Yara GrassN Privacybeleid

Transcriptie

1 Yara GrassN Privacybeleid Yara international ASA, met een geregistreerd adres te P.O.Box 343, Skøyen N , OSLO, inclusief de aan haar gelieerde ondernemingen ( Yara ), verzamelt, maakt gebruik van uw persoonsgegevens en slaat deze op ten voor het gebruik van de Yara GrassN App (de App ) volgens dit privacybeleid ( Privacybeleid ). Het gebruik van de App wordt beheerst door dit Privacybeleid en door het gebruik van of het zich verschaffen van toegang tot de App geeft u toestemming voor de verwerking, het gebruik en de openbaarmaking van uw gegevens. Installeer en/of gebruik de App alstublieft niet als u niet akkoord gaat met dit Privacybeleid. Yara behoudt zich het recht voor om dit Privacybeleid te wijzigen. Uw voortgezet gebruik van de App betekent dat u akkoord gaat met de wijzingen van dit Privacybeleid. Het Privacybeleid zoals af en toe gewijzigd, is beschikbaar in de App (onder Privacybeleid ) en op de website van Yara [PLEASE ADD WEB ADDRESS TO BOTH THE ENGLISH TEXT AND THE TRANSLATION]. Voor vragen en informatie over het Privacybeleid en de rechten van betrokkenen, neemt u contact op door een te sturen naar: apps@yara-i.com. 1 Welke informatie verzamelt Yara? Om onze diensten te verlenen en met u te kunnen communiceren, verzamelen en verwerken wij tot persoonlijke gegevens, namelijk uw voor- en achternaam, land van herkomst en e- mailadres. We verzamelen ook de genomen foto s met de bijbehorende geolocaties en gedane aanbevelingen. U heeft de mogelijkheid geolocatie uit te schakelen op uw mobiele apparaat, maar bepaalde functies van de App zullen dan niet meer correct functioneren. Daarnaast verwerken we informatie met betrekking tot het apparaat dat u gebruikt, zoals het ID, model, platform en de versie van het apparaat. 2 Waarom verzamelt Yara informatie over u en hoe gebruiken wij die? Yara gebruikt de hierboven genoemde informatie om u te voorzien van onze diensten via de App en, voor zover nodig, om ons bedrijf te beheren. We verzamelen bijvoorbeeld verschillende soorten informatie, die ons in staat stelt om: (a) producten en diensten op uw verzoek aan te bieden, zoals u te voorzien van aanbevelingen voor verdere verbetering van productiviteit, kwaliteit en winstgevendheid; (b) u te informeren over producten en diensten van Yara en over de producten en diensten aangeboden door onze zorgvuldig geselecteerde zakenpartners; of (c) het beheer van de App en onze diensten. 3 Met wie deelt Yara uw informatie en waarom? (a) Met uw toestemming kunnen wij uw persoonsgegevens delen met onze zorgvuldig geselecteerde zakenpartners; (b) Met onze derde partij-dienstverleners die Yara-bedrijfsactiviteiten of werk namens ons uitvoeren volgens onze instructies voor de doeleinden genoemd in dit Privacybeleid; (c) Aan potentiële kopers of verkopers in het geval dat wij een bedrijf of activa verkopen of kopen;

2 (d) Om Yara te beschermen en te verdedigen (waaronder begrepen is het handhaven van onze algemene voorwaarden indien deze van toepassing zijn); of (e) indien dit wettelijk vereist is en/of door de autoriteiten vereist wordt. 4 Hoe kunt u uw privacyvoorkeuren en accountinformatie wijzigen? U kunt het ontvangen van promotie- van Yara stoppen door u uit te schrijven voor een optie die in de wordt aangeboden of via dit Privacybeleid; U kunt ook zelf bepalen hoe uw mobiele apparaat locatie-informatie met Yara deelt door de privacy- en beveiligingsinstellingen op uw mobiele apparaat te wijzigen. 5 Welke informatie wordt verzameld door de integratie met Sociale Media /Diensten van Derde Partijen? De App kan toegang tot sociale media sites voor u beschikbaar maken. U bent niet verplicht om persoonlijke informatie te verstrekken bij het gebruik van deze gebieden, maar als u dat doet, dan (i) wordt dergelijke informatie publiekelijk toegankelijk, (ii) kunt u ongevraagd berichten ontvangen van derden die toegang hebben tot dezelfde sociale mediaplatformen, en (iii) wanneer u een bericht plaatst op bepaalde sociale media sites, wordt uw gebruikersnaam en eventueel uw huidige locatie openbaar gemaakt. Door via de App toegang tot sociale media sites te verkrijgen, stemt u erin toe dat uw gebruikersnaam en locatieinformatie bekend kan worden gemaakt, en dat de informatie die u plaatst daarna onderworpen wordt aan de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van de betreffende sociale media site(s). U bent als enige verantwoordelijk voor het lezen en accepteren van die voorwaarden en dat beleid. Wij kunnen u ook de mogelijkheid bieden om in te loggen op onze App via één of meerdere sociale netwerkdiensten. Als u dat doet, dan wordt alle informatie die u aan ons verschaft (of verschaft heeft) onderworpen aan het privacybeleid van het betreffende sociale netwerk of de betreffende sociale netwerkdienst. Wij hebben geen invloed op, en zijn niet verantwoordelijk voor het privacybeleid van dergelijke netwerken of diensten. U dient het privacybeleid van dergelijke netwerken of diensten te raadplegen. We kunnen niet de veiligheid garanderen van informatie die u besluit openbaar te maken op sociale netwerk sites. Ook kunnen we niet garanderen dat derden die toegang hebben tot dergelijke vrij beschikbare informatie uw privacy zullen respecteren. Wees alstublieft voorzichtig wanneer u besluit persoonlijke informatie via deze netwerken bekend te maken. Als u persoonlijke gegevens wilt laten verwijderen van een blog of community forum dat wij beschikbaar maken, neem dan contact met ons op via apps@yara-i.com. Het is mogelijk dat wij in sommige gevallen niet in staat zijn om uw persoonlijke gegevens te verwijderen. Wij stellen u op de hoogte als wij dat niet kunnen en vermelden dan waarom dat niet mogelijk is. 6 Gegevensverwerkers Yara maakt gebruik van Gegevensverwerkers die voor Yara persoonlijke gegevens verwerken ten behoeve het verlenen van de Diensten en in overeenstemming met een schriftelijke gegevensverwerkingsovereenkomst. 7 Links en websites van derden Dit Privacybeleid is alleen van toepassing op de App. De s die u van Yara ontvangt, kunnen advertenties voor en links naar andere websites bevatten die niet beheerd of gecontroleerd worden door Yara. Het hier beschreven beleid en de hier beschreven

3 procedures zijn niet van toepassing op die websites van derden. De aanwezigheid van links naar derde partijen in de s van Yara betekent niet dat Yara deze websites goedkeurt of deze websites beoordeeld heeft. Wij adviseren u om rechtstreeks contact op te nemen met die websites voor informatie over hun privacybeleid. 8 Beveiliging van informatie Yara verwerkt persoonsgegevens in overeenstemming met de Noorse wetgeving inzake gegevensbescherming, ter uitvoering van de Richtlijn Bescherming Persoonsgegevens (95/46/EG), en volgt algemeen aanvaarde industriestandaarden om passende technische en organisatorische veiligheidsmaatregelen te nemen. We maken gebruik van redelijke veiligheidsmaatregelen om verlies, misbruik, ongeautoriseerde toegang, openbaarmaking of wijzing van persoonlijke informatie verzameld door ons te helpen voorkomen. Omdat geen enkele methode voor de overdracht of het opslaan van elektronische gegevens op het internet echter ooit volledig veilig is, kunnen wij niet garanderen dat dergelijke informatie nooit toegankelijk wordt, gebruikt wordt of vrijgegeven wordt op een manier die niet overeenstemming is met dit Privacybeleid. 9 Dataretentie Yara bewaart de verzamelde gegevens voor de periode die nodig is om de doeleinden genoemd in dit Privacybeleid te vervullen, tenzij een langere bewaartermijn wettelijk vereist of toegestaan is. Daarna verwijdert Yara alle bovengenoemde gegevens in haar bezit binnen een redelijke termijn. Houdt u er alstublieft rekening mee dat sommige gegevens langer bewaard kunnen blijven om, indien nodig, geschillen op te lossen, gehoudenheid aan onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en om te voldoen aan technische en juridische vereisten en beperkingen met betrekking tot de veiligheid, integriteit en de werking van onze Diensten. 10 Overdracht van persoonsgegevens naar andere landen Doorgifte van persoonsgegevens naar een derde land buiten de EER dat geen adequate bescherming biedt, zal uitsluitend plaatsvinden als passende veiligheidsmaatregelen worden geboden, bijvoorbeeld door Bindende Bedrijfsvoorschriften, het aangaan van EU modelcontractbepalingen of als de ontvangende partij gecertificeerd is volgens het EU-VS Privacy Shield. Als u nog vragen heeft met betrekking tot het bovengenoemde, neem dan contact met ons op via de contactgegevens hieronder. Yara kan geaggregeerde gegevens aan derden (in binnen- en/of buitenland) overdragen ten behoeve van i) het verbeteren of het ontwikkelen van de App, en ii) voor het goed functioneren van de App. 11 Rechten van betrokkenen U heeft het recht om uw persoonsgegevens die Yara in haar bezit heeft te herzien, te actualiseren of te corrigeren. U heeft ook het recht om te allen tijde uw toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens in te trekken en te verzoeken dat uw gegevens worden verwijderd. Correcties, updates of verwijderingen met betrekking tot uw accountinformatie kunt u aanbrengen door naar uw online profiel te gaan en het gedeelte Wijzig profiel ( Edit profile ) van de Site te bezoeken. Voor vragen en informatie over het Privacybeleid en de rechten van betrokkenen, kunt u contact met ons opnemen via op apps@yara-i.com.

4 Yara heeft voldoende informatie van u nodig om uw identiteit vast te stellen, uw verzoek tot toegang te controleren en om ons te helpen bij de behandeling van uw verzoek. 12 Updates van het Privacybeleid Wij kunnen af en toe het Privacybeleid actualiseren of wijzigen om het in overeenstemming te brengen met nieuwe of andere privacygebruiken, zonder enige kennisgeving aan u. Daarom wordt u geacht regelmatig opnieuw kennis nemen van dit Privacybeleid. Door de App te blijven gebruiken na bekendmaking van eventuele wijzigingen in dit Privacybeleid gaat u akkoord met het gewijzigde Privacybeleid. We zullen een bericht in de App plaatsen wanneer er belangrijke wijzigingen plaatsvinden in dit Privacybeleid. Als u niet akkoord gaat met de gewijzigde Privacybeleid, moet u het gebruik van de app staken en Yara verzoeken uw account te sluiten door contact met ons op te nemen op apps@yara-i.com. 13 Toepasselijke wetgeving Dit Privacybeleid wordt beheerst door Noors recht, waaronder begrepen is de Noorse Wet Gegevensbescherming en de Noorse gegevensbeschermingsregulering ter uitvoering van de Richtlijn Bescherming Persoonsgegevens (95/46/EG). Geschillen die niet in der minne worden geschikt, worden uitsluitend voorgelegd aan de gerechten van Noorwegen. 14 Contact Mocht u nog vragen of opmerkingen hebben met betrekking tot ons Privacybeleid, neem dan contact met ons op via: apps@yara-i.com Yara International ASA, P.O.Box 343, Skøyen N , OSLO

5 Yara GrassN - Privacy Policy (original d.d ) Yara International ASA, with its registered address in P.O.Box 343, Skøyen N , OSLO, including its affiliates ( Yara ), collects, stores, and uses your personal information as a data controller in connection with the use of the Yara GrassN App (the "App") according to this privacy policy ( Privacy Policy ). Use of the App is governed by this Privacy Policy and by using or accessing the App you give consent to the processing, use and disclosure of your data. Please do not install or use the App if you do not agree to this Privacy Policy. Yara reserves the right to modify this Privacy Policy. Your continued use of the App will signify your acceptance of the changes to this Privacy Policy. The Privacy Policy as amended from time to time is available in the App (under "Privacy Policy") and on Yaras' website. For questions and information about Privacy Policy and data subject's rights, please contact us via at address: apps@yara-i.com. 1 What Information Does Yara Collect? In order to provide our services and communicate with you, we collect and process personally identifiable information, namely your first and last name, country of origin and e- mail address. We also collect the photographs taken together with their geo locations and the recommendations made. You do have the option to turn off geolocation on your mobile device, but certain features in the App will not then work properly for you. In addition we process information regarding the device that you use, such as Device Id, Device Model, Device Platform and Device Version. 2 Why Does Yara Collect Information About You and How Do We Use It? Yara uses the information described above to provide you with our services through the App, as necessary, to administer our business. For example, we collect various types of information that allow us to: (a) provide products and services at your request, such as to provide you with recommendations to further improve productivity, quality and profitability; (b) inform you about Yara products and services, and those offered by our carefully selected business partners; or (c) manage the App and our services.

6 3 With Whom Does Yara Share Your Information and Why? Versie (a) With your consent, we may share your personal data with our carefully selected business partners; (b) With our third-party service providers who perform Yara business operations or work on our behalf and on our instructions for the purposes indicated in this Privacy Policy; (c) To prospective buyers or sellers in the event that we sell or buy any business or asset; (d) To protect and defend Yara (including enforcing our Terms and Conditions, where applicable); or (e) When required by law and/or government authorities. 4 How Can You Change Your Privacy Preferences or Account Information? You can stop receiving promotional communications from Yara by unsubscribing from an option provided in the , or through this Privacy Policy. You can also manage how your mobile device can share location information with Yara by adjusting your mobile device privacy and security settings. 5 What Information Is Collected Through Integration With Social Media/Third Party Services? The App may make access to social media sites available to you. You are not required to provide any personal information when using these areas, but if you do then (i) such information will become publicly available, (ii) you may receive unsolicited messages from other parties with access to the same social media platforms, and (iii) when you post a comment to some social media sites, your user name and possibly your current location may be made publicly available. By accessing social media sites via the App, you acknowledge that your user name and location information may be disclosed, and that the information you post then becomes subject to the usage terms and privacy policy of the applicable social media site(s). You are solely responsible for reading and accepting those terms and policies. We may also offer you the ability to sign in to our App through one or more social networking services. If you do so, any information you supply (or have supplied) to us becomes subject to the privacy policy of that social network/service. We do not control, and are not responsible for, the privacy practices of such networks or services. You should consult the privacy policy of such networks/services. We cannot ensure the security of any information you choose to make public on social media sites. Also, we cannot ensure that parties who have access to such publicly available information will respect your privacy. Please exercise caution when deciding to disclose personal information in these areas. To request removal of your personal information from any blog or community forum we may offer, contact us at apps@yara-i.com. In some cases, we may not be able to remove your personal information, in which case we will let you know if we are unable to do so and why.

7 6 Data Processors Yara uses Data Processors which processes personal information on Yara's behalf for the purposes of providing the Services and in accordance with a written data processing agreement. 7 Third Party Links and Websites This Privacy Policy applies only to the App. The s received from Yara may contain advertisements for and links to other websites not operated or controlled by Yara. The policies and procedures we describe here do not apply to those third party sites. The links to third party do not imply that Yara endorses or has reviewed those third party sites. We suggest contacting those sites directly for information on their privacy policies. 8 Information Security Yara processes personal data in accordance with Norwegian data protection law, implementing the EU Data Protection Directive (95/46/EU), and follows generally accepted industry standards to maintain appropriate technical and organizational security measures. We use reasonable safeguards to help prevent loss, misuse and unauthorized access, disclosure or modification of personal information provided to us or collected through the Site. However, because no method of transmitting or storing electronic data on the internet is ever completely secure, we cannot guarantee that such information will never be accessed, used, or released in a manner that is inconsistent with this Privacy Policy. 9 Data Retention Yara retains the collected data for the period necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Policy unless a longer retention period is required or permitted by law. Thereafter Yara deletes all aforementioned data in its possession within a reasonable timeframe. Please note that some data may be further retained if necessary to resolve disputes, enforce Terms of Use and comply with technical and legal requirements and constraints related to the security, integrity and operation of Services. 10 Transfer of personal data to other countries Transfer of personal data to a third country outside of the EEA that does not provide adequate protection will only take place if appropriate safeguards are provided, e.g., by Binding Corporate Rules, entering into EU Standard Contractual Clauses or if the receiving party is certified under the EU-US Privacy Shield. If you have any questions relating to this, please contact us at the contact point provided below. Yara may transfer aggregated data to third parties (domestic and/or foreign) for the purposes of i) improving or developing the App, and ii) for the proper functioning of the App. 11 Data subject's rights You have the right to review, update or correct your personal data in Yaras possession. You also have the right to withdraw your consent to processing of personal data at all times, and

8 to request that your personal data are being deleted. Note that you can make corrections, updates or deletions to your account information by accessing your online profile and visiting the Edit profile Section of the Site. For questions and information about the Privacy Policy and the data subject's rights, please contact us via at Yara will need sufficient information from you to establish your identity and to verify your access request, and also to assist us in handling your request. 12 Updates to the Privacy Policy From time to time, we may update or amend this Privacy Policy to reflect new or different privacy practices, without notice to you. Accordingly, you are expected to review this Privacy Policy on a regular basis, and by continuing to use this App following the posting of any changes to this Privacy Policy you accept such new term(s). We will place a notice in the App when we make material changes to this Privacy Policy. If you do not agree to any of the modified terms, you must discontinue the use of the App and request Yara to close your account by contacting us at apps@yara-i.com 13 Governing Law This Privacy Policy is governed by Norwegian law, including the Norwegian Data Protection Act and the Norwegian Data Protection Regulation, implementing the EU Data Protection Directive (95/46/EF). Any dispute which is not settled amicably shall be finally settled by Norwegian courts. 14 Contact Us Should you have any questions or comments about our Privacy Policy, please contact us at: apps@yara-i.com Yara International ASA, P.O.Box 343, Skøyen N , OSLO