RENTED. Bonaire. Regattaweek 2-8 oktober. LUNCH om mee te nemen

Transcriptie

1

2 1 jug $15.= stoom strijkbout $15.= DVD speler $35.= 4 dekbed hoezen met sloop a $20.= pstuk 1 koffiezetapparaat $15.= 1 wandlamp $10.= 1 pedaalemmer plastic $5.= 1 medicijn(spiegelkast) $20.= Alles zo goed als nieuw info of Gazelle damesfiets met lage instap, zijtassen, mandje en pomp. In zeer goede staat. 4-speed Shimano. Prijs $350.= Tel: Sofa 3-seater $150.= Coffee table 90x120cm $75.= Computer table small $75.= Small oven $25.= Sewing machine Toyota $80.= Dive gear Ladies S, Men s L, call for info after 5pm: or mail: nolen.danielle@gmail.com 10 2 grote speakers - bass, a $300.= Bij aankoop van alle 2 is het $550.= Info: General Electric RVS dubbeldeurs Amerikaanse koelkast 220V, 793 l., met gekoeld water dispenser, ijsblokjes- en ijscrunch maker, met aansluiting op de waterleiding, in perfecte staat, $600.= Tel: Bunk bed with mattresses. Very little use. $175.= 2 comfortable room chairs. Nice for watching TV etc. $75.= for the pair. Call am to 5 pm 10 Balinees houtsnijwerk, o.a. dolfijnen (1mtr), paardenhoofden naar foto gemaakt, etc. Tel: / Hard houten balken 2 x6 (5x15cm) Lang mtr, termite-proof. Tel: / Glass shelves and cubes. Tel: DJ system 2 technics turntables 1200 s w/needles 1 american audio velocity Dual CD player w/effects 1 Behringer mixer 4 channels Incl. all connecting wires, used only in house for personal use. Will include an extra mixer for FREE/ and some LP s.asking $1000.= martzguz@gmail.com 10 Complete uitrusting voor Encaustic Art, (het maken van schilderijen en tekeningen met bijenwas). Met o.a.: hotplate, hot air gun, werktafels, regulators, (strijk)ijzers, stempels, overige tools, alle kleuren was, speciaal encaustic papier in vele maten en nog veel meer. De waarde is minimaal E2000.= Totaal voor $1800.=, inclusief uitleg. Grote Amethyst geode, prachtige kwaliteit: $195.= Glazen sierzuil met schaal en groot brok Bergkristal. Te gebruiken als fontein: $210.= Telefoon: Hopi mata bunita y barata. Tur mata tin ku bai! Na Rincon, banda di Rose Inn, na kas di Maida. Fecha: Sept Okt Ora: 10am-6pm. Cel: Gekeurde antidiefstal kettingsloten voor scooter of fiets. Prijs: $65.= bij Macho! Scooters & Bicycles te Kaya Grandi#66 of Plaza Resort./Approved anti-theft chainlocks for scooters or bicycles. Price: $65.= at Macho! Scooters & Bicycles located on Kaya Grandi #66 or at Plaza Resort. 10 Need the space. Aluminum windows as low as $10 each with screens. Call am to 5 pm 10 The Masterworks: Verzamelwerken van Antonio Vivaldi. 40 CD s in cassette $60.= Tevens van The Masterworks: Verzamelwerken van Mozart. 40 CD s in cassette $60.= Beide cassettes in een koop $100.= / The Masterworks: Antonio Vivaldi. Box of 40 CD s $60.= The Masterworks: Mozart. Box of 40 CD s $60.= Both boxes for $100.= P. van der Moolen Tel: / Teak houten meubels uit Nederland Bartafel 2,50 mtr lang incl. 8 stoelen $900,=, Tv meubel $ 300,=, Site table $350,= en salontafel $150,= weg is weg Tel: Consultancy BV met brede doelstellingen; training & consultancy t/m property management, voeren van agentschappen en nog meer. Te koop aangeboden voor $ = inclusief trainings manuals, trainings materialen & beamer. Voor meer info: Lasmachine Ferm $500.=/ Stand v. bootmotor $250.=/Vibrator Power Maxx $150.=/ Metalen lessenaar $100.=

3 50x90cm Bakoven/stove in goede/ good cond. $50.= Aquarium + alle accessoires z.a. voeding/food etc $100.= Voor/for meer/more info bel/call Heel verschillende mooie planten en goedkoop. Alle planten moeten weg! Adres: Rincon (naast Rose Inn). Datum: Sept Okt Tijd: 10am-6pm. Cell: Xerox kopieermachine DE120i $100.= Echt leren 2 of 3 zits bank met relax elementen $ 900, of $1300.= samen $2000.= kleur creme wit, ook nog een relax stoel $500,= kleur bruin Tel: Box spring europese kwaliteit 200x180 met achterbord $1300,= Tel: Complete duiksets incl 2 flessen maat S en M $ 750/set Tel: Mooie Wicker Kunststof tuinset 1 bank 2 stoelen en 1 tafel incl kussens $650,= Tel: Div olielampen v.a. $5,=, Boeken $2/stuk in 1 koop $30,=, DVD speler in doos $35,=, Klapstoelen $ 7,50 / stuk, Ligstoelen voor buiten $100,= /stuk, Diverse glazen va $0,75, Ikea buro ( zonder laden) $75,=, broodrooster $25,=, Amerikaanse deegmix machine $180,= Tel: Plasma tv incl muurbeugel nog net geen jaar oud garantie tot december nu te koop voor $900,= (110 volt,full HD, 52 inch) Tel: LCD tv Samsung breedbeeld 102 uit Ned nieuwprijs 900 euro nu $550.= info Originele rvs red bull staantafel $150.= Tel: Set waterski s met vest en ski lijn. In 1 koop voor $150.= Tel: LUNCH om mee te nemen vanaf $ 4.00 per maaltijd China Nobo Restaurant Tel: Mooie stoffen stoel meeneemprijs $50.= Tel: Gebruikte strandhengels 2x x 4.50 Shimano en Shakespeare goede staat info Diverse aanhangwagens/ Verreiker JCB mast 7 m. Tel: pre owned Playstation2 games $20.= each or buy all 6 for $100.= Playstation2 controller one black and one clear $20.= each. For more info call: ; after 3 pm de hands Playstation2 spellen $20.= elk of alle 6 samen voor $100.= Playstation2 controller 1 zwart en 1 doorzichtig $20.= elk. Voor meer info bel: ; na 3 pm 09 Dames Oma fiets, rood, zo goed als nieuw $150.= Tel: of persoonsboxspring incl. 2 pers. matras 140 x oud $250,= Ritskast kledingkast M/L $25.=, keukenprullenbak $25.=, Stofzuiger 220V $75.= Tel: Bureau L vormig + ladekastje 1 2 oud $300.=, Bureaustoel Ikea $35.=, kluis, die in de muur kan $175.=, 2 x kantoorprullenbak $5.= per stuk, Computerbeeldscherm Philips 190C $150.= Tel: Gordijnen 2 setjes $30.= per stuk zgan, en 3 stuks a $10.= per stuk, baby camping bed $50,=, Senseo 1 jaar oud $ 85.=, Stijltang $15.=, duikmes roze $40.= dekbedovertrek roze $10,= Tel: Flippers 2 pair, weights, childrens suit and small things. Kaya Utrecht 25. Tel: / Huishoudelijke apparaten, Nederlands, goede kwaliteit. O.a.: koffiezetapparaat, broodrooster, gourmetstel. Tevens te koop: cassette van lepels, vorken etc, 99- delig, nooit gebruikt, merk Sola. Ook: theeservies. Prijzen nader overeen te komen. Bel gerust voor een afspraak. Tel: Puky kinderfiets, wielmaat 12 inch (2-4 jaar). Binnenbanden moeten waarschijnlijk worden vervangen. $50.= Tel: of gdhartog@gmail.com 09 Ong. 60 verhuisdozen, div. maten. $50.= Tel: / Z.g.a.n.: grote Gazebo partytent, kleur donkerblauw, 3x3 meter. $50.= Tel: of gdhartog@gmail.com 09 Construction Jacks, for sale. Phone: , fabkike@hotmail.com 10 Vendo Gatos de Construcción (Puntales, Jacks), Teléfono: , fabkike@hotmail.com 10 Z.g.a.n.: houten bolderkar bestaande uit ijzeren onderstel en luchtbanden. $50.= Tel: of gdhartog@gmail. com 09 1 baiskel di train; 1 kingmaxx pa train parika; 1 mesa pa sala chiki; 1 baki pa korant Slogan & beeldmerk gemaakt door en tot stand gekomen met behulp van Flamingo Communications 4Sale@telbonet.an TE KOOP GEVRAAGD Ik ben op zoek naar een 20ft container. In goede staat en voor een redelijke prijs. / I m looking for a 20ft container. In good condition and reasonable price. / Mi ta buska un 20ft container. Den bon estado i pa un preis rasonabel. Robert Bateria makita v= 1.3AH Tel: / Bonaire Regattaweek 2-8 oktober RENTED

4 4-SALE NALEZEN OP INTERNET? KIJK OP: (HUIS)DIEREN Aangeboden: 2 hondenkennels voor vervoer in het vliegtuig. Voldoen aan alle eisen. Maat M en maat XL. Resp. $50 en $75. In goede staat. Tel: / Doe uw huisdier en ook uzelf een plezier. Laat uw dier gratis steriliseren. Bel voor afspraak + Gratis T-shirt. Cell: Animal friends: n kunuku bij Washikemba met paarden, n koe, varkens, eenden, parelhoenders, schapen, kippen, geiten, kuikentjes, ezels, ganzen, schildpadden, honden en poezen. Kom dieren aaien met uw kinderen. Brood & groenteafval en elke bij-drage is van harte welkom.kaminda Lagoen: let op de borden ga richting golfbaan, waar je eigenlijk links moet af-slaan, ga daar rechts: let op n blauw molentje! Funchi Cell: DIVERSEN Maandelijkse vlooienmarkt: Op zaterdag 1 oktober van 2-5 uur organiseert de Stichting We dare to care park (voorheen Parco Publico) de maandelijkse vlooienmarkt in de speeltuin achter het ziekenhuis. Naast tweedehands (kinder) kleding, schoenen, keukengerei, boeken, speelgoed, planten etc kunt u ook genieten van heerlijke surinaamse gerechten zoals roti, bami, nasi, saoto soep, loempia s etc. Bel voor meer informatie of als je een tafel wilt huren. 00 Richard Tire Repair Shop Amboina # 136. Mi ta drecha tire na kas, pasa numa. Habri: 7.30am te ku 9or anochi. Mi ta wardabo! 09 Ars Cantandi begint weer op 13 sept. om 8 uur in de Aula SGB. Heeft u interesse? Er is meer vraag naar Altos, Tenors en Bass. U bent van harte welkom! 09 PREMIUM AIR-CONDITIONERS STATE OF THE ART TECHNOLOGY AND DESIGN AT AFFORDABLE PRICES! V./50 Hertz - Low noise level - Air purifying filter - Auto restart after power break - All spare parts on stock - Quick and professional installation (German certified) - Outside units and brackets galvanized - Warranty: 5 years on compressor, 1 year on inside unit - Freon 410A 9000 BTU BTU BTU BTU $ $ $ $ $ incl. installation $ incl. installation $ incl. installation $ incl. installation *Prices subject to change Energy Efficient A B C D E F G A Klimaconnect Antillen NV - Ph.: klimabrand@bonairetrade.com -

5 Aangeboden voor (beginnende) verzamelaars: Postzegels (div. landen) en telefoon- en prepaidkaarten (div. landen). Gezocht: Oude en nieuwe gebruikte telefoon- en prepaidkaarten (Telbo/ Stinapa, Chippie en Digicel) van Bonaire, kaarten met tropische onderwaterfauna en flora (vissen, koralen, schildpadden etc.) en kaarten met een duif/duiven erop. Zijn o.a. bedoeld om mijn eigen verzameling aan te vullen en om op te sturen naar verzamelaars (kinderen en volwassenen) in div. landen. Ruilen tegen postzegels en/ of kaarten heeft mijn voorkeur en anders kunnen we het op een andere wijze regelen. Tel: HULP GEVRAAGD! Wie kan en is bereid mij te helpen met het overzetten van mijn Hi8 videobandjes naar mijn computer. Mijn digitale camcorder werkt niet meer goed. P. van der Moolen. Tel: of / PLEASE HELP! Who is able and willing to help me to transfer my Hi8 video tapes to my computer. My digital camcorder has a malfunction. P. van der Moolen. Phone: or Rooi Lamoenchi kunuku-park, discover the history of this old plantation in a guided walking tour in a beautiful nature preserve. Daily, by appointment, please call: /(09) Voor professionele betonboringen en betonzagen van groot tot klein moet u bij Bright BV zijn. Wij zagen sparingen voor ramen en deuren precies op maat. Bel voor een vrijblijvende prijsopgave met Richard Tire Repair Shop te Amboina # 136 maakt uw banden aan huis. Open van 7.30 am tot 9.00 pm. Kom gerust langs! 09 Visit Magazina di Rei, Rincon. Enjoy the view from The King s Storehouse, the 2nd oldest building on Bonaire. Learn about Bonaire s history & culture. Visit typical old homes. A cultural experience! Daily by appointmnt: call Edith: / / Bonaire Basics: Centre of Awareness and Well-Being: Physical - Mental - Spiritual. Kaya Korona 47 - Look for our basics.com. Cell: Aanleg van dripsysteem + pompcomputer. Aanleg van diabase + steenslag in de tuin. Verkoop van planten: Isora, Groto, Palmen, Kokospalmen, Oleander en nog meer. Spuiten tegen ziektes en plagen, vitamines voor de planten. Spuiten tegen de groei van gras. We kunnen een mooie offerte maken voor onderhoud van tuinen. Adres Alonzo Garden: Kaya Charles Beukenboom #1, richting Kaminda Lagoen. Cell: / /

6 ZEEKO KRIJGT BINNENKORT EEN 2E LOCATIE VOOR VERKOOP VAN RESTPARTIJEN VAN COSMETICA TOT GROENTEN IN POT. * Kaya Soeur Bartolla 13 * Cell * Cell * * CLI Brommer Zundapmodel, 125cc, $1,500.= Mini motor, $500.= Bakfiets, $600.= Renault Master, bj 2009, met airco, $15,500.= Tondeuses, vanaf $25.= Nieuwe banden alle maten Keukenset, $10.= Werkbroek, $15.= Wijnopener, $10.= Slijpschijf, 5 in 1 doos, per doos $35.= per stuk $10.= Peugeot Turbodiesel, bj 2009 Kinderauto, $2,500.= Scooter 150cc, $1,750.= Nieuwe fietsen, zwart en wit, $350.= Gebruikte banden voor auto s en trucks Vanaf $ 15.- Verstelbare horren. Open containers te koop, 40 ft Vanaf $ 1,250.- Heftrucks 2 tot 5 ton, elektrisch, gas, benzine en diesel; ook te huur Auto s met iets werk zonder garantie Kitesurf-kleding in alle maten We hebben 6 containers te koop, 20 en 40 foot!

7 CD Tutti pa Tavio di grupo Tutti Frutti optenibel serka tur miembro i na: Kos bon só i Rose Inn Bar Rest-Rincon, Flamingo Book Store, Boutique Vita, Valerie Airportshop, Tik Tak (Cur) i na ofisina di Fundashon Ban Boneiru Bèk-Playa 00 PERSONEEL Cook Wanted for evenings. 6 day workweek. Experience preferred but not required, must be dependable & speak some English. Closed Saturdays. Please call Looking for cleaning crew? call us we can do your house nice and clean. call us at / Gezocht: Schoonmaakster. +/- drie uurtjes in de week. Nederlands/Engels sprekend. Eigen vervoer. Tel: meloentje@hotmail.com / Wanted: Cleaning lady. +/- Three hours a week. Dutch/English speaking. Own transport. Tel: meloentje@hotmail.com Sale op internet: Vanaf 19 september ben ik voor 40 uren beschikbaar voor een functie als administratief medewerkster. Graag bellen op tel: Biological Garden designer- Agricultural engineer/ Tuinarchitect- Landbouwkundig ing. Manuel has time for your garden/ heeft tijd voor uw tuin! Call: or for info or appointment. 09 Vertaalwerk snel en goed, for all your translationwork fast and good, para traducciones llama, pa tradukshon yama: Dutch/English/Spanish/Papia ments. Tel: / Aangeboden babysit, 22 jaar met ruime ervaring op t eiland. Beschikt over eigen vervoer. Tel: / Vanaf $ LES & CURSUS Do you want to organize a party for children in a special way? I offer a party: painting on the beach, on canvas or driftwood. Combination with swimming. There are a lot of possibilitys. wildijkstra@flamingotv.net Tel: / / Een leuk kinderfeest organiseren? Schilderen met kinderen op het strand. Op canvas of op drijfhout. Leuke combinatie met zwemmen. In overleg zijn er vele mogelijkheden. com, wildijkstra@flamingotv.net Tel: / Nieuw -adres: 4Sale@telbonet.an

8 Je eigen creativiteit vergroten? Neem les in tekenen en/of schilderen. Lessen duren 2 uur en workshops zijn ook mogelijk. Abstract of realistisch, verschillende en ook gemengde technieken. Lessen zijn individueel of in kleine groepjes. Tel: / wildijkstra@flamingotv.net / Explore your own creativity. Take lessons in painting or drawing. Lessons take 2 hours and there is also a possibility for workshops. Abstract or realistic, different techniques and also a combination.lessons are individual or in small groups. Tel: / wildijkstra@flamingotv.net 10 CURSUS PAPIAMENTO: Op de Tera Cora ranch wil men graag weten of er belangstelling is voor een cursusje Papiamento. Het betreft 10 lesavonden met eventueel een vervolg. Bedoeling van de cursus is een basiskennis op te doen om dagelijkse dingen zoals boodschappen etc. gemakkelijker te maken. Papiamento kan bovendien helpen, deuren te openen die anders wellicht gesloten zouden blijven. Aanmelding en/ of info: bij Rinus of Trudy, Tel: of Practice group: strength, coordination, mobility en fun fitness. On Tuesday and Thursday from 8-9 am at Bon Bida. The cost is $50.= p.m. More info: akkervrouw@gmail.com 09 Taallessen - language lessons - lecciones en idiomas. Papiamentu - Dutch - English - Spanish. My home or yours. Beginnerscursus Spaans. Lessen zijn in Ned. Beginnerscursus Papiaments. Tel: / Voor al uw rijbewijzen ga je natuurlijk naar Autorijschool Safe Traffic, wees wijs haal je rijbewijs. Jan van Gorsel Cell: PORCH SALE Zaterdag 1 okt. van Huishoudelijke artikelen, kasten, meubels, bedden, nieuw beddengoed, nieuwe badhanddoekken, badlakens, schilderijen, antieke klok, inbouw nieuwe afwasmachine en nieuwe inbouw combi oven. Kleding en schoenen. Te veel om op te noemen, alles moet weg! Sabadeco Shores Sale@telbonet.an Diadomingo 2 oktober, Kaya Wiri 14a Nikiboko (Sigi e kaminda di beton patras di Bon Bini bar lora links) Tel: Panja pa hende grandi y mucha(hopi short y blusa leuk pa bai regatta) - bikini y zwembroek -sapatu - tas - kadena ku renchi - armband - macrowave - kortina - wasmachien semiwasmachien full automatic - buki - revista - kortina - bureau - hengel pa piska - hopi artikulo pa kushina ect./ Zondag: 2 oktober van Kaya Wiri 14a Nikiboko (Achter restaurant Bon Bini, beton weg naar links). Kleren voor volwassen en kinderen (leuke bloesjes en short voor regatta) - nieuwe bikini en zwembroeken - schoenen - tassen - boeken - magnetron - gordijnen - gasfornuis - hengel om te vissen - wasmachien semi en full automatic - keukengerei - bureau. Tel: KINDER & BABY Aangeboden babysit, 22 jaar met ruime ervaring op t eiland. Beschikt over eigen vervoer. Tel: / Kinderopvang DOPEY breidt zich uit. Vanaf 1 september 2011 start kinderopvang Dopey met zijn tweede groep onder professionele begeleiding voor kinderen van t/m 4 jaar. Voor meer info. over openingstijden, werkwijze kunt u contact opnemen op tel: of , dopey10780@hotmail.com of langs komen te Kaya Utrecht 13C in de wijk Hato. 09 Een baby ligstoeltje. Kan op en neer wippen en verstelbaar en een afneembare hoes die gewassen kan worden. Is maar 6 weken gebruikt komt uit Nederland $30.= Tel: / Buggy, geschikt voor baby s vanaf 6 mnd. tot 2 jaar. Makkelijk in te klappen, zo goed als nieuw. Vraagprijs: $20.= Tel: HEEFT U 4-Sale NIET IN UW BRIEVENBUS GEKREGEN? BEL ONS A.U.B.: vanaf $12,=

9 All Denture Lab Tandprothetische Praktijk Bonaire N.V. Kaya Dr J.G. Hernandez z/n, Tel: KUNSTGEBITTEN, NIEUWE & REPARATIES Reparaties klaar terwijl u wacht AKI TRAHA I DRECHA PLANCHA E ta kla mientras ku bo ta warda NEW DENTURES, ADJUSTMENTS & REPAIRS Repairs done while you wait Open: :00-16:00 uur or by appointment. Tandprotheticus: E.M. Rijswijk Kaya Corona Naast Botica Korona Kaya Dr. J.G. Hernandes ONZE REGELS Advertenties welke door 4-Sale worden geaccepteerd worden automatisch voor tweemaal geplaatst. Wanneer u langer wilt adverteren, dient u na de tweede keer de advertentie opnieuw in te sturen. 4-Sale is niet aansprakelijk voor de kwaliteit van welke afgedrukte advertentie dan ook. 4-Sale behoudt zich het recht voor, om wanneer noodzakelijk, gratis advertentie te weigeren of niet te plaatsen zonder dat 4-Sale daarover een verklaring schuldig is. 4-Sale is niet aansprakelijk voor de inhoud van welke advertentie dan ook. 4-Sale is niet aansprakelijk voor te laat geplaatste advertenties of voor advertenties met onjuiste informatie. Een gratis advertentie in 4-Sale mag geen commerciële inhoud bevatten en niet langer zijn dan 30 woorden. U mag maximaal 5 gratis advertenties opgeven per uitgave van 4-Sale. Alle advertenties die buiten deze regels vallen, worden aangemerkt als commerciële advertenties. In dat geval kunt u op ons kantoor langskomen voor het bespreken van de inhoud van de advertentie en voor de aanbetaling daarvan. Hoe plaats ik mijn GRATIS advertentie in 4-Sale Per flamco@telbonet.an Per Post Kaya J.C. van der Ree 14 Per Fax VOOR COMMERCIËLE ADVERTENTIES (BETAALD) BELT U GRATIS ADVERTEREN Gratis advertenties voor NOV. kunt u uiterlijk 21 OKT. doorgeven. Particulieren kunnen gratis hun advertentie plaatsen in 4-Sale door deze bon af te geven, te posten, te faxen of te en : Kaya J.C. v.d. Ree 14, Fax , 4Sale@telbonet.an Naam: Straat: # Telefoon: Inhoud van de advertentie: Fax: Te plaatsen onder het kopje: Plaatsing van particuliere advertenties geschiedt onder voorbehoud. Tarieven voor bedrijven op aanvraag. Aanvragen zonder naam, adres en telefoonnummer worden niet in behandeling genomen. U kunt uw advertentie terugzien op:

10