Medewerkers van supermarkt Bonaire Warehouse hoeven. zich geen zorgen meer te maken over hun toekomst.

Transcriptie

1 Medewerkers van supermarkt Bonaire Warehouse hoeven zich geen zorgen meer te maken over hun toekomst. Bonaire Warehouse is één van de eerste commerciele bedrijven op Bonaire die zorg dragen voor het pensioen van haar personeel, dit is mede te danken aan directeur Roland Verbeek (op de foto rechtsonder gehurkt in beeld) Als u ook advies, informatie of een kennismakingsgesprek wilt, kunt u bellen naar: Binnekort is de Pensioenspecialist ook gevestigd op Bonaire.

2 Te koop Ladies(Medium)and Men s(large) Diving Wetsuits(New) for only $ 145,= dollar a piece Cell: (00599) Te koop/for Sale; Ladies(Medium)and Men s(large) Diving wetsuits(new) for only $ 145,= dollar a piece Cell: (00599) For Sale/Inruilen: Prisma Woordenboek: Engels-Nederlands. Nieuw: Nederlands-Engels. Nieuw Inruilen voor Nederlands- Papiamentu, Papiamentu- Nederlands. Cell: Een prachtige gebeitste teak dressoir met drie laden en grote opbergruimte onderin voor Naf. 800,= 4 teak stoelen (voor een eettafel)-perstuk Naf. 250,= een computerwerktafel voor Naf. 200,= ventilatie ramen van cement -10 stuks voor Naf. 60,= keukenkast, moet afgemaakt worden. Voor een nader te bespreken prijs. fruitboomplantjesbanaan, advocaat, enz te koop. Tel: / Camera Equipment For Sale: Underwater lights and frame (Ikelite 125 Strobe, Ikelite 50 Strobe & Ikelite TTL Slave) $150,= Minolta 35 MM Film Camera w/28mm - 200mm zoom $50,= Canon EOS Rebel 300 Digital 35mm camera w/2 lenses (28mm - 300mm) $150,= Sony PC-115 Digital mini-camcorder $200,= Mako Light N Motion Housing $400,= Tel: Computer/Office Equipment For Sale: ASUS Computer: 7 in screen w/wifi, 3 USB ports, Memory Card Slot (MMC/SD cards), LAN Ethernet cable port, Modem port, microphone port, earphone port, VGA, 4 gigs flash memory, Linux, Open Office. Great for travel, check s and watch movies. Used once $300,= Tel: Miscellaneous For Sale: Ceiling Fan $75,= Wall Safes (2) $75,= ea Garden Cart $100,= Mini Fridge $100,= Microwave Oven $100,= Leather motorcycle saddle bags $100,= Access AED Defibrulator (needs battery) $100,= Tel: MIAMI SHOPPING MADE EASY

3

4 MIAMI SHOPPING MADE EASY Digitale camera Canon Powershot Pro 1 te koop. In zeer goede staat. Met 200mm zoomlens. Naf. 800,= incl. 2x flashcard, accu en acculader, cameratas en handleiding. Wordt verkocht, wegens aanschaf spiegelreflexcamera. Tel: Modern 3 delig bankstel, zo goed als nieuw Naf ,=, 3 Persoons bank Naf. 250,=, Baby kamer set: ledikant, kleding kast, commode Naf. 750,=, Wasmachine Naf. 250,= Diverse baby spullen 2de hands jurken/kleding Cell: Alu. schuifraam afm. 181 x 89 cm kompl. met screener en stalen tralie! Tel/Fax: Nec Multisync MT 600 Lcd projector. Comes with cables and remote control, and carry case. Naf. 400,= For more info call after 5pm. Labtech computer speakers $5,= Panasonic KX-FL521 Laser Plain Paper FAX & COPIER Includes 2 new Drum Unit (Cost $90,= ea) + 2 new Toner Cartridges (Cost $30,= ea) $325,= Xerox Phaser 3117 Laser Printer Includes 2 new Print Cartridges (Cost $92,= ea) $300,= HP PSC1410 Printer/Scanner/Copier $80,= Tel: Toshiba DVD Player $50,= Sony DVD Player $50,= RCA DVD Player $50,= Panasonic VHS/ DVD player and recorder Record from TV $75,= Panasonic VHS Player $25,= (2) JVC VHS Player $25,= JVC Dual Audio Cassette Player $25,= DG Subwoofer $50,= JBL Subwoofer $50,= 13 TV (2) $75,= ea 20 TV (2) $125,= ea 25 TV (2) $100,= ea Tel:

5 2 Tassen babykleren 0-6 maanden, wegens te veel meesten maar enkele keren gedragen vanaf Naf. 1,50 tot Naf 3,50. BabyBjorn draagzak zgan. Naf. 55,- en Baby Bag Naf. 25,=Tel: Villeroy&Boch Aveo vrijstaand bad. Gloednieuw, nog in de doos, is nooit gebruikt of geinstalleerd. Waarde ong. $5000,= maar wordt verkocht tegen elk aannemelijk bod. Cell: Villeroy&Boch Aveo free-standing bath. Brand new, in the box, was never used or installed. Retail price approx. $5000,= but will be sold at any acceptable bid. Cell: For sale New Pillowtop Orthopedic California King Mattress set (183 cm x 213 cm) Cell: V microwave: Naf. 175,= Call: for more info. Baby bed zo goed als nieuw. Voor meer info graag na 5 uur bellen. Tel: San Disk Smart Media 16MB, 64 MB, 128 MB, Compact Flash 1.0 GB, Telephone Answerer, 4X micro cassette, Close-in Heater 10 liter. Tel: Furniture: Lazy boy recliner, artificial leather. For more info call Technics, stereotoren, bestaande uit 5 cd wisselaar, radio, dubbele cassette, equaliser, 5 boxen Naf. 550,= 4 Rotan stoeltjes Naf. 75,= Tel: Houten eettafel-set met 4 stoelen. Houten woonkamer-set bestaande uit een 3-zits en 2x 1zit, salontafel en een bijzettafel samen voor Naf. 1500,= 6 stuks Nieuwe Paneeldeuren (waarvan de sleutelgaten reeds gemaakt zijn) Naf. 125,= p/stuk Tel: / TE KOOP GEVRAAGD Ta buska un scooter pa kumpra Opzoek naar een Scooter Cell: PERSONEEL Ta buska trabow pa limpiesa henter of mitar dia Cell: Werkster gezocht Cell: Mijn naam is Heinz Meijer en ik ben een ex medewerker van het Eilandgebied met meer dan 20 jaar automatiseringservaring. Omdat ik Bonaire niet uit mijn hart kan krijgen wil zo spoedig mogelijk terug komen en zoekt een betrekking in de ICT. Kan per direct beginnen. Op verzoek laat ik u mijn cv toekomen. Reacties graag via heinzmeyer1958@yahoo.com 04 Zeilboot eigenaar zoekt kapitein met charter vergunning. Tel: chvero@gmail.com

6 Mijn naam is Elena en ben op zoek naar werk op uw prachtige eiland Bonaire als oppas voor kinderen, gezelschapdame, betrouwbare schoonmaakster, en taxi chauffeuse. Ik heb goede referenties. Tel: Gevraagd: Voor al uw vertaalwerk snel en goed, for all your translationwork fast and good, para traducciones llama, pa tradukshon yama. Dutch/English/Spanish/Papiaments Tel: / Mi ta buska un trabou pa 2 bes of 3 bes of henter siman pa 8or te ku 12or. Por bel na tel: Mainta di 8or te ku 2.30or Ik zoek een werk voor 2 keer of 3 keer of hele week van 8 uur tot 12 uur. U kan me opbellen. Tel: van 8 uur s morgens tot 2.30 s middags Bo tin smak pa traha ku mucha? Bo tin weekendnan liber? I bo kier tin un entrada ekstra? Si bo respuesta ta SI Magic Ed Ent! tin trabou pabo! nos ta buskando personanan kapasita pa hasi show huntu ku nos interesa? na: info@magic-ed.com of bel HUISDIEREN KLM approved dog kennel for medium dog, used only once Naf. 225,= Call: for more info. Hondenkennels te koop 1 x gebruik met eten en drinkbakje. 1 varikennel large 90 x 80 x 60 Naf. 185,= 1 varikennel giante 102 x 90 x 70 Naf. 240,= Tel: MIAMI SHOPPING MADE EASY

7 MIAMI SHOPPING MADE EASY Taallessen - language lessons - lecciones en idiomas. Papiamentu - Dutch - English - Spanish. In my home or yours. Beginnerscursus Spaans. Lessen zijn in het Nederlands. Beginnerscursus Papiaments. Tel: / Puppies te koop. Vader Americaan Bulldog en moeder Fila Brasileria. Vraag prijs FL 325,=. Tel: of LES & CURSUS Voor al uw rijbewijzen ga je natuurlijk naar autorijschool Safe Traffic. Wees wijs haal je rijbewijs. Jan van Gorsel Tel: Privé-lessen Engels: Ilse Stokman, 1e graads docent Engels met ruim 10 jaar evaring in het VO, organiseert privé-lessen Engels op verschillende niveaus voor jongeren en volwassen. Info: Tel: / ilse.stokman@gmail.com 02 Vanaf 7 maart starten we weer met knutselen op zaterdag. Groep 1 (leeftijd 6-8jr) 14:00-16:00 uur. Groep 2 (leeftijd 9-12jr) 10:00-12:00 uur. Er zal o.a. gewerkt worden met hout, klei & kunststof. Naf. 50,= p/m incl materiaal inschrijven & info. nina22478@hotmail.com Tel: Vanaf 1 maart zoek ik geklede modellen die willen poseren voor een teken/schildergroep. Voor de ochtendgroep e/o avondgroep. Lijkt dit je leuk, bel dan Waar? Bonaire Basics, Kaya Korona HUISOPPAS HUISOPPAS! Altijd beschikbaar. Wij, Jan en Ineke Heyns (65+ echtpaar met goede referenties) bieden ons aan om kostenloos in uw huis te wonen en daarop te passen voor termijn van minimaal 2 weken. Afspraak maken via telef of heyns008@planet.nl. PORCHSALE Dia: 4 y 5 april 2009 Luga: Kaya Wiri 14a (kaminda di benton patras di Bon Bini Restaurant) Ora: 9:00-17:30 Tel: Hopi panja nobo y second hand -Kos pa baby-sapatu-tas-kortina Kos di hunga pa mucha -revistabaiskel-stul-kashi-hopi kos pa kushina video cd player-dvd-ect. ect.ect. Zaterdag 4 april van tot uur Kaya Luna 4 Belnem (zijstraat Kaya Mars) Volledige inboedel: bank, stoelen, tafels, kastjes, koelkast (2 jr.oud), tv (2 jr.oud), fornuis (nieuw!), bedden, handdoeken, keukengerei, gereedschap etc.etc. Tel / Datum: 4 en 5 april 2009 Plaats: Kaya Wiri 14a (achter Bon Bini Restaurant volg beton weg) Tijd: 9:00-17:30 Tel: Veel nieuwe en second hand kleren- Veel spullen voor baby-schoenentassen -gordijnen Veel speelgoedtijschriften - boeken-fiets stoelenkast-veel keukenspullen video-dvd -cd player etc. etc.

8 DIVERSEN Medici heeft u belangstelling voor de medische bladen; Medisch contact en huisarts in de praktijk van 1999 tot heden? Af te halen na telefoontje Tel: Top Class Painting Vrijdagsmiddags om uur geeft Serapio Pop schaak- en damtrainingen voor de jeugd in de Aula van de SGB. Volwassenen zijn welkom op de dinsdag- en donderdagavonden om Meer info? Neem kontakt via (09) of CD nobo nobo di Grupo Tutti Frutti ta optenibel serka tur miembro. Tambe na Boutique Vita, Flamingo Bookstore, Valerie Airportshop i na Kòrsou na Tik Tak 00 Now on Bonaire!!! The Hato Art Experience. Sunday 8/15/22/29 March 13:00-18:00h, Kaya Den Haag #14 Art, Drinks, Food, Music Carib Fine Art has the pleasure in inviting you to a sale exhibition on Bonaire of Caribbean paintings and metal art work i.e. four panel screens and wall decorations. Date: Saturday 28th March 6 p.m. - 8 p.m. and Sunday 29th March 1p.m. - 5p.m. Address : Kaya Fidelia 1 Antriol (behind the Jehova Church) Tel: Sil s care 4 you: Acrylic Nail - Pedicure - Manicure - Waxing - Massage Chair - Gift Cheque at La Terraza 23D - Cell: LUNCH om mee te nemen vanaf Naf. 6,= per maaltijd China Nobo Restaurant Tel: Roselord Health Center ta partisipa pa motibo di mudansa lo tin gran baratio di artikulonan dia 29 mart 2009 for 9:30 te ku 2or pm te ora tur kos bai tur siman na e mes ora Kaya Kanari Rooi Lamoenchi kunuku-park, discover the history of this old plantation in a guided walking tour in a beautiful nature preserve. Daily, by appointment, please call: /(09) Visit Magazina di Rei, Rincon. Enjoy the view from The King s Storehouse, the second oldest building on Bonaire. Learn about Bonaire s history & culture. Visit tipical old homes. A cultural experience you won t forget. Daily by appointment call Edith: / or call: Dia di arte 5 di yuli 2009, 10or am-10or pm: den Parke Wilhelmina na Playa. Inskribí awor of manda bo mail na info@diadiarte,org of stg.kunstencultuur@telbonet. an of artandculture66@hotmail. com. Tel. di Desiree ta Inskripshon ta sera 15 di yuni. On the 17th Day of art July 5th you can display your art from 10am-10pm Pls. call Daysi at (09) or stg. kunstencultuur@telbonet.an, artandculture66@hotmail.com or info@diadiarte.org. See our website 00 Markt in Rincon 4 APR. a.s.

9 Now in Stock: CARGO TRUCK JMC TRUCKS Towtruck 10 x TOYOTA Hillux x Landwind (demo models) and a lot more new & used cars!

10 Tables space for rent at We dare to care foundation fleamarket on April 6: only Naf. 10,= Sell used stuff or buy some: every 1st Saturday of the month at 15:00-20:00PM at Parke Publico Bonaire. Info table rental or to donate any used items or support the children of Bonaire. Call: Onderhoud van tuinen + tuinaanleg. Aanleg van dripsysteem + pomp, computer. Aanleg van diabase + steenslag in de tuin. Verkoop van planten; soorten planten: Isora, Groto, Palmen, Coco s bomen, Oleander en nog meer. Spuiten tegen ziekte en plagen, vitamines voor de planten. Spuiten tegen de groei van t gras. We kunnen mooie offerte maken voor onderhoud van tuinen. Adres van Alonzo Garden BV is: Kaya Charles Beukenboom #1, richting Kaminda Lagoen 00 TENE BONEIRU LIMPI Animal friends: n kunuku bij Washikemba met paarden, n koe, varkens, eenden, parelhoenders, schapen, kippen, geiten, kuikentjes, ezels, ganzen, schildpadden, honden en poezen Kom dieren aaien met uw kinderen Brood & groenteafval en elke bijdrage is van harte welkom Richting golfbaan, waar je eig. links moet afslaan, ga daar rechts en je bent er: roze stallen en n blauwe molentje!! Funchi: en José: Markt in Rincon 4 apr. a.s.

11 Hoe plaats ik mijn GRATIS advertentie in 4-Sale Per Per Post Kaya J.C. van der Ree 14 Per Fax VOOR COMMERCIËLE ADVERTENTIES (BETAALD) BELT U ONZE REGELS Advertenties welke door 4-Sale worden geaccepteerd worden automatisch voor tweemaal geplaatst. Wanneer u langer wilt adverteren, dient u na de tweede keer de advertentie opnieuw in te sturen. 4-Sale is niet aansprakelijk voor de kwaliteit van welke afgedrukte advertentie dan ook. 4-Sale behoudt zich het recht voor, om wanneer noodzakelijk, gratis advertentie te weigeren of niet te plaatsen zonder dat 4-Sale daarover een verklaring schuldig is. 4-Sale is niet aansprakelijk voor de inhoud van welke advertentie dan ook. 4-Sale is niet aansprakelijk voor te laat geplaatste advertenties of voor advertenties met onjuiste informatie. Een gratis advertentie in 4-Sale mag geen commerciële inhoud bevatten en niet langer zijn dan 30 woorden. U mag maximaal 5 gratis advertenties opgeven per uitgave van 4-Sale. Alle advertenties die buiten deze regels vallen, worden aangemerkt als commerciële advertenties. In dat geval kunt u op ons kantoor langskomen voor het bespreken van de inhoud van de advertentie en voor de aanbetaling daarvan. GRATIS ADVERTEREN Gratis advertenties voor MEI kunt u uiterlijk 19 apr. doorgeven. Particulieren kunnen gratis hun advertentie plaatsen in 4-Sale door deze bon af te geven, te posten, te faxen of te en : Kaya J.C. v.d. Ree 14, Fax , flamco@telbonet.an Naam: Straat: # Telefoon: Inhoud van de advertentie: Fax: Te plaatsen onder het kopje: Plaatsing van particuliere advertenties geschiedt onder voorbehoud. Tarieven voor bedrijven op aanvraag. Aanvragen zonder naam, adres en telefoonnummer worden niet in behandeling genomen. U kunt uw advertentie terugzien op:

12