De eeste sang fan t Bildtse lând, Dat waar n lied fan slik en see, t Brocht syn ritme an t strand, Nou bont fan groate koppels fee.
|
|
- Evelien Maas
- 7 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1
2 ODE De eeste sang fan t Bildtse lând, Dat waar n lied fan slik en see, t Brocht syn ritme an t strand, Nou bont fan groate koppels fee. Doch in dat lied der riist de floed 1 Bij spring fan meters hoog, 2 Dan staat de wacht fol goeie moed En hout n wakend oog. Wij hè respekt foor al die mannen 3 Die t n gebied fan slik en wier Bedykten met hur hoofd en hannen, Befailigden foor mîns en dier. 4 Want der t eertyds nag goil en slinken liepen, Der bout men nou t graan en flas. 5 6 Der t bonte luw en kôben riepen, Staat nou t Bildtse flas. 1 springtij 2 dykwacht bij stormweer 3 foordat de ôfslútdyk d r waar, spoelde geregeld seewier an. t Worde brúkt foor t stoppen fan hoofdkussens. 4 geul 5 bontepyt 6 seefeugel 1
3 7 Fan d aigeneerde, ryk in gronnen Tot an him die t nag gyn handbreed het, Foelt n elk him an t Bildt verbonnen, Want t aigen plakky gaat d r met. 7 (boeren) met lând in aigendom hewwende. 2
4 SWARTE HAAN Der't de Pôlen en 't Nij Bildt him skaidt, 8 Met 't Aamland in 't ferskiet, Der't 't fee op kweldergrônden waidt, En west an lait 't Fliet, Der't om súd en oast 't boulând lonkt, En seumers met syn fruchten pronkt, Der't hêstdâg wrede baren gaan, Feugels giere in 't rônd Der lait dat klaine plakky grônd, Der't menig seemâns wiig eens ston Der lait de Swarte Haan. 8 Ameland 3
5 N SIRKELGANG At de dâg weer korter staat, En de swaluw ôns ferlaat, ' t Sontsy met syn late stralen, Syn kracht nag een keer foele laat; De blommen spraide hur leste geur, De bomen pronke met 'n brúnne kleur, ' t Boulând rou wort en weer kaal, En de waaies dor en faal: Dan sait ôns de netuur: ' t Loopt weer na 't skaidingsuur. Wat een keer bloeide, dat ferkwynt, En wat een keer leefde, dat ferdwynt. Straks komt de doadse winter weer, Met syn korte, donk're dagen, Maar... ok die nimt weer 'n keer, Op pepier al fóór de Korsttydsdagen! Ja, 'n sirkelgang is 't, wat men siet, 'n Kringloop die 't alan bekoring biedt. 4
6 APRIL 1956 (gelegenhydsgedicht) Fanút de mooie Bildtse dreven, Der't 't tilt fan 't nije leven, Ja, fanôf t Bildtse strand Raik ik Jou de frindenhând. 'k Bied Jou myn gelukwîns an, Ja, ok Jou seun en man. 'k Hoop na dut, nag menig jaar Dat him deran dan gesondhyd paar. 't Leven flygt soa hard n'twaar? Wer blyft dochs soa gau 'n jaar. Trachte wy dan in ôns leven De gemeenskap wat te geven, Dat wij, an 't eand fan 'e baan, Sê: ik hew ok myn steentsy daan. 5
7 MAITYD OP T BILDT 'k Sien weer de ile maitydslucht; De kiewyt in syn dúkkelflucht, 'n Protter kwelend op 't dak, 'n Eksterpaar sjout tak na tak. 'k Hoor de bonte luw syn pite pyt Ferenigd met 't grito gryt, 'n Lúrky in 'e wolken singt, ' t Lamtsy in 'e waaie springt. De knoppen swelle an boom en haag, De netuur herriist, gestaag. Ja, luud klinkt 't fan alle kant: De maityd is weer in 't Iând. 6
8 DIE OUWE TROUWE TREKKER Nou't d'r soafeul trekkers komme En 't werk feul harder gaat, Komme, om 't soa maar út te drukken, Heel wat peerden op 'e straat. En dan bin se niet gelukkig, Want d'r is ferlet fan flais. En al bin se sterk en fleurig, Faak komt dan hur leste rais. Dat kin mii dan echt begroate. En as ouwe peerdeman Seg 'k: nou most 'r 's wat komme: Trekkerman, hoe mot 't dan? D'r hoeft maar wainig te gebeuren Of d'r is gyn benzine meer. En as dan 't peerdsy doad is, Hè je niet soa maar één weer! Miskien dat dut klaine fersy Eén of andere trouwe bles Op 't nippertsy nag kin beware Foor 't leste 't slachtersmes. Beest dan hoefst mii niet te danken, Want werklik, ik seg 't dij: Likenst nóú al overboadig, Dank ferskuldigd? Dat bin wij! 7
9 SEUMER OP 'T BILDT 't Is seumer In 't Bildtse Iând Met rykdom weer an alle kant, At 't bolle wyntsy waait, Gaat 't flas in baren: De orten binn' met bloei besaaid; ' t Graan skiet in 'e aren; De eerpels hewwe 't feld bedekt, De lândman siet syn hoop weer wekt; De biten met hur frisse kleur ' t Is alles leven weer en fleur. Stadman kom dan nou te kiken, Want fanôf de hoge diken Is 't 'n prachtig mooi gesicht Wer't men ok 't oog maar richt! At wij dan, soa in gedachten, Fier tebek gaan, na weleer, Doe't de skippen hier nag foeren, De baren gongen hyn en weer, Worre wy met ontsag ferfuld Foor de moed en 't taai geduld Fan die stoere poldermannen, Die't fóór 450 jaren ' t Oud BiIdt wonnen op 'e baren! Dèrom straks in groate skaren 9 Na de revu: Út Skelpen Aren! 9 Liet: Skelpen út Aren 8
10 HÊST At de seumer fan ôns wykt, De boom met fale blâden prykt, De swaluw weer na 't súdden gaat, Nag maar 'n inkle blom te bloeien staat, Dan sait ôns heel de netuur: Straks komt weer ' t skaidingsuur. At 't lúrky niet meer singt, En gyn koekoeksroep meer klinkt, At 't feld al kaler wort, En de waaie weer ferdort, Dan sait ôns heel de netuur: Straks komt weer 't skaidingsuur. At de son al froeg ferdwynt, Straks de skierroek weer ferskynt, En de wulpen dan weer klage, De boien over 't Bildt hyn jage, Dan sait ôns heel de netuur: Straks komt weer ' t skaidingsuur. Maityd, seumer, hêstgetij Flige as 'n skâd ferbij; En na korte levenstiid Staan wij foor de wintertiid. Want der sait ôns de netuur: Straks komt 't skaidingsuur. 9
11 HÊSTAVEN OP 'T BILDT Swigend lait de nacht syn kleed Op 'e polders, wiid en breed, 't Lândfolk is na hús toe gaan: Met de dagtaak is 't weer daan. At ik dan soa op 'e dyk Even om mij hine kyk, De netuur 's gadeslaan, Bliif ik fol bewondering staan. Lichte dau hangt over 't lând; Ainen kwake an 't Waddenstrand; 'k Sien as 'n skrúttel winken Hier en der 'n lichy blinken. An 'e lucht 'n starrepracht, Wylst 't sulvren maantsy lacht. Pittig over stille lânden Gaat de rook fan loffybranden. De fleremuus belust op bút, Komt weer tun syn skúlhoek út. Feugels gaan in fúlle flucht Noord an koersend deur de lucht. Hier en der hoor ik trekkers swoegen Om ' t boulând om te ploegen, 10 De furen slane weg en weer Hur stralebundels keer op keer. Wat 'n wondermooie pracht, Die overgang fan dâg en nacht! 10 fuurtorens 10
12 DOCHS KOMT DE MAITYD WEER De mooiste tiid is weer ferbij, Wij staan weer foor 't wintertij. De son komt alle dagen trager, De kalinder wort weer mager, ' t Lúrky singt al lang niet meer, 11 De skierroek dopt syn mossel weer. De kikkert is op winterrust, De storms beuke weer de kust, ' t Boulând is nou swart en kaal, De waaies lêge doads en faal. Soa tekent ôns de winter weer: 't Fortgaan en 't fergaan. Wat eens in folle seumer waar, Kin nou niet meer bestaan. Maar, ja.... der binn' se weer, De sprytsys groen en teer! Sij houwe 'n belofte in Fan weer 'n nij begin. En al hoe sober 't ok nag lykt, Sij sê, dat eens de winter wykt, Dat kort weer bloeit wat nou fersinkt, Dat na de doad 't leven winkt! 11 Skierroeken hewwe foor de gewoante met 'n mossel de lucht in te gaan om him dan op 't ferharde gedeelte fan 'e seewering stikken fâle te laten. 11
13 FAN OUD OP NIJ (1955) 't Ouwe jaar floog weer foorbij Roezig as in stormgetij. En even bliif ik staan Om 't nag 's na te gaan. At men in gedachten nag Dut jaar 's overkykt, 't Met 't foorge fergelykt, 'k Lo niet dat men klage mâg. Lang waar 't koud en droog En 't feld gyn lust foor 't oog; Maar 'n eandsy in july op Kwam aindlik dan de keer, En ston al gau de frucht in top; 't Waar 't mooiste seumerweer! Doe kwam 't groate Bildtse feest, In één woord: da's reusachtig weest! 't Hele Bildt waar in e baan Bij 't fierhonderdfyftig jaar bestaan. Jong en oud die fierde feest In echte, ouwe Bildtse geest. De seumers feerder, en de hêst, Doe ging 't met 't weer ok best. De oogsten waren lang niet min, En over 't algemeen froeg in. Ok 't weer foor deuze tiid fan 't jaar ls niet besonder koud en swaar. Ja, de natuur die werkte met Se gaf ons suver nooit ferlet. 12
14 Dêrom is d'r in deuz donkre dagen Fast gyn reden om te klagen. Foor't ik nou myn lof beslút, Mot nag deuze wîns derút: Moed en kracht foor allegaar, Feul hail en segen in t nijjaar! 13
15 THOMASVAER EN PIETERNEL (1957) fan Oud op Nij P: Myn beste Thomasvaer, Dêr bin wy weer tegaar. Wat flygt 'n jaar dochs hard foorbjj, ln elk gefal soa gaat 't mij. Th: Ja, beste, ouwe Pieternel, Dat is nou goed en wel, Maar dochs gebeurde d'r wel 't een en ander Om 's na te gaan, soa onder nander. P: De winter waar niet bar en koud, Dat paste ons, want wy binne oud. Th: 't Waar niet na de jeugd syn smaak Die houdt ans feul fan iisfermaak. P: Wat mij angaat, dan magg' se t houwe, Want ik foei niks meer foor die kouwe! Th: De maart waar an 'e natte kant, 't Werk keerde 'n bitsy op, op 't lând. Maar met april, doe knapte 't op En 't landwerk ston al gau in top. P: De maai waar koud en niet feul an, Met nag 'n nachtforst fan kom an! Th: Doch juny en half july dan, Doe waar t droog en mooi, En 't gras waar soamaar hooi. P: Augustusmaand waar skriklik min, 'k Lo niet, dat 't mij heuge kin, In die maand ooit soa'n waterstand, Op padden, in sloaten en op 't lând. Th: 't Bleef nattig fortan, heel de hêst, Met ôf en toe wat droge dagen. 14
16 Soa kreeg de boer dan lang om lest Syn spullen op 'e wagen. P: Op 't Bildt, dêr ging t goed; D'r kwam weer wat tot stand: 'n Paar bruggen knapten arig op, Ferenings stormen an 'e top. Th: Jou bedoele die fan sang en fan muzyk! Ok kwammen d'r meer lampen an 'e dyk, Soadoende is 't avens knap ferlicht, En 't geeft ok 'n wondermooi gesicht. P: Fan t bejaardensintrum bin soawaar De eerste kamertsys al klaar. 't Hoodgebou nag lang niet ㄧ maar Dat wordt dan 'n ander jaar. Th: En... doch 't jaar lait op 'e kant... P: Dan gé wy nander maar de hand. T en P: En winse onssels en Jim allegaar: Feul hail en segen in t nijjaar! 15
17 FAN OUD OP NIJ (1958) Fan Thomasfaar en Pieternel Th en P: Hier is weer t bekinde paar: Pieternel en Thomasfaar. Wij binne weer an 't eand fan 't jaar, En dus beginne wij ôns taak dan maar, Om 's even stil te staan, En één en ander na te gaan, Wat ôns dut jaar passeerde En út 'e rúgte weg, hoe't weerde. Th: De inset waar âns niet soa min, t Sette sonder winter in. P: Maar spoedig kwam d'r stormweer: 't Waar maar frijwat rou, De dykwacht most in tou. Th: De winter bleef frijwel absint, Tot lest fan maart, begin april; Doe kwam d'r nag 'n kouwe gril. P. De maityd koud en ok frij droog, In juny niet feul son, Soadat men niet wat lodd're kon. Th: En seumer hè wij aink niet had, En dêrbij waar 't maar frijwat nat! Lest augustus wat an 't minnen, En steelsgewiis kwam d'oogst weer binnen. P: Septimber, 'n mooie feertyndagen, Oktober, storm en regenflagen. Th: Novimber gâf ôns prachtig weer, Dat beurt soa maar 'n ink le keer! P: Maar Thomes, dink an óns Gemeente, Die magge wij dochs niet fergete! Ons burgemeester Klok ferdween, Wylst De Zee dêrfoor in 't plak ferskeen. 16
18 Th: 't Bildt, dat ging weer goed met op, 't Ston weer met dingen an 'e top: De sang en de mezyk En ok de gimmestyk. P: 't Bejaarde Sintrum skiet ok op. Th: En straks dan komt de naam d'r op! P: Wat duurde dat toch lang, Die naam wat út te pluzen! Th: So, waren jou dêrfoor wat bang? Dat hoort so met die huzen.. P: Maar Thom, 't jaar is om! Th en P: Hiermet dan fan 't ouwe paar: Feul hail en segen in 't nije jaar! 17
19 Verantwoording Jelle Dirksz Krottje leefde van 1894 tot Zijn hele leven woonde en werkte hij in Zwarte Haan een gehucht in het Bildt, iin het noorden van Friesland. Zijn gedichten zijn in het Bildts geschreven, een taal die verwant is aan het Nederlands dat in de Middeleeuwen in het westen van het land, in Holland, werd gesproken. De Bildtstreek is in die tijd door Hollandse kolonisten ingepolderd. Het Bildts heeft wel wat weg van het Zuid Afrikaans dat ook geworteld is in een vroegere Hollandse taalvariant. Aan het taalgebruik valt ook te zien dat de Bildtstreek lange tijd een gebied is geweest van vissers en boeren, sterk verbonden met, en afhankelijk van land, water en het weer. Waar de schrijfwijze van de woorden in de gedichten niet consequent was heb ik me bij de redactie laten leiden door het Woordeboek fan t Bildts (Fryske Akademy, Ljouwert, 1996). Graag wil ik op deze plaats Douwe Zwart en Ali Bronger bedanken voor de gedichten van oudoom Jelle die zij op mijn verzoek voor mij hebben verzameld. De meeste, misschien wel alle, gedichten zijn oorspronkelijk in de Bildtse Post verschenen. Het zijn gedichten uit de jaren vijftig van de vorige eeuw. Het lijkt mij heel waarschijnlijk dat oom Jelle veel meer gedichten heeft geschreven. Graag wil ik de lezers van deze bundel verzoeken, als zij gedichten kennen die niet in deze bundel staan, dat aan mij te melden via gerritjacob@gmx.com. Dan kan ik die ook in de bundel opnemen. Norg, oktober
Tien menútten over t Bildt, de Bilkerts, de ferenings en organisasys in t perspektyf fan 2015 én de jaren derna.
Algemene beskouwings 16 juny 2011 Behandeling Perspektyfnota 2012-2015 Tien menútten over t Bildt, de Bilkerts, de ferenings en organisasys in t perspektyf fan 2015 én de jaren derna. De gemeente t Bildt
Nadere informatieBildtse Lesbrief foor groep 4, 5 & 6 In t kader fan t jaar fan de Astronomy (2009)
Bildtse Lesbrief foor groep 4, 5 & 6 In t kader fan t jaar fan de Astronomy (2009) Kemissy Meertalighyd op t Bildt In t kader fan t jaar fan de Astronomy (2009) is deuze lesbrief maakt foor de Bildtse
Nadere informatieRaad t Bildt, 17 oktober 2013, Agindapunt Fusie Noordwest Fryslân. Utsproken tekst in eerste termyn
Raad t Bildt, 17 oktober 2013, Agindapunt Fusie Noordwest Fryslân. Utsproken tekst in eerste termyn Wij hewwe krekt eerder bij t met hamerslag passeren fan t plan Bildtdiken t beste foorbeeld had hoe bestuurskrachtig
Nadere informatieMet hartlike dank an:
Met hartlike dank an: De skrivers fan de ferhalen en de Feetwarmers De komponist Janny Kok De skrivers fan de fersys Janny Kok en Froukje de Jong Muzikale begelaiding Tseard Nauta De singers Anneke Sybrandy,
Nadere informatieBelaidsplan 2016-2020. Stichting Bildts Aigene
Belaidsplan 2016-2020 Stichting Bildts Aigene 1 Drs Sjoerd IJdema, Stichting Partoer Luwt, 30-10-2015 Foorwoord Utterlik 1 januari 2018 fuzere de gemeentes t Bildt, Menameradeel, Franekeradeel en fier
Nadere informatiet Sportterrain de Kolk ok kaatsfeld fan Ouwe-Syl fan en hoe feerder? Inlaiding
SYTSE KEIZER art. keatsfreon 2018 t Sportterrain de Kolk ok kaatsfeld fan Ouwe-Syl fan 1909-1958 en hoe feerder? 1959 1966 Inlaiding In t jubileumboek fan kaatsklup de Kolk (2009) skreef ik over t gebied
Nadere informatieOuwe-Dyk Seumerdyk. Jim sien in de toefoegde bijlage n tal fan bronnen met de letterlike tekst, wat hierover fonnen is.
Ouwe-Dyk Seumerdyk Inlaiding Al jaren houwe ondersoekers naar de history fan t Bildt hur doende met de fraag: Waar t Bildt al eerder dan 1505 bedykt, en wanneer en hoe waar dat dan? Jim sien in de toefoegde
Nadere informatiet Sportterrain de Kolk ok kaatsfeld fan Ouwe-Syl
t Sportterrain de Kolk ok kaatsfeld fan Ouwe-Syl 1909-1966 In t jubileumboek fan de kaatsklup de Kolk (2009) skreef ik over t gebied achter 't kefee t Graauwe Paard, de Kolk. Froeger waar dut n diep water
Nadere informatieBildts dialect. 22 gezegden. 247 woorden. Dit woordenboek Bildts bevat 22 gezegden, 247 woorden en 0 opmerkingen.
Bildts dialect Dit woordenboek Bildts bevat 22 gezegden, 247 woorden en 0 opmerkingen. 22 gezegden blij maken met niks - skite in 'n kedootsy broek laag dragen - gyn riem betale kinne de puntjes op de
Nadere informatieFoetstappen in de klaai
Foetstappen in de klaai Naar n nij bewustwezen foor de Bildtse taal Gerard Marcel de Jong December 2017, Pasaia San Juan/Donostia/St.-Anne Inlaiding In 1984 had ôns pake, Gerryt Dirks de man die t syn
Nadere informatieLiedjes Kerstmusical: Volg die ster
14-1: Waar ben je geboren Waar ben je geboren, waar kom je vandaan Waar is het begonnen, waar is het ontstaan Waar ken jij de weg zelfs met je ogen dicht Waar ben je geboren, waar zag jij het licht Iedereen
Nadere informatieDeuze brosjure is niet alleen bedoeld foor de
Deuze brosjure is niet alleen bedoeld foor de ouweloi, maar ok foor alle ândere mînsen die t te maken hewwe met kines in tweetalige (Frys en Nederlâns) of meertalige sitewasys (Frys, Nederlâns, n streektaal
Nadere informatieHet leven krijgt weer kleur.
Het leven krijgt weer kleur. Geel van de zon, de warmte die je nodig hebt, het licht voor jou en mij: het donker gaat voorbij. Rood van de liefde, die mensen aan elkaar verbindt. Die is oneindig groot
Nadere informatie^Qoe ókrwe wy 't in 't 93iiāt6?
^Qoe ókrwe wy 't in 't 93iiāt6? 'n HandEaiding foor de spelling, en inkele dingen fit 'e spraakkūnst deur H. S. B UWAL DA 1963 DRUKKERIJ VAN LEER & DE JONG, ST.--ANNA-PAROCHY In 't allereerste plak is
Nadere informatieIk schrijf op wat ik hoor.
Categorie 1a Woorden met a Groep 3 Ik schrijf op wat ik hoor. kam Categorie 1a Woorden met a Groep 3 tak kar hal gas Categorie 1b Woorden met aa Groep 3 Ik schrijf op wat ik hoor. raam Categorie 1b Woorden
Nadere informatieStreekvisie. Streekbelang Oost- en Westhoek. December 2006
Streekvisie Streekbelang Oost- en Westhoek December 2006 Streekvisie van Streekbelang Oost- en Westhoek Hêstaven op 't Bildt Swigend lait de nacht syn kleed An ' e lucht 'n starrepracht, Op de polders,
Nadere informatieVraag aan de zee. Vraag aan de tijd. wk 3. wk 2
Bladzijde negen, Bladzijde tien, Krijg ik het wel ooit te zien? Ander hoofdstuk, Nieuw begin.. Maar niets, Weer dicht, Het heeft geen zin. Dan probeer ik achterin dat dikke boek. Dat ik daar niet vaker
Nadere informatieStorm in het bos. Storm in het bos. Isabel Versteeg Storm in het bos
Zwijsen Zwijsen Ties woont in het bos, met mama en de rest van de groep. Op een dag gaat het hard stormen. Bomen zwaaien heen en weer. En takken vallen op de grond. Ties slaat op de vlucht. Maar hij raakt
Nadere informatieOnderweegs op. t Jabikspâd. Meertalige themabrief over t Jabikspâd foor de Bildtse basisskoalen.
Onderweegs op t Jabikspâd Meertalige themabrief over t Jabikspâd foor de Bildtse basisskoalen. Kolofon Onderweegs op t Jabikspâd Lês en werkboek foor de groepen 6,7 en 8 fan e basisskoallen op t Bildt.
Nadere informatie1 In het begin. In het begin leefde alleen God. De Heere God is er altijd geweest. En Hij maakte de hemel en de aarde.
1 In het begin GENESIS 1:1-25 In het begin leefde alleen God. De Heere God is er altijd geweest. En Hij maakte de hemel en de aarde. De aarde is nat en donker. God wil van de aarde iets heel moois maken.
Nadere informatieWerkblad Naut Thema 5: Weer en klimaat
Werkblad Naut Thema 5: Weer en klimaat 5.1 Wordt het warm vandaag Lees het verhaal Wat is het weer? Kijk naar de boom Kijk naar de muts en de wanten Wat denk jij? Is het koud? In de zomer is het warm In
Nadere informatieJaarferslag Bildts Aigene 2017
Dut dokumint geeft insicht in de struktuur fan Stichting Bildts Aigene en de aktiviteiten die't de Stichting en hur partners nommen hewwe om hur doelstellings waar te maken. St.-Anne, april 2018 Stichting
Nadere informatieLied 362 (Op Toonhoogte) Gezang 328 (Liedboek voor de Kerken)
Gezang 328 (Liedboek voor de Kerken) Here Jezus, om uw woord zijn wij hier bijeengekomen. Laat in 't hart dat naar U hoort uw genade binnenstromen. Heilig ons, dat wij U geven hart en ziel en heel ons
Nadere informatieWoordenschat - memory Taal Actief groep 4 Thema 3 Les 1
Woordenschat - memory Taal Actief groep 4 Thema 3 Les 1 de berg Is een hoog stuk land. Soms ligt er sneeuw bovenop. de top Het hoogste stukje van de berg. Hoger kun je niet klimmen. de beek Dit is een
Nadere informatieEen tijdje terug viel er iets uit de lucht. Het waren brokstukken van een satelliet. (Af / De / Os) brokstukken vielen op de aarde.
Voorbeeldtekst: Afval uit de ruimte Een tijdje terug viel er iets uit de lucht. Het waren brokstukken van een satelliet. (Af / De / Os) brokstukken vielen op de aarde. In (de / van / zeg) ruimte zweven
Nadere informatieOpen Huis op vrijdag 11 april 2014 van uur tot uur
Beuckelaer Open Huis op vrijdag 11 april 2014 van 10.00 uur tot 16.00 uur Magazine ter ere van de officiële opening van de nieuwbouw van Zorgcentrum het Bildt Opening nieuwbouw De officiële opening van
Nadere informatie7 Ik zie op tegen de herfst
Herfstdip De dagen worden korter, de temperatuur daalt en het landschap wordt langzaamaan minder groen door de vallende blaadjes. De herfst is weer bijna in aantocht. In hoeverre bent u het (on)eens met
Nadere informatieDe appelboom. Appels gooien in de mand. Ra, ra welk fruit groeit aan de bomen? 0 Verstoppertje. ~ Genesis 3
~ Genesis 3 De appelboom 0 Wat heb je nodig? Vorm van een boom en appels. Plakband of spelden. 0 Vergroot de appelboom en plak de boom op stevig karton/ bord van piepschuim. 0 Spel: Eén kind wordt geblinddoekt
Nadere informatie1. De klok van Arnemuiden
1. De klok van Arnemuiden Refr: Als de klok van Arnemuiden Welkom thuis voor ons zal luiden Wordt de vreugde soms vermengd met droefenis Als een schip op zee gebleven is Wendt het roer! We komen thuis
Nadere informatie1 De tropische regenwouden liggen.. de evenaar. 2 Nederland ligt.de evenaar. 3 Het Amazone gebied ligt. de evenaar.
Lees de uitleg over het regenwoud. Ik ga op bezoek in het Amazone gebied, dat is een groot tropisch regenwoud. Zie je de rode lijn? Dat is de evenaar. Zie je de donker-groene kleur? Dat zijn tropische
Nadere informatieAls de liefde niet bestond
16 Toon Hermans werkblad 1 Luister naar het lied. Geef aan welke van de onderstaande woorden in het lied voorkomen. rivieren scholieren strand zand niets niks ergens nergens gaan slaan gauw snel schijnen
Nadere informatieVerslag Nederlands Bloemlezing
Verslag Nederlands Bloemlezing Verslag door Hilde 1031 woorden 26 maart 2018 0 keer beoordeeld Vak Nederlands ZIE BIJLAGE VOOR AFBEELDINGEN. Inhoud 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Nadere informatieOrde van dienst 11 oktober 2015, uur kerkschooldienst. Voorganger: ds. Dick Steenks Organiste: Seline Loef-Haalboom *** Orgelspel
Orde van dienst 11 oktober 2015, 17.00 uur kerkschooldienst Voorganger: ds. Dick Steenks Organiste: Seline Loef-Haalboom *** Orgelspel Welkom en drempelgebed We gaan staan Zingen Samen stil (Zitten of
Nadere informatieMENSEN ZIJN LUI ONDERBOUW
MENSEN ZIJN LUI ONDERBOUW Thijs Goverde 1 Mensen zijn lui Het was de eerste koude dag van de herfst. Iedereen die ademde, blies rook uit als een draak. Alles in de wei was nat en koud. Behalve Bles. Bles
Nadere informatieUitleg van het thema. De Bijbel wereldwijd
Uitleg van het thema De Bijbel wereldwijd Gedicht: Een Boek De buurvrouw heeft een mooi boek met allemaal mooie verhalen Ik wil ook graag zo één mama, ik zal het zelf betalen Verhalen over lang geleden,
Nadere informatieOrde van dienst schoolkerkdienst 14 april 2013
Orde van dienst schoolkerkdienst 14 april 2013 Kerk: Brugkerk, Kroonplein 1 te Lemelerveld Aanvang: 9.30 uur Organist: Wim Pardoen Ouderling van dienst: Marco Eghuizen = = = = = = = = = = = = = = = = =
Nadere informatieinhoud 1. Vuur in de natuur 2. Mens en vuur 3. De mens maakt vuur 4. Licht en warmte 5. Vuur en eten 6. Werken met vuur 7.
Vuur inhoud 1. Vuur in de natuur 3 2. Mens en vuur 4 3. De mens maakt vuur 5 4. Licht en warmte 6 5. Vuur en eten 7 6. Werken met vuur 8 7. De vuurtoren 9 8. Pas op! Brand! 10 9. De brandweer 11 10. Filmpjes
Nadere informatieLied van de maand 2014-2015
Sept. God die alles maakte God die alles maakte de lucht en t zonlicht blij de hemel zee en aarde zorgt ook voor mij God die t gras gemaakt heeft de bloemen in de wei de bomen, vruchten, vogels zorgt ook
Nadere informatieEdward van de Vendel Toen kwam Sam. Met tekeningen van Philip Hopman
Edward van de Vendel Toen kwam Sam Met tekeningen van Philip Hopman Amsterdam Antwerpen Em. Querido s Uitgeverij bv 2011 1 De hond was er zomaar. Hij stond aan het begin van de oprit, met zijn voorpoten
Nadere informatieZal ik jullie vertellen over een oma die ik ken? Het is een heel vreemd oud. Bloemen op het dak. Door Ingibjörg Sigurdardóttir
loemen op het dak oor Ingibjörg Sigurdardóttir Zal ik jullie vertellen over een oma die ik ken? Het is een heel vreemd oud dametje met veel pit! Haar echte naam is Gonnema, maar ik noem haar altijd oma
Nadere informatieGedichten Door de leerlingen van 6B Nationale gedichtendag 28-01-2010
Gedichten Door de leerlingen van 6B Nationale gedichtendag 28-01-2010 Bang Ik ben bang Onder mijn bed ligt een slang. Boven mijn hooft hangt een spin. Dat vind ik niet leuk En uit mijn raam zie ik een
Nadere informatie3. Van wie is de kreet? 4. Wat wil Albor met het zwijntje doen?
Lees het verhaal over de Albor de jager. Albor is de jongste van de 5 jagers. De speer van Albor is van vuursteen. De jagers vinden een spoor van een hert Het spoor is vers, het hert is dichtbij. De jagers
Nadere informatieOns eerste boek. plaatjes en bijschriften voor 't jonge volkje dat lezen leert. W.F. Oostveen
Ons eerste boek plaatjes en bijschriften voor 't jonge volkje dat lezen leert W.F. Oostveen bron. A.W. Sijthoff, Leiden 1880-1890 Zie voor verantwoording: http://www.dbnl.org/tekst/oost080onse01_01/colofon.php
Nadere informatieFriese historicus blikt met unieke foto's terug op 75 jaar Noordoostpolder. 9/10/2017 Bron: Leeuwarder Courant /Robert Jan Speerstra
Friese historicus blikt met unieke foto's terug op 75 jaar Noordoostpolder 9/10/2017 Bron: Leeuwarder Courant /Robert Jan Speerstra VorigeVolgende 1/7 De Noordoostpolder is vandaag officieel 75 jaar droog.
Nadere informatieBaalderdienst Zondag 26 maart 2017
Baalderdienst Zondag 26 maart 2017 Welkom! Wat een rijkdom!! Orde voor de Baalderdienst Voorganger: Muziek: ds. Wim van der Wel Kinderen en leerkrachten van de Elzenhof De-Nu-Je-Onderwegband Organist:
Nadere informatieEr was eens een heel groot bos. Met bomen en bloemen. En heel veel verschillende dieren. Aan de rand van dat bos woonde, in een grot, een draakje. Dat draakje had de mooiste grot van iedereen. Lekker vochtig
Nadere informatiez11gemaakt ik ben het nog
z11gemaakt ik ben het nog liedjesboek 1. Water 2 2. Dijken 3 Muziek: Henk Hofstede, bewerking: Marinus Hoogmoed en Hans van der Heide 3. Mannen van staal 4 4. Veilig 5 5. Voor de boeren 6 6. De nieuwe
Nadere informatieVoorleesboeken. Roza je rok zakt af Mieke van Hooft Holland, 1997 Korte verhalen over Rosa die op een boot woont. - Schrijven ISBN 90 251 0763 X
Voorleesboeken Alweer die groep drie! Vivian den Hollander Van Holkema & Warendorf, 1999 Verhalen over kinderen in groep drie. Over de lastige letters b en d, natte geschilderde hoofdletters en een omgevallen
Nadere informatie14 God ging steeds voor hen uit, overdag in een wolk, s nachts in licht en vuur.
Psalmen Psalm 78 1 Een lied van Asaf. De lessen van het verleden Luister allemaal naar mijn woorden. Luister goed, want ik wil jullie iets leren. 2 Wijze woorden wil ik spreken, wijze woorden over het
Nadere informatieLuister en praat. Kyk na die prent en gesels daaroor. 1. Beskryf wat jy in die prent sien. 2. Waaraan, dink jy, dink die seun?
Luister en praat Naam: Kyk na die prent en gesels daaroor. 1. Beskryf wat jy in die prent sien. 2. Waaraan, dink jy, dink die seun? 3. Waaraan, dink jy, dink die kat? 4. Hoekom dink jy is daar ʼn slot aan
Nadere informatieHet feest van de olifant
Het feest van de olifant door Marike Jongsma In een land hier ver vandaan leefde eens een mooie olifant. Olifant had vele vrienden in het woud. Maar zijn vrienden hadden olifant al een poosje niet meer
Nadere informatie1) zingen aanvangslied - Evangelische Liedbundel 161:1,2,3 = Komt laat ons vrolijk zingen
ORDE VAN DIENST 'REGENBOOGKERK' - ZONDAGMORGEN 08-04-2018 Thema: De wereld als schat welkom & mededelingen 1) zingen aanvangslied - Evangelische Liedbundel 161:1,2,3 = Komt laat ons vrolijk zingen 1 Komt,
Nadere informatieMEMORY WOORDEN 1.1. TaalCompleet A1 Memory Woorden 1 1
MEMORY WOORDEN 1.1 TaalCompleet A1 Memory Woorden 1 1 ik jij hij zij wij jullie zij de baby het kind ja nee de naam TaalCompleet A1 Memory Woorden 1 2 MEMORY WOORDEN 1.2 TaalCompleet A1 Memory Woorden
Nadere informatieKerstavond in de Open Kring De stal, Het kind en Jij en Ik Liederen
Kerstavond in de Open Kring De stal, Het kind en Jij en Ik Liederen 1 Komt allen tezamen Komt allen tezamen, jubelend van vreugde: Komt nu, o komt nu naar Bethlehem! Ziet nu de vorst der englen hier geboren.
Nadere informatieLiedbijlage. Groepen 1-3. Cd Pyramide 2008-I, track 66. Groepen 3-4. Cd Pyramide 2008-I, track 67
Liedbijlage Deze liedbijlage is samengesteld door het Prins Claus Conservatorium Groningen. De liedjes zijn geschreven door 1e jaars studenten van de opleiding Docent Muziek. Het schrijven van kinderliederen
Nadere informatie4 oktober 10.00 uur AA Kramer
4 oktober 10.00 uur AA Kramer Orde van dienst: Welkom en mededelingen. Stil gebed Votum en zegengroet Psalm 108: 1 Wet + spreuken 3: 1-4 GK 22 Uw woord omvat mijn leven. Gebed Voor de kinderen: Waardevol.
Nadere informatie1. Dit is weer lente.
Dis heerlike lente 1. Dit is weer lente. Dit is weer lente winter is verby Kyk tog hoe staan die blomme in die vlei Is dit nie lieflik lyk hul tog nie skoon Hoop om vir altyd tussen hul te woon Kom ons
Nadere informatieDE VURIGE HOUTHAKKER
DE VURIGE HOUTHAKKER Het kinderverhaal De vurige houthakker is een onderdeel van de website Krachtenspel.nl. Werkmateriaal Sociaal Emotionele Educatie (SEE). Alle informatie is te vinden op de website
Nadere informatieinhoud Zee, strand en duin 1. Zand 2. Zon en wind 3. Het duin 4. Dieren in het duin 5. Eb en vloed 6. De jutter 7. Schelpen 8.
Zee, strand en duin inhoud Zee, strand en duin 3 1. Zand 4 2. Zon en wind 5 3. Het duin 6 4. Dieren in het duin 7 5. Eb en vloed 8 6. De jutter 9 7. Schelpen 10 8. De zeehond 11 9. Naar het strand 12 10.
Nadere informatieDe steen die verhalen vertelt.
De steen die verhalen vertelt. Heel lang geleden kenden de mensen geen verhalen, er waren geen verhalenvertellers. Het leven zonder verhalen was heel moeilijk, vooral gedurende de lange winteravonden,
Nadere informatieKIND TOCH! Een bad op straat
KIND TOCH! Een bad op straat Bom bom bom bom Bom bom bom bom doet de klok op het plein. Het is acht uur. Noor stapt naar haar school. Het is erg nat op straat. En ook op het plein. Kijk, daar staat Vik
Nadere informatieHet verhaal van de schepping (Genesis 1 en 2)
Het verhaal van de schepping (Genesis 1 en 2) Toen God begon met zijn schepping, was het donker en leeg. Maar God zei: Laat er licht zijn! En opeens was er licht. Nu was het niet donker meer, maar nog
Nadere informatieKyk op watter bladsye jy Rob die Robot kan sien wegkruip? Hallo maats. My naam is Rob die Robot. In hierdie boek gaan ons die volgende klanke aanleer.
Naam: 1 Hallo maats. My naam is Rob die Robot. In hierdie boek gaan ons die volgende klanke aanleer. Waar jy die sterretjie sien is daar n opdrag. Kyk mooi!! Kyk op watter bladsye jy Rob die Robot kan
Nadere informatieVoorbereiding op de Eerste heilige Communie R.K. Parochie van de H.Dionysius Heerhugowaard
Voorbereiding op de Eerste heilige Communie 2017-2018 R.K. Parochie van de H.Dionysius Heerhugowaard Eerste Communieproject - les 1 2 DIT BEN IK De volgende bladzijde gaat over jou! Vraag aan papa of mama
Nadere informatieZEVENTIENMAAL BASHO. Een publicatie van Haiku Stichting Nederland. Basho
ZEVENTIENMAAL BASHO Een publicatie van Haiku Stichting Nederland Basho Inleiding Dank voor je interesse in haiku. In dit E-Book vindt je zeventien haiku s van de Japanse dichter Basho. Basho (1644-1694)
Nadere informatieORDE VAN DE KLEUTERDIENST op zondag 29 oktober 2017 om 9.30 uur in de Protestantse gemeente te Vroomshoop in Kerkelijk Centrum Het Anker
ORDE VAN DE KLEUTERDIENST op zondag 29 oktober 2017 om 9.30 uur in de Protestantse gemeente te Vroomshoop in Kerkelijk Centrum Het Anker Kom uit de boom! voorganger: ds. F. Schipper, pianist: dhr. G. Veldman
Nadere informatieHiphop in de modder. naar buiten!
VERHAAL Hiphop in de modder naar buiten! luuk en kim gaan op stap. er is geen school. ze gaan om de hoek. daar is een speeltuin. met een schuit. die schuit is groot. luuk gaat in de schuit. hij ligt op
Nadere informatieHet buitenleven. bron exemplaar Koninklijke Bibliotheek Den Haag, signatuur: 1087 F 23 Het buitenleven. I. de Haan, Haarlem
bron exemplaar Koninklijke Bibliotheek Den Haag, signatuur: 1087 F 23. I. de Haan, Haarlem 1880-1890 Zie voor verantwoording: http://www.dbnl.org/tekst/_bui002buit01_01/colofon.htm 2010 dbnl 1 [] Kijk
Nadere informatieLes 1. de top. De berg. Het dal. De beek
Les 1 De beek: De berg: De top: Het dal: De kust: De duin: Het zand: De woestijn: Het oerwoud: Een beek is een smal riviertje. Een beek is niet diep. Een beek stroomt van de berg af naar beneden. Een berg
Nadere informatieWat is hij nou onhandig! Eindelijk krijgt hij een lucifer aan.
Ogen in het bos Nick is bang. Maar hij weet niet goed waarom. Hij is nooit bang in het donker. Maar nu De takken kraken in de wind. Nick voelt dat er iets is. Een mens of een dier. Niet ver weg. Het kijkt
Nadere informatieOrde van Dienst zondag 3 januari In De Hoeksteen te Hillegom
Orde van Dienst zondag 3 januari 2016 In De Hoeksteen te Hillegom In- en na afloop van deze dienst nemen we afscheid van onze kosteres Gerrie Spuybroek Voorganger: Maurits de Ridder Organist: Marcel den
Nadere informatieMedley 2: Jaren 50/60
Medley 2: Jaren 50/60 Katinka Spelbrekers Elke morgen om half negen Komen wij Katinka tegen Rode muts en blonde lok Hel geel truitje, blauwe rok Maar ze trippelt zwijgend naast haar ma Daarom zingen alle
Nadere informatieEn ik kom tot U Opwekking 612
Hartelijk welkom En ik kom tot U Opwekking 612 In uw aanwezigheid kan ik daar ooit zijn, want ik ben een mens, zondig en onrein. Maar U gaf uw Zoon om in mijn plaats te staan en door wat Hij deed mag
Nadere informatieDe ontelbaren is geschreven door Jos Verlooy en Nicole van Bael. Samen noemen ze zich Elvis Peeters.
Over dit boek De ontelbaren is geschreven door Jos Verlooy en Nicole van Bael. Samen noemen ze zich Elvis Peeters. Dit boek bestaat uit twee delen. Het eerste deel gaat over een man die vlucht naar Europa.
Nadere informatieLiedboekje kinderkoor de Bubbel. september t/m december 2017
Liedboekje kinderkoor de Bubbel september t/m december 2017 Volg het spoor : Kijk eens naar een vlinder luister naar een eend die kwaakt kijk eens naar de bloemen zie hoe mooi ze zijn gemaakt kijk eens
Nadere informatieKunst in de openbare ruimte
Kunst in de openbare ruimte Kunst in de openbare ruimte? kunst op plekken waar iedereen kan komen kunst die iedereen (gratis) kan zien. je gaat er meestal niet speciaal naar toe, maar je komt het tegen
Nadere informatieDe sprookjesverzamelaar
De sprookjesverzamelaar Lieve ogen die dit boek lezen, lieve warme handen die het vasthebben. Sprookjes zijn de beste reizigers en de succesvolste migranten die ooit op onze prachtige planeet hebben bestaan.
Nadere informatieDe spreeuw en de musch
De spreeuw en de musch Een boek voor een kind dat al leest W. Haanstra bron. Mej. L. Hardenberg, Leiden 1890-1900 Zie voor verantwoording: http://www.dbnl.org/tekst/haan040spre01_01/colofon.php 2011 dbnl
Nadere informatiemond zwaard rand 1 Kijk naar het vetgedrukte woord. Maak er één van. 2 d of t? Schrijf het woord op. spelling 25 hond
spelling 25 thema 7 les 2 1 Kijk naar het vetgedrukte woord. Maak er één van. Je leert hoe je woorden schrijft met d aan het eind die klinkt als t. 1 Rik en Driss spelen dat ze helden zijn. held 2 Hun
Nadere informatieFNP ferkiezingsprogram Minder Den Haag, Meer Frysland!
FNP ferkiezingsprogram 2015-2019 Minder Den Haag, Meer Frysland! Faststeld in de Algemene Ledefergadering fan de FNP op 7 novimber 2014 Inhoud Bladsy 3. 0. De 7 kernwaarden fan de FNP 4. 1. Inlaiding -
Nadere informatieOchtendgebed op 14 Juni 2015 tweede zondag na Trinitatis, Greidhoekedei.
Regenboog van Marc Chagall Ochtendgebed op 14 Juni 2015 tweede zondag na Trinitatis, Greidhoekedei. zingen voor de dienst: Welkom, mededelingen Stil gebed, Hymne/morgenlied : Lied 216 Dit is een morgen
Nadere informatieVerloren grond. Murat Isik. in makkelijke taal
Verloren grond Murat Isik in makkelijke taal Moeilijke woorden zijn onderstreept en worden uitgelegd in de woordenlijst op pagina 84. Dit boek heeft het keurmerk Makkelijk Lezen Mijn geboorte Mijn verhaal
Nadere informatieZomerkriebels 2015 Zo BSO aan de Van Vredenburchweg
Zomerkriebels 2015 Zo BSO aan de Van Vredenburchweg Zomer 2015 Inhoudsopgave Inleiding 3 Week 1 4 Maandag 13 juli 4 Dinsdag 14 juli 4 Woensdag 15 juli 4 Donderdag 16 juli 4 Vrijdag 17 juli 4 Week 2 5 Maandag
Nadere informatie80 alledaagse sonnetten
80 alledaagse sonnetten Gerard Vlaar Voorwoord Het sonnet is een speciaal gedicht. Het mag niet meer dan 14 regels tellen. Er gelden voor het klassieke sonnet strenge regels voor rijm en ritme. Als liefhebber
Nadere informatieBeste ouders. Je wereld delen
Beste ouders Het 4e thema van het schooljaar luidt "Arm en rijk". Het gaat over armoede en de impact daarvan op kinderen naar aanleiding van wat de bijbelse profeet Amos tegen zijn tijdgenoten zei over
Nadere informatieEgeltje, blijf trouw aan dat hart van jou
Egeltje, blijf trouw aan dat hart van jou 1 copyright amiga4life 2012 In een land, hier heel ver vandaan woont. een klein egeltje. Egeltjes familie is vaak heel stekelig. Egeltje vindt dat stekelige he-le-maal
Nadere informatieAntoine in Nepal. Karel Peeraer.
Antoine in Nepal Karel Peeraer www.ezelen.be Een wereldreis naar geluk! Welkom Het is fijn wandelen als de natuur je rugzakje draagt. Antoine wandelt door de bergen. Zijn oogjes kijken in het rond. Plots
Nadere informatieMasaka 29/10/2017. Goeie morgen,
Masaka 29/10/2017 Goeie morgen, Om maar met de deur in huis te vallen, ondertussen zijn we weer verder aan het bouwen aan onze school in Kaganda Uganda. Ieder jaar een stapje dichter naar het einde toe,
Nadere informatieSchoolkrant. OBS De Tweesprong. Thema: Poëzie Zinderverzinzin
Schoolkrant OBS De Tweesprong Thema: Poëzie Zinderverzinzin In deze schoolkrant staan een aantal gedichten die we in de kinderboekenweek gemaakt hebben. Sommige gedichten zijn door de klas ingestuurd,
Nadere informatie8 4 Streken en klimaten
Lees het verhaal van de woestijnen en maak de opdracht. Een woestijn is droog, heel droog. Er valt heel weinig regen. De grond is droog. Het is te droog voor veel planten. Er wonen weinig mensen. Soms
Nadere informatieDe geschiedenis van de Hersteller.
De geschiedenis van de Hersteller. Voor het droogmaken van de verveende landerijen rond Sintjohannesga wordt in 1857 de molen De Hersteller gebouwd samen met nog vijf andere molens. Het gebied dat door
Nadere informatieMENSEN ZIJN LUI BOVENBOUW
MENSEN ZIJN LUI BOVENBOUW Thijs Goverde 1 Mensen zijn lui Het was de eerste koude dag van de herfst. Spinnendraden hingen glinsterend tussen de bomen en iedereen die ademde, blies rook uit als een draak.
Nadere informatieMaandliederen onderbouw September Ik Ben De Weg,? Tekst en muziek: Rikkert Zuiderveld (Johannes 14:4-6)
Maandliederen onderbouw 2018-2019 September Ik Ben De Weg,? Tekst en muziek: Rikkert Zuiderveld (Johannes 14:4-6) Kan ik die weg gaan Kan ik die waarheid leren Kan ik daar leven In 't verre Vaderland Ja
Nadere informatieDeel. je leven. Startzondag Protestantse Gemeente Mariëngaarde. 18 september 2016
Deel je leven Startzondag Protestantse Gemeente Mariëngaarde 8 september 06 Voorgangers: Johan Helfferich en ds. Jeannette van den Boogaard Muziek: Hallumer Fanfare o.l.v. Annemarieke Bos Voor de dienst
Nadere informatieIk laat je ontdekken hoe de mensen hier vroeger leefden. En je leert over de omgeving; over de grond, de bomen en de beestjes.
HALLO! IK BEN EDDY DE EGEL. VANDAAG NEEM IK JE MEE OP ONTDEKKING IN DE SPITKEET! WIJ EGELS SCHARRELEN AL HEEL LANG TUSSEN DE MENSEN. MEESTAL ZIE JE ONS NIET MAAR WIJ ZIEN VAN ALLES! Ik laat je ontdekken
Nadere informatieKleur op school Nummer 1, jaargang 7 Groep 1-2 Materialen
Kleur op school Nummer 1, jaargang 7 Groep 1-2 Materialen 1. Ouderbrief 2. Kleurplaat les 2 3. Scheppingsverhalen Beste Ouders De Kinderboekenweek draait dit jaar om natuur, wetenschap en techniek. In
Nadere informatiegroep4 Thema 4 week 1 werkboek spelling
Thema 4 week 1 Taal groep4 actief werkboek spelling Dit is de versie van Taal actief voor de christelijke school In tekst en beeld zijn er aanpassingen gedaan Groen Educatief/Royal Jongbloed Het concept,
Nadere informatie