installatieprogramma start. C Selecteer een interfacetaal en klik vervolgens op [OK]. De standaard interfacetaal is Engels. Het printerstuurprogramma met de geselecteerde taal wordt geïnstalleerd. Als u een van de volgende talen selecteert, wordt de Engelse versie van het printerstuurprogramma geïnstalleerd: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klik op [PostScript 3-printerstuurprogramma]. De wizard Printer toevoegen start. E Klik op [Volgende >]. F Klik op [Netwerkprinter] en vervolgens op [Volgende >]. G Selecteer de zoekmethode in het venster [De printer zoeken] en klik vervolgens op [Volgende >]. H Dubbelklik in het venster [Gedeelde printers] op de computernaam die u wilt gebruiken als afdrukserver. I Selecteer de gewenste printer en klik vervolgens op [Volgende >]. J De installatie van het printerstuurprogramma start.