EENVOUDIG BIJBELS HEBREEUWS LES 22. TalencentrumBarneveld.nl
|
|
- Annelies Hendriks
- 7 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 1 We lezen vers 15. yr"x_a- ybivw hfyhe^olae=lae v: y: hbfwf h N"hI rmeaot^ v-.@t"m:biy: Nieuwe woorden hbfwf = hij is teruggekeerd (bedoeld is: zij is teruggekeerd; Zie les 19!) tmeb"y:= Let op het APV! HfMi- Let op het APV! hfyhe^olae = haar goden yr"x_a- = achter En zij zei: "Zie, uw schoonzuster is teruggekeerd naar haar volk en naar haar goden; keer ook terug, uw schoonzuster achterna." Het woord:,yhiolae Het woord,yhiolae kan betekenen: 1. God (van Israël) 2. Goden (van de heidense volkeren) (Ruht 1:15) 3. Koningen, vorsten en overheden (ps.82:1; Zie de kanttekeningen!) We lezen verder! Vers 16 (eerste ybi=yiig:p:ti=la- tvr rmeaot^v- Nieuwe woorden ybi=yiig:p:ti=la- = dring er bij mij niet op aan la- = niet (bij gebiedende wijs) yiig:p:ti = dringt u er op aan ybi = bij = om u te verlaten; inf. c. met voorzetsel en APV; bzi = verlaten bvwlf =om/door terug te keren; inf. c. met voorzetsel;
2 2!yIrfx_a-m". Ziet u in dit woord het woord yr"x_a- (= achter)? Er voor staat het voorzetsel ]mi (=van...uit) Er = "uw". Vertaling: En Ruth zei: "Dring er bij mij niet op aan om u te verlaten door van achter u terug te keren; Andere stamformaties (2) Na de qal en de piél leren we nu de stamformatie van de li-p:ni( nif.al) kennen. In plaats van nif.al zullen we voortaan nifal (ni.) schrijven. De nifal is passief of reflexief. Simson doodt een leeuw. doodt actief De leeuw wordt door Simson gedood. wordt gedood passief Saul doodt zich. doodt zich reflexief (wederkerend) perfectum nifal lu-q:ni Vlu-q:nI hij werd gedood / hij doodde zich zij (m/v) werden gedood / zij (m/v) doodden zich imperfectum nifal lu"qfyi Vlu:QfyI hij wordt gedood / hij doodt zich zij (m) worden gedood / zij (m) doden zich Drie belangrijke kenmerken: 1. prf. : een n voor de eerste stamletter 2. imp.: een verdubbelde eerste stamletter met een (f) 3. imp.: een (I) onder het prefix (y) Voorbeelden,wf rb"qfyiv- ]orh_a- tm",wf = Daar stierf Aäron en hij werd daar begraven.
3 3 tm" = stierf; rb"qfyiv- = en hij werd begraven (nar. nifal van rbq = begraven).dm"wftiv- ryiihf hlfp:nf = De stad viel en werd verwoest. hlfp:nf = zij viel (ryii is een vrouwelijk woord!) dm"wftiv- = en zij werd verwoest (nifal!); dmw = ni. verdelgd / verwoest worden /reafhf yy"og lok Ob Vkr:b:nIv: = In hem zullen alle volken van de aarde gezegend worden. Vkr:b:nIv: = en zij zullen gezegend worden; yog = volk; yy"og = volken van (stat c.) We kijken nog even naar: Vkr:b:nIv:(= en zij zullen gezegend worden). In les 21 hebben we al even kennis gemaakt met de combinatie: perfectum + v: In deze combinatie krijgt het perfectum (meestal) een andere functie dan het gewone perfectum. In een letterlijke weergave van wat iemand zegt, wordt deze combinatie meestal vertaald met een toekomstige betekenis. Daarom vertaalden we Vyhfv: met "en zij zullen zijn". Daarom vertalen we hier Vkr:b:nIv: met "en zij zullen gezegend worden". Tenslotte: avhv:= en hij had gestreden tegen de koning van Moab. Het werkwoord,xl betekent in de nifal: strijden. De nifal geeft hier dus geen passieve betekenis aan het werkwoord! Het is het meest voorkomende nifal-werkwoord in de Hebreeuwse Bijbel. Ook de nifal-vormen zullen we in deze lessen steeds aangeven.
4 4 Opdracht 1 Vertaal: hbfwf yr"x_a- ybivw dm"wftiv- ryiihf hlfp:nf avhv: Opdracht 2 "Lijntrekken" Let op: uxw = slachten 1 en zij werden begraven dm"wftiv- 1 2 hij werd geslacht lu-q:ni 2 3 zij worden gedood / zij doden zich Vlu:QfyI 3 4 en hij werd begraven Vkr:b:nIv: 4 5 en zij werd verwoest ux-w:ni 5 6 zij worden geslacht rb"qfyiv- 6 7 hij werd gedood / hij doodde zich lu"qfyi 7 8 en zij zullen gezegend worden Vux_WfyI 8 9 hij werd begraven. 10 hij wordt gedood / hij doodt zich
5 5 ANTWOORDEN Opdracht 1 Vertaal: hbfwf hn"hi = Zie, uw schoonzuster is yr"x_a- ybivw di"wftiv- ryiihf hlfp:nf avhv: naar haar volk. = Keer (ook) terug, uw schoonzuster achterna. = De stad viel en werd verwoest. = en hij had gestreden tegen de koning van Moab. Opdracht 2 "Lijntrekken" 1-5, 2-7, 3-3; 4-8; 5-2, 6-4; 7-10, 8-6
EENVOUDIG BIJBELS HEBREEUWS LES 23. TalencentrumBarneveld.nl
1 We lezen weer verder! Vers 16 (tweede deel).yhfolae @yih^ola v" ymii- @M"i- ]yliaf yniyli^tf rwea_b-v @l"a" ykil:t" rwea_=lae yki ykil:t" = u (v) zult gaan (straks meer daarover) @l"a" = ik zal gaan
Nadere informatieEENVOUDIG BIJBELS HEBREEUWS LES 35. TalencentrumBarneveld.nl
1 In de komende lessen lezen een gedeelte uit Genesis 12. Vers 1 $ybi^af tyb"miv $T:d:l-OMmIV $j:r:a-m" $l:=@le,rfb:a-=lae hvhy rmeao^y -v.%ae^r:a- rwea_ /reaf^hf=lae Een aantal onbekende of minder bekende
Nadere informatieEENVOUDIG BIJBELS HEBREEUWS LES 29. TalencentrumBarneveld.nl
1 In deze les(sen) lezen we Gen. 17: 1-6 De tekst die u hier ziet komt uit een Hebreeuwse Bijbel. Hij komt uit de Biblica Hebraica Stuttgartensia, afgekort BHS. U ziet hiet onder en boven de medeklinkers
Nadere informatieEENVOUDIG BIJBELS HEBREEUWS LES 20. TalencentrumBarneveld.nl
1 Het participium Een participium is een deelwoord. Er zijn twee soorten: Een actief participium, dit komt overeen met ons onvoltooid deelwoord. Voorbeelden van onvoltooide deelwoorden zijn: lopend, schrijvend.
Nadere informatieEENVOUDIG BIJBELS HEBREEUWS LES 19. TalencentrumBarneveld.nl
1 Ruth 1 vers 8. Het eerste gedeelte. HMfaI tyb"l: hwfai hnfb:ow hnfk:l" hfyte^olk- yt"w:li ymiifnf rmeaot^v- rmeaot^v- = en zij zei; u leerde al eerder: rmeaoy^v- = en hij zei ymiifnf (no.o.mie) = Naomie;
Nadere informatieEENVOUDIG BIJBELS HEBREEUWS LES 9. TalencentrumBarneveld.nl.
versie 2 1. Weer een vers uit gen. 22!.OnB:=tae uoxw:li tleke^a_m-h-=tae xq- YI v- Od yf=tae,hfrfb:a- xl-w: YI v-,hfrfb:a-,hfrfb:a- rmeaoy^v-,yim-^wfh-=]mi hvhy @a-l:m- vylfa" arfq:yiv- Ook met dit vers
Nadere informatieEENVOUDIG BIJBELS HEBREEUWS LES 7. TalencentrumBarneveld.nl
versie 2 1 We lezen weer een stukje verder in gen.22 Alleen het eerste woord kent u niet! Vaob^Yfv-(way.yá.vo.oe)= en zij kwamen,yhiolaehf Ol=rm-af rwea_,oqmfh-=lae Vaob^Yfv- En zij kwamen aan de plaats
Nadere informatieEENVOUDIG BIJBELS HEBREEUWS LES 31. TalencentrumBarneveld.nl
1 W e beginnen deze les met een klein stukje theorie. De cohortativus (herhaling) l uq o :a e = ik zal doden (imp.), maar hl fu :q :a e = laat ik doden, ik wil doden. en hl fu :q n = laten wij doden, wij
Nadere informatieEENVOUDIG BIJBELS HEBREEUWS LES 24. TalencentrumBarneveld.nl. De hifiel (vervolg) We laten nog een paar hifiel-vormen de revu passeren.
1 De hifiel (vervolg) We laten nog een paar hifiel-vormen de revu passeren. @lm = qal. koning zijn, hi. koning maken Dus @l-mf betekent "hij was koning" en @ylim:hi "hij maakte koning".,kw = hi. vroeg
Nadere informatieEENVOUDIG BIJBELS HEBREEUWS LES 34. TalencentrumBarneveld.nl
1 Inleiding We hebben het al veel over het werkwoord gehad. U zult er echter nog meer over lezen. In de komende lessen zult u daarom bij de tekst minder informatie krijgen. U moet leren om zelf de werkwoordsvormen
Nadere informatieLES 14 WERKWOORDVERVOEGINGEN Kelley lesson XIV: 36 Verbs: The Remaining Stems, p. 108
LES 14 WERKWOORDVERVOEGINGEN Kelley lesson XIV: 36 Verbs: The Remaining Stems, p. 108 ( 37 Verbs: The Remaining Perfects of the Strong Verb is uitgewerkt in het document: Vorming stamformaties voor de
Nadere informatieEENVOUDIG BIJBELS HEBREEUWS LES 28. TalencentrumBarneveld.nl
1 We gaan het 12-e vers bestuderen: VnT: Vnyl"^if o@lm:iy lvawf rm"oahf ymi la"vmw:=lae,ifhf rmeoa^y -v.,t"ymi:n V,ywIfn a_hf rm"oahf = prt.act. van rma; letterlijk: de zeggende o@lm:iy = hij zal koning
Nadere informatieEENVOUDIG BIJBELS HEBREEUWS LES 30. TalencentrumBarneveld.nl
1 W e verdiepen ons in vers 3: o PI l Yv = en hij viel, lpn = vallen. U ziet dat de noen is verdwenen. vyf n P = zijn aangezicht OTa I = ta " + O = met hem. NB! Hier is ta " een voorzetsel dat met of bij
Nadere informatieEENVOUDIG BIJBELS HEBREEUWS LES 16. TalencentrumBarneveld.nl
versie 2 1 We lezen weer verder in gen. 29. Hier volgt het 24-e vers:.hxfp:wi OTbI hafl"l: Otxfp:we hpfl:zi=tae Hlf ]bflf ]T"yIv- Onbekende woorden: hpfl:zi= Zilpa; Otxfp:we = zijn slavin (Let op het APV!);
Nadere informatieEENVOUDIG BIJBELS HEBREEUWS LES 27. TalencentrumBarneveld.nl
1 Opnieuw getallen Nog iets over grotere getallen. De getallen 11 t/m 19 hebben twee vormen: één voor als het getelde manlijk is en één voor als het getelde vrouwelijk is. Bij manlijke woorden: rsfif dx-a-
Nadere informatieEENVOUDIG BIJBELS HEBREEUWS LES 13. TalencentrumBarneveld.nl
versie 2 1 We lezen het 18-e vers: $T:BI lx"rfb:,y niwf ib-we $d:bfieae rmeao Y^ v- lx"rf=tae boqi_ y- bh-ae Ye v- Weer vijf nieuwe woorden: bh-aeyev-: U ziet al dat dit een narrativusvorm is. Het gaat
Nadere informatieBIJBELS GRIEKS LES 8
Pagina:1 8.1 De aoristus medium Voordat we zo het lezen van een stuk uit Johannes 3 gaan voorbereiden eerst nog de aoristus medium en de conjunctivus en het woordje Hieronder vindt u nog naast elkaar de
Nadere informatieBIJBELS GRIEKS HERHALING 2
Pagina:1 Her. 2.1 Inleiding In deze les herhalen we de belangrijkste zaken uit les 6 t/m 10. Leest u voordat u verder gaat met deze les eerst de theorie van de lessen 6 t/m 10 nog eens grondig door! Her.
Nadere informatieEENVOUDIG BIJBELS HEBREEUWS LES 33. TalencentrumBarneveld.nl
1 Persoonvormen analyseren (3) (1) Vlu:QIY -v = en zij werden gedood, nar. ni. van luq Dat het om een nar. gaat ziet aan de -v. Dat het om "zij (mannen)" gaat, ziet u aan de yod en het achtervoegsel. Dat
Nadere informatieEindtermen bij het beginonderwijs Klassiek Hebreeuws. Een handreiking aan docenten
Eindtermen bij het beginonderwijs Klassiek Hebreeuws Een handreiking aan docenten Inleiding Het is gebleken dat onder docenten Klassiek / Bijbels Hebreeuws voor beginners behoefte bestaat aan een overzicht
Nadere informatieEENVOUDIG BIJBELS HEBREEUWS LES 17. TalencentrumBarneveld.nl
versie 2 1 De piél (vervolg) De qal is de meest eenvoudige stamformatie. De betekenis van piél-stam varieert echter bij de verschillende woorden. Hier volgen enkele voorbeelden: De betekenis die het werkwoord
Nadere informatieBijbel voor Kinderen presenteert RUTH: EEN LIEFDES- VERHAAL
Bijbel voor Kinderen presenteert RUTH: EEN LIEFDES- VERHAAL Geschreven door: Edward Hughes Illustraties door: Janie Forest Aangepast door: Lyn Doerksen Vertaald door: Importantia Publishing Geproduceerd
Nadere informatieEENVOUDIG BIJBELS HEBREEUWS LES 37. TalencentrumBarneveld.nl
1 Sleutelvormen (1) In de onderstaande tabel vindt u de belangrijkste vormen van de qal, ni., pi. en hi. van het regelmatige (sterke) werkwoord luq. Leert u ze niet domweg uit uw hoofd. Met behulp van
Nadere informatieEENVOUDIG BIJBELS HEBREEUWS LES 10. TalencentrumBarneveld.nl
versie 2 1 We gaan straks ps.100 lezen. In deze psalm komen we de gebiedende wijs verschillende keren tegen. Hier volgen enkele voorbeelden. Bekijkt u ze goed en leer ze! "juich!" geb.ws mnl. mv.dit betekent
Nadere informatieHoe versloeg Gideon de legerbende van de Midianieten?
Maand 11 week 1: Richters. Lees eerst het Bijbelverhaal in Richteren 2:6-16 en 6:7-14, 25-29 en 7:1-22 - Gideon De Israëlieten wonen al een tijdje in het land Kanaän. Jozua is gestorven. De Israëlieten
Nadere informatieDe Bijbel open 2013 25 (29-06)
1 De Bijbel open 2013 25 (29-06) Vandaag bespreken we een vraag die ik kreeg over 1 Koningen 2. Daarin gaat het over de geschiedenis van Adonia, een oudere broer van Salomo, die zojuist koning was geworden.
Nadere informatieRUTH: EEN LIEFDES- VERHAAL
Bijbel voor Kinderen presenteert RUTH: EEN LIEFDES- VERHAAL Geschreven door: Edward Hughes Illustraties door: Janie Forest Aangepast door: Lyn Doerksen Vertaald door: Importantia Publishing Geproduceerd
Nadere informatieIsraël en Christus? Komt er wereldvrede? Oost-Souburg 28 januari 2018
Israël en Christus? Komt er wereldvrede? Oost-Souburg 28 januari 2018 Overzicht 1. Inleiding 2. De Messias in het Oude Testament 3. De komst van Christus 4. Christus en Israël 5. Christus en de heidenen
Nadere informatieEENVOUDIG BIJBELS HEBREEUWS LES 11. TalencentrumBarneveld.nl. Vn"c^Vc ons paard
versie 2 1 Weer het APV Een paar voorbeelden: cvc = paard Vnc"^Vc (soe.sé.noe) = ons paard,hiolae = God Vnyh"^olaE (è.lo.hé.noe) = onze God rywi = lied Vnyr"^ywI (sjie.ré.noe) = onze liederen Vn"c^Vc ons
Nadere informatieRUTH: EEN LIEF- DESVERHAAL
Online Bijbel voor kinderen presenteert RUTH: EEN LIEF- DESVERHAAL Geschreven door Edward Hughes Illustraties door Janie Forest and Lazarus Aangepast door Lyn Doerksen Alle Bijbelcitaten zijn afkomstig
Nadere informatieBIJBELS GRIEKS LES 10
Pagina:1 10.1 Nog meer werkwoorden op - In de vorige les behandelden we het werkwoord Er zijn echter nog meer werkwoorden op -. Een ander bekende werkwoorden op - is = zetten. Toch worden deze laatste
Nadere informatieEENVOUDIG BIJBELS HEBREEUWS LES 38. TalencentrumBarneveld.nl
1 Sleutelvormen (2) In de onderstaande tabel vindt u de sleutelvormen van belangrijke zwakke werkwoorden. Deze werkwoorden zijn weliswaar in de lessen aan de orde gekomen, maar hier vindt u een compact
Nadere informatieWelke angst bestond nog altijd bij David en naar welke plaats ging hij en zijn gevolg heen?
avid in Ziklag, wat een verkeerde keuze blijkt te zijn. Welke angst bestond nog altijd bij David en naar welke plaats ging hij en zijn gevolg heen? 1 Samuel 27:1-2 1 Maar David zei in zijn hart: Ik zal
Nadere informatieLiedjes over Gods naam?
Liedjes over Gods naam? En als de golven overslaan, dan blijf ik hopen op uw Naam. Opwekking 789 Heer, ik prijs uw grote naam. Heel mijn hart wil ik U geven. Want U bent de weg gegaan die mij redding bracht
Nadere informatieKONING DAVID (DEEL 1)
Online Bijbel voor kinderen presenteert KONING DAVID (DEEL 1) Geschreven door Edward Hughes Illustraties door Janie Forest and Lazarus Aangepast door Lyn Doerksen Alle Bijbelcitaten zijn afkomstig uit
Nadere informatiePesach / Feest der Ongezuurde broden. Sjemot 12: Jozua 5: 2 6: 1 Johannes 12: 20 28a
Pesach / Feest der Ongezuurde broden Sjemot 12: 48 51 Jozua 5: 2 6: 1 Johannes 12: 20 28a Een bijzondere feestweek is gisteravond begonnen met de viering van de Sedermaaltijd. Dit is een maaltijd ter ere
Nadere informatieKades of Kades-Barnea was een oase en stad op de grenzen van Edom, Num. 20: 16, in de woestijn Paran, Num. 13: 26.
Kades of Kades-Barnea was een oase en stad op de grenzen van Edom, Num. 20: 16, in de woestijn Paran, Num. 13: 26. De Hebreeuwse naam luidt: Kadesj, ook gespeld Kadesh of Kadesch. De naam betekent gewijde
Nadere informatieLES 9 VOORNAAMWOORDEN Kelley lesson IX: 23 Independent Personal Pronouns (Subject Pronouns), p Demonstrative Pronouns, p.
LES 9 VOORNAAMWOORDEN Kelley lesson IX: 23 Independent Personal Pronouns (Subject Pronouns), p. 52 24 Demonstrative Pronouns, p. 52 Gebruik bij deze les de kaart Voornaamwoorden als hulpmiddel bij het
Nadere informatieHet boek Ruth. Het boek Ruth heet in het Hebreeuws: Megillat Ruth (de boekrol van Ruth) en wordt in de Joodse synagoge op het Wekenfeest gelezen.
- 1 - Het boek Ruth Het boek Ruth heet in het Hebreeuws: Megillat Ruth (de boekrol van Ruth) en wordt in de Joodse synagoge op het Wekenfeest gelezen. Dit feest, zeven weken na Pasen, viert de graanoogst,
Nadere informatie- 1 - Het boek Ruth. Ruth 1:14 verhaalt dat Orpa haar schoonmoeder vaarwel kuste maar dat Ruth zich aan haar schoonmoeder Naomi vast klampte.
- 1 - Het boek Ruth Het boek Ruth heet in het Hebreeuws: Megillat Ruth (de boekrol van Ruth) en wordt in de Joodse synagoge op het Wekenfeest (Pinksterfeest) gelezen. Dit feest, zeven weken na Pasen, viert
Nadere informatieWie belegerde de stad Jabes en wat stelden de inwoners van Jabes aan de aanvallers voor?
Saul verslaat de Ammonieten en bevrijdt de stad Jabes. Wie belegerde de stad Jabes en wat stelden de inwoners van Jabes aan de aanvallers voor? 1 Samuel 11:1 1 Toen trok Nahas, de Ammoniet, ten strijde
Nadere informatieIsraël-avond Lezing door: Jeep van der Schoot
Israël-avond Lezing door: Jeep van der Schoot Datum: 22 februari 2018 a. Ongeveer 75% van de Bijbel gaat over Israël b. Ongeveer een derde deel van de Bijbel is profetie c. De Gemeente was in het O.T.
Nadere informatieEENVOUDIG BIJBELS HEBREEUWS LES 4. TalencentrumBarneveld.nl
versie 2 1 Werkwoorden Het tweede woordje uit de Bijbel is arfbf. Dit is een werkwoordsvorm. Deze vorm kan betekenen: Hij schiep. Dit werkwoord wordt aangeduid met de stam arb. De b, r en a noemen we stamletters.
Nadere informatie2. Werkwoordelijke zinnen
2. Werkwoordelijke zinnen Persoonsvorm op de eerste plaats in de werkwoordelijke zin In de gebruikelijke werkwoordelijke zin is de volgorde van de belangrijkste zinselementen: Persoonsvorm - [Onderwerp]
Nadere informatieWelk volk vertelde Saul waar David zich bevond?
David spaart opnieuw het leven van Saul. Welk volk vertelde Saul waar David zich bevond? 1 Samuel 26:1 1 De Zifieten kwamen bij Saul in Gibea en zeiden: Houdt David zich niet verborgen op de heuvel Hachila,
Nadere informatieEENVOUDIG BIJBELS HEBREEUWS LES 14. TalencentrumBarneveld.nl
versie 2 1 Hier volgt vers 20:,ydIxfa_,ymI yfk: vy nfyi"b: Vyh: YI v-,y niwf ib-we lx"rfb: boqi_ y- dob:i_ Y- v-. Htfoa Otbfh_a-B: Vyh:YIv- (way.yih.yoe) = en zij waren (narrativus),ymiyfk: = (zo)als dagen;
Nadere informatieLiturgie 27 augustus 2017 Morgendienst. Psalm 105
Liturgie 27 augustus 2017 Morgendienst Psalm 105 1. Looft, looft, verheugd, de HEER der heren; aanbidt Zijn naam, en wilt Hem eren. Doet Zijne glorierijke daân alom de volkeren verstaan. En spreekt, met
Nadere informatieDecember-januari Weekthema: Op reis naar de eeuwigheid. Maandag 28 december. Gedane zaken nemen geen keer. Lezen: Hebreeën 9: 23-28
December-januari 205-206 Weekthema: Op reis naar de eeuwigheid Maandag 28 december Gedane zaken nemen geen keer Lezen: Hebreeën 9: 23-28 Bij het abc van het christelijk geloof hoort dat een mens éénmaal
Nadere informatieKONING DAVID (DEEL 1)
Bijbel voor Kinderen presenteert KONING DAVID (DEEL 1) Geschreven door: Edward Hughes Illustraties door: Lazarus Aangepast door: Ruth Klassen Vertaald door: Importantia Publishing Geproduceerd door: Bible
Nadere informatieWie is de God van het koninkrijk? les 1 FOLLOW
Wie is de God van het koninkrijk? les 1 DEEL 2A FOLLOW DRIE IN ÉÉN Veel mensen hebben geprobeerd om een voorstelling van God te maken. God zegt in de Bijbel dat je dit beter niet kan doen. Ex 20:4,5 De
Nadere informatieWelke in Gods ogen juiste handeling had Saul na de dood van Samuel laten uitvoeren?
De verkeerde keuzes van Saul. Welke in Gods ogen juiste handeling had Saul na de dood van Samuel laten uitvoeren? 1 Samuel 28:3 3 Samuel nu was gestorven en heel Israël had rouw over hem bedreven. Zij
Nadere informatieVertaling van de ziel uit het Hebreeuws
In de studie God schiep de mens 1 werd uitgelegd dat de mens een ziel is. In deze studie wordt de vertaling van het begrip ziel besproken aan de hand van een aantal Bijbelverzen uit het O.T. In een afzonderlijke
Nadere informatieDE WIJZE KONING SALOMO
Bijbel voor Kinderen presenteert DE WIJZE KONING SALOMO Geschreven door: Edward Hughes Illustraties door: Lazarus Aangepast door: Ruth Klassen Vertaald door: Importantia Publishing Geproduceerd door: Bible
Nadere informatieEEN PRINS WORDT EEN HERDER
Bijbel voor Kinderen presenteert EEN PRINS WORDT EEN HERDER Geschreven door: Edward Hughes Illustraties door: M. Maillot en Lazarus Aangepast door: E. Frischbutter en Sarah S. Vertaald door: Erna van Barneveld
Nadere informatieEEN KENNISMAKING MET DE BIJBEL -
EEN KENNISMAKING MET DE BIJBEL - De Bijbel is voor veel mensen het belangrijkste boek in hun leven. Daarom wordt de Bijbel al eeuwenlang in veel talen vertaald en door veel mensen gelezen. Misschien vraag
Nadere informatiePROJECTLIED ADVENTSPROJECT VERTEL HET MAAR 2016
PROJECTLIED ADVENTSPROJECT VERTEL HET MAAR 2016 De redactie van Vertel het Maar vroeg mij bij het adventsproject Beloofd is Beloofd het projectlied te schrijven. Vanuit het land kwam de vraag of dit op
Nadere informatieKONING DAVID (DEEL 2)
Online Bijbel voor kinderen presenteert KONING DAVID (DEEL 2) Geschreven door Edward Hughes Illustraties door Janie Forest and Lazarus Aangepast door Lyn Doerksen Alle Bijbelcitaten zijn afkomstig uit
Nadere informatieXII Israël Meerdere volken in één land I De Filistijnen. 1) Knip de titel uit. Plak hem bovenaan de kaart in de boekrol.
XII Israël Meerdere volken in één land I De Filistijnen XII Israël Meerdere volken in één land I De Filistijnen 1) Knip de titel uit. Plak hem bovenaan de kaart in de boekrol. כ ו ב ש ב ט תשע ח 2) Schrijf
Nadere informatieStilte vooraf. Wees stil voor het aangezicht van God, want heilig is de Heer. Uitleg
Stilte vooraf Wees stil voor het aangezicht van God, want heilig is de Heer. Uitleg Witte donderdag. Nacht van de overlevering, met een dubbelzinnige betekenis. Het is de overlevering (de traditie) van
Nadere informatieJEREMIA, DE MAN VAN TRANEN
Bijbel voor Kinderen presenteert JEREMIA, DE MAN VAN TRANEN Geschreven door: Edward Hughes Illustraties door: Jonathan Hay Aangepast door: Mary-Anne S. Vertaald door: Erna van Barneveld Geproduceerd door:
Nadere informatieHoe reageerde de mensen in Israël op de overwinning op de Filistijnen?
Saul probeert David te doden. Hoe reageerde de mensen in Israël op de overwinning op de Filistijnen? 1 Samuel 18:6 6 Toen David en zijn mannen terugkwamen na het verslaan van de Filistijnen, gebeurde het
Nadere informatieKONING DAVID (DEEL 2)
Bijbel voor Kinderen presenteert KONING DAVID (DEEL 2) Geschreven door: Edward Hughes Illustraties door: Lazarus Aangepast door: Ruth Klassen Vertaald door: Importantia Publishing Geproduceerd door: Bible
Nadere informatieBijbel voor Kinderen presenteert KONING DAVID (DEEL 2)
Bijbel voor Kinderen presenteert KONING DAVID (DEEL 2) Geschreven door: Edward Hughes Illustraties door: Lazarus Aangepast door: Ruth Klassen Vertaald door: Importantia Publishing Geproduceerd door: Bible
Nadere informatieDe Bijbel open 2013 44 (09-11)
1 De Bijbel open 2013 44 (09-11) Als ouders zondigen, dan worden hun kinderen daarvoor gestraft. Is dat zo? Dat kan toch niet waar zijn. Toch lijkt dat wel zo te staan in Deut. 5:9 en Ex. 20:5. In deze
Nadere informatieDE WIJZE KONING SALOMO
Online Bijbel voor kinderen presenteert DE WIJZE KONING SALOMO Geschreven door Edward Hughes Illustraties door Janie Forest and Lazarus Aangepast door Lyn Doerksen Alle Bijbelcitaten zijn afkomstig uit
Nadere informatieINHOUD - 1. Wat voor boek is de Bijbel? Hoe kun je de Bijbel lezen? Tips bij het gebruik van de Bijbel in Gewone Taal 17
INHOUD - 1. Wat voor boek is de Bijbel? 9 2. Hoe kun je de Bijbel lezen? 13 3. Tips bij het gebruik van de Bijbel in Gewone Taal 17 4. 21 dagen bijbellezen 21 5. Belangrijke mensen in de Bijbel 47 6. Waar
Nadere informatie- 1 - dense koning genaamd Eglon 3 toe, om hen 18 jaar lang te onderdrukken. Richter Ehud
- 1 - Richter Ehud Wij gaan samen een interessante en door de Geest van God geïnspireerde boodschap lezen over een nogal onbekende Richter. Paulus noemt in de Romeinen brief 1 dat alles, wat eertijds geschreven
Nadere informatieLiturgie Stille Week 2013
Liturgie Stille Week 2013 Ps. Een vriendelijk verzoek: wilt u de liturgie weer bij de uitgang terugleggen, zodat deze de andere dagen weer opnieuw gebruikt kan worden? Bij voorbaat dank. Maandag 25 maart
Nadere informatieObadja. God duldt geen haat tegen Zijn volk. = slaaf van God. Genesis 36 : 1, 8, 19, 43 Ezau, dat is Edom. Dat is Ezau, de vader van de Edomieten.
Obadja = slaaf van God God duldt geen haat tegen Zijn volk Edom Ezau Genesis 36 : 1, 8, 19, 43 Ezau, dat is Edom. Dat is Ezau, de vader van de Edomieten. Jakob Edom Ezau Jakob Genesis 25 : 23 Het ene volk
Nadere informatieJESAJA ZIET IN DE TOEKOMST
Bijbel voor Kinderen presenteert JESAJA ZIET IN DE TOEKOMST Geschreven door: Edward Hughes Illustraties door: Jonathan Hay Aangepast door: Mary-Anne S. Vertaald door: Erna van Barneveld Geproduceerd door:
Nadere informatieDe bruiloft van Simson
De bruiloft van Simson Weet je nog waar de vertelling de vorige keer over ging? Over Simson, de nazireeër. Wat is een nazireeër? Een nazireeër is een bijzondere knecht van God. Een nazireeër mag zijn haar
Nadere informatieVERBORGENHEDEN IN HET GESLACHTSREGISTER VAN YESHUA (JEZUS) NAAR MATTHEUS
VERBORGENHEDEN IN HET GESLACHTSREGISTER VAN YESHUA (JEZUS) NAAR MATTHEUS hoofdstuk 1, vers 1-17 INLEIDING De perikoop die we bestuderen bestaat uit drie delen: Vers1 Het geslachtsregister van Jezus CHRISTUS,
Nadere informatieDe gelijkenis van de twee zonen. Eerst lezen Daarna volgen er vragen en opdrachten
De gelijkenis van de twee zonen Lees : Mattheüs 21:28-32 Eerst lezen Daarna volgen er vragen en opdrachten Gelijkenissen Toen de Heere Jezus op aarde was, heeft Hij gelijkenissen verteld om de mensen veel
Nadere informatieDE HEBREEUWSE GRAMMATICA. Samengesteld door. John Wessel. È ƒ Úƒ» e c c ƒ « È È ÏÚ«a «e Á ÏÒ ÂÕ Â Ô Â'
DE HEBREEUWSE GRAMMATICA Samengesteld door John Wessel È ƒ Úƒ» e c c ƒ «È È ÏÚ«a «e Á ÏÒ ÂÕ Â Ô Â' Titel: De Hebreeuwse Grammatica Auteur: John Wessel Copyright 2006 Importantia Publishing Omslag ontwerp:
Nadere informatieBIJBELS GRIEKS HERHALING 1
Pagina:1 Her.1.1 Inleiding Dit een herhalingsles. In deze les herhalen we de beangrijkste zaken uit les 1 t/m 5. We beginnen met het herhalen van de naamvallen. Leest u voordat u verder gaat met deze les
Nadere informatieBijbel voor Kinderen. presenteert DANIËL DE GEVANGENE
Bijbel voor Kinderen presenteert DANIËL DE GEVANGENE Geschreven door: Edward Hughes Illustraties door: Jonathan Hay Aangepast door: Mary-Anne S. Vertaald door: Erna van Barneveld Geproduceerd door: Bible
Nadere informatie2 Правописание Spelling 11 Hoofdletters en kleine letters 11 Klinkers na de sisklanken ж, ч, ш, щ / г, к, х / ц 12 Interpunctie 12
Inhoudsopgave 1 Русский алфавит Het Russische alfabet 10 2 Правописание Spelling 11 Hoofdletters en kleine letters 11 Klinkers na de sisklanken ж, ч, ш, щ / г, к, х / ц 12 Interpunctie 12 3 Фонетика Fonetiek
Nadere informatieMannelijk Vrouwelijk Onzijdig de slaaf de meester het gevecht het land het beest enkelvoud nominativus genitivus accusativus
ZELFSTANDIG NAAMWOORD Mannelijk Vrouwelijk Onzijdig de slaaf de meester het gevecht het land het beest enkelvoud nominativus genitivus accusativus meervoud nominativus genitivus accusativus BIJVOEGLIJK
Nadere informatie1 Preek 377, I Samuel 23 Gemeente van onze Heer Jezus Christus,
1 Preek 377, I Samuel 23 Gemeente van onze Heer Jezus Christus, Inleiding In die hele geschiedenis van David en Saul waaruit we ook vanmorgen weer gelezen hebben, worden we voortdurend uitgedaagd om deze
Nadere informatieEn met deze twee namen vat onze vertaling het hele verhaal ook samen.
1 Preek 362, 20-08-2017 Gemeente van onze Heer Jezus Christus, Inleiding Vorige week heb ik verteld dat ik in de komende weken hier in de diensten met jullie de geschiedenissen van koning David wil lezen.
Nadere informatieduisternis moet wijken voor het licht: God is groter dan uw nood of probleem
- 1 - God is groter dan uw nood of probleem God is groter dan uw nood of wat voor probleem dan ook. We zien al direct vanaf het begin der schepping dat God groter en sterker is dan de duisternis. Gen.
Nadere informatieGods verbondsbeloften aan Abraham deel 1
Gods verbondsbeloften aan Abraham deel 1 Het beginpunt Om het allemaal wat begrijpelijker te maken wat de Bijbel zegt en wat het bedoeld met wat het zegt beginnen we met Gods beloften aan Abram (later
Nadere informatie14. Samengestelde verbale elementen
14. Samengestelde verbale elementen Het Hebreeuws kent geen samenstellingen zoals bij voorbeeld het Nederlands, dat werkwoorden kan maken samengesteld met bijvoeglijke naamwoorden of voorzetsel, als schoonmaken,
Nadere informatieRuth. Kindernevendienst - Ruth 1
Ruth Het verhaal hoe God met ons onderweg is naar zijn toekomst Kindernevendienst - Ruth 1 1. Uitleg bij opstelling van doos / playmobil waarmee, je het verhaal kunt uitbeelden (zie foto s) kanttekening:
Nadere informatieGemeente van Jezus Christus, gasten, luisteraars,
Gemeente van Jezus Christus, gasten, luisteraars, We zijn begonnen aan een bijbelboek dat niet makkelijk is, dat was ook de ervaring van sommigen vorige week, toen ik heb uitgelegd over die schijnapostelen,
Nadere informatieDE WIJZE KONING SALOMO
Bijbel voor Kinderen presenteert DE WIJZE KONING SALOMO Geschreven door: Edward Hughes Illustraties door: Lazarus Aangepast door: Ruth Klassen Vertaald door: Importantia Publishing Geproduceerd door: Bible
Nadere informatieBijbel voor Kinderen presenteert DE WIJZE KONING SALOMO
Bijbel voor Kinderen presenteert DE WIJZE KONING SALOMO Geschreven door: Edward Hughes Illustraties door: Lazarus Aangepast door: Ruth Klassen Vertaald door: Importantia Publishing Geproduceerd door: Bible
Nadere informatieOchtenddienst 2 juli 2017
Ochtenddienst 2 juli 2017 Hervormde Gemeente Numansdorp Voorganger : Ds. C.D. van Alphen Organist : Joël Terdu Muziekgroep Afscheid Kindernevendienst Annabelle Olislagers Mirthe van der Sluis Sasja Velthoven
Nadere informatieNam Simpson wraak op de moord op zijn echtgenote?
De wraak van Simson. Nam Simpson wraak op de moord op zijn echtgenote? Richteren 15:7-8 7 Daarop zei Simson tegen hen: Als u zo doet, zeker, dan zal ik me op u wreken, en pas daarna ophouden. 8 En hij
Nadere informatieHet boek Ruth. Het boek Ruth heet in het Hebreeuws: Megillat Ruth (de rol van Ruth) en wordt in de Joodse synagoge op het Wekenfeest gelezen.
- 1 - Het boek Ruth Het boek Ruth heet in het Hebreeuws: Megillat Ruth (de rol van Ruth) en wordt in de Joodse synagoge op het Wekenfeest gelezen. Dit feest, zeven weken na Pasen, viert de graanoogst,
Nadere informatieWelk persoon uit het geslacht van Elimelech komt in beeld?
Ruth op de akker van Boaz. Welk persoon uit het geslacht van Elimelech komt in beeld? Ruth 2:1 1 Nu had Naomi een bloedverwant van de kant van haar man, een zeer vermogend man, uit het geslacht van Elimelech,
Nadere informatieWelke koning komt naar voren in Zacharia 9:1-8? De aardse koning Alexander de Grote.
Zacharia over de aardse koning versus de hemelse Koning. Welke koning komt naar voren in Zacharia 9:1-8? De aardse koning Alexander de Grote. Welke stad zou uiteindelijk behouden blijven? Zie Zacharia
Nadere informatieDe richters na Jozua.
De richters na Jozua. Wat overkwam Israël na de dood van Jozua en wat was de oorzaak? Door hun zonden werden de Israëlieten van God gescheiden; God ontnam hen Zijn kracht, en niet langer konden ze hun
Nadere informatieWat we al weten. De Droom van Jakob
Wat we al weten De Droom van Jakob Term Huis van God Paulus: Hoe te gedragen in het huis van God Cultuur, waarden en normen Jezus Hij zei tegen hem: Voorwaar, voorwaar, Ik zeg u allen: Van nu af zult u
Nadere informatie- 1 - Het boek Ruth. Ruth 1:14 verhaalt dat Orpa haar schoonmoeder vaarwel kuste maar dat Ruth zich aan haar schoonmoeder Naomi vast klemde.
- 1 - Het boek Ruth Het boek Ruth heet in het Hebreeuws: Megillat Ruth (de boekrol van Ruth) en wordt in de Joodse synagoge op het Wekenfeest (Pinksterfeest) gelezen. Dit feest, zeven weken na Pasen, viert
Nadere informatiePreek themadienst 23 juni: mijn land is jouw land
Lieve gemeente en gasten, Mijn land is jouw land, dat is het thema voor deze dienst. Het is precies het omgekeerde van wat Ruth zegt tegen haar schoonmoeder Naömi: uw volk is mijn volk en uw God is mijn
Nadere informatieBIJBELS GRIEKS LES 9
Pagina:1 9.1 Van bijvoeglijk naamwoord naar zelfstandig naamwoord. Door middel van het lidwoord is substantivering van een bijvoeglijk naamwoord mogelijk. Bekijkt u maar de volgende voorbeelden. bijvoeglijk
Nadere informatieWelk volk werd als eerste verslagen?
De overwinningen van David. Welk volk werd als eerste verslagen? 2 Samuel 8:1 1 Daarna gebeurde het dat David de Filistijnen versloeg en hen onderwierp; David nam Meteg-Amma uit de macht van de Filistijnen.
Nadere informatie- 1 - dense koning genaamd Eglon 3 toe, om hen 18 jaar lang te onderdrukken. Richter Ehud en wij
- 1 - Richter Ehud en wij Wij gaan samen een interessante en door de Geest van God geïnspireerde boodschap lezen over een nogal onbekende Richter. Paulus noemt in de Romeinen brief 1 dat alles, wat eertijds
Nadere informatie