Raadsmededeling - Openbaar

Transcriptie

1 Raadsmededeling - Openbaar Nummer : 65/2013 Datum : 17 mei 2013 B&W datum : 28 mei 2013 Portefeuillehouder : G. Berghoef Onderwerp : Afronding Project Nazorg in het kader van Logo East II Aanleiding Afronding van het project van de kerken in Jibou en Aalten: Nazorg in het kader van Logo East II. Inhoud mededeling De gemeente Aalten is van partner geweest in de Logo East projecten in Salaj, Roemenië. Ten behoeve van de nazorg voortvloeiend uit het Logo East II project, heeft uw raad op 20 april 2010 een bijdrage van 7.500,-- beschikbaar gesteld. De nazorg hield met name in het ondersteunen van kerken uit Jibou in Roemenië door kerken uit Aalten bij het ontwikkelen van hun diaconale taken. In het eindverslag (Bijlage I) treft u een weergave aan van de activiteiten, de resultaten en de conclusie. De volgende stukken zijn voor u bijgevoegd: Bijlage I: Eindverslag van Project Nazorg in het kader van het Logo East II project. II Jibou-Aalten; hoe werken de kerken III The connection Aalten and Jibou IV Aftercare Logo East II V Samenvatting van de gesprekken met de vertegenwoordigers van de kerken in Jibou VI Programme: Visit of the Orthodox and Reformat Church of Jibou to Aalten from October 2 October VIa Verslag Bezoek delegatie van de Orthodoxe en Reformatorische Kerk uit Jibou van 2 t/m 7 oktober 2011 VII Proposal for the programme of the visit (of the Dutch delegation) De volgende stukken zijn voor u ter inzage gelegd: --

2 Eindverslag Project Nazorg in het kader van het Logo East II project. Bijlage I Inleiding De gemeente Aalten is van partner geweest in het (VNG)Logo East II project. Aan het eind van die periode hebben de kerken in Jibou, county Salaj aan het projectteam gevraagd of de kerken in Aalten het een en ander zouden kunnen betekenen ten behoeve van het ontwikkelen van sociale taken voor de kerken in Jibou. De kerken in Nederland kennen een lange traditie van diaconaal en caritas werk. Daarnaast is gevraagd of de instellingen voor geestelijke gezondheidszorg hier ook een rol in zouden kunnen spelen. Ten behoeve van een zorgvuldige afronding van het project(nazorg Logo East II)) heeft de raad op 22 april 2010 een bijdrage van euro ter beschikking gesteld om de Roemeense kerken op weg te helpen met het invullen van hun diaconale/sociale taken. In bijgaand verslag wordt u op de hoogte gebracht van de activiteiten die in het kader van de nazorg zijn ondernomen. Doel van het project Het ondersteunen van de kerken in Jibou in de county Salaj in Noordwest Roemenië bij het ontwikkelen en invullen van hun diaconale/sociale taken. Voorbereiding In Aalten is in 2010 een adviesgroep t.b.v. het kerkelijke contact met Jibou in Roemenië samengesteld en zijn met Estinea en GG-net afspraken gemaakt v.w.b. kennisoverdracht op het gebied van de geestelijke gezondheidszorg. Hoewel alle Aaltense kerkgenootschappen waren uitgenodigd om mee te doen, hebben uiteindelijk drie kerken aan die uitnodiging gevolg gegeven. De adviesgroep was aldus samengesteld: vertegenwoordigers van de Protestantse Kerken Nederland, de Euregio Christen gemeente Aalten-Bocholt, de Rooms- Katholieke kerk Aalten en de opsteller dezes als voorzitter van de adviesgroep. Daarnaast hebben Estinea en GG-net zich bereid verklaard hun kennis ter beschikking te stellen voor de verdere ontwikkeling van de psychiatrische zorg in Jibou. In september 2010 en april 2011 hebben we met de afgevaardigden van de kerken in Jibou in beeld gebracht welke problemen zij wilden aanpakken en wilden behandelen tijdens de training (later) in Nederland. De Orthodoxe kerk noemde de sociale problemen in de dorpen rond Jibou en met name het probleem van alcohol en drugs en slachtoffers van (huiselijk) geweld. De Reformatorische kerk wilde een ontmoetingscentrum voor eenzame en alleenstaande ouderen creëren en wilde weten hoe je fondsen kunt aanboren. Bezoek van de Roemeense delegatie aan Aalten Oktober 2011 Na de voorbereidingsperiode heeft in oktober 2011 een delegatie van vertegenwoordigers van de Reformatorische en Orthodoxe kerk uit Jibou in de county Salaj een werkbezoek gebracht aan Aalten. Daartoe was een programma per dag opgesteld (Zie Bijlage VI). De twee hoofdonderdelen van het bezoek waren informatieverstrekking met betrekking tot kwetsbare doelgroepen en training op het gebied van projectplanning, kennis over drugs en alcohol, betrokkenheid en aansturing van vrijwilligers, fondswervende activiteiten, naschoolse opvang en zorg voor ouderen en kwetsbare mensen. In bijlage VIa treft u een gedetailleerde beschrijving van het werkbezoek. Enkele adviezen van de trainer voor de Roemeense partners: - probeer het project wat concreter te omschrijven, bijvoorbeeld verminderen van het isolement of bevorderen van het meedoen in de samenleving; - geef concreet aan welke activiteit aangeboden zal gaan worden, bijv. samen zingen, lezing door een arts of een praatje maken thuis bij iemand; - laat de ouderen zoveel mogelijk zelf wat doen; - denk eens aan het vormen van een bezoekersgroep of een klusteam; - betrek er andere organisaties bij, bijv. een school,

3 Het bezoek en de training werd door onze Roemeense partners als goed georganiseerd, aangenaam en nuttig ervaren. Nuttig, om op een gestructureerde manier na te denken over de aanpak van een project. Hierbij moet men wel bedenken dat het verschil tussen theorie en praktijk in Roemenië nog groter en weerbarstiger is dan in Nederland. Bezoek van de Aaltense delegatie aan Jibou december 2012 Hiertoe was een kort programma opgesteld door de Roemenen. Zoals gebruikelijk liep het voorgenomen programma nogal eens anders- de Roemenen zijn goed in improviseren. Bij de Orthodoxe kerk hebben we een zeer eenvoudig revalidatiecentrum voor MS-patiënten bezocht en een school o.l.v. nonnen voor kinderen wier ouders ver weg wonen. De orthodoxe kerk heeft ook een afkickcentrum voor alcohol- en drugsverslaafden opgezet. Dit wordt bij een volgend bezoek aangedaan. Met de vertegenwoordigers van de Reformatorische kerk hebben we een bezoek gebracht aan een verpleeg-/verzorgingshuis voor bejaarden in Crasna. Wat hier opviel dat men weinig activiteiten ondernam met en voor de bejaarden. Na de kerkdienst in de Reformatorische kerk in Jibou hebben we het in aanbouw zijnde centrum t.b.v. ouderen en eenzame mensen bezocht. We hebben ook een goed gesprek gehad met de leiding van de kerk in Jibou over de sociale/diaconale taken. Onze indruk is dat men daar serieus mee verder wil gaan. Het elkaar ontmoeten en bijpraten is zeker een belangrijk element tijdens dit bezoek geweest. Het geeft de Roemeense kerken moed om verder te gaan met hun zware taken in de Roemeense werkelijkheid. Dit project krijgt nog een vervolg in de vorm van het uitvoeren van werkzaamheden in Jibou t.b.v. de Reformatorische kerk door een groep Aaltense jongeren in augustus a.s. Resultaten De Roemeense kerken in Jibou (county Salaj) hebben meer kennis van diaconale/sociale taken. De bewustwording van een aantal leden van de kerken in Jibou ten aanzien van hun diaconale/sociale opdracht is gegroeid. De betrokkenheid van een aantal leden van de kerken in Jibou is toegenomen. Er is meer inzicht ontwikkeld in het opzetten van sociale activiteiten en projecten. Conclusie We kunnen constateren dat er, door de ondersteuning van Aalten, stappen zijn gezet in het ontwikkelen van diaconale/sociale taken. De kerken hebben meer kennis ontwikkeld om sociale/diaconale activiteiten te organiseren. We moeten die ontwikkeling wel zien in de Roemeense context, waarbij de dagelijkse omstandigheden voor burgers en kerken anders zijn dan in Nederland. Ook het aspect van je vrijwillig inzetten voor de (kerk) gemeenschap is niet dezelfde als in Nederland. Kortom het is een zaak van lange adem en doorgaan. Opmerking De bijlagen II t/m VII worden bij de raadsmededeling ter inzage gelegd.

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27