KOLLEKTION 2016 MEIN LIVING CAR

Transcriptie

1 KOLLEKTION 2016 MEIN LIVING CAR

2 SEIT FAST 20 JAHREN KONZIPIERT BAVARIA WEITAUS MEHR ALS REISEMOBILE AL BIJNA 20 JAAR BEDENKT BAVARIA HEEL WAT MEER DAN ZOMAAR CAMPERS Seit der Kollektion 1997 entwickeln wir eine charakterstarke Marke voller Leidenschaft und Anspruch, um unseren Kunden unvergessliche Erlebnisse zu bieten. Bavaria ist aus dem Willen heraus entstanden, dem Reisemobil eine völlig neue Nutzungsphilosophie zu verschaffen und drückt sich über ausgereifte Linien mit raffinierten Materialien und harmonischen Farben für intelligente und ergonomische Anbringung aus. Die in diesem Katalog verkörperte Geisteshaltung von Bavaria ist eine Einladung zum Reisen. Profitieren Sie von Ihrem Urlaub und genießen Sie das Leben in vollen Zügen mit unseren Living Cars. Sinds de collectie 1997 ontwikkelen wij met passie en veeleisendheid een merk met karakter om onze klanten onvergetelijke ervaringen te kunnen bieden. Vanuit de wens om aan de camper een nieuwe gebruiksfilosofie toe te voegen past Bavaria fraai ontworpen lijnen, verfijnde materialen en harmonieuze kleuren toe voor intelligente en ergonomische indelingen. De geest van Bavaria, die wij in deze catalogus tot uitdrukking brengen, is een uitnodiging om op reis te gaan. Geniet van uw vakanties, geniet van het leven met onze woon-campers Erste Kollektion der Marke Bavaria, die in Deutschland entwickelt und von Frankia gestützt wird, der deutschen Marke der Firmengruppe GP SAS. Eerste collectie van het merk Bavaria, opgericht in Duitsland onder de vleugels vanfrankia, het Duitse merk van de groep GP SAS Entwurf der ersten Reisemobile mit AL-KO-Fahrgestell und Entwicklung einer echten technischen Fachkompetenz im Luxus-Segment. Ontwerp van de eerste campers op AL-KO-onderstel en ontwikkeling van echte technische expertise voor het topsegment Gegenseitige Nutzung der deutsch-französischen Kompetenzen. Bavaria wird zur Referenzmarke für Design und Technik. Samenvoeging van de Frans-Duitse competenties. Bavaria wordt het design- en techniekmerk bij uitstek.

3 2009 Das AL-KO-Fahrgestell mit Doppelboden für mehr Stauraum wird zur Referenz bei Bavaria. Im gleichen Jahr innoviert die Marke und zeichnet sich durch das Design ihrer betont modernen Inneneinrichtungen aus. Het AL-KO-onderstel met dubbele bodem met bergruimte komt in de collectie bij Bavaria. In datzelfde jaar innoveert het merk en onderscheidt het zich met zijn duidelijk uitgesproken moderne interieurs. 201 Die Marke Bavaria stellt ein neues Sortiment vor und schlägt definitiv die Richtung von Technik und Design ein. Sie festigt ihren Platz der Top 10 der meistverkauften Marken in Frankreich und bringt das Konzept des Living-Car heraus. Het merk Bavaria presenteert een nieuwe collectie en kiest de vertrouwde richting van techniek en design. Het verstevigt zijn positie in de top 10 van de best verkochte merken in Frankrijk en lanceert het concept woon-camper.

4 TADELLOSE KONZEPTION UND INSPIRIERTES DESIGN. DIE UMSETZUNG MEINES TRAUMS. DAS LIVING-CAR. PERFECT ONTWERP, GEÏNSPIREERD DESIGN. MIJN DROOM KOMT UIT. DE WOON-CAMPER. Unser Konzeptionsbüro und unser Montagewerk sind in La Limouzinière in der Region Loire-Atlantique angesiedelt. Durch das Know-how eines 0-jährigen Betriebs gestärkt, setzt sich Bavaria bei allem, was sichtbar ist, von der Konkurrenz ab und bewahrt unentwegt höchste Sorgfalt, bei allem, was nicht sichtbar ist. Alle unsere Teams arbeiten mit einem einzigen Ziel: ein Reisemobil zu entwickeln, das höchsten Ansprüchen in Sachen Qualität, Funktionalität, Komfort und Design entspricht. Handarbeit stellt bei Bavaria den Großteil der Tätigkeit dar. Sie wird von computergesteuerten Maschinen für höchste Präzision unterstützt. Elektriker, Tischler, Sattler, Monteure, Stylisten, Qualitätskontrolleure... All diese Berufe tragen zum Bau Ihres Bavaria-Modells auf einer Produktionskette mit Spitzentechnologie bei. Überzeugen Sie sich bei einem Besuch unserer Produktionswerkstätten selbst davon. Melden Sie sich auf unserer Internetseite an Eine robuste und langlebige Struktur Een robuuste structuur met een lange levensduur In La Limouzinière, in het departement, staan ons ontwerpbureau en onze assemblagefabriek. Met de vakkennis van een al 0 jaar bestaande groep als ruggesteun koestert Bavaria het onderscheid in wat je ziet en tegelijkertijd een feilloze precisie voor de dingen die je niet ziet. Al onze medewerkers hebben maar één doel: een camper ontwikkelen die voldoet aan de hoogste eisen ten aanzien van kwaliteit, functionaliteit, comfort en design. Het grootste deel van de werkzaamheden bij Bavaria bestaat uit handwerk, ondersteund door computergestuurde machines voor extreme precisie. Elektriciens, timmermannen, stoffeerders, monteurs, stylisten, kwaliteitscontroleurs... stuk voor stuk vakmensen die bijdragen aan de bouw van uw Bavaria in een hypermoderne productieketen. U kunt zich daarvan zelf komen overtuigen bij een bezoek aan onze productiewerkplaatsen. Meld u aan op onze website Eine individuell gestaltbare moderne Inneneinrichtung Een personaliseerbare, moderne interieurstijl

5 Anerkanntes industrielles Know-how Erkende industriële vakkennis Ein kreatives und präzises Design Een creatief en zorgvuldig design

6 FARBENFROHE SOMMERDÜFTE. LICHT DURCHFLUTET UNSEREN WOHNBEREICH. DIE GANZE FAMILIE IST VERSAMMELT. WIEDER EIN HERRLICHER TAG. DE KLEURRIJKE GEUREN VAN DE ZOMER. HET LICHT DAT BINNENSTROOMT IN ONZE ZITHOEK. DE VOLTALLIGE FAMILIE. NOG EEN MOOIE DAG. IN MEINEM BAVARIA WÄHLE ICH DAS INNENAMBIENTE, DAS MIR GEFÄLLT. VOOR MIJN BAVARIA KIES IK DE STIJL DIE IK HET MOOISTE VIND. Mein Wohnbereich mit 6 Sitzplätzen, um meine Freunde und Angehörige zu empfangen. Mijn zithoek met 6 plaatsen om mijn vrienden en mijn familie te ontvangen MATERIALIEN DE MATERIALEN STOFF STOF Saule LEDERIMITAT KUNSTLEER Lin LEDER LEER Nacre Sisal Tilleul Lichen INNENAMBIENTE DE STIJLEN Vorhänge, Kissen und Tagesdecken für Ihr persönliches Wohlfühlambiente. Gordijnpanelen, kussens en beddenspreien voor een persoonlijke sfeer. Zen Zen Aloe Aloé Agave Agave Flieder Lilas 6

7 Sanftes Licht den ganzen Tag hindurch De hele dag zacht licht Ein großer Tisch für Mahlzeiten, Spiele, zum Studieren unserer Reiseroute Een grote tafel om aan te eten, spelletjes te doen of de route uit te stippelen I71C 7

8 EIN BRUTZELN IN DER PFANNE. LECKERE DÜFTE STEIGEN AUF. DIE EFFIZIENTE ERGONOMIE MEINER KÜCHE, ALLE NOTWENDIGEN ZUTATEN SIND DA. DE PAN STAAT TE SUDDEREN. HEERLIJKE AROMA S STIJGEN OP. DE GOEDE ERGONOMIE VAN MIJN KEUKEN, ALLE INGREDIËNTEN ZIJN AANWEZIG. Meine ausklappbare Arbeitsplatte Mijn opklaptafeltje IN MEINEM BAVARIA WÄHLE ICH DIE ANORDNUNG DER KÜCHE, DIE MIR GEFÄLLT IN MIJN BAVARIA KIES IK ZELF DE BESTE KEUKENINDELING Küche in L-Form L-vormige keuken Küche in umgekehrter L-Form Omgekeerd L-vormige keuken 8 Gerade Küche mit Verlängerung der Arbeitsfläche Rechte keuken met uittrekbaar werkblad 6 Schubladen und Schränke für mein Geschirr 6 laden en kasten voor het serviesgoed

9 Meine sanfte, unverzichtbare Beleuchtung für abends De zachte en onmisbare verlichting voor s avonds I71C 9

10 DER BERUHIGENDE GESANG DER DUSCHE. DIE ERFRISCHENDE ATMOSPHÄRE MEINES BADEZIMMERS. WOHLGEFÜHL. HET GERUSTSTELLENDE RUISEN VAN DE DOUCHE. DE VERFRISSENDE SFEER VAN MIJN BADKAMER. HET WELZIJN. IN MEINEM BAVARIA WÄHLE ICH DIE ANORDNUNG DES BADEZIMMERS, DAS MIR GEFÄLLT. IN MIJN BAVARIA KIES IK ZELF DE BESTE INDELING VAN DE BADKAMER Badezimmer mit zweitüriger Trennung Badkamer met dubbele wand Französisches Badezimmer Badkamer in Franse stijl Badezimmer mit separater Toilette Badkamer met apart toilet Badezimmer hinten Badkamer achter Meine Wäscheschränke Mijn kasten voor het linnengoed 10

11 Natürliche Beleuchtung Natuurlijke lichtinval Die Trennwand für Privatsphäre De privacy -wand Meine leicht zugängliche Dusche De gemakkelijk toegankelijke douche 11 I71C

12 DAS LAUTLOSE BALLETT DER STERNSCHNUPPEN. DIE GEDÄMPFTE RUHE MEINES SCHLAFRAUMS. DAS SANFTE RAUSCHEN DER NACHT. WIR WERDEN GARANTIERT GUT SCHLAFEN. HET ZWIJGENDE BALLET VAN VALLENDE STERREN. DE GEDEMPTE RUST VAN MIJN SLAAPKAMER. HET ZACHTE RUISEN VAN DE NACHT. WAT ZULLEN WE LEKKER SLAPEN. IN MEINEM BAVARIA WÄHLE ICH, WO DAS BETT STEHT, SO WIE ES MIR GEFÄLLT! IN MIJN BAVARIA KIES IK ZELF DE PLAATS VAN HET BED. Queensbett Centraal bed Garagen-Twin-Betten Opklapbare lits jumeaux Französisches Bett Frans bed Garagenbett Opklapbed Ohne festes Bett Geen vast bed Twin-Betten mit Badezimmer im Heck Lits jumeaux met badkamer achterin 12 Viel Bewegungsfreiheit, um zu meinen Schränken zu gelangen De loopruimte om de hangkasten te bereiken

13 Mit Staufächern überall, selbst unter meinem Bett Overal bergruimtes, zelfs onder het bed Mein Ausblick auf den Sternenhimmel Mijn uitzicht op de sterrenhemel Meine Bultex- Komfortmatratze mit Lattenrost Mijn comfortabele Bultex-matras met lattenbodem I71C 13

14 PRAKTISCHE HANDHABUNG. KOMFORT. VERGNÜGEN. DIE MODELLREIHE TREN-D DE MANOEUVREERBAARHEID. HET COMFORT. HET PLEZIER. DE SERIE TREN-D

15 MODELLREIHE TREN-D SERIE TREN-D LÄNGEN LENGTES XS und en S MODELLE OHNE HUBBETT MODELLEN ZONDER ALKOOFBED T600P T60C T60GJ MODELLE MIT HUBBETT MODELLEN MET ALKOOFBED T66C T66GJ SEITEN PAGINA S Platz gemäß Fahrzeugschein Plaatsen volgens kentekenbewijs Essplätze Zitplaatsen eettafel Schlafplätze Slaapplaatsen Länge Lengte Höhe Hoogte M L T700C T700GJ T700G T710P T70C T70GJ T706C T706GJ T706G T716P T76C T76GJ Nutzlast Laadvermogen T76G 1

16 STRUKTUR DER MODELLREIHE TREN-D STRUCTUUR VAN DE TREN-D-SERIE SANDWICHPLATTEN Diese ultra-isolierenden, mit verrottungsbeständigen Querleisten und Alueinsätzen verstärkten Seitenwände wurden für Langlebigkeit konzipiert und verleihen der Struktur und den Möbeln Stabilität. SANDWICH-PANELEN Superisolerend, versterkt met rotvrije steunklossen en aluminium inzetten: deze wanden zijn gemaakt voor een lange levensduur en om te zorgen voor de stabiliteit van de structuur en de kasten. ANTI-HAGEL-DACH Das Polyesterdach ist unverformbar. Es ist bis in die Winkel hagel- und stoßresistent. HAGELBESTENDIG DAK Deze alkoof van polyester is onvervormbaar. Hij is tot in de hoeken bestand tegen inslag van hagelstenen en tegen schokken. AUFBAUTÜREN Um eine optimale Isolierung der Garage zu gewährleisten und sich mit Wärmebrücken auszustatten, sind alle Türen mit doppelten Dichtungen ausgestattet und besitzen Druckschlösser. DEURTJES Om een perfecte isolatie van de bergruimte te waarborgen en koudebruggen te voorkomen, zijn alle deuren voorzien van dubbele afdichtingen en druksloten. ALUMINIUMSCHÜRZEN Dieser Unterbodenschutz ist unzerbrechlich und kann bei kleinen Einschlägen mühelos in einer Karosseriewerkstatt ausgebessert werden. ALUMINIUM BESCHERMINGSPLATEN Deze bescherming van de onderkant van de behuizing is onbreekbaar en kan na een impact gemakkelijk hersteld worden bij een herstelbedrijf. 16

17 Solidität, Isolierung und Komfort Ihres Fahrzeugs sind für Sie ausschlaggebend, und das sind sie auch für uns. Bavaria entwickelt die TimeProof-Technologie: Verstärkte Strukturen, solide und dennoch leichte Materialien, das Design des Mobiliars: Nichts wird dem Zufall überlassen, um aus Ihrem Bavaria ein Reisemobil zu machen, das ganz der Freizeit und Ihrem Komfort gewidmet ist. Stevigheid, isolatie en comfort van uw voertuig zijn niet alleen voor u essentieel, maar ook voor ons. Bavaria heeft de TimeProof-technologie ontwikkeld: versteviging van de structuren, sterke en lichte materialen, het meubeldesign, niets is aan het toeval overgelaten om van uw Bavaria een op recreatie en comfort gerichte camper te maken. MODELLREIHE TREN-D SERIE TREN-D OBERLICHT Dank der Doppelverglasung auf einbruchssicheren bündigen Fenstern mit Aluminiumrahmen verbessern sie die Wärme- und Lärmdämmung Ihres Bavaria-Reisemobils. DAKLICHT Dankzij het dubbele glas en het inbraakwerende kozijn verbetert de thermische en akoestische isolatie van uw Bavaria-camper. ALUMINIUMPROFILE Sie verbinden die Seitenwände, den Boden und das Dach auf solide Weise miteinander. So wird jegliche Verformung der Struktur verhindert und sie verleihen dem Reisemobil Langlebigkeit und Robustheit. ALUMINIUM PROFIELEN Deze houden de zijkanten, vloer en de alkoof stevig bijeen.zo voorkomen ze elke vervorming van de structuur en zorgen voor duurzaamheid en stevigheid van de camper. POLYESTERBESCHICHTUNG UNTER DEM FAHRGESTELL Sie sorgt für optimale Unterboden- Wasserdichtigkeit des Fahrzeugs. POLYESTER HUID ONDER HET CHASSIS Deze waarborgt een perfecte waterdichtheid van het voertuig aan de onderkant. FAHRGESTELLVERLÄNGERUNG Das Fahrgestell gibt nicht nach hinten nach. Die Garage kann dank der resistenten Struktur viel Gewicht aufnehmen und Sie bewahren eine beachtliche Zuglast. VERLENGING VAN HET CHASSIS Het chassis buigt aan de achterkant niet door. De berging kan dankzij een sterke structuur veel gewicht dragen terwijl u een mooi trekgewicht behoudt. 17

18 DIE FERTIGUNGSNIVEAUS DER TEILINTEGRIERTEN AFWERKINGSNIVEAUS VAN BUSCAMPERS FERTIGUNGEN AFWERKINGEN T70C FUNKTIONALITÄT PRAKTISCH TECHNIK TECHNISCH Küchen-Staufächer mit Schubladen und Push- Lock-Schloss Tiefe Kleiderschränke im Schlafraum Durchgehende und isolierte Garage mit Tür mit Druckschloss Verdunkelung mit Saugnäpfen im Fahrerhaus Zentralverriegelung und elektrische Fensterheber Anschlüsse für 230 V, 12 V und USB Fenster mit Doppelverglasung, Plissee- Verdunkelung und Fliegengitter Bergruimtes keuken allemaal lades met push lock-sluiting Diepe hangkasten in de slaapkamer Doorlopende, geïsoleerde bergruimte met spanslot in de deur Verduistering met zuignappen in de cabine Centrale vergrendeling en elektrische ramen 230 V- en 12 V-stopcontacten en USB-aansluiting Ramen met dubbel glas met plisséverduistering en hor Timeproof-Struktur Motor 2,3L PS Multijet Aufbaubatterie 10 Ah Heizung TRUMA C000 (optionsweise TRUMA C6000 oder ALDE für Fahrzeuge ab 7,10 m) Außenbeleuchtung und Rücklichter mit LED Elektrische und beheizte Rückspiegel Weitwinkel und toter Winkel Gaskasten für 2 Gasflaschen 13 kg Zentralisiertes Bordpanel Timeproof structuur Multijet motor 2,3 l-130 Pk Hulpaccu 10 Ah Verwarming TRUMA C000 (optioneel TRUMA C6000 of ALDE voor voertuigen vanaf 7,10 m) LED-buitenverlichting en -achterlichten Elektrische achteruitkijkspiegels met ontdooistand - groothoek en dode hoek Gasflessenkast voor 2 flessen van 13 kg Centraal bedieningspaneel DESIGN DESIGN KOMFORT COMFORT Außen-Design Farbige Vorhänge Küchenrückwand und indirekte Beleuchtung unter der Arbeitsfläche Skydome bei Teilintegrierten mit Hubbett Panorama-Schiebedach Decoratie buiten Gordijnpanelen in kleur Wandpaneel en indirecte verlichting onder werkblad Skydome voor buscampers met alkoofbed Panoramisch openklapbaar dak Drehbare und höhenverstellbare Fahrer- und Beifahrersitze Höhenverstellbarer und nach außen ausrichtbarer Fernsehschrank Strapazierfähige Schaumstoffsitzbank in L-Form Höhenverstellbare Kopfstützen Dachhaube im Badezimmer Bultex-Komfortmatratzen mit Lattenrost Elektrisches Hubbett Draaistoelen in de cabine met in hoogte verstelbare armleuningen In hoogte verstelbaar en naar buiten draaibaar tv-meubel Bank van zeer sterk foam In hoogte verstelbare hoofdsteunen Daklicht in de badkamer Comfortabel Bultex-matras op lattenbodem Elektrisch alkoofbed 18

19 MODELLREIHE TREN-D SERIE TREN-D FERTIGUNGEN AFWERKINGEN T76C CLASS UMFASST DIE FERTIGUNGEN STYLE + FOLGENDE AUSSTATTUNGEN: / CLASS IS GELIJK AAN DE AFWERKING STYLE+ DE VOLGENDE VOORZIENINGEN: + FUNKTIONALITÄT + PRAKTISCH + TECHNIK + TECHNISCH Radio mit CD-Player + Bluetooth Aufklappbares Dreieck um die Dachhaube im Badezimmer herum Abzugshaube mit LED-Beleuchtung Integrierter Mülleimer Fliegengitter Elektrische ausfahrbare Trittstufe Garage mit 2 Fächern, Zurrriemen, 1-Punkt- Beleuchtung, 230 V-Anschluss + DESIGN + DESIGN Außen-Design Armaturenbrett mit Alu-Verkleidung Von hinten beleuchtete Küchenrückwand und Bar Sitzkissen, farblich auf die Vorhänge abgestimmt Panorama-Schiebedach bei Teilintegrierten ohne Hubbett Skydome Sitzbank mit Stoffbekleidung der Sitzsockel Autoradio CD Bluetooth Opklapbare stang rond het daklicht in de badkamer Afzuigkap met LED-verlichting Ingebouwde prullenbak Hor Elektrisch opklapbaar opstapje Berging met 2 opbergbakken, bevestigingsstangen, 1 verlichtingspunt, 230 V-stopcontact Decoratie buiten Aluminium afwerking dashboard Wandelement en bar met achtergrondverlichting kussens in dezelfde kleurstelling als de gordijnpanelen Panoramisch openklapbaar dak bij buscampers zonder alkoofbed Skydome Bankje met beklede onderkant Heizung TRUMA C6000 ALDE optionsweise (mit Ausnahme von G600 und G60) Aufbautür mit 2-Punkt-Zentralverriegelung und Fenster Bordpanel mit Digitalanzeige und Anzeige der Außen-/Innentemperatur Abwassertank frostgeschützt + KOMFORT + COMFORT Manuell verstellbares Kopfende bei Queensbetten und Twin-Betten Frontale und seitliche Fahrerhaus- Schiebeverdunklung mit Sichtschutz-Rollo Dimmer für LED-Streifen im Wohnbereich Beleuchtung im Kleiderschrank Sitzbank in L-Form Truma C6000 verwarming - ALDE optioneel (behalve G600 en G60) Deur opbouw met 2-punts slot, met glas en centrale vergrendeling Bedieningspaneel met digitale weergave met binnen/buitentemperatuur Vorstvrije vuilwatertank Handmatig in hoogte verstelbaar hoofdeinde centraal bed en lits jumeaux Verduistering met privacy -stores aan de voor- en zijkanten van de cabine Dimmer voor de LED-strips in de zithoek Verlichting in de hangkast L-vormige bank 19

20 DIE MODELLE XS UND S T600, T60 UND T66 XS EN S T600, T60 EN T66 Für unser erstes Reisemobil suchten wir nach einem manövrierfähigen und sehr funktionstüchtigen Fahrzeug. Wir reisen häufig an den Wochenenden und wollten überall hinfahren können, sowohl in die Stadt als auch in die Berge. Das T60 ist für uns das ideale Modell. 20 T600P 2+1 optionsweise 2+1 optioneel,99 m 2,7 m 80 kg für/in Style 800 kg für/in Class T60C 2+1 optionsweise 2+1 optioneel 6,9 m 2,7 m 720 kg für/in Style 680 kg für/in Class T66C 3 6,9 m 2,8 m 610 kg für/in Style 60 kg für/in Class T60GJ 2+1 optionsweise 2+1 optioneel 6,9 m 2,7 m 720 kg für/in Style 680 kg für/in Class T66GJ We willen dat onze eerste camper een gemakkelijk hanteerbaar en zeer functioneel voertuig is. We gaan vaak weg in de weekends en willen overal heen kunnen, zowel naar de stad als naar de bergen. De T60 is voor ons het ideale model. 3 6,9 m 2,8 m 610 kg für/in Style 60 kg für/in Class

21 MODELLREIHE TREN-D SERIE TREN-D T600P ANGENEHME BEWEGUNGSFREIHEIT IN EINEM KOMPAKTEN FAHRZEUG PRETTIGE LOOPRUIMTES IN EEN COMPACT VOERTUIG T60C ECHTES QUEENSBETT ECHT CENTRAAL BED T600P GROSSES BADEZIMMER GROTE BADKAMER T600P DURCHGEHENDE GARAGE DOORLOPENDE BERGRUIMTE Auf dieser Seite entspricht die Ausstattung des T600P und des T60C der Linie De T600P en T60C op deze pagina in afgewerkt in 21

22 DIE M T700 UND T706 DE M T700 EN T706 Am besten gefällt uns an unserem T700, dass er kompakt und einfach toll konzipiert ist. Der Raum wird optimal genutzt, es herrscht angenehme Bewegungsfreiheit und es gibt viel Stauraum. 22 T700C 2+1 optionsweise 2+1 optioneel 6,9 m 2,7 m 660 kg für/in Style 620 kg für/in Class T706C 3+1 optionsweise 3+1 optioneel 6,9 m 2,8 m 0 kg für/in Style 90 kg für/in Class T700GJ 2+1 optionsweise 2+1 optioneel 6,9 m 2,7 m 660 kg für/in Style 620 kg für/in Class T706GJ 3+1 optionsweise 3+1 optioneel 6,9 m 2,8 m 0 kg für/in Style 90 kg für/in Class T700G 2+1 optionsweise 2+1 optioneel 6,9 m 2,7 m 660 kg für/in Style 620 kg für/in Class T706G Wat ons het meest bevalt aan onze T700 is dat hij compact en heel goed ontworpen is. Elke ruimte is optimaal, de loopruimte is comfortabel en hij heeft veel opbergmogelijkheden. 3+1 optionsweise 3+1 optioneel 6,9 m 2,8 m 0 kg für/in Style 90 kg für/in Class

23 MODELLREIHE TREN-D SERIE TREN-D T700C EIN ECHTES ZENTRALES QUENSBETT MIT VIEL BEWEGUNGSFREIHEIT ECHT CENTRAAL BED MET PRETTIGELOOPRUIMTE T700C PRAKTISCHE KÜCHE MIT AUSKLAPPBARER ARBEITSFLÄCHE FUNCTIONELE KEUKEN MET OPKLAPBAAR WERKBLAD T700C GROSSE GARAGE GROTE BERGRUIMTE T700C KOMFORTABLER WOHNBEREICH MIT PLATZ FÜR BIS ZU PERSONEN, TISCHVERLÄNGERUNG OMFORTABELE ZITHOEK, GESCHIKT VOOR MAXIMAAL PERSONEN, UITSCHUIFBARE TAFEL Auf dieser Seite entspricht die Ausstattung des T700C der Linie De T700C op deze pagina in afgewerkt in 23

24 DIE L T710 UND T716 DE L T710 EN T716 Am meisten schätzen wir an unserem T716P die Größe des Wohnbereichs. Aperitifs, Mahlzeiten zu sechst, Gesellschaftsspiele Wir haben hier schon viele tolle Momente verbracht. Het fijnste aan onze T716P is de grootte van de zithoek. Borrelen, met zijn zessen eten, een spelletje doen... We hebben er geweldige momenten beleefd. T710P T716P 6 7,1 m 2,7 m 6 7,1 m 2,8 m 2+2 optionsweise 2+2 optioneel 60 kg für/in Style 600 kg für/in Class +2 optionsweise +2 optioneel 30 kg für/in Style 00 kg für/in Class 2

25 MODELLREIHE TREN-D SERIE TREN-D T716P SEHR GROSSER KOMFORTABLER UND HELLER WOHNBEREICH IN L-FORM MIT PLATZ FÜR BIS ZU 7 PERSONEN. ZEER GROTE EN LICHTE L-VORMIGE ZITHOEK VOOR MAXIMAAL 7 PERSONEN T716P HUBBETT MIT 2 PLÄTZEN BEI T716P ALKOOFBED MET 2 PLAATSEN IN DE T716P T716P GROSSES BADEZIMMER GROTE BADKAMER T716P GROSSES SCHLAFZIMMER MIT DIREKTEM ZUGANG ZUR GARAGE GROTE SLAAPKAMER MET DIRECTE TOEGANG TOT DE BERGRUIMTE Auf dieser Seite entspricht die Ausstattung des T716P der Linie De T716P op deze pagina is afgewerkt in 2

26 DIE L T70 UND T76 DE L T70 EN T76 Unser T70 ist unser zweites Zuhause. Insgesamt leben wir fast 6 Monate im Jahr darin. Es lebt sich sehr angenehm darin und er fährt sich gut. Unsere Reiseziele reichten rasch über Europa hinaus. T76G T76GJ T70GJ T76C T70C Onze T70 is ons tweede huis. Bij elkaar opgeteld wonen we er bijna 6 maanden per jaar in. Hij is heel comfortabel om in te wonen en om mee te rijden. Onze bestemmingen breidden zich al snel uit tot buiten Europa. 26 ( optionsweise) ( optioneel) 2+2 optionsweise 2+2 optioneel 7, m 2,7 m 80 kg für/in Style 30 kg für/in Class ( optionsweise) ( optioneel) +2 optionsweise +2 optioneel 7, m 2,8 m 0 kg für/in Style kg für/in Class ( optionsweise) ( optioneel) 2+2 optionsweise 2+2 optioneel 7, m 2,7 m 80 kg für/in Style 30 kg für/in Class ( optionsweise) ( optioneel) +2 optionsweise +2 optioneel 7, m 2,8 m 0 kg für/in Style kg für/in Class ( optionsweise) ( optioneel) +2 optionsweise +2 optioneel 7, m 2,8 m 0 kg für/in Style kg für/in Class

27 MODELLREIHE TREN-D SERIE TREN-D T76C GROSSER WOHNBEREICH FÜR OPTIMALEN WOHNKOMFORT GROTE ZITHOEK VOOR OPTIMAAL COMFORT T76C GROSSES SCHLAFZIMMER MIT DOPPELTER TRENNWAND GROTE SLAAPKAMER MET DUBBELE WAND T76C KÜCHE IN L-FORM MIT FESTER ARBEITSFLÄCHE FÜR ALLE FEINSCHMECKER / L-VORMIGE KEUKEN MET VAST WERKBLAD VOOR KEUKENPRINS(ESS)EN T76C GROSSE DURCHGEHENDE GARAGE GROTE DOORLOPENDE BERGRUIMTE T76C KOMFORTABLES BADEZIMMER MIT ZWEITÜRIGER TRENNUNG COMFORTABELE BADKAMER MET TWEE WANDEN Auf dieser Seite entspricht die Ausstattung des T76C der Linie De T76C op deze pagina is afgewerkt in 27

28 VOLUMEN. PANORAMABLICK. WOHLGEFÜHL. DIE MODELLREIHE INITIAL DE VOLUMES. HET PANORAMISCHE UITZICHT. HET WELZIJN. DE SERIE INITIAL

29 MODELLREIHE INITIAL SERIE INITIAL LÄNGEN LENGTES FIAT CCS FAHRGESTELL MIT DOPPELBODEN- SERVICE FIAT CCS MET DUBBELE BODEM MET LEIDINGRUIMTE FIAT AL-KO FAHRGESTELL MIT DOPPELBODEN MIT STAURAUM FIAT AL-KO MET DUBBELE BODEM MET BERGING SEITEN PAGINA S Platz gemäß Fahrzeugschein Plaatsen volgens kentekenbewijs Essplätze Zitplaatsen eettafel Schlafplätze Slaapplaatsen Länge Lengte Höhe Hoogte XS und en S M L XL I600P I600G I600L I60C I60GJ I60L I700C I700GJ I700G I70C I70GJ I70G I701C I701GJ I71C I71GJ I71G I71J I781C I781GJ Nutzlast Laadvermogen 29

30 MODELLREIHE INITIAL DOPPELBÖDEN SERIE INITIAL DE DUBBELE BODEMS DPS DER DOPPELBODEN-SERVICE / DE DUBBELE BODEM MET LEIDINGRUIMTE Der Doppelboden-Service mit einer Tiefe von 1 cm isoliert den Innenraum effizient vor Kälte. Dieser beheizte und isolierte Raum ermöglicht, die Wassertanks frostgeschützt aufzubewahren und bietet zudem ausgeklügelte Innenklappen. So profitieren Sie von zusätzlichem Stauraum und einem stufenlosen Boden zwischen Wohn- und Schlafbereich. Die DPS der Modellreihe INITIAL werden auf das Fahrgestell FIAT CCS (Camping-Car Special) installiert, der unumstrittenen Referenz auf dem Markt dank ihrer zuverlässigen und robusten Fundamentierung. De 1 cm hoge dubbele bodem met leidingruimte isoleert de opbouw goed tegen de koude. Deze verwarmde en geïsoleerde ruimte maakt het mogelijk de watertanks vorstvrij te houden en heeft slimme binnenluiken. Hierdoor kunt u gebruikmaken van extra opbergruimte en heeft u een vloer zonder opstapje tussen het woon- en slaapgedeelte. De DPS en uit de serie INITIAL worden geassembleerd op een FIAT CCS (Camping-Car Special)-onderstel, de onbetwiste topper op de markt dankzij zijn betrouwbare en robuuste fundering. 2,8 m 1 cm Fahrgestell Châssis Fiat Onderstel Fiat 30

31 MODELLREIHE INITIAL SERIE INITIAL Der Doppelboden ist eine Besonderheit der Modellreihe INITIAL. Ab 7 Metern sind die Reisemobile der Modellreihe INITIAL mit einem Doppelboden-Service (DPS) verfügbar oder einem Doppelboden mit Stauraum (DPR) De dubbele bodem is kenmerkend voor de serie INITIAL. Vanaf 7 meter zijn campers uit de serie INITIAL verkrijgbaar met een dubbele bodem met leidingruimte (DPS) of berging (DPR). DPR DOPPELBODEN MIT STAURAUM / DE DUBBELE BODEM MET BERGRUIMTE Für maximale Isolierung und voluminöse Stauräume sollten Sie ein Fahrzeug der Modellreihe INITIAL mit DPR wählen. Mit einer Tiefe von 21 cm verstärkt der Doppelboden mit Stauraum die Isolierung und bietet optimalen Komfort bei Reisen in kalte Länder oder in hohe Berge. Der DPR stellt zudem einen echten Vorteil zum Transport sperriger Gegenstände dar. Er durchquert die gesamte Länge des Fahrzeugs und ermöglicht Ihnen, Skier, Angeln oder einfach Ihre Tische und Stühle zu lagern. Der Zugang erfolgt über Stauklappen im Inneren und über die Aufbautüren außen. Die DPR sind auf hochwertigen AL-KO Fahrgestellen angebracht. Die tiefergelegten und leichten Fahrgestelle bieten hervorragende Straßenlage und Fahrkomfort. Voor maximale isolatie en zeer voluminieuze bergruimtes kiest u een voertuig uit de serie INITIAL met een DPR. De 21 cm hoge dubbele bodem met bergruimte zorgt voor extra isolatie en optimaal comfort tijdens reizen naar koude landen of in het hooggebergte.de DPR biedt ook een groot voordeel als u grote voorwerpen wilt vervoeren. Omdat de ruimte doorloopt over de hele lengte van het voertuig, kunt u er ski s, vishengels of gewoon uw tafels en stoelen in opbergen. Ze zijn van binnenuit bereikbaar door middel van luiken en van buitenaf door middel van deurtjes.de DPR s worden opgebouwd op eersteklas AL-KO-onderstellen. Deze verlaagde en lichter gemaakte onderstellen bieden een uitzonderlijk rijcomfort. 2,8 m 21 cm Fahrgestell Châssis AL-KO Onderstel AL-KO 31

32 DIE TIMEPROOF-STRUKTUR DER MODELLREIHE INITIAL DE TIME-PROOF STRUCTUUR VAN DE SERIE INITIAL SANDWICHPLATTEN Diese ultra-isolierenden, mit verrottungsbeständigen Querleisten und Alueinsätzen verstärkten Seitenwände wurden für Langlebigkeit konzipiert und verleihen der Struktur und den Möbeln Stabilität. SANDWICH-PANELEN Superisolerend, versterkt met rotvrije steunklossen en aluminium inzetten: deze wanden zijn gemaakt voor een lange levensduur en om te zorgen voor de stabiliteit van de structuur en de kasten. ANTI-HAGEL-DACH Das Polyesterdach ist unverformbar und hagel- und stoßresistent bis in die Winkel. HAGELBESTENDIG DAK Deze alkoof van polyester is onvervormbaar. Hij is tot in de hoeken bestand tegen inslag van hagel en tegen schokken. AUFBAUTÜREN Um eine optimale Isolierung der Garage zu gewährleisten und sich mit Wärmebrücken auszustatten, sind alle Türen mit doppelten Dichtungen ausgestattet und besitzen Druckschlösser. DEURTJES Om een perfecte isolatie van de bergruimte te waarborgen en koudebruggen te voorkomen, zijn alle deuren voorzien van dubbele afdichtingen en druksloten. ALUMINIUMSCHÜRZEN Der Schutz der Seitenschürzen ist unzerbrechlich und kann gefaltet werden. Sie können mühelos in einer Karosseriewerkstatt ausgebessert werden. ALUMINIUM BESCHERMINGSPLATEN Deze bescherming van de onderkant van de behuizing breekt niet, maar buigt. Deze kan bij een schadeherstelbedrijf gemakkelijk hersteld worden. 32

33 Verstärkte Strukturen, solide und leichte Materialwahl und ein Design, das Effizienz und Ästhetik kombiniert: Auf ihrer langjährigen Erfahrung aufbauend hat die Marke Bavaria die TimeProof-Technologie entwickelt, damit Ihr Reisemobil zuverlässig und langlebig ist. Versterkte structuren, keuze voor sterke en lichte materialen, een design waarin efficiency en schoonheid samenkomen: dankzij zijn jarenlange ervaring heeft Bavaria een TimeProoftechnologie weten te ontwikkelen zodat uw woon-camper betrouwbaar en duurzaam is. MODELLREIHE INITIAL SERIE INITIAL OBERLICHT Dank der einbruchssicheren Fenster mit Doppelverglasung auf Aluminiumrahmen optimieren Sie die Wärme- und Lärmdämmung Ihres Bavarias. VLAKKE RAMEN Dankzij het dubbele glas en het aluminium inbraakwerende kozijn verbetert de thermische en akoestische isolatie van uw Bavaria. ALUMINIUMPROFILE Sie sind in L-Form gebaut und verbinden auf solide Weise Seitenwände, Boden, Dach und Fahrgestell miteinander. So verhindern sie jegliche Verformung der Struktur und sorgen für Langlebigkeit und Robustheit des Reisemobils. ALUMINIUM PROFIELEN De L-vormige profielen houden de zijkanten, vloer, alkoof en chassis stevig bijeen. Zo voorkomen ze elke vervorming van de structuur en zorgen voor duurzaamheid en stevigheid van de camper. POLYESTERBESCHICHTUNG UNTER DEM FAHRGESTELL Die Technologie gewährleistet vollkommene Wasserdichte des Fahrzeugs. POLYESTER HUID ONDER HET CHASSIS Deze zorgt ervoor dat het voertuig perfect waterdicht is. FAHRGESTELLVERLÄNGERUNG Das Fahrgestell gibt nicht nach hinten nach. Die Garage kann durch die resistente Struktur viel Gewicht aushalten. VERLENGING VAN HET CHASSIS Het chassis buigt aan de achterkant niet door. De berging kan dankzij een sterke structuur veel gewicht dragen. 33

34 DIE FERTIGUNGSNIVEAUS DER VOLLINTEGRIERTEN AFWERKINGSNIVEAUS INTEGRAALCAMPERS FERTIGUNGEN AFWERKINGEN I70C FUNKTIONALITÄT PRAKTISCH TECHNIK TECHNISCH Durchgehende und isolierte Garage mit Tür mit Druckschloss Küchenschränke mit Schubladen mit Selbsteinzug und Push-Lock-Schlössern Fenster mit Doppelverglasung, Plissee-Verdunklung und Fliegengitter Zentralverriegelung und elektrische Fensterheber Anschlüsse für 230 V, 12 V und USB Tiefe Kleiderschränke im Schlafraum DESIGN DESIGN Doorlopende, geïsoleerde bergruimte met spanslot in de deur Bergruimtes keuken allemaal lades met dempers en push lock-sluitingen Ramen met dubbel glas met plisséverduistering en hor Centrale vergrendeling en elektrische ramen 230 V- en 12 V-stopcontacten en USBaansluiting Diepe hangkasten in de slaapkamer Timeproof-Struktur Motor 2,3L PS Multijet Aufbaubatterie 10 Ah Abwassertank frostgeschützt Heizung TRUMA C000 (optionsweise TRUMA C6000 oder ALDE für Fahrzeuge ab 7 m) Außenbeleuchtung und Rücklichter mit LED Elektrische und beheizbare busähnliche Rückspiegel Gaskasten für 2 Gasflaschen 13 kg Zentralisiertes Bordpanel Ausstellfenster mit Alu-Rahmen Timeproof structuur Multijet motor 2,3 l-130 Pk Hulpaccu 10 Ah Vorstvrij vuilwaterreservoir Verwarming TRUMA C000 (optioneel TRUMA C6000 of ALDE voor voertuigen vanaf 7 m) LED-buitenverlichting en -achterlichten Bus -achteruitkijkspiegels, elektrisch met ontdooistand Gasflessenkast voor 2 flessen van 13 kg Centraal bedieningspaneel Uitzetraam met aluminium lijst 3 Außen-Design Farbige Vorhänge Küchenrückwand und indirekte Beleuchtung unter der Arbeitsfläche Panorama-Schiebedach 820 x 20 mm Decoratie buiten Gordijnpanelen in kleur Wandpaneel en indirecte verlichting onder werkblad Panoramisch openklapbaar dak van 820 x 20 mm KOMFORT COMFORT Fahrerhaus-Verdunkelung für Windschutzscheibe und Seitenscheiben Sitze AGUTI höhenverstellbar und drehbar mit Armlehnen Höhenverstellbarer und nach außen ausrichtbarer Fernsehschrank Strapazierfähige Schaumstoffsitzbank in L-Form Höhenverstellbare Kopfstützen Dachhaube im Badezimmer Bultex-Komfortmatratzen mit Lattenrost Verduistering voor- en zijkanten cabine AGUTI in hoogte verstelbare draaistoelen met armleuningen In hoogte verstelbaar en naar buiten draaibaar tv-meubel L-vormige bank van zeer sterk foam In hoogte verstelbare hoofdsteunen Daklicht in de badkamer Comfortabel Bultex-matras op lattenbodem

35 MODELLREIHE INITIAL SERIE INITIAL FERTIGUNGEN AFWERKINGEN I700C CLASS UMFASST DIE FERTIGUNGEN STYLE + FOLGENDE AUSSTATTUNGEN: / CLASS IS GELIJK AAN DE AFWERKING STYLE+ DE VOLGENDE VOORZIENINGEN: + FUNKTIONALITÄT + PRAKTISCH + TECHNIK + TECHNISCH Radio mit CD-Player + Bluetooth Aufklappbares Dreieck um die Dachhaube im Badezimmer herum. Abzugshaube mit LED-Beleuchtung Integrierter Mülleimer Fliegengitter Elektrische ausfahrbare Trittstufe Garage mit 2 Fächern, Zurrriemen, 1-Punkt-Beleuchtung, 230 V-Anschluss + DESIGN + DESIGN Bluetooth autoradio-cd-speler Opklapbare stang rond het daklicht in de badkamer Afzuigkap met LED-verlichting Ingebouwde prullenbak Hor Elektrisch opklapbaar opstapje Berging met 2 opbergbakken, bevestigingsstangen, 1 verlichtingspunt, 230 V-stopcontact Heizung TRUMA C6000 ALDE optionsweise (mit Ausnahme von G600 und G60) Aufbautür mit 2-Punkt-Zentralverriegelung und Fenster Rückspiegel mit 2 Spiegeln - Weitwinkel und toter Winkel Rückfahrkamera Bildschirm 7 Bordpanel mit Digitalanzeige und Anzeige der Außen-/Innentemperatur Druckregler/ automatischer Umschalter Truma Crash Sensor + KOMFORT + COMFORT Truma C6000 verwarming - ALDE optioneel (behalve G600 en G60) Deur opbouw met 2-punts slot, met glas en centrale vergrendeling 2 achteruitkijkspiegels - groothoek en dode hoek Achteruitrijcamera met 7 -scherm Bedieningspaneel met digitale weergave met binnen/buitentemperatuur Afsluiter/omkeerinrichting Truma Crash Sensor Außen-Design Armaturenbrett mit Alu-Verkleidung Von hinten beleuchtete Küchenrückwand und Bar Sitzkissen, farblich auf die Vorhänge abgestimmt Sitzbank mit Stoffbekleidung der Sitzsockel Decoratie buiten Aluminium afwerking dashboard Wandelement en bar met achtergrondverlichting kussens in dezelfde kleurstelling als de gordijnpanelen Bekleding van de plinten van de bank Sitze AGUTI Lounge, höhenverstellbar und drehbar mit Armlehnen Manuell verstellbares Kopfende bei Queensbetten und Twin-Betten Verdunkelung mit Sichtschutz-Rollo im Fahrerhaus Dimmer für LED-Streifen im Wohnbereich Beleuchtung im Kleiderschrank Sitzbank in L-Form AGUTI loungestoelen, in hoogte verstelbaar en draaibaar met twee armleuningen Handmatig in hoogte verstelbaar hoofdeinde centraal bed en lits jumeaux Verduistering met privacy store in de cabine Dimmer voor de LED-strips in de zithoek Verlichting in de hangkast L-vormige bank 3

36 DIE FERTIGUNGSNIVEAUS DER VOLLINTEGRIERTEN AFWERKINGSNIVEAUS INTEGRAALCAMPERS FERTIGUNGEN AFWERKINGEN I71C ALLURE UMFASST DIE AUSFÜHRUNGEN STYLE UND CLASS + FOLGENDE AUSSTATTUNGEN / ALLURE BESTAAT UIT DE AFWERKINGEN STYLE EN CLASS + DE VOLGENDE VOORZIENINGEN: ++ FUNKTIONALITÄT ++ PRAKTISCH ++ TECHNIK ++ TECHNISCH DVD-Autoradio mit Lenkradbedienung Große Griffe an allen Küchenschubladen Spiegel für alle Höhen auf der Tür der Toilettenkabine Kleine Dusche Warm-/Kaltwasser in der hinteren Garage mit Beleuchtung mit 2 Beleuchtungspunkten und 230 V-Anschluss Autoradio-DVD met stuurbediening Grote handgrepen op alle keukenlades Spiegel over de hele lengte van de deur van de wc-ruimte Handdouche met koud en warm water in de bergruimte achterin met 2 lichtpunten en 230 V-stopcontact Front-Nebelscheinwerfer und LED- Tagfahrlicht Vorrichtung für Fernseher im Schlafzimmer Beleuchtung mit 2 Punkten und Staufächer in der hinteren Garage LED-mistlampen en -dagrijlichten Voorbereide tv-aansluiting in de slaapkamer 2 lichtpunten en opbergbakken in de bergruimte achterin ++ DESIGN ++ DESIGN ++ CONFORT ++ CONFORT Außen-Design Lenkrad und Armaturenbrett aus Leder mit Aluminium-Einsätzen und verchromter Armaturanzeige Stoffinnenverkleidung des Dachs Tagesdecken und Kissen farblich auf die Vorhänge abgestimmt Decoratie buiten Lederen stuur en dashboard met aluminium inserts en verchroomde randen rond de meters Stoffen bekleding interieur van de alkoof Beddensprei en kussens in hetzelfde motief als de gordijnen Zwei abnehmbare Armlehnen auf der Sitzbank der Beifahrerseite Queensbett mit elektrisch verstellbarem Kopfteil (für Queensbetten und Twin-Betten) Kopfende mit Beleuchtung von hinten Lattenrost aus exotischem Holz in der Dusche (mit Ausnahme von I600, I60 und I700C) Twee wegklapbare armleuningen op de passagiersstoel Centraal bed met elektrisch verstelbaar hoofdeinde (voor centraal bed en lits jumeaux) Hoofdeinde met achtergrondverlichting Rooster van tropisch hout in de douche (behalve I600, I60 en I700C) 36

37 MODELLREIHE INITIAL SERIE INITIAL 37

38 DIE XS UND S I600 UND I60 DE XS EN S I600 EN I60 Einfach gen Abenteuer losfahren und in der Stadt anhalten, die uns gefällt, die Geheimnisse eines Ortes beim Durchstreifen der Gassen erforschen, das sind für uns die richtigen Ferien. Unser I60 erlaubt uns zudem, alles mitzunehmen, was wir brauchen: Solex, Fahrräder... I60GJ I60L I60C I600L I600G I600P Op avontuur gaan en stoppen als een stad ons bevalt, al dwalend door straatjes de intimiteit van een dorp ontdekken, dat betekent vakantie voor ons. Daarnaast kunnen we in onze I60 alles meenemen wat we nodig hebben: bromfiets, fietsen optionsweise +1 optioneel,99 m 2,8 m 690 kg für / in Style 60 kg für / in Class 630 kg für / in Allure +1 optionsweise +1 optioneel,99 m 2,8 m 690 kg für / in Style 60 kg für / in Class 630 kg für / in Allure optionsweise 2+2 optioneel,99 m 2,8 m 690 kg für / in Style 60 kg für / in Class 630 kg für / in Allure +1 optionsweise +1 optioneel 6,9 m 2,8 m 90 kg für / in Style 0 kg für / in Class 30 kg für / in Allure optionsweise 2+2 optioneel 6,9 m 2,8 m 90 kg für / in Style 0 kg für / in Class 30 kg für / in Allure +1 optionsweise +1 optioneel 6,9 m 2,8 m 90 kg für / in Style 0 kg für / in Class 30 kg für / in Allure

39 MODELLREIHE INITIAL SERIE INITIAL I60L GROSSER WOHNBEREICH UND BEI DEN I600L UND I60L SEHR GROSSER TISCH GROTE ZITHOEK EN BIJ DE I600L EN I60L, HEEL GROTE TAFEL I600P INTELLIGENTES BADEZIMMER, UM DEN RAUM OPTIMAL ZU NUTZEN UND JEGLICHEN KOMFORT ZU BEWAHREN. SLIM INGERICHTE BADKAMER MET OPTIMALE BENUTTING VAN DE RUIMTE MET BEHOUD VAN ALLE COMFORT I600P HUBBETT (HAUPTSCHLAFPLATZ BEI I600L UND I60L) SLIM INGERICHTE BADKAMER MET OPTIMALE BENUTTING VAN DE RUIMTE MET BEHOUD VAN ALLE COMFORT I600P KÜCHE MIT VERLÄNGERUNG DER AUSKLAPPBAREN ARBEITSFLÄCHE KEUKEN MET UITTREKBAAR WERKBLAD Auf dieser Seite entspricht die Ausstattung des I600P der Linie und die des I60L der Linie De I600P op deze pagina is afgewerkt in en de I60L is afgewerkt in 39

40 DIE M I700 UND I701 DE M I700 EN I701 Wir wollten einen Vollintegrierten mit höchstens 7 Metern und jeglichem Komfort. Mit unserem Bavaria I701 haben wir alles: unser Queensbett, unseren großen Wohnbereich, eine sehr praktische Küche und viele Staufächer. Jetzt machen wir uns auf die Suche nach der Sonne. Wij wilden een integraalcamper van minder dan 7 meter maar met alle comfort. Met onze Bavaria I701 hebben we alles: een centraal bed, een grote zithoek, een zeer functionele keuken en bergruimtes. Nu gaan we de zon achterna. I700G I700GJ I700C DPS +1 optionsweise / +1 optioneel 6,99 m 2,8 m 30 kg für/in Style 90 kg für/in Class 70 kg für/in Allure +1 optionsweise / +1 optioneel 6,99 m 2,8 m 30 kg für/in Style 90 kg für/in Class 70 kg für/in Allure +2 optionsweise / +2 optioneel 6,99 m 2,8 m 30 kg für/in Style 90 kg für/in Class 70 kg für/in Allure +1 optionsweise / +1 optioneel I701GJ I701C DPR 0 90 kg für/in Style 0 kg für/in Class / 30 kg für/in Allure Auf tiefergelegtem AL-KO-Fahrgestellt montiert/ Gemonteerd op verlaagd AL-KO-onderstel 6,99 m 2,8 m +1 optionsweise / +1 optioneel 2,8 m 90 kg für/in Style / 0 kg für/in Class 30 kg für/in Allure Auf tiefergelegtem AL-KO-Fahrgestellt montiert/ Gemonteerd op verlaagd AL-KO-onderstel 6,99 m

41 MODELLREIHE INITIAL SERIE INITIAL I700C SCHLAFZIMMER MIT QUEENSBETT UND ZAHLREICHEN STAUFÄCHERN SLAAPKAMER MET CENTRAAL BED EN VEEL BERGRUIMTES I700C ERGONOMISCHE KÜCHE MIT VERLÄNGERUNG DER AUSKLAPPBAREN ARBEITSFLÄCHE / ERGONOMISCHE KEUKEN MET OPKLAPBARE VERLENGING VAN HET WERKBLAD I700GJ GEMÜTLICHER WOHNBEREICH MIT SITZBANK IN L-FORM GEZELLIGE ZITHOEK DANKZIJ DE L-VORMIGE BANK I700C DURCHGEHENDE, HÖHENVERSTELLBARE GARAGE (OPTIONSWEISE) IN HOOGTE VERSTELBARE DOORLOPENDE BERGRUIMTE (OPTIONEEL) Auf dieser Seite entpricht die Ausstattung des I700C der Linie und die des I700GJ der Linie De I700C op deze pagina is afgewerkt in en de I700GJ is afgewerkt in 1

42 DIE L I70 UND I71 DE I I70 EN I71 Was uns am besten an unserem I71 gefällt, ist, dass sich unsere Urlaube niemals ähneln. Wir können zu zweit nach Sète fahren, nach Rocamadour mit unseren Enkeln oder mit Freunden nach Méribel. Alles ist möglich! Genau das erwarten wir von einem Reisemobil. Wat we fijn vinden met onze I71 is dat onze vakanties nooit meer hetzelfde zijn. We kunnen met zijn tweetjes naar Sète gaan, naar Rocamadour met onze kleinkinderen of naar Méribel met onze vrienden. Alles is mogelijk! Dat is wat we verwachten van onze camper. I70G I70GJ I70C DPS ( optionsweise) ( optioneel) +2 optionsweise / +2 optioneel 7,9 m 2,8 m 0 kg für/in Style / 6 kg für/in Class kg für/in Allure ( optionsweise) ( optioneel) +2 optionsweise / +2 optioneel 7,9 m 2,8 m 0 kg für/in Style / 6 kg für/in Class kg für/in Allure ( optionsweise) ( optioneel) +2 optionsweise / +2 optioneel 7,9 m 2,8 m 0 kg für/in Style / 6 kg für/in Class kg für/in Allure (3 für/in Allure) +2 optionsweise / +2 optioneel I71J I71G I71GJ I71C DPR 2 7,9 m 2,8 m (3 für/in Allure) 7,9 m 2,8 m (3 für/in Allure) 60 kg für/in Style / 20 kg für/in Class 00 kg für/in Allure Auf tiefergelegtem AL-KO-Fahrgestellt montiert/ Gemonteerd op verlaagd AL-KO-onderstel +2 optionsweise / +2 optioneel 60 kg für/in Style / 20 kg für/in Class 00 kg für/in Allure Auf tiefergelegtem AL-KO-Fahrgestellt montiert/ Gemonteerd op verlaagd AL-KO-onderstel +2 optionsweise / +2 optioneel 60 kg für/in Style / 20 kg für/in Class 00 kg für/in Allure Auf tiefergelegtem AL-KO-Fahrgestellt montiert/ Gemonteerd op verlaagd AL-KO-onderstel 7,9 m 2,8 m (3 für/in Allure) +2 optionsweise / +2 optioneel 2,8 m 60 kg für/in Style / 20 kg für/in Class 00 kg für/in Allure Auf tiefergelegtem AL-KO-Fahrgestellt montiert/ Gemonteerd op verlaagd AL-KO-onderstel 7,9 m

43 MODELLREIHE INITIAL SERIE INITIAL I70C HELLER WOHNBEREICH MIT PLATZ FÜR BIS ZU 6 PERSONEN LICHTE ZITHOEK MET RUIMTE VOOR MAXIMAAL 6 PERSONEN I70C ERGONOMISCHE KÜCHE MIT ARBEITSFLÄCHE UND STAUFÄCHERN KEUKEN MET ERGONOMISCH DESIGN MET WERKBLAD EN BERGRUIMTES I70C UNABHÄNGIGES BADEZIMMER APARTE BADKAMER I70C ANGENEHMER SCHLAFRAUM MIT VIEL BEWEGUNGSFREIHEIT AANGENAME SLAAPKAMER MET EEN PRETTIGE LOOPRUIMTE Auf dieser Seite entpricht die Ausstattung des I70C der Linie De I70C op deze pagina is afgewerkt in 3

44 I71C ZENTRALES QUEENSBETT MIT HÖHENVERSTELLBAREM KOPFTEIL ECHT CENTRAAL BED MET VERSTELBAAR HOOFDEINDE I71C KOMFORTABLER UND HELLER WOHNBEREICH COMFORTABELE, LICHTE ZITHOEK I71C BADEZIMMER MIT TRENNWAND BADKAMER MET SCHEIDINGSWAND I71C KÜCHE MIT ARBEITSFLÄCHE UND ZAHLREICHEN STAUFÄCHERN KEUKEN MET WERKBLAD EN VEEL BERGRUIMTES Auf dieser Seite entspricht die Ausstattung des 171C und des 170C der Linie De I71C en de I70C op deze pagina zijn afgewerkt in I71C ZUSÄTZLICHER SCHLAFPLATZ IM WOHNBEREICH OPTIONEEL SLAAPPLAATS IN DE ZITHOEK

45 MODELLREIHE INITIAL SERIE INITIAL I71C ANGENEHMER WOHNBEREICH MIT VIEL BEWEGUNGSFREIHEIT PRETTIGE ZITHOEK MET FIJNE LOOPRUIMTE I70C ERGONOMISCHE KÜCHE MIT ARBEITSFLÄCHE UND STAUFÄCHERN ERGONOMISCHE KEUKEN MET WERKBLAD EN BERGRUIMTES I71C UNABHÄNGIGES BADEZIMMER APARTE BADKAMER I71C VIELE STAUFÄCHER DIREKT UNTER DEM BODEN VEEL BERGRUIMTES, ZELFS ONDER DE VLOER

46 DIE XL I781 DE XL I781 Im letzten Jahr sind wir mit unserem Bavaria I781 quer durch Südeuropa gefahren. Wir sind bedenkenlos Monate unterwegs gewesen: So viele Staufächer gibt es und der Komfort ist hervorragend. In diesem Jahr möchten wir Skandinavien erkunden. Vorig jaar zijn we heel Zuid-Europa doorgetrokken met onze Bavaria I781. We zijn vier maanden weggeweest zonder ons zorgen te maken, er is zoveel bergruimte en hij is heel comfortabel. Dit jaar gaan we de Scandinavische landen bezoeken. I781C I781GJ ( optionsweise) ( optioneel) 7,87 m 2,8 m ( optionsweise) ( optioneel) 7,87 m 2,8 m +2 optionsweise / +2 optioneel 110 kg für/in Style / 1100 kg für/in Class 1080 kg en Allure Auf tiefergelegtem AL-KO-Fahrgestellt montiert Gemonteerd op verlaagd AL-KO-onderstel +2 optionsweise / +2 optioneel 110 kg für/in Style / 1100 kg für/in Class 1080 kg en Allure Auf tiefergelegtem AL-KO-Fahrgestellt montiert/ Gemonteerd op verlaagd AL-KO-onderstel 6

47 MODELLREIHE INITIAL SERIE INITIAL I781GJ GROSSZÜGIGER UND KOMFORTABLER WOHNBEREICH ZEER RUIME EN COMFORTABELE WOONKAMER I781GJ GROSSES HELLES SCHLAFZIMMER GROTE LICHTE SLAAPKAMER I781GJ SEHR GROSSE GARAGE UND VIELE DURCHGEHENDE STAUKLAPPEN, DIE VON INNEN ZUGÄNGLICH SIND. / HEEL GROTE BERGRUIMTE EN VEEL DOORLOPENDE BERGRUIMTES MET LUIKEN DIE VAN BINNENUIT BEREIKBAAR ZIJN I781C 21 CM TIEFER STAURAUM UNTER DEM BODEN 21 CM HOGE BERGRUIMTES ONDER DE VLOER I781GJ ELEGANTE KÜCHE MIT EINEM SCHIEBESCHRANK ÜBER DIE GESAMTE WANDHÖHE. ELEGANTE KEUKEN MET EEN KAST MET SCHUIFDEUREN OVER DE HELE HOOGTE Auf dieser Seite entspricht die Ausstattung des 1781GJ der Linie De I781GJ op deze pagina is afgewerkt in 7

48 IHRE OPTIONEN / UW OPTIES SOLARPANELE 120 W ZONNEPANEEL 120 W OFEN OVEN. SITZPLATZ MIT GURT FÜR EINE -PERSONENZULASSUNG e PLAATSEN VOLGENS KENTEKENBEWIJS MÖBEL MIT BRILLANTER HOLZFERTIGUNG MEUBELS MET HOUTEN AFWERKING IN HOOGGLANS ZUSÄTZLICHER SCHLAFPLATZ IM WOHNBEREICH EXTRA SLAAPPLAATS IN DE ZITHOEK MÖBEL ANSTELLE DES HUBBETTS BEI INITIAL (MIT AUSNAHME VON G600 UND G60L) KAST OP DE PLAATS VAN HET ALKOOFBED IN DE INITIAL (BEHALVE G600 EN G60L) VERSTELLBARE GARAGE VERSTELBARE BERGRUIMTE MULTIJET-MOTOR MIT 10 ODER 180 PS MULTIJETMOTOR 10 OF 180 PK ALDE-HEIZUNG BEI TREN-D AB 7,10 M UND BEI INITIAL AB 7 M ALDE-VERWARMING IN DE TREN-D VANAF 7,10 M EN IN DE INITIAL VANAF 7 M WAHL DER HEIZUNG KEUZE VAN DE VERWARMING RÜCKFAHRKAMERA ACHTERUITRIJCAMERA SCHUBFACH AN DER SEITENSCHÜRZE BEI FAHRZEUGEN MIT DOPPELBODEN-SERVICE LADE ONDER DE OPBOUW BIJ VOERTUIGEN MET DUBBELE BODEM MET LEIDINGRUIMTE Sie funktioniert mit wärmeleitenden Flüssigkeiten und bietet eine homogene Beheizung des Innenbereichs, ohne die Luft auszutrocknen oder Staub aufzuwirbeln. Diese Heizung funktioniert mit Gas oder Strom. Der Wärmetauscher (optionsweise) ermöglicht die Nutzung der Kalorien Ihres Motors, um während der Fahrt zu heizen. Deze werkt op een warmtegeleidende vloeistof, wat zorgt voor een gelijkmatige verwarming van de opbouw zonder de lucht uit te drogen of stofverplaatsingen te veroorzaken. Deze verwarming werkt op gas of elektriciteit. Daarnaast zorgt de (optionele) warmtewisselaar ervoor dat de warmte van uw motor gebruikt wordt om u te verwarmen tijdens het rijden. 8 HECKSTÜTZEN STABILISATORVEREN ACHTER ALU-FELGEN ALUMINIUM VELGEN Truma hat Heizungen für die kompaktesten Wohnwagen Europas entwickelt. Sie funktionieren mit Gas oder Strom und verfügen über einen Sensor, der das Gas bei einer Kollision automatisch abstellt. 2 Modelle werden angeboten: Combi E ( 000 W) und Combi 6E (6 000 W). Die TRUMA EH ermöglicht das Funktionieren der Zentrale über 230 V. Truma heeft de compactste verwarmingen voor campers in Europa ontwikkeld. Deze werken op gas of elektriciteit en beschikken over een sensor die het gas afsluit bij een aanrijding. Er zijn 2 modellen verkrijgbaar: Combi E (.000 W) en Combi 6E (6.000 W). Bij de TRUMA EH is het mogelijk de verwarming op 230 V te laten werken.

49 IHR INNENAMBIENTE / UW STIJLEN Farbatmosphären, 6 Ledermodelle, 30 Möglichkeiten. Eleganz und Farbharmonie. Hochwertige Materialien. Ein Ambiente, das zu Ihnen passt. Ein einzigartiger Stil: Ihr Stil. stijlkleuren, 6 bekledingsmodellen, 30 mogelijkheden. Elegantie en harmonieuze kleuren. De kwaliteit van de materialen. Een sfeer die bij u past. Een unieke stijl: úw stijl. KISSEN / KUSSENS AGAVE ZEN LILAS ALOE IHRE SITZBÄNKE / UW BANKEN SALBEI (STOFFE) / WILG (STOFFEN) LEINEN (IMITATE) / LINNEN (KUNSTLEER) FLECHTE (LEDER) / MOS (LEER) SISAL (GEWEBE) / SISAL (STOF) LINDE (IMITATE) / LINDE (KUNSTLEER) PERLMUTT (LEDER) / PARELMOER (LEER) 9

50 TREN-D TEILINTEGRIERTE / BUSCAMPERS TEILINTEGRIERTE MIT HUBBETT / BUSCAMPERS MET ALKOOFBED 7,9 m T70C T76C T70GJ T76GJ T76G 7, m T710P T716P T700C T706C T700GJ T706GJ T700G T706G 7,1 m 6,9 m T60C T66C T60GJ T66GJ 6, m T600P,9 m

51 INITIAL VOLLINTEGRIERTE MIT DOPPELBODEN-SERVICE 1 CM INTEGRAALCAMPERS MET DUBBELE BODEM VAN 1 CM MET LEIDINGRUIMTE VOLLINTEGRIERTE MIT DOPPELBODEN-STAURAUM 21 CM INTEGRAALCAMPERS MET DUBBELE BODEM VAN 21 CM MET BERGRUIMTE I781GJ I781C I70C I71C I70GJ I71GJ I70G I71G I71J I700C I701C I700GJ I701GJ I700G I60C I60GJ I60L KOLLEKTION 2016 COLLECTIE 2016 I600P I600G I600L 1

52 Route du Demi-Boeuf 310 LA LIMOUZINIERE-FRANCE Tel. : 33 (0) Fax : 33 (0) IMPRESSUM: Die Sitzplätze gemäß Fahrzeugschein und die Masse in fahrbereitem Zustand werden so präzise wie möglich, den europäischen Richtlinien entsprechend berechnet. Sie berücksichtigen den Standardaufbau und serienmäßigen Ausstattungen mit einer Toleranz von +/- %. Die angegebene Masse in fahrbereitem Zustand beinhaltet die Trinkwassertanks mit 20 Litern und den Kraftstofftank zu 90 % gefüllt sowie eine zu 90 % gefüllte Gasflasche. Sie beinhaltet nicht das Gewicht des Fahrers und der Mitfahrer. Die verfügbaren Nutzlasten ergeben sich aus der Differenz zwischen den technisch möglichen Höchstmassen und den Massen in fahrbereitem Zustand. Der Hersteller verpflichtet sich, ein Reisemobil auszuliefern, dessen Masse in fahrbereitem Zustand sich innerhalb der Toleranzgrenze von % befindet, im Vergleich zu der angegebenen Masse in fahrbereitem Zustand, die bei den Homologationsformalitäten verlangt wird. Achtung, die optional installierten Ausstattungen und Zubehöre sind nicht in den Massen im fahrbereiten Zustand der Reisemobile enthalten. Folglich führen sie systematisch zu einer Verringerung der verfügbaren Nutzlasten. Das gilt auch für das nicht zu unterschätzende Gewicht der zusätzlichen Zubehöre, die auf dem Markt angeboten werden und die ebenfalls von den verfügbaren Nutzlasten der Reisemobile abzuziehen sind. Demzufolge kann die Installation von Zubehören eventuell zu einer Reduzierung der Passagieranzahl führen. Deshalb ist es ratsam, sich vom Einhalten aller zulässigen Höchstmassen nach dem vollständigen Beladen des Fahrzeugs zu überzeugen (Gesamtlast und Achslast). Die maximale Zuglast wird vom FAHRGESTELL vorgegeben und hängt mit der Homologation des Fahrzeugs zusammen. Je nach Anhängerkupplung, die an dem Fahrzeug angebracht wird, und den spezifischen Werten, die von dem Hersteller der Anhängerkupplung gegeben werden, kann die Höchstmasse des Anhängers, den das Fahrzeug ziehen kann, niedriger sein. Die Resistenz- Eigenschaften der Anhängerkupplung (besonders der D- und S-Wert) sind auf einer Plakette eingraviert, die an der Anhängerkupplung angebracht ist. Der D-Wert lässt die zulässige Höchstmasse pro Anhängerkupplung mit folgender Berechnung ermitteln: MR = DxT/[(9,8xT)-D], mit: MR = mögliche Höchstmasse des Anhängers (in Tonnen); T = Höchstmasse (zgg) des Fahrzeugs (in Tonnen); D = Wert (in kn), der auf der Anhängerkupplung abzulesen ist. Beispiel: mit D = 11,3kN auf einer Basis von 3L erhalten wir folgende Höchstmasse des Anhängers (MR): MR = (11,3x3,)/[(9,8x3,)-11,3] = 1,72 t (oder kg). Für die maximale Zuglast eines Fahrzeugs von bis zu 2, t. Die den in dem vorliegenden Medienträger präsentierten technischen und ästhetischen Spezifitäten werden Kollektion 2016 genannt, sobald sie ab dem 1. Juli 201 angemeldet werden können. Diese Regel ist für Reisemobile Gang und Gebe, da hier der Begriff des Jahrgangs nicht existiert. Jeder Reisemobilfahrer mit einem vor dem 20. Januar 197 in Frankreich ausgestellten Führerschein der Klasse B kann ein Reisemobil mit einer technisch zulässigen Höchstmasse in beladenem Zustand von über 3, t fahren. Um diese Derogation in Frankreich (sie wird in der Europäischen Union anerkannt) geltend zu machen, muss sich der Besitzer eines Führerscheins der Klasse B in die Präfektur begeben und auf seinem Führerschein diesen Code vermerken lassen: 79: B Reisemobil > 300 kg. Die in diesem Medienträger fotografierten Fahrzeuge können optionsweise Ausstattungen erhalten, die einen Aufpreis erfordern. Die Bavaria Fahrzeuge werden in mehreren europäischen Ländern vertrieben. Ihre technischen Eigenschaften und Ausstattungen können von einem Land zum anderen variieren. Für die exakte Definition der in jedem Land verfügbaren Modelle, wenden Sie sich bitte an Ihren Bavaria-Händler. Darüber hinaus behält sich Bavaria das Recht vor, die in diesem Medienträger beschriebenen Fahrzeuge jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Die Stil- und Dekorelemente, welche die Werbebilder des Katalogs ergänzt haben, gehören nicht zum Fahrzeug oder zu der Lieferleistung dazu. Trotz höchster Sorgfalt bei der Herstellung ist dieser Katalog unverbindlich. WETTELIJKE VERMELDINGEN: Het aantal plaatsen volgens het kentekenbewijs en de massa s in rijklare staat zijn zo nauwkeurig mogelijk berekend volgens de Europese regelgeving. Hierbij is uitgegaan van de basisindelingen en de standaardvoorzieningen, met een marge van +/- %. De aangegeven massa s in rijklare staat zijn inclusief de schoonwatertank met 20 liter en de voor 90% gevulde dieseltank, een voor 90% gevulde gasfles, maar zonder het gewicht van de bestuurder en de inzittenden. De beschikbare laadvermogens zijn het verschil tussen de technisch maximaal mogelijke massa s en de massa s in rijklare staat. De fabrikant verplicht zich om een camper te leveren met een werkelijke massa in rijklare staat die binnen de marge van % valt ten opzichte van de opgegeven massa in rijklare staat waarvan is uitgegaan bij de goedkeuringsformaliteiten. Let op, extra voorzieningen en accessoires die als optie gemonteerd zijn, zijn niet meegeteld bij de massa in rijklare staat van de campers. Daardoor leiden deze altijd tot een verlaging van het beschikbare laadvermogen. Eveneens moet het niet te verwaarlozen gewicht van extra accessoires die op de markt verkrijgbaar zijn worden afgetrokken van het beschikbare laadvermogen van de campers. Het plaatsen van deze accessoires kan daardoor eventueel leiden tot een lager aantal passagiers. Het is dus op zijn plaats om na te gaan of alle toegestane maximale massa s (totaal en per as) in acht zijn genomen na het volledig beladen van het voertuig. Het maximale trekgewicht is een gegeven van het ONDERSTEL, gekoppeld aan de goedkeuring van het voertuig. Afhankelijk van de koppeling die op het voertuig gemonteerd wordt en de specifieke waarden die zijn opgegeven door de fabrikant van de koppeling, kan de maximale massa van de aanhanger die het voertuig mag trekken lager zijn. De sterkte-eigenschappen van de koppeling (met name de D- en S-waarde) zijn gegraveerd in een op de trekhaak bevestigd plaatje. Aan de hand van de D-waarde kan de maximaal toegestane massa voor de koppeling als volgt worden berekend: MA = DxT/[(9,8xT)-D], waarbij: MA = maximaal toegestane massa van de aanhanger (in tonnen) T = maximale (toegestane) massa voertuig (in tonnen); D = waarde (in kn), af te lezen op de koppeling. Voorbeeld: als D = 11,3 kn en een basis van 3L, krijgt men de volgende maximum massa van de aanhanger (MA): MA = (11,3x3,)/[(9,8x3,)-11,3] = 1,72 t (of kg). Voor een maximum trekgewicht van het voertuig dat tot 2, t kan bedragen. Campers die voldoen aan de technische en esthetische specificaties in deze brochure worden geacht deel uit te maken van de collectie 2016 wanneer ze vanaf 1 juli 201 op kenteken worden gezet. Deze regel is gebruikelijk bij campers waar het begrip bouwjaar niet bestaat. Elke camperrijder die in het bezit is van een in Frankrijk voor 20 januari 197 afgegeven rijbewijs B mag een camper besturen met een maximum technisch toegestane massa van meer dan 3, t. Om in Frankrijk in aanmerking te komen voor deze (in de Europese Unie erkende) ontheffing hoeft de bezitter van het rijbewijs B alleen naar de préfecture te gaan om op zijn rijbewijs de volgende code te laten aanbrengen: 79: B camping-car > 300 kg (B camper > 300 kg). De in deze brochure afgebeelde voertuigen kunnen uitgerust zijn met opties waarvoor een prijstoeslag geldt. Bavaria-voertuigen worden verkocht in verschillende Europese landen. De technische kenmerken en uitrustingen kunnen daardoor per land verschillen. Als u wilt weten welke modellen er precies in elk land verkrijgbaar zijn, kunt u uw Bavaria-dealer raadplegen. Daarnaast behoudt Bavaria zich het recht voor om op elk moment en zonder bericht vooraf de in deze brochure beschreven voertuigen te wijzigen. De styling- en decoratie-elementen die gediend hebben voor de aankleding van de afbeeldingen van deze catalogus maken geen deel uit van het voertuig en de leveringsprestatie. Ondanks alle zorg die besteed is aan de uitvoering, kan dit niet beschouwd worden als een contractueel document. - RCS NANTES B Crédits photos : Studio Garnier - GettyImages