Go Green & Save GalanzAirco.com

Transcriptie

1 Scubapro Scubaset 1 year old. Bcd: Knighthawk size L. First, second stage and alternative:mk25, A700 and R395. Wetsuit:everflex 3mm size L. Fin s: Jetfin size XL Complete set $900.= Cell: Voor al uw Betonboringen op Bonaire Cell: Bel voor een vrijblijvende afspraak 03 CADAC Carri Chef de Luxe skottelbraai, (gas barbecue), compleet met gasfles, regulator etc. $135.= HHP Professional massage mat met 6 medische en 5 relax programma s, speciaal voor problemen met blessures, doorbloeding, spierproblemen, lymphe drainage, etc. Kijk op www. HHP-Professional.com. Wordt gebruikt door Therapeuten en wellness centra. $800.= Massagetafel incl. foudraal voor transport $135.= 2 pers. elektr. opblaasbare luchtmatras voor 2 personen 220V 50 Hz. $40.= Tel.: / ehands schoenen: Witte PUMA meisjessportschoenen met Puma in glittersteentjes. Sluiten met klittenband, alleen in gymzaal gedragen. Maat 37, maar vallen kleiner 35/36: $40.= ADIDAS sportschoenen zwart met gouden strepen. Sluiten met veters. Maat 34. $30.= MARES sandalen zwart met geel. Sluiten met klittenband. Maat 33/34. $35.= Cell: (graag bellen na 17.00u. of in t weekend) 03 Verkoop dubbele postzegels uitverzameling alle landen; Themazegels; Belgie volledig post fris en gestempeld aan dump prijs voor liefhebbers zeer mooie keus Cell: frankroose5@gmail.com 03 Campingbed + klamboe kleur: groen en roze Klamboe in het kleur fucshia ledikant met matras kleur wit Cell: Indesit 220V wasmachine/droger, vrijwel nieuwe machine en heel weinig gebruikt, $300.= RVS 220V dompelpomp, $100.= SDS-plus 220V boormachine/hakhamer, $110.= Drip waterpomp 220V, $140.= Tel: Dolby surround system with subwoofer $270.= Turning swifel office chair, black upholstery $35.= Manager chair, black leather, $129.= black leather managers briefcase, new, very stylish; $40.= Cell: Leren bankstel met stoffen kussen 3+2 zits $1,000.= Blank eiken eetkamertafel 1,85x0,90 met 6 leren eetkamerstoelen $1,000.= In 1 koop $1,750.= Cell: Tent, good for 9 pers. strong army material, incl. fiber glass bars, nylon mosquito nets, 4 rooms, new, $290.=; Electric Bike, new 36 Volts, $1300.=; Cell: Furniture: prices reduced for quick sale. Couch, love seat, coffee table and end table set - newly upholstered ($1,173); Large black bookcase room divider/bookcase ($251.40), 6 black dining room chairs ($307) and buffet ($307), bedside table ($53), glass lamp ($22.50), grey inoutdoor chairs/ cushions + 120m acrylic table ($251.40). Photos? mail cathsalis@gmail.com or to visit Cell: Tweedehands boeken (Ned.talig) $5.60/8.40 Cell Anna: Div. bouwgereedschap o.a. betonmolen, rolsteiger, elektrisch gereedschap etc. Voor een volledige lijst: doppiedoppiebonaire@live.nl, uitsluitend alles in 1 koop. $2,000.= Cell: (na 9 maart) 02 Miscellaneous items; furniture, tools, golf carts and bag, irons, golf balls, aluminum dive tanks, gear and more...call to see. Cell: RVS spoelbakken + afvoersysteem $25.= mengkranen $30.= ventilator + afzuigbuis als nieuw $30.= Tel: Go Green & Save GalanzAirco.com

2 Wegens verhuizing tk: 1 sofa $55.86; Sofabed $55.86; 2-pers.bed (excl. matras) $ Cell: Above ground liner pool 10 x 5 m, incl. pump and accesoires $6,000.= Tel: Roland Jazz Chorus guitar amplifier. Beginners electric guitar. $400.= Cell: pers. bed type boxspring 200x180cm met twee 1-pers. matrassen, met zijstoffering en kopschot, $325.= 2 gestoffeerde slaapkamerstoelen met opbergruimte onder zitting, beide voor $25.= Tel: x 1-pers. boxsprings. $140.= per stuk Cell: Liner bovengronds zwembad 10 x 5 m, incl. pomp en accesoires. $6,000.= Tel: Diverse palmen in pot, van 1.20m tot 2.00m hoog, prijs $25.= tot $50.= Tel: Poulan kettingzaag 16. Met nieuwe ketting en een bladblazer. $160.= Weedeater Featherlight $130.= Tel: / x Pioneer Audio/Video Multi Channel receiver, model VSX-417. Wegens overcompleet. $150.= per stuk. Tel: tot , daana Leren damesschoenen, 1x gebruikt dus praktisch nieuw! Plus leren zool, brede neus, blokhak 2cm, merk Cinderella, maat Prijs $25.= Cell:

3

4 Gevraagd 20 ft. zeecontainer (mag beschadigd zijn). Cell: Looking to buy a mid-size car. Please mail: alexisaura@gmail.com 02 I m looking for a car roof rack Tel: Gevraagd voor Toyota Hiace Van: Bestuurderstoel, achterlichten, benzinetank Cell: Kleine wastafel, koelkast tafelmodel, wc, douche bak, buitenlamp 220V, koudwaterkraan Tel: (HUIS)DIEREN Dog divider car-grill; good for small cars+suv; secure in car fastening; $89 Dog-bed, free-standing, airy, green polyester, $ 60.= Cell: Doe uw huisdier en ook u zelf een plezier. Laat uw dier gratis steriliseren. Bel voor afspraak + Gratis T-shirt. Cell: LUNCH om mee te nemen vanaf $ 4.00 per maaltijd China Nobo Restaurant Tel: Animal friends: n kunuku bij Washikemba met paarden, n koe, varkens, eenden, parelhoenders, schapen, kippen, geiten, kuikentjes, ezels, ganzen, schildpadden, honden en poezen. Kom dieren aaien met uw kinderen. Brood & groente-afval en elke bijdrage is van harte welkom.kaminda. Lagoen: let op de borden ga richting golfbaan, waar je eigenlijk links moet af-slaan, ga daar rechts: let op n blauw molentje! bonaire.com Funchi Cell: Tasco telescoop op equatoriaal statief. Diameter objectief 60 mm, focuslengte 900 mm, 2 oculairs (SR4mm-H20mm), barlow 2 x, max. vergroting 450 x + vele extra s. $250.= Tel: / gordijnen 290 h. 135 br., zilver zwart met blad motief, beide voor $35.= + div. andere gordijnen. Grote surfplank oud model compleet met zeil en mast, doe een bod Tel: Frigidaire 110V, LG, $225.= Bon kondishon; Un soround sistem rg free $125.= TV RCA 21 inch $145.= Maxicosi set bon kondishon $100.= Airko 9000 btu ku instalshon $275.= Cell: / TE KOOP GEVRAAGD Ik zoek n dompelpomp en n witte (kleine) wastafel. Tel:

5 Go Green & Save GalanzAirco.com Grote hondenkennel. Maat F. Groter bestaat niet! Goedgekeurd door i.a.t.a. Dus er mag mee gevlogen worden. Koopje: $70.= Hondentrap. Om makkelijk in de boot te komen, of in de auto, of waar dan ook. $20.= Tel: Big kennel for dog. Size F. The biggest available. Approved by i.a.t.a. Extremely cheap: $70.= Dog step. For easy access on all kind of vehicles. $20.= Ph: DIVERSEN Last van ongewenst haagroei? Pijnloos en veilig ontharen met de allernieuwste IPl methode. Bel voor een afspraak Cell: Op woensdag ben ik mijn grijze leren portomonaie verloren op de Kaya Korona, ik denk op parkeerterrein tegenover de Chinese winkel of ernaast bij RBTT. Het was in n wit plastic tasje. Voor het terugbrengen $50.= want ik wil graag weten waar mijn ID is. t Geld mag je houden. Tel: On Wednesday I lost my wallet on the Kaya Korona around the parking area RBTT or opposite the Chinese store. It was in a white plastic bag/ For return $50.= You can keep the money but I want my ID back. Tel: Kaminda di Arte (kunstroute), elke 3de zondag van de maand. Openingstijden: 13:00-17:00 02 Want to go to the National Park? Rent a 4x4 L.W.M.C. SUV from only $20.= a day at Island Carrental. Cell: Peter en ik willen een jeu de bouleclub oprichten. We zoeken mensen die zin hebben om jeu de boules te spelen ofwel petanque. In 1e instantie op zaterdagmiddag, maar dat staat nog niet vast. We hebben n leuke lokatie en er zijn boules voor mensen die zelf geen boules hebben. Belangstelling? Bel even: Theo te Brinke Cell: of mail: thtebrinke@gmail.com of Peter van Baalen Cell: of mail: petercvgb@gmail.com 03 Make your own souvenir: Every Tuesday-, Thursday- + Fridaymorning h workshop drifwood mosaic. Costs: $35.= p/p, material incl. Max 4 pers. (9-90 years). Registration in advance. Location: The Trupial, upstairs La Terraza 23H Kaya Grandi. Open Monday - Saturday 9h - 12h Jeugdhuis Jong Bonaire organiseert weer de fundraising: 4e Jong Bonaire Fun Walk & Bike : op zondag 13 maart om 6 uur s morgens. Start en finish: Jong Bonaire. Afstand Fun Walk: is 20 km. Lopen EN fietsen ongeveer 37 km om de zuidpunt van Bonaire. Kaartjes volwassenen $12.= kinderen onder de 12 jaar $6.= Lunch, drinken, fruit, een waterfles en een t-shirt incl. Kaartjes: bij de Freewieler, Macho Plaza, The Bikeshop en bij Jong Bonaire 02 Drecha nan pa bo no ta un problema, frigidaire airko wasmachine. Limpiesa di kas, oficina, kura, ferf, mantenshon di tur kos rondo di kas. Nos tei pabo yama Fullkingservice. Cell: / Bo merece un bon servicio. Mi ta wardabo. 02 Vrijdagsmiddags om uur geeft Serapio Pop jeugd schaak- en damtrainingen in Aula vd SGB. Volwassen training op dinsdag- en donderdagavond om Meer info? Neem contact op via: (09) of

6

7 16 maart in de Sporthal: Lezing over Het effect van spiritualiteit op het genezingsproces. Gastspreker: Dr. Mayersbach. Uitgenodigd zijn geïnteresseerden, artsen, natuurgenezers, verpleegkundigen en anderen werkzaam in de zorgsector. Toegang: Gratis. Meer info: Of: (5999)(09) Marjos 02 Open house on Wednes-, Satur- + Sundays from 11am-2pm. Art exhibit wreckage, paintings & tables. Tel: Kaya Utrecht 25 Hato 02 Massage therapist. Will come to your house at your convenience! Deep tissue massage, if requiered. Cell: Aanleg van dripsysteem + pompcomputer. Aanleg van diabase + steenslag in de tuin. Verkoop van planten: Isora, Groto, Palmen, Kokospalmen, Oleander en nog meer. Spuiten tegen ziektes en plagen, vitamines voor de planten. Spuiten tegen de groei van gras. We kunnen een mooie offerte maken voor onderhoud van tuinen. Adres Alonzo Garden: Kaya Charles Beukenboom #1, richting Kaminda Lagoen. Cell: / / Exhibiton paintings about Bonaire from artist Wil Dijkstra at Plaza Resort. Open daily pm. From now till April 1st Visit Magazina di Rei, Rincon. Enjoy the view from The King s Storehouse, the 2nd oldest building on Bonaire. Learn about Bonaire s history & culture. Visit typical old homes. A cultural experience! Daily by appointmnt: call Edith: / / CD di Tutti pa Tavio di grupo Tutti Frutti optenibel serka tur miembro i na: Kos bon só i Rose Inn Bar Rest Rincon, Flamingo Book Store, Boutique Vita, Flamingo Bookstore, Valerie Airportshop, Tik Tak (Cur) i na ofisina di Fundashon Ban Boneiru Bèk-Playa 00 Rooi Lamoenchi kunuku-park, discover the history of this old plantation in a guided walking tour in a beautiful nature preserve. Daily, by appointment, please call: /(09) Bonaire Basics: Centre of Awareness and Well-Being: Physical - Mental - Spiritual. Kaya Korona 47 - Look for our (coming) Cell: PERSONEEL Voor al uw vertaalwerk snel en goed, for all your translationwork fast and good, para traducciones llama, pa tradukshon yama. Dutch/English/ Spanish/Papiaments. Tel: /

8 Go Green & Save GalanzAirco.com Voor al uw rijbewijzen ga je natuurlijk naar Autorijschool Safe Traffic, wees wijs haal je rijbewijs. Jan van Gorsel Cell: Taallessen - language lessons - lecciones en idiomas. Papiamentu - Dutch - English - Spanish. In my home or yours. Beginnerscursus Spaans. Lessen zijn in het Nederlands. Beginnerscursus Papiaments. Tel.: / Nederlandse taalles voor kinderen + volwassenen. Individuele begeleiding door leerkracht. Kosten: $10.= voor 5 lessen van 1 uur op afspraak. Opgeven via: of Cell: Ta buska un trahado serio i ku gana pa traha na kresh Pa mas info jama Cell: Ram s Optica vraagt assistentie voor haar bedrijf. Voorkeur: MAVO. Kom langs met je CV, Harborside Mall tussen 11 en 12 uur of 16 en 17 uur. 02 Wanted: Replacement Peter. For our Rincon tours we are looking for a new guide. Parttime job, well paid & good benefits, food and drinks provided, transport available, needs drivers licence and must speak Dutch or English, Papiamento is optional. Cell: Biedt zich aan een ervaren en zeer betrouwbare hulp in de huishouding. Goede referenties. Ook gewerkt als Alpha hulp en thuiszorghulp Werktijden en dagen in onderling overleg. In het bezit van eigen vervoer. Bea Klop Cell: Gevraagd: hulp in de huishouding, 2 morgens per week, eigen vervoer! Zich melden met referenties. Tel: vragen naar Joke. 02 Serieuze dame zoekt schoonmaakwerk. Cell: LES & CURSUS Ta duna les di Hulandes pa mucha y hende grandi. Individual. Preis: $10.= pa 5 les di 1 ora si bo ke les mester traha afspraak. Website: of Cell: HUISOPPAS Gepensioneerd ambtenaar. Die graag voor U in en op Uw huis en dier wil passen. We zijn de eerste 2 weken van Okt Op het eiland. En weer beschikbaar vanaf +/- 17 Okt. graag aansluitend. Voor Minimaal 3 weken. Wij hebben Referenties [ook op Bonaire.] Wij heten Co en Ellen Kers. co-el@kers.ws Tel PORCH SALE Sun 20 March and Sun 27 March/ Kaya Kinikini, Nikiboko White/ Red house Tijd: 10:00-16:00h. Everything as good as new an in good condition: Schoes, european dresswear, christian cd s, dvd s, videos, books, Kitchenutensils: glasses, plates, etc, Hobby materials (EUR) for kindergarten + schools, Curtains, office materials etc. 03 Elke zaterdag van 9AM to 1PM Market Place in de tuin van Amuse Bouche naast Habitat, nieuwe en tweedehands spullen te koop. 02 Every Saturday from 9AM to 1PM Market Place in the yard of Amuse Bouche next to Habitat, new and secondhand items for sale. 02

9 All Denture Lab Tandprothetische Praktijk Bonaire N.V. Kaya Dr J.G. Hernandez z/n, Tel: KUNSTGEBITTEN, NIEUWE & REPARATIES Reparaties klaar terwijl u wacht AKI TRAHA I DRECHA PLANCHA E ta kla mientras ku bo ta warda NEW DENTURES, ADJUSTMENTS & REPAIRS Repairs done while you wait Open: :00-16:00 uur or by appointment. Tandprotheticus: E.M. Rijswijk Kaya Corona Naast Botica Korona Kaya Dr. J.G. Hernandes ONZE REGELS Advertenties welke door 4-Sale worden geaccepteerd worden automatisch voor tweemaal geplaatst. Wanneer u langer wilt adverteren, dient u na de tweede keer de advertentie opnieuw in te sturen. 4-Sale is niet aansprakelijk voor de kwaliteit van welke afgedrukte advertentie dan ook. 4-Sale behoudt zich het recht voor, om wanneer noodzakelijk, gratis advertentie te weigeren of niet te plaatsen zonder dat 4-Sale daarover een verklaring schuldig is. 4-Sale is niet aansprakelijk voor de inhoud van welke advertentie dan ook. 4-Sale is niet aansprakelijk voor te laat geplaatste advertenties of voor advertenties met onjuiste informatie. Een gratis advertentie in 4-Sale mag geen commerciële inhoud bevatten en niet langer zijn dan 30 woorden. U mag maximaal 5 gratis advertenties opgeven per uitgave van 4-Sale. Alle advertenties die buiten deze regels vallen, worden aangemerkt als commerciële advertenties. In dat geval kunt u op ons kantoor langskomen voor het bespreken van de inhoud van de advertentie en voor de aanbetaling daarvan. Hoe plaats ik mijn GRATIS advertentie in 4-Sale Per flamco@telbonet.an Per Post Kaya J.C. van der Ree 14 Per Fax VOOR COMMERCIËLE ADVERTENTIES (BETAALD) BELT U GRATIS ADVERTEREN Gratis advertenties voor APRIL kunt u uiterlijk 21 MRT. doorgeven. Particulieren kunnen gratis hun advertentie plaatsen in 4-Sale door deze bon af te geven, te posten, te faxen of te en : Kaya J.C. v.d. Ree 14, Fax , 4Sale@telbonet.an Naam: Straat: # Telefoon: Inhoud van de advertentie: Fax: Te plaatsen onder het kopje: Plaatsing van particuliere advertenties geschiedt onder voorbehoud. Tarieven voor bedrijven op aanvraag. Aanvragen zonder naam, adres en telefoonnummer worden niet in behandeling genomen. U kunt uw advertentie terugzien op:

10