45:1 KingZ airless spuittoestel op rijdend onderstel

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "45:1 KingZ airless spuittoestel op rijdend onderstel"

Transcriptie

1 BEDIENINGSINSTRUCTIES - ONDERDELENLIJST H Rev. B INSTRUCTIES Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen en waarschuwingen. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN ALS NASLAGWERK Eerste keuze als kwaliteit telt.z 45:1 KingZ airless spuittoestel op rijdend onderstel Model , serie A 45:1 King-pomp met uitlaatmateriaalfilter en inlaatluchtregelaar Model , serie A 45:1 King-pomp met uitlaatmateriaalfilter, inlaatluchtregelaar/-filter, Silver9 airless pistool en materiaalslang Maximum materiaalwerkdruk: 28 MPa (283 bar) Maximum ingaande luchtdruk: 0,6 MPa (6,2 bar) Inhoudsopgave Waarschuwingen... 2 Opstellen... 4 Bediening... 6 Onderdelen... 8 Technische gegevens... 9 Geluidsgegevens... 9 Afmetingen... 9 Graco-garantie Afgebeeld model GRACO N.V.; Industrieterrein Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium Tel.: Fax: COPYRIGHT 1999, GRACO INC. 9478A

2 Symbolen Waarschuwingssymbool Dit symbool waarschuwt u voor de mogelijkheid van ernstig letsel of de dood als u de aanwijzingen niet opvolgt. Voorzichtig-symbool VOORZICHTIG Dit symbool waarschuwt u voor de mogelijkheid van beschadiging of vernietiging van apparatuur als u de aanwijzingen niet opvolgt. GEVAREN VAN MISBRUIK VAN APPARATUUR Door verkeerd gebruik kan de apparatuur scheuren of defect raken, wat kan leiden tot ernstig letsel. INSTRUCTIES - Breng geen wijzigingen of modificaties aan de apparatuur aan. Gebruik uitsluitend Graco-onderdelen en toebehoren. - Deze apparatuur is uitsluitend bedoeld voor professioneel gebruik. - Lees alle bedieningsvoorschriften, typeplaatjes en labels, voordat u de apparatuur in gebruik neemt. - Gebruik de apparatuur uitsluitend voor de toepassing waarvoor ze bedoeld is. Als u twijfelt, bel dan uw Graco-leverancier. - Controleer de apparatuur dagelijks. Repareer of vervang versleten of beschadigde onderdelen meteen. - De maximum werkdruk van het zwakste onderdeel in uw systeem niet overschrijden. - Gebruik alleen materialen en oplosmiddelen waartegen de bevochtigde delen van de apparatuur, bestand zijn. Zie de Technische gegevens van alle handboeken van alle apparatuur. Lees de waarschuwingen van de fabrikant van het oplosmiddel. - De apparatuur niet verplaatsen door aan de slangen te trekken. - Houd slangen uit de buurt van plaatsen waar gereden wordt, scherpe randen, bewegende onderdelen en hete oppervlakken. Graco-slangen niet blootstellen aan temperaturen boven 82EC of onder --40EC. - Draag gehoorbescherming als u deze apparatuur bedient. - Til apparatuur die onder druk staat niet op. - Houd u aan alle van toepassing zijnde plaatselijke en landelijke voorschriften van de brandweer, van de elektriciteitsmaatschappij, en aan overige veiligheidsvoorschriften. GEVAAR VAN BEWEGENDE ONDERDELEN Bewegende onderdelen zoals de zuiger van de luchtmotor kunnen uw vingers afklemmen of zelfs amputeren. - Blijf uit de buurt van alle bewegende onderdelen, wanneer u de pomp start of bedient. - Volg, vóórdat u de pomp gaat onderhouden, eerst de Drukontlastingsprocedure, zoals beschreven op blz. 6 om te voorkomen dat de pomp onverwachts start. GEVAREN VAN GIFTIGE MATERIALEN Gevaarlijke spuitmaterialen of giftige dampen kunnen ernstig letsel of zelfs de dood veroorzaken als deze in de ogen of op de huid spatten, worden ingeademd of ingeslikt. - Zorg dat u op de hoogte bent van de specifieke gevaren van het materiaal dat u gebruikt. - Bewaar gevaarlijk materiaal in een goedgekeurde houder. Voer gevaarlijke materialen af conform alle geldende voorschriften en richtlijnen. - Draag altijd een veiligheidsbril, handschoenen, beschermende kleding en een ademhalingsfilter, zoals aanbevolen door de fabrikant van het gebruikte materiaal en oplosmiddel

3 INJECTIEGEVAAR Materiaal uit het pistool, lekkages of beschadigde onderdelen kunnen er de oorzaak van zijn dat er materiaal door de huid naar binnen dringt in het lichaam, hetgeen uitermate ernstig letsel kan veroorzaken, mogelijk zelfs verlies van lichaamsdelen. Ook kan materiaal dat in de ogen of op de huid spat, ernstig letsel veroorzaken. - Als er materiaal door de huid lijkt te zijn gedrongen, kan dat eruit zien als een gewone snijwond, maar er is sprake van ernstig letsel. Raadpleeg onmiddellijk een arts. - Het pistool niet op een persoon of enig lichaamsdeel richten. - De hand of de vingers niet op de spuittip plaatsen. - Nooit met uw handen, uw lichaam, een handschoen of een doek lekkages tegengaan of de straal een andere kant op laten spuiten. - Probeer nooit verf terug te blazen ; dit is geen luchtspuitsysteem. - Zorg er altijd voor dat de tipbeschermer en de trekkerbeveiliging op het pistool zitten als u spuit. - Controleer de werking van de diffuser van het pistool wekelijks. Zie de handleiding van het pistool. - Controleer of de trekkerbeveiliging van het pistool goed werkt, voordat u gaat spuiten. - Vergrendel de trekkerbeveiliging van het pistool, als u ophoudt met spuiten. - Volg eerst de Drukontlastingsprocedure op blz. 6, als de spuittip verstopt is, of als u het apparaat gaat reinigen, nakijken of er onderhoud aan gaat plegen. - Draai steeds eerst alle materiaalkoppelingen stevig aan, voordat u gaat spuiten. - Kijk de slangen, buizen en koppelingen elke dag na. Vervang versleten of beschadigde onderdelen onmiddellijk. Nooit hogedrukkoppelingen herstellen; vervang de hele slang. - Gebruik alleen slangen die door Graco zijn goedgekeurd. De veerborg niet verwijderen. Deze beschermen de slang tegen kinken of ombuigen bij de koppelingen. BRAND- EN EXPLOSIEGEVAAR Verkeerde aarding, slechte ventilatie, open vuur of vonken kunnen een gevaarlijke situatie veroorzaken en leiden tot brand of explosies en ernstig letsel. - Aard de apparatuur en het te spuiten object. Zie Het systeem aarden op blz Als u ook maar ergens vonken door statische elektriciteit opmerkt, of als u een elektrische schok voelt terwijl u het apparaat gebruikt, stop dan onmiddellijk met spuiten. Gebruik het systeem pas weer als u de oorzaak van het probleem kent en het probleem is verholpen. - Zorg voor ventilatie met frisse lucht, om te voorkomen dat brandbare dampen uit oplosmiddelen of uit het spuitmateriaal blijven hangen. - Houd het spuitgebied vrij van afval, ook van oplosmiddel, poetslappen of benzine. - Haal de stekkers van alle apparatuur in het spuitgebied uit de stopcontacten. - Doof al het open vuur en waakvlammen in het spuitgebied. Niet roken in het in het spuitgebied. - Doe het licht in het spuitgebied niet aan of uit als u aan het spuiten bent of als er dampen hangen. - Gebruik in het spuitgebied geen benzinemotor

4 Opstellen Voorbeeld van een gebruikelijke opstelling De hieronder getoonde gebruikelijke opstelling is slechts bedoeld als voorbeeld voor het kiezen en installeren van de componenten en toebehoren voor uw systeem. Neem contact op met uw Graco-leverancier voor assistentie bij het ontwerpen van een systeem dat is toegesneden op aan uw behoeften. Voor de pomp is 4,2 m /min perslucht nodig wanneer hij op een luchtdruk van 0,6 MPa (6,2 bar) en 64 slagen per minuut draait. Zorg dat u voldoende persluchttoevoer heeft. Geleverd bij model en model A Pomp B Rijdend onderstel C Materiaalfilter D Materiaalaftapkraan E Aanzuigbuis F Aanzuigslang G Luchtregelaar H Inlaat voor luchtleiding, op luchtregelaar (G) of luchtfilter (P) J Zelfontlastende hoofdluchtkraan met rode hendel K Luchtslang pomp L Aardingsdraad (Zie Het systeem aarden op blz. 5) M Luchtontlastventiel Alleen geleverd bij model P Luchtfilter Q Elektrisch geleidende materiaalslang R Silver airless spuitpistool S Materiaaluitlaatfitting T Koppelstuk pistool Componenten die u zelf moet toevoegen U Elektrisch geleidende luchtslang V Zelfontlastende hoofdluchtkraan (voor de toebehoren) W Vochtvanger in de luchtleiding en aftapkraan X Geaard vat van 114 liter (niet afgebeeld) Gebruik altijd originele Graco-onderdelen en -toebehoren. V Q Als u uw eigen materiaalslang en pistool gebruikt, overtuig u er dan van, dat ze de juiste maten hebben en dat ze voldoen aan de drukvereisten van het systeem. Gebruik alleen elektrisch geleidende materiaalslangen. Sluit de slang (Q) aan op de materiaaluitlaat op het materiaalfilter (C) en op het pistool (R). K R T G J W H Luchttoevoer U naar de luchtinlaat op het luchtfilter (P) of de luchtregelaar (G) Afgebeeld model L A Pakkingmoer/ vloeistofreservoir C E D S F M 9485B B P Voer een persluchtleiding (U) van de compressor naar de pomp. Let erop dat alle slangen de juiste maten hebben, en geschikt zijn voor de gebruikte druk. Gebruik uitsluitend elektrisch geleidende slangen met een fitting van 3/4 npt(u). Installeer een zelfontlastende hoofdluchtkraan (V) in de luchtleiding, om bij onderhoud de componenten in de luchtleiding te kunnen isoleren. Installeer een vochtafloopkraan (W) die vocht uit de perslucht helpt verwijderen. Als u uw eigen toebehoren gebruikt, overtuig u er dan van, dat ze de juiste maten hebben en dat ze voldoen aan de drukvereisten van het systeem Houd een geaarde, metalen bak bij de hand; deze heeft u nodig als u het systeem doorspoelt of het materiaalfilter aftapt.

5 Opstellen Airless spuitpistool Bij systemen die geleverd worden met een airless spuitpistool zit ook de instructiehandleiding van het pistool, Lees eerst de instructiehandleiding van het pistool voordat u gaat spuiten. Spuit wat testpatronen, voordat u met de definitieve afwerking begint. Zie de handleiding van het pistool voor uitgebreide informatie over de juiste spuittechnieken. 45:1 King-pomp Zie pomphandleiding voor aanvullende waarschuwingen, de bedienings- en onderhoudsinstructies, de technische gegevens en de onderdelen. Het systeem aarden BRAND- EN EXPLOSIEGEVAAR Onjuiste aarding kan vonkvorming door statische ontlading veroorzaken, hetgeen tot brand of explosies kan leiden. Volg onderstaande aardingsvoorschriften om het risico op schade aan goederen of ernstig letsel te verminderen. Onderstaande aardingsvoorschriften zijn de minimale vereisten voor een systeem. Bij uw systeem kan andere apparatuur of kunnen objecten zitten die moeten worden geaard. Vraag uw elektriciteitsleverancier om gedetailleerde aardingsvoorschriften voor uw gebied en het soort apparatuur dat u gebruikt. Uw systeem moet worden geaard op een werkelijke aarde. - Pomp: De meegeleverde aardingsdraad wordt bevestigd aan de aardingslip bovenop de pomp. Sluit het andere uiteinde van de massadraad (het klemuiteinde) aan op een echte massa. - Luchtcompressoren en hydraulische aandrijvingen: Volg de aanbevelingen voor aarding van de fabrikant. - Lucht-, materiaal- en hydraulische slangen die op de pomp zijn aangesloten: Alleen elektrisch geleidende slangen gebruiken met een maximale gecombineerde lengte van 150 m om zo de elektrische geleiding te waarborgen. Controleer de elektrische weerstand van uw lucht- en materiaalslangen minstens eenmaal per week. Als de totale weerstand op de massa meer is dan 29 mega-ohm, vervang dan de slang onmiddellijk. OPMERKING: Gebruik een meter die weerstanden van dit niveau kan meten. - Spuitpistool: Sluit aan op een goed geaarde materiaalslang en pomp - Materiaalhouder: Conform de ter plekke geldende voorschriften voor aarding. - Het te spuiten object: Conform de ter plekke geldende voorschriften voor aarding. - Alle vaten met oplosmiddel gebruikt bij het spoelen: Conform de ter plekke geldende voorschriften voor aarding. Gebruik alleen metalen vaten, die geleidend zijn op een geaard oppervlak. Plaats het vat niet op een nietgeleidend oppervlak, zoals papier of karton, omdat dat de geleiding onderbreekt. Om de continuïteit van de aarding te handhaven bij het spoelen of wanneer de druk wordt ontlast, moet u altijd een metalen gedeelte van het spuitpistool stevig tegen de zijkant van een geaarde metalen bak houden en dan pas de trekker overhalen. Meer over de meegeleverde toebehoren Het systeem wordt geleverd met een zelfontlastende hoofdkraan (J) voor de perslucht, voorzien van een rode handgreep, en een aftapkraan (D) voor het materiaal. Deze toebehoren zijn verplicht in uw systeem en helpen het risico te verminderen van ernstige verwondering, zoals door materiaalinjectie of spatten in de ogen of op de huid, en van verwonding door bewegende delen bij het afstellen of repareren van de pomp. De zelfontlastende luchtafsluiter ontlast lucht die opgesloten raakt tussen deze kraan en de pomp als de luchtafsluiter wordt gesloten. Opgesloten lucht kan de pomp onverwachts aan het lopen brengen. Plaats de afsluiter dicht bij de pomp. De materiaalaftapkraan helpt de druk te ontlasten in de verdringerpomp, de slang en het pistool. Het overhalen van de trekker is soms niet voldoende om de druk te ontlasten. - Zelfontlastende luchtafsluiter met een rode hendel (J) Vereist in uw systeem om de lucht te ontlasten, die opgesloten raakt tussen de luchtafsluiter en de luchtmotor als de afsluiter wordt gesloten (zie de Waarschuwing boven). Zorg ervoor dat de afsluiter vanaf de pomp gemakkelijk bereikbaar is en dat hij achter de luchtregelaar (G) komt te zitten. - Materiaalontlastkraan (D) Vereist in uw systeem om de materiaaldruk te ontlasten in de slang en het pistool (zie de bovenstaande Waarschuwing). Zit bij het materiaalfilter (C). - Materiaalfilter (C) Voorzien van een roestvrijstalen element met maasgrootte 60 (250 micron) om deeltjes uit het materiaal te filteren als het uit de pomp komt. - Luchtregelaar (G) Regelt de pompsnelheid en de uitlaatdruk door de luchtdruk naar de pomp te reguleren. Hij wordt, indien nodig dichtbij de pomp aangebracht, maar vóór de zelfontlastende luchtafsluiter (J). - Overdrukventiel (M) Gaat automatisch open om overdruk op de pomp te voorkomen. - Luchtfilter (P) (alleen op model ) Filtreert de inkomende perslucht om het systeem te beschermen tegen schadelijke deeltjes

6 Bediening VOORZICHTIG Om omvallen te voorkomen, moet het onderstel op een vlakke, gelijke ondergrond staan. Als u deze waarschuwing niet opvolgt, kan dat leiden tot letsel of schade aan de apparatuur. Drukontlastingsprocedure INJECTIEGEVAAR Om te voorkomen dat het systeem per ongeluk start of gaat spuiten, moet de systeemdruk handmatig worden ontlast. Materiaal dat onder hoge druk staat kan door de huid heen worden geïnjecteerd en ernstig letsel veroorzaken. Om het risico van ernstig letsel als gevolg van materiaalinjectie, spatten van materiaal, of bewegende onderdelen te verminderen moet u telkens de Drukontlastingsprocedure volgen als u: - De instructie krijgt om de druk te ontlasten, - Ophoudt met spuiten, - Enig onderdeel van de apparatuur reinigt, controleert of onderhoudt, - De spuittips installeert of reinigt. 1. Draai de zelfontlastende luchtafsluiter met de rode hendel (J) dicht. 2. Houd een metalen gedeelte tegen de zijkant een geaard metalen vat en druk op de trekker van het pistool om de druk te ontlasten. 3. Zet de trekker weer op de veiligheidsvergrendeling. 4. Draai de aftapkraan (D) open en houd een opvangvat bij de hand om het uitstromende materiaal op te vangen. Laat de aftapkraan openstaan tot u weer gaat spuiten. Als u het vermoeden hebt dat de spuittip of de slang verstopt zit of dat de druk niet volledig ontlast is nadat u bovenstaande stappen heeft gevolgd, draai dan de borgmoer van de tipbeveiliging of de eindkoppeling van de slang heel langzaam los en ontlast zo de druk geleidelijk; draai vervolgens de moer of de koppeling helemaal los. U kunt nu de tip of de slang reinigen. Laat de Throat Seal Liquid in de pakkingmoer/ het vloeistofreservoir zitten De pakkingmoer/het vloeistofreservoir staat afgebeeld op de tekening van de Typische installatie op blz. 4. houd hem voor eenderde gevuld met Graco Throat Seal Liquid (TSL) (meegeleverd bij dit spuitapparaat). Zie de Drukontlastingsprocedure links. De pakkingmoer is in de fabriek al vastgedraaid en klaar voor gebruik. Als de moer losraakt en lekkage optreedt aan de halspakkingen, ontlast dan de druk en draai de moer vast met behulp van de meegeleverde sleutel tot het lekken stopt. Doe dit steeds als het nodig blijkt, maar draai de pakkingmoer niet te vast. De pomp doorspoelen vóórdat u hem voor het eerst gebruikt De pomp is getest met lichte olie die in de pomp is achtergebleven ter bescherming. Als het materiaal dat u gaat verpompen door de olie verontreinigd zou kunnen raken, dan moet de olie eerst uitgespoeld worden met een geschikt oplosmiddel. Zie Spoelen op bladzijde 7. De lucht- en materiaaldruk instellen met de luchtregelaar Om de lucht- en materiaaldruk in te stellen met de luchtregelaar (G) moet u de luchtdruk langzaam opvoeren en de instelling van de regelaar gebruiken om de pompsnelheid en materiaaldruk te regelen. Gebruik altijd de laagst mogelijke druk die voldoende is om het gewenste resultaat te verkrijgen. Een hogere druk geeft voortijdige slijtage van de tip en de pomp. - Draai de T-hendel rechtsom om de luchtdruk te verhogen. - Draai de T-hendel linksom om de luchtdruk te verlagen. - Draai de contramoer aan om de instelling van de regelaar te borgen. T-hendel Contramoer 0766 Als de pomp en leidingen goed gevuld zijn en er voldoende luchtdruk en luchttoevoer is, zal de pomp starten en stoppen zodra het pistool wordt geopend en gesloten. GEVAAR VAN SCHEUREN VAN ONDERDELEN Om minder risico te lopen dat u te veel druk op uw systeem zet, hetgeen kan leiden tot gescheurde onderdelen en ernstig letsel, mag u nooit een ingaande luchtdruk gebruiken die boven 0,6 MPa (6,2 bar) komt. VOORZICHTIG Laat de pomp nooit drooglopen. Een droge pomp zal snel harder gaan lopen en schade veroorzaken. Als uw pomp te snel loopt, stop hem dan meteen en controleer de materiaalaanvoer. Als het materiaalvat leeg is en er lucht in de leidingen gepompt is, vul dan het vat en vul ook de pomp en de leidingen weer, of spoel door, en laat pomp en leidingen gevuld met een geschikt oplosmiddel. Zorg dat er geen lucht achterblijft in het materiaalsysteem.

7 Bediening De pomp voorpompen Bij deze procedure wordt uitgegaan van de volgende beginsituatie: - Het spuitapparaat is opgesteld met materiaalslang en het pistool zoals is aangegeven in de tekening van de Typische installatie op blz Het spuitapparaat is geaard zoals is aangegeven bij Het systeem aarden op blz Verwijder de tipbeschermer en de spuittip van het pistool. Zie de instructiehandleiding van het pistool. 2. Sluit de luchtregelaar (G) en de zelfontlastende afsluiters (J, V). OPMERKING: Draai om de luchtregelaar (G) te openen de T-hendel rechtsom. Om te sluiten draait u de T-hendel linksom. 3. Draai de materiaalafvoerkraan (D) dicht. 4. Controleer of alle aansluitingen in het systeem goed vast zitten. 5. Plaats de aanzuigbuis (E) in het materiaalvat. 6. Zet de luchtkranen (J, V) open. 7. Houd een metalen gedeelte van het pistool (R) stevig tegen de zijkant van een geaarde metalen emmer en trek aan de trekker. 8. Draai de luchtregelaar (G) langzaam open tot de pomp start. 9. Laat de pomp langzaam werken totdat alle lucht verdreven is en de pomp en de slangen volledig voorgepompt zijn. 10. Laat de trekker van het pistool los, en zet de trekker op de veiligheidsvergrendeling. De pomp moet afslaan door de tegendruk. 11. Als de pomp niet voorpompt, draai dan de aftapkraan (D) open en gebruik de aftapkraan als voorpompventiel tot er materiaal uit de kraan stroomt. Sluit vervolgens de kraan weer. Zie de Drukontlastingsprocedure links. 12. Ontlast de druk en breng de tipbeschermer en de spuittip aan in het pistool, zoals is aangegeven in de handleiding van het pistool. OPMERKING: Wanneer u het materiaalvat verwisselt terwijl slang en pistool al gevuld waren, open dan toch de aftapkraan (D) helpen om de pomp weer te vullen en eventuele lucht te laten ontsnappen voordat het de slang naar het pistool in gaat. Sluit de aftapkraan weer zodra alle lucht is verdreven. De pomp uitzetten en onderhoud Zie de Drukontlastingsprocedure op blz. 6. Let bij het stilzetten van de pomp aan het eind van de werkdag op, dat de zuiger altijd in de onderste stand van de slag blijft staan, om te voorkomen dat materiaal opdroogt op de onderpomp en de halspakkingen beschadigen. Ontlast de druk. Spoel de pomp altijd door, vóórdat materiaal op de cilinderstang kan opdrogen. Zie Spoelen. Spoelen Lees voor het spoelen eerst het gedeelte Brand- en explosiegevaar op blz. 3. Zorg dat het gehele systeem en de bij het spoelen gebruikte vaten goed geaard zijn. Zie daarvoor Het systeem aarden op blz. 5. Spoel de pomp in de volgende situaties door: - vóórdat u hem voor het eerst gebruikt; - bij het wisselen van kleur of spuitmateriaal; - voordat materiaal kan opdrogen of zich afzetten in de stilstaande pomp (let bij meercomponentenmateriaal op hoe lang dat maximaal verwerkbaar blijft); - vóór opslag. Spoel met een vloeistof die compatibel is met het materiaal dat u pompt en met de bevochtigde onderdelen in uw systeem. Raadpleeg de fabrikant of leverancier naar het aanbevolen spoelmiddel en hoe vaak gespoeld moet worden. Zie de Drukontlastingsprocedure op blz Ontlast de druk. 2. Verwijder de tipbeschermer en de spuittip uit het pistool. 3. Verwijder het filterelement uit het materiaalfilter (C), en installeer de filterhouder weer. 4. Plaats de aanzuigbuis (E) in de houder met het geschikte oplosmiddel. 5. Houd een metalen deel van het pistool stevig tegen de zijkant van een geaarde metalen opvangbak. 6. Start de pomp. Tijdens het spoelen altijd de laagst mogelijke materiaaldruk gebruiken. 7. Druk de trekker van het pistool in. 8. Spoel het systeem door, totdat er helder oplosmiddel uit het pistool stroomt. 9. Ontlast de druk. 10. Reinig de tipbeschermer, de spuittip en het materiaalfilterelement ieder afzonderlijk, en monteer ze daarna weer. 11. Reinig de binnenkant en de buitenkant van de aanzuigbuis (E). VOORZICHTIG Bij de uitvoeringen met koolstofstaal mag er nooit water of materiaal op waterbasis in de pomp blijven zitten als die niet gebruikt wordt. Verpompt u materiaal op waterbasis, spoel dan eerst met water en daarna met een corrosiebeschermer zoals thinner. Ontlast de druk, maar laat de roestbeschermer in de pomp zitten om de onderdelen tegen corrosie te beschermen

8 Onderdelen 45:1 King airless spuittoestel op rijdend onderstel model , serie A (bevat onderdelen 1 t/m 35) 45:1 King airless spuittoestel op rijdend onderstel model , serie A (bevat onderdelen 1 t/m 41) Ref. Onder- Nr. deelnr. Omschrijving Aantal MOER, volledig, zeskant TUSSENRING, borg SCHROEF, kolom Throat Seal Liquid (TSL); 227 g POMP, King, 45:1 Zie handleiding BEUGEL, montage RIJDEND ONDERSTEL WIEL, semi-pneumatisch 2 10 PLAATJE, gegevens voor model voor model KLINKNAGEL, blind (niet afgebeeld) voor gegevensplaatje (10) RING, borg DOP, buis, rond LABEL, identificatie COMPLETE AARDINGSDRAAD REGELAAR, luchtregeling Zie handleiding SLANG, gekoppeld SCHROEF, kolom, zeskantkop MOER, zeskant VENTIEL, luchtontlast-; 0,7 MPa (7 bar) STEUN, verstevigings SLANG, aanzuig KOPPELSTUK, draaipunt NIPPEL, draaipunt MOER, draaipunt PAKKING, o-ring FILTER, materiaal- Zie handleiding ZEEF, materiaalinlaat KLEM, slang BUIS, aanzuig-; voor 114-liter vat KOPPELSTUK, verbinding npt-jic AFSTANDSBUS, ptfe PISTOOL, Silver, airless Zie handleiding SLANG; 15 m Ref. Onder- Nr. deelnr. Omschrijving Aantal NIPPEL; 3/4 in. x 3/4 in FILTER, lucht-; 3/4 npt(i) KOPPELSTUK, adapter ADAPTER, 1/4 in. x 3/8 in Afgebeeld model (Bij model zitten onderdelen 36 t/m 41 niet.) B

9 Technische gegevens Maximum materiaalwerkdruk Maximum ingaande luchtdruk Overbrengingsverhouding (luchtzuiger naar materiaalzuiger) 28 MPa (283 bar) 0,6 MPa (6,2 bar) 45:1 Pompprestaties & luchtverbruik Zie pomphandleiding Afmeting luchtinlaat Afmeting materiaaluitlaat (bij materiaalfilter) Materiaalinlaat Maximum bedrijfstemperatuur 3/4 npt(i) 3/8 npt(u) De aanzuigslang heeft een binnendiameter van 1 inch (25,4 mm) en een schroefdraadverbinding van 1 5 / 16 unc 82EC Bevochtigde onderdelen Pomp: Zie handleiding Pistool: Zie handleiding Materiaalfilter: Zie handleiding Aanzuigslang en -buis: Nylon, aluminium Materiaalkoppelingen: Verzinkt gietijzer, verzinkt koolstofstaal Aftapbuis, materiaalslangen: Nylon Geluidsgegevens Getest bij 15 slagen per minuut Bij0,3MPa(2,8bar) druk ingaande lucht Bij0,5MPa(4,8bar) druk ingaande lucht Bij0,6MPa(6,2bar) druk ingaande lucht Geluidsdrukniveau (gemeten op 1 meter van de eenheid) Geluidsvermogen (gemeten volgens ISO-standaard ) 78,8 (dba) 82,7 (dba) 90,5 (dba) 86,5 (dba) 88,8 (dba) 97,7 (dba) Afmetingen Afgebeeld model: mm Breedte over de wielen = 660 mm 714 mm 780 mm 9502A

10 Graco-garantie Graco garandeert dat alle in dit document genoemde apparatuur, voorzover die door Graco is gefabriceerd en de naam Graco erop vermeld staat, op de datum van verkoop dooreen geautoriseerde Graco-leverancier voorgebruik doorde oorspronkelijke koper, vrijis van materiaal- en fabricagefouten. Met uitzondering van speciale, uitgebreide, of beperkte garantie zoals gepubliceerd door Graco, zal Graco, gedurende een periode van twaalf maanden na verkoopdatum, elk onderdeel van de apparatuur dat naar het oordeel van Graco gebreken vertoont herstellen of vervangen. Deze garantie geldt alleen indien de apparatuur is geïnstalleerd, gebruikt en onderhouden in overeenstemming met de door Graco schriftelijk verstrekte aanbevelingen. Normale slijtage en veroudering, of slecht functioneren, beschadiging of slijtage veroorzaakt door onjuiste installatie, verkeerde toepassing, slijpend materiaal, corrosie, onvoldoende of onjuist uitgevoerd onderhoud, nalatigheid, ongeval, eigenmachtige wijzigingen aan de apparatuur, of het vervangen van Graco-onderdelen door onderdelen van andere herkomst, vallen niet onder de garantie en Graco is daarvoor niet aansprakelijk. Graco is ook niet aansprakelijk voor slecht functioneren, beschadiging of slijtage veroorzaakt door de onverenigbaarheid van Graco-apparatuur met constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn, en ook niet voor fouten in het ontwerp, bij de fabricage of het onderhoud van constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn. Deze garantie wordt verleend onder de voorwaarde dat de apparatuur waarvan de koper stelt dat die een defect vertoont gefrankeerd wordt verzonden naar een erkende Graco-dealer opdat de aanwezigheid van het beweerde defect kan worden geverifieerd. Indien het beweerde defect inderdaad wordt vastgesteld zal Graco de defecte onderdelen kosteloos herstellen of vervangen. De apparatuur zal gefrankeerd worden teruggezonden naar de oorspronkelijke koper. Indien bij de inspectie geen materiaal- of fabricagefouten worden geconstateerd, dan zullen de herstellingen worden uitgevoerd tegen een redelijke vergoeding, in welke vergoeding dekosten van onderdelen, arbeid en vervoer begrepen kunnen zijn. DEZE GARANTIE IS EXCLUSIEF, EN TREEDT IN DE PLAATS VAN ENIGE ANDERE GARANTIE, UITDRUKKELIJK OF IMPLI- CIET, DAARONDER MEDEBEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT GARANTIES BETREFFENDE VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALDE TOEPASSING. Gracos enige verplichting en de enige verhaalsmogelijkheid van de koper in geval van een inbreuk op de garantie is hetgeen hierboven is beschreven. De koper gaat ermee akkoord dat geen andere verhaalsmogelijkheid (daarin medebegrepen,maar nietbeperkt tot vergoeding van incidentele schade of van vervolgschade door winstderving, gemiste verkoopopbrengsten, letsel aan personen of materiële schade, of welke andere incidentele verliezen of vervolgverliezen dan ook) aanwezig is. Elke klacht wegens inbreuk op de garantie moet binnen twee (2) jaar na aankoopdatum worden kenbaar gemaakt. Graco geeft geen garantie en wijst elke impliciete garantie af betreffende verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaalde toepassing, met betrekking tot toebehoren, apparatuur, materialen of componenten die Graco geleverd, maar niet vervaardigd heeft. Deze onderdelen die door Graco geleverd, maar niet vervaardigd zijn (zoals elektromotoren, schakelaars, slangen, etc.), zijn onderworpen aan de garantie, indien verleend, van de fabrikant ervan. Graco zal aan de koper redelijke ondersteuning verlenen bij het aanspraak maken op deze garanties. Graco is in geen geval aansprakelijk voor indirecte, incidentele of speciale schade of gevolgschade die het gevolg is van het feit dat Graco zulke apparatuur heeft geleverd, of van de uitrusting, de werking, of het gebruik van producten of andere goederen op deze wijze verkocht, ongeacht of die ontstaat door inbreuk op een contract, inbreuk op garantie, nalatigheid van Graco, of anderszins. FOR GRACO CANADA CUSTOMERS The parties acknowledge that they have required that the present document, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. Les parties reconnaissent avoir convenu que la rédaction du présente document sera en Anglais, ainsi que tous documents, avis et procédures judiciaires exécutés, donnés ou intentés à la suite de ou en rapport, directement ou indirectement, avec les procedures concernées. AANVULLENDE GARANTIEDEKKING Graco biedt een aanvullende garantie en slijtagegarantie op producten die omschreven staan in het Graco-garantieprogramma voor aannemersmaterieel. Alle teksten en illustraties in dit document geven de laatst bekende productinformatie op het moment van publicatie weer. Graco behoudt zich het recht voor om op ieder moment wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving Verkoopkantoren: Minneapolis, MN; Plymouth. Kantoren in buitenland: België; China; Japan; Korea GRACO N.V.; Industrieterrein Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium Tel.: Fax: GEDRUKT IN BELGIE /00

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst Bedieningsinstructies Onderdelenlijst ROESTVRIJSTALEN GEPASSIVEERDE Vatdeksels 308466H Rev. F TI98A GRACO N.V.; Industrieterrein Oude Bunders; Slakweidestraat 3, 3630 Maasmechelen, Belgium Tel.: 3 89 770

Nadere informatie

Koppelingen, verloopstukken, nozzles en Z-wartels voor smeerapparatuur

Koppelingen, verloopstukken, nozzles en Z-wartels voor smeerapparatuur BEDIENINGSINSTRUCTIES ONDERDELENLIJST 06708H Rev. F INSTRUCTIES Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen en waarschuwingen. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN ALS NASLAGWERK. Eerste keuze als kwaliteit

Nadere informatie

Extrusie Flo-Valve Model , serie K Maximale werkdruk: 210 bar

Extrusie Flo-Valve Model , serie K Maximale werkdruk: 210 bar BEDIENINGSINSTRUCTIES ONDERDELENLIJST INSTRUCTIES Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen en waarschuwingen. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN ALS NASLAGWERK. 306586H Rev. D Vervangt B Extrusie Flo-Valve

Nadere informatie

Pro Shot smeervetdoseerkraan

Pro Shot smeervetdoseerkraan Bedieningsinstructies Onderdelenlijst Pro Shot smeervetdoseerkraan 309032H Rev. H Maximum werkdruk: 55 MPa (552 bar) Modelnr. 242055, serie A, 1/4 npt materiaalinlaat Modelnr. 242056, serie A, 1/4 npt

Nadere informatie

Sets Gesplitst spruitstuk

Sets Gesplitst spruitstuk Installatie Onderdelenlijst Sets Gesplitst spruitstuk A6D NL Voor de ombouw van een Husky 07 Membraanpomp naar een dubbele materiaalinlaat of -uitlaat Onderdeelnr. 70 Voor Husky 07 Polypropyleen Pomp Onderdeelnr.

Nadere informatie

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst Bedieningsinstructies Onderdelenlijst VOOR HOGEDRUK MATERIAALLEIDINGEN Kogelkranen, terugslagkleppen en wartels 308H Belangrijke veiligheidsinstructies Lees alle waarschuwingen en instructies in deze handleiding.

Nadere informatie

Vultrechter H BEDIENINGSINSTRUCTIES ONDERDELENLIJST. Model

Vultrechter H BEDIENINGSINSTRUCTIES ONDERDELENLIJST. Model BEDIENINGSINSTRUCTIES ONDERDELENLIJST 309012H Rev. F INSTRUCTIES Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen en waarschuwingen. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWREN LS NSLGWERK Vultrechter Model 241318 Bevat

Nadere informatie

en materiaalfilters Bedieningsinstructies Onderdelenlijst H HOGEDRUKwaterslagtanks Materiaalfilters Vloeistoffilter Waterslagtanks (met filter)

en materiaalfilters Bedieningsinstructies Onderdelenlijst H HOGEDRUKwaterslagtanks Materiaalfilters Vloeistoffilter Waterslagtanks (met filter) Bedieningsinstructies Onderdelenlijst HOGEDRUKwaterslagtanks en materiaalfilters Materiaalfilters 079H Rev. P Maximum werkdruk: 0 bar ( MPa) Model 80, serie A Bevestigd in leiding Model 7, serie E Bevestigd

Nadere informatie

Vloeistofuitlaatfilter

Vloeistofuitlaatfilter Bedieningsinstructies Onderdelenlijst Vloeistofuitlaatfilter 303H Rev. T Lees de waarschuwingen en instructies. Zie blz. voor de modelnummers en de maximale werkdrukwaarden. Inhoudsopgave Lijst met modellen..............................

Nadere informatie

Kleur-/katalysatordoseerventielen

Kleur-/katalysatordoseerventielen Instructies/Onderdelen Kleur-/katalysatordoseerventielen 334092B NL Om kleur, katalysator en oplosmiddel in een ProMix PD2K Elektronisch doseerapparaat te doseren met de kleurwisseloptie. Uitsluitend voor

Nadere informatie

Fast-Flo luchtmotor Maximum werkdruk lucht: 12,5 bar (1,25 MPa)

Fast-Flo luchtmotor Maximum werkdruk lucht: 12,5 bar (1,25 MPa) Bedieningsinstructies Onderdelenlijst Fast-Flo luchtmotor Maximum werkdruk lucht: 12,5 bar (1,25 MPa) 307456H Rev. R Model 215963, serie A Slag: 101,6 mm OPMERKING: Bestel vervangingsset voor de motor

Nadere informatie

Gereedschapsset Model ; past bij de volgende Hi-boy spuittoestellen:

Gereedschapsset Model ; past bij de volgende Hi-boy spuittoestellen: BEDIENINGSINSTRUCTIES -- ONDERDELENLIJST 308--817H Rev. A INSTRUCTIES Dit bedieningsvoorschrift bevat belangrijke aanwijzingen en waarschuwingen. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN. Eerste keuze als kwaliteit

Nadere informatie

Set Husky / Twistork. Instructies/onderdelenlijst 3A3627G. Inhoudsopgave

Set Husky / Twistork. Instructies/onderdelenlijst 3A3627G. Inhoudsopgave Instructies/onderdelenlijst Set Husky / Twistork 3A3627G NL Wordt gebruikt voor het mengen en overbrengen van materiaal in vaten van 200 liter (55 gallon) met stop. Alleen voor professioneel gebruik. Maximale

Nadere informatie

Deze bedieningshandleiding bevat belangrijke waarschuwingen en informatie. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VERDRINGERPOMP

Deze bedieningshandleiding bevat belangrijke waarschuwingen en informatie. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VERDRINGERPOMP BEDIENINGSINSTRUCTIES ONDERDELENLIJST Deze bedieningshandleiding bevat belangrijke waarschuwingen en informatie. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN INSTRUCTIES VERDRINGERPOMP 308190H Rev. J MAXIMALE WERKDRUK:

Nadere informatie

Fire-Ball 9 en President 9 Smeerpompen Vaste en mobiele installaties voor zwaar vet

Fire-Ball 9 en President 9 Smeerpompen Vaste en mobiele installaties voor zwaar vet BEDIENINGSINSTRUCTIES - ONDERDELENLIJST INSTRUCTIES Dit bedieningsvoorschrift bevat belangrijke waarschuwingen en informatie. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN. Eerste keus als kwaliteit telt.z 307880H Rev.

Nadere informatie

Afgiftesysteem voor vaten van 55 gallon 3A3634C BEDIENINGSINSTRUCTIES-ONDERDELENLIJST. Husky 515

Afgiftesysteem voor vaten van 55 gallon 3A3634C BEDIENINGSINSTRUCTIES-ONDERDELENLIJST. Husky 515 BEDIENINGSINSTRUCTIES-ONDERDELENLIJST Husky 55 Afgiftesysteem voor vaten van 55 gallon A64C NL INSTRUCTIES Deze bedieningshandleiding bevat belangrijke waarschuwingen en informatie. ZORGVULDIG LEZEN EN

Nadere informatie

Verrijdbare Airless installatie

Verrijdbare Airless installatie BEDIENINGSINSTRUCTIES ONDERDELENLIJST INSTRUCTIES Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen en waarschuwingen. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN Eerste keuze als kwaliteit telt. 308 700H Rev. B Vervangt

Nadere informatie

Verdringerpompen. Inhoudsopgave. Instructies H. Onderdeelnr , serie C (#2) Onderdeelnr , serie B (#5)

Verdringerpompen. Inhoudsopgave. Instructies H. Onderdeelnr , serie C (#2) Onderdeelnr , serie B (#5) Instructies ZWARE TOEPASSINGEN Verdringerpompen Onderdeelnr. 222012, serie C (#2) Maximum werkdruk: 34,5 MPa (345 bar) Effectief zuigergebied 357,4 mm Onderdeelnr. 222015, serie B (#5) Maximum werkdruk:

Nadere informatie

Inhoudsopgave BEDIENINGSINSTRUCTIES ONDERDELENLIJST H

Inhoudsopgave BEDIENINGSINSTRUCTIES ONDERDELENLIJST H BEDIENINGSINSTRUCTIES ONDERDELENLIJST 306860H Rev. M INSTRUCTIES Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen en waarschuwingen. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN ALS NASLAGWERK Eerste keuze als kwaliteit

Nadere informatie

CE-Installatieset 240-831 225-006 54 kg verplaatsbaar X X X 240-880 a 54 kg verplaatsbaar X X X X 225-026 54 kg tweewielige wagen X X X

CE-Installatieset 240-831 225-006 54 kg verplaatsbaar X X X 240-880 a 54 kg verplaatsbaar X X X X 225-026 54 kg tweewielige wagen X X X BEDIENINGSINSTRUCTIES - ONDERDELENLIJST INSTRUCTIES Deze handleiding bevat belangrijke waarschuwingen en informatie. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN. 50:1 Fire-Ball 9 Smeerpompen Maximum werkdruk 35 MPa, 350

Nadere informatie

High-volume reduceerventielen Maximum inkomende luchtdruk: 2,1 MPa (21 bar)

High-volume reduceerventielen Maximum inkomende luchtdruk: 2,1 MPa (21 bar) BEDIENINGSINSTRUCTIES ONDERDELENLIJST 30868H Rev. N INSTRUCTIES Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen en waarschuwingen. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN ALS NASLAGWERK. Eerste keuze als kwaliteit

Nadere informatie

Twistork Helixmengapparaat

Twistork Helixmengapparaat Bedieningsinstructies Onderdelenlijst LUCHTGEDREVEN Twistork Helixmengapparaat 30875H Rev. K Maximum werkdruk: 0,7 MPa (7 bar) Model 224854, serie D Koolstofstalen roerwerk Model 235534, serie D Roestvrijstalen

Nadere informatie

Tegendrukregelaar Maximum inkomende druk: 21 bar (2,1 MPa) Maximum geregelde druk: 12,4 bar (1,24 MPa)

Tegendrukregelaar Maximum inkomende druk: 21 bar (2,1 MPa) Maximum geregelde druk: 12,4 bar (1,24 MPa) BEDIENINGSINSTRUCTIES- ONDERDELENLIJST INSTRUCTIES Deze bedieningshandleiding bevat belangrijke waarschuwingen en informatie. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN Eerste keuze als kwaliteit telt. 308401H Rev. D

Nadere informatie

Husky / Twistork Set. Inhoudsopgave BEDIENINGSINSTRUCTIES - ONDERDELENLIJST H. Rev. A

Husky / Twistork Set. Inhoudsopgave BEDIENINGSINSTRUCTIES - ONDERDELENLIJST H. Rev. A BEDIENINGSINSTRUCTIES - ONDERDELENLIJST 308-656H Rev. A VOORSCHRIFTEN Dit bedieningsvoorschrift bevat belangrijke aanwijzingen en waarschuwingen. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN Husky / Twistork Set Maximum

Nadere informatie

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst Bedieningsinstructies Onderdelenlijst DUBBELWERKENDE Falcon en Falcon II Luchtmotoren 08995H Rev. E Bestelnr. 4504, Serie C Falcon-luchtmotor Maximum inkomende luchtdruk,0 MPa (0 bar) Bestelnr. 4505, Serie

Nadere informatie

Verdringerpomp Maximum werkdruk 250 bar, 24,8 MPa

Verdringerpomp Maximum werkdruk 250 bar, 24,8 MPa BEDIENINGSINSTRUCTIES ONDERDELENLIJST 308798H Rev. U INSTRUCTIES Deze handleiding bevat belangrijke waarschuwingen en informatie. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN. Eerste keuze als kwaliteit telt. Verdringerpomp

Nadere informatie

Set voor tweede pistool

Set voor tweede pistool Instructies Set voor tweede pistool Voor de airless LineLazer III 3900/5900 lijntrekkers Maximum werkdruk: 22,7MPa (227 bar) 30946H Rev. C Model 245465 Inclusief LineLazer-tip maat 39 en SwitchTip 57 Lees

Nadere informatie

Onderpomp. Reparatie 310643H. Maximum werkdruk 250 bar (24,8 MPa) Model 248204, serie A Ultra Max II en Ultimate Mx II 695 en 795

Onderpomp. Reparatie 310643H. Maximum werkdruk 250 bar (24,8 MPa) Model 248204, serie A Ultra Max II en Ultimate Mx II 695 en 795 Reparatie Onderpomp 310643H Rev. J Maximum werkdruk 250 bar (24,8 MPa) Model 248204, serie A Ultra Max II en Ultimate Mx II 695 en 795 Model 248205, serie A Ultra Max II en Ultimate Mx II 1095 en 1595

Nadere informatie

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst Bedieningsinstructies Onderdelenlijst HOGEDRUK Materiaal reduceerventielen 306878H Rev. V Voor gebruik in een systeem voor luchtloos spuiten, om de druk te regelen van materiaal naar één spuitpistool,

Nadere informatie

Voor het verpompen, de toevoer en de hercirculatie van compatibele vloeistoffen.

Voor het verpompen, de toevoer en de hercirculatie van compatibele vloeistoffen. Bedieningsinstructies Onderdelenlijst * * * * 3:1 President pomp Voor het verpompen, de toevoer en de hercirculatie van compatibele vloeistoffen. Maximum materiaalwerkdruk: 2,5 MPa (25 bar) Maximum inkomende

Nadere informatie

Laag-volume luchtreduceerventielen

Laag-volume luchtreduceerventielen Bedieningsinstructies Onderdelenlijst Laag-volume luchtreduceerventielen 0867H Rev. G Maximum inkomende luchtdruk:, bar Te gebruiken in systemen die max.,5 m /min. nodig hebben Werkt met membraan en zuiger

Nadere informatie

Husky 716 structuurpomp Maximum lucht- en materiaalwerkdruk: 0,7 MPa (7 bar)

Husky 716 structuurpomp Maximum lucht- en materiaalwerkdruk: 0,7 MPa (7 bar) BEDIENINGSINSTRUCTIES ONDERDELENLIJST 09009H Rev. B INSTRUCTIES Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen en waarschuwingen. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN ALS NASLAGWERK Eerste keuze als kwaliteit

Nadere informatie

Kleur-/katalysatordoseerventielen

Kleur-/katalysatordoseerventielen Instructies/Onderdelen Kleur-/katalysatordoseerventielen 334092C NL Om kleur, katalysator, oplosmiddel en zuur in een ProMix PD2K Elektronisch doseerapparaat te doseren met de kleurwisseloptie. Uitsluitend

Nadere informatie

Luchtregelaars. Instructies-Onderdelen 3A0620B NLD. 24E025 Luchtregelaars voor Lichtgewicht Xtreme Verpakking met Rijdend Onderstel

Luchtregelaars. Instructies-Onderdelen 3A0620B NLD. 24E025 Luchtregelaars voor Lichtgewicht Xtreme Verpakking met Rijdend Onderstel Instructies-Onderdelen Luchtregelaars 3A0620B NLD Luchtregelaars voor lichte en zware Xtreme Spuiter met rijdend onderstel. Alleen voor professioneel gebruik. 24E025 Luchtregelaars voor Lichtgewicht Xtreme

Nadere informatie

Modelnr Inclusief kraan , verchroomde tapse materiaalnaald en zitting.

Modelnr Inclusief kraan , verchroomde tapse materiaalnaald en zitting. Instructies Roestvrij staal, luchtbediend Afgiftekraan Maximum werkdruk: 21 MPa (210 bar) 306715H Rev. K Modelnr. 205612, serie B Zonder zitting of materiaalnaald. Modelnr. 205435 Inclusief kraan 205612,

Nadere informatie

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst Bedieningsinstructies Onderdelenlijst ZEER ZWARE TOEPASSINGEN Roestvaststalen pompen 308106H Rev. E Onderdeelnr. 223843, serie A 30:1 President-pomp Maximum materiaalwerkdruk: 25,0 MPa (250 bar) Maximum

Nadere informatie

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst Bedieningsinstructies Onderdelenlijst LUCHTGEDREVEN, ROESTVRIJSTALEN Roerwerken Maximum werkdruk: 0,7 MPa (7 bar) 306565H Rev. H Belangrijke veiligheidsinstructies Lees alle waarschuwingen en instructies

Nadere informatie

Op ram gemonteerde pompen

Op ram gemonteerde pompen Instructies 19 liter 120 liter 200 liter Op ram gemonteerde pompen 308027H Rev. AF Lees de waarschuwingen en instructies. Zie blz. 4 voor de modelnummers, de omschrijvingen en de maximale werkdrukwaarden.

Nadere informatie

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst Bedieningsinstructies Onderdelenlijst ROESTVRIJSTALEN Falcon en Falcon II pompen Met severe-duty drijfstang en cilinder Onderdeelnr. 4594 pomp, serie B, overbrengingsverhouding 0:, met Falcon-luchtmotor

Nadere informatie

Volumetrische debietmeter Hogedrukmeters Maximum werkdruk materiaal: 28 MPa (276 bar)

Volumetrische debietmeter Hogedrukmeters Maximum werkdruk materiaal: 28 MPa (276 bar) Bedieningsinstructies Onderdelenlijst Belangrijke veiligheidsinstructies Lees alle waarschuwingen en instructies in deze handleiding. Bewaar deze instructies. Volumetrische debietmeter Hogedrukmeters Maximum

Nadere informatie

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst Bedieningsinstructies Onderdelenlijst HYDRA-SPRAY President- en Monarkpompen 306981H Rev.AC 30:1 PRESIDENT-POMPEN Maximum materiaalwerkdruk: 25 MPa (248 bar) Maximum luchtinlaatdruk: 0,8 MPa (8 bar) Onderdeelnr.

Nadere informatie

Textuur Airless spuitpistool

Textuur Airless spuitpistool Bedieningsinstructies Onderdelenlijst Textuur Airless spuitpistool 30849H Rev M Maximum werkdruk: 27,6 MPa (276 bar) Onderdeelnr. 24705, serie B Inclusief een RAC tipbeschermer en een GHD63 SwitchTip Belangrijke

Nadere informatie

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst Bedieningsinstructies Onderdelenlijst ZWARE UITVOERING MET UHMWPE PTFE PAKKINGEN Roestvaststalen pompen Modelnr. 224342, serie A 10:1 President-pomp Maximum materiaalwerkdruk:13 MPa (125 bar) Maximum luchtinlaatdruk:

Nadere informatie

309058H. 395/495st ProZ Airless verfspuittoestellen ONDERDELEN. Rev. A V AC V AC

309058H. 395/495st ProZ Airless verfspuittoestellen ONDERDELEN. Rev. A V AC V AC ONDERDELEN 395/495st ProZ Airless verfspuittoestellen Maximum werkdruk: 207 bar (20,7 MPa) 0-240 V AC Type Serie Stand. Lo-boy Hi-boy Stand. en trechter 395st ProZ A 232926 233034 495st ProZ A 232946 232947

Nadere informatie

Dit bedieningsvoorschrift bevat belangrijke aanwijzingen en waarschuwingen. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN

Dit bedieningsvoorschrift bevat belangrijke aanwijzingen en waarschuwingen. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN BEDIENINGSVOORSCHRIFT en ONDERDELENLIJST 306 627H Rev. H Vervangt G VOORSCHRIFTEN Dit bedieningsvoorschrift bevat belangrijke aanwijzingen en waarschuwingen. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN HYDRA-SPRAY POLE

Nadere informatie

Materiaal reduceerventielen

Materiaal reduceerventielen Bedieningsinstructies/Onderdelenlijst Hogedruk Materiaal reduceerventielen 309475H Rev. D Belangrijke veiligheidsinstructies Lees alle waarschuwingen en instructies in deze handleiding. Bewaar deze instructies.

Nadere informatie

Toepassing. GMAX II 3900/5900/5900HD/5900 Convertible/7900 TexSpray 5900HD Convertible/7900HD Airless spuittoestellen 3A0300B NL

Toepassing. GMAX II 3900/5900/5900HD/5900 Convertible/7900 TexSpray 5900HD Convertible/7900HD Airless spuittoestellen 3A0300B NL Toepassing GMAX II 3900/5900/5900HD/5900 Convertible/7900 TexSpray 5900HD Convertible/7900HD Airless spuittoestellen - Voor draagbaar airless spuiten van bouwkundige coatings en verf - Maximum werkdruk

Nadere informatie

Monark luchtmotor Maximum werkdruk perslucht: 1,2 MPa (12 bar)

Monark luchtmotor Maximum werkdruk perslucht: 1,2 MPa (12 bar) Bedieningsinstructies Onderdelenlijst Monark luchtmotor Maximum werkdruk perslucht: 1,2 MPa (12 bar) 307043H Revisie Z Model 206955, serie H Voor installatie op STEUNBUIZEN Model 205997, serie H Model

Nadere informatie

Belangrijke veiligheidsinstructies Lees alle waarschuwingen en instructies in deze handleiding. Bewaar deze instructies.

Belangrijke veiligheidsinstructies Lees alle waarschuwingen en instructies in deze handleiding. Bewaar deze instructies. Bedieningsinstructies Onderdelenlijst HEAVY-DUTY ROESTVAST STAAL Roerwerk voor vat Maximum inkomende luchtdruk 0,7 MPa (7 bar) 308609H Rev. G Belangrijke veiligheidsinstructies Lees alle waarschuwingen

Nadere informatie

WARNING. ProPack draagbare spuitset 3A1799B. Toepassing. Model 24F893 Maximumwerkdruk 12 psi (0,83 bar, 0,083 mpa)

WARNING. ProPack draagbare spuitset 3A1799B. Toepassing. Model 24F893 Maximumwerkdruk 12 psi (0,83 bar, 0,083 mpa) Toepassing ProPack draagbare spuitset.- Voor gebruik met Graco handspuitpistolen (behalve voor Fine-finish pistolen) - - Voor draagbare gespoten toepassingen van uitsluitend architecturale verf en coatings

Nadere informatie

Losse displaymodulekit

Losse displaymodulekit Instructies-Onderdelen Losse displaymodulekit 3A2939C NL Voor het veranderen van systeeminstellingen op een Reactor die bestuurd wordt door de Graco Control Architecture. Belangrijke veiligheidsinstructies

Nadere informatie

Handleiding HAMA Reparatiepistool GR1500

Handleiding HAMA Reparatiepistool GR1500 Handleiding HAMA Reparatiepistool GR1500 Gebruikersinstructies HAMA Reparatiepistool GR1500 HAMA Nijverheidsstraat 5 7482 GZ Haaksbergen t. 0535730000 f. 0535730001 www.hama.nl info@hama.nl Inhoudsopgave

Nadere informatie

Liften en pompconsoles Maximum inlaatluchtdruk 14 bar

Liften en pompconsoles Maximum inlaatluchtdruk 14 bar BEDIENINGSINSTRUCTIES ONDERDELENLIJST 306287H Rev. S INSTRUCTIES Deze handleiding bevat belangrijke waarschuwingen en aanwijzingen. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN ALS NASLAGWERK. Eerste keuze als kwaliteit

Nadere informatie

Vloeistofreduceerventielen

Vloeistofreduceerventielen Instructies VOOR MATERIALEN OP WATERBASIS Vloeistofreduceerventielen Uitsluitend voor gebruik in lagedruksystemen Vloeistofstroom tot max.,9 liter/min 0825H Rev. E Lees de waarschuwingen en instructies.

Nadere informatie

Elektrische airless spuitapparaten

Elektrische airless spuitapparaten Bediening, Onderdelen Elektrische airless spuitapparaten 455C Alleen voor professioneel gebruik. Niet goedgekeurd voor gebruik in explosieve omgevingen of op gevaarlijke locaties. Voor het draagbaar, airless

Nadere informatie

HANDLEIDING. Sesame. Thermoplastic Tank Technologies

HANDLEIDING. Sesame. Thermoplastic Tank Technologies HANDLEIDING Sesame Thermoplastic Tank Technologies INSTALLATIE- EN GEBRUIKSAANWIJZING INHOUD 1. ALGEMEEN 3 2. BELANGRIJK 3 3. INSTALLATIE EXPANSIEVAT 4 4. GEBRUIK EXPANSIEVAT 5 5. VERVANGEN LUCHTCEL 5

Nadere informatie

INHOUD. CE Verklaring van Overeenstemming 8. 2

INHOUD. CE Verklaring van Overeenstemming 8.  2 INHOUD 1. Algemene veiligheid 3 2. Kenmerken 3 3. Beperkingen 3 4. Algemene informatie 3 5. Installatie 4 6. Werking 5 7. Elektrische specificaties 6 8. Rendement 6 9. Probleemoplossing 6 10. Onderdelenlijst

Nadere informatie

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst Bedieningsinstructies Onderdelenlijst ROESTVRIJ STAAL (ASME) 19-, 38- en 57-liter druktanks Maximum luchtinlaatdruk: 0,7 MPa (7 bar) Maximum werkdruk materiaal Lagedruk tank: 0,1 MPa (1 bar) (voor HVLP

Nadere informatie

Falcon en Falcon II Air-Assisted en Airless pakketten

Falcon en Falcon II Air-Assisted en Airless pakketten Bedieningsinstructies Onderdelenlijst Falcon en Falcon II ir-ssisted en irless pakketten 308994H Belangrijke veiligheidsinstructies Lees alle waarschuwingen en instructies in deze handleiding. Bewaar deze

Nadere informatie

50:1 Fire-Ball 300-pompen

50:1 Fire-Ball 300-pompen Bedieningsinstructies Onderdelenlijst 50:1 Fire-Ball 300-pompen Maximum werkdruk: 58 MPa (580 bar) Maximum luchtinlaatdruk: 0,97 MPa (9,7 bar) 308883H Rev. G Vetpompen Dit product is ontworpen voor het

Nadere informatie

Inhoudsopgave. Bedieningsinstructies Onderdelenlijst 307427H. OVERBRENGINGSVERHOUDING 1:1 Fast-Flo Pomp

Inhoudsopgave. Bedieningsinstructies Onderdelenlijst 307427H. OVERBRENGINGSVERHOUDING 1:1 Fast-Flo Pomp Bedieningsinstructies Onderdelenlijst OVERBRENGINGSVERHOUDING : Fast-Flo Pomp Maximum luchtinlaatdruk:, MPa (, bar) Maximum materiaalwerkdruk:, MPa (, bar) 077H Rev. AE Zie pagina voor modellen met certificatie.

Nadere informatie

Veiligheidsinstructies Mobiele straalketel Datona

Veiligheidsinstructies Mobiele straalketel Datona Veiligheidsinstructies Mobiele straalketel Datona *dt-55204man* LEES VOOR GEBRUIK EERST DEZE HANDLEIDING 1 Inhoud Inleiding... 2 Veiligheidsinstructies... 2 Technische gegevens... 2 Voor gebruik... 3 Gebruik

Nadere informatie

Doseerventiel. Instructies-Onderdelen 3A0346D NL

Doseerventiel. Instructies-Onderdelen 3A0346D NL Instructies-Onderdelen Doseerventiel 3A036D NL Voor gebruik met XM en Xtreme Mix meercomponentensproeiers. Alleen voor professioneel gebruik. Onderdeelnr. 2557, Series B Doseerklepassemblage van XM-sproeier

Nadere informatie

President -luchtmotoren

President -luchtmotoren Bedieningsinstructies Onderdelenlijst President-luchtmotoren Voor gebruik op Graco-materiaalbehandelingspompen. 306982H Revisie AF Zie de instructiehandleiding van uw pomp voor de maximum werkdruk. Model

Nadere informatie

G15/G40 Spuitpistool. Bedieningsinstructies - Onderdelenlijst 3A0446E NL

G15/G40 Spuitpistool. Bedieningsinstructies - Onderdelenlijst 3A0446E NL Bedieningsinstructies - Onderdelenlijst G5/G40 Spuitpistool 3A0446E NL Een lichtgewicht reeks air-assisted spuitpistolen voor het spuiten en afwerken van een variëteit aan verven en coatings, in het bijzonder

Nadere informatie

BEDIENINGSVOORSCHRIFT en ONDERDELENLIJST

BEDIENINGSVOORSCHRIFT en ONDERDELENLIJST BEDIENINGSVOORSCHRIFT en ONDERDELENLIJST Dit bedieningsvoorschrift bevat belangrijke aanwijzingen en waarschuwingen. S.v.p. zorgvuldig lezen en bewaren. 308 237 H Rev.B 10 94 EDELSTAAL Circulatie airless

Nadere informatie

Luchtcompressorkit. Instructies-Onderdelen 3A2931C 24K335

Luchtcompressorkit. Instructies-Onderdelen 3A2931C 24K335 Instructies-Onderdelen Luchtcompressorkit 3A293C Luchtcompressor en opvangtank voor de geïntegreerde meercomponentendoseersystemen Reactor E-30i en E-XP2i. Enkel voor professioneel gebruik buitenshuis.

Nadere informatie

Veiligheid afwasautomaat 4. Vereisten installatie 5. Instructies installatie 7

Veiligheid afwasautomaat 4. Vereisten installatie 5. Instructies installatie 7 Montageinstructies Veiligheid afwasautomaat 4 Vereisten installatie 5 Instructies installatie 7 Veiligheid afwasautomaat De veiligheid van uzelf en van andere personen is erg belangrijk. We hebben een

Nadere informatie

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst Bedieningsinstructies Onderdelenlijst ZWARE UITVOERING MET UHMWPE/PTFE PAKKINGEN Roestvrijstalen pompen 200 LITER VAT, MET SPONADAPTER 308118H Rev. J Model 224348, serie C 10:1 President-pomp Maximum materiaalwerkdruk:

Nadere informatie

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst Bedieningsinstructies Onderdelenlijst ROESTVRIJ STAAL Dura-Flo 900 pompen Met severe-duty drijfstang en cilinder 308354H Rev. H U.S. patentnr. 5.456.583 Patenten buiten de VS aangevraagd Belangrijke veiligheidsinstructies

Nadere informatie

Plunjerpomp VOOR BULLDOG, KING, SENATOR EN VISCOUNT POMPEN, EN GH 733 SPUITSYSTEEM

Plunjerpomp VOOR BULLDOG, KING, SENATOR EN VISCOUNT POMPEN, EN GH 733 SPUITSYSTEEM BEDIENINGSVOORSCHRIFT EN ONDERDELENLIJST 0 H Rev. S Vervangt R VOORSCHRIFTEN Dit bedieningsvoorschrift bevat belangrijke aanwijzingen en waarschuwingen. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN. Plunjerpomp VOOR BULLDOG,

Nadere informatie

Uitdeukset hydraulisch 4 ton Handleiding

Uitdeukset hydraulisch 4 ton Handleiding Uitdeukset hydraulisch 4 ton 9706155 Handleiding Gebruiksaanwijzing en onderdelenlijst Lees voor uw eigen veiligheid de instructies, voor gebruik, goed door. Nummer Omschrijving Aantal 1 Kunststof kist

Nadere informatie

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst Bedieningsinstructies Onderdelenlijst 1:1, 210 LITER Foam-Cat aanvoerpomp Voor gebruik in vaten met polyurethaan chemicaliën 307552H rev. J Maximale werkdruk lucht: 1,2 MPa (12,4 bar) Maximale werkdruk

Nadere informatie

Set voor rechtstreekse onderdompeling GH833

Set voor rechtstreekse onderdompeling GH833 Instructies Set voor rechtstreekse onderdompeling GH833 311560B Onderdeelnr. 287843 - Voor de installatie van een toren/console. - Belangrijke veiligheidsinstructies Lees alle waarschuwingen en instructies

Nadere informatie

Power-Lock verwarmde slang

Power-Lock verwarmde slang Instructies - Onderdelen Power-Lock verwarmde slang 309572H Rev. J Te gebruiken met meercomponenten-doseersystemen. Niet gebruiken in een omgeving waar ontploffingsgevaar bestaat. Vervangen. Zie blz. 4

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING (NL)

GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Gebruiksaanwijzing GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Lees de handleiding goed door vóór gebruik en bewaar hem goed voor later gebruik. Mill HT600 Gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidsinformatie Wanneer u elektrische

Nadere informatie

TECHNISCHE HANDLEIDING

TECHNISCHE HANDLEIDING Pagina 1 van 6 Pagina 2 van 6 INHOUDSOPGAVE 1. OMSCHRIJVING... 3 2. ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES... 3 3. TECHNISCHE GEGEVENS... 3 4. INSTALLATIE EN BEDIENING... 3 5. ONDERHOUD... 5 6. ALGEMENE VOORWAARDEN...

Nadere informatie

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst

Bedieningsinstructies Onderdelenlijst Bedieningsinstructies Onderdelenlijst HYDR-SPRY Monark- en Presidentpompen Onderdeelnr. 223596, serie B, 23:1 Monark-pomp met koolstofstalen verdringerpomp voor zeer zware toepassingen, onderdeelnr. 223595*

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing Vapalux druklantaarn M320

Gebruiksaanwijzing Vapalux druklantaarn M320 Gebruiksaanwijzing Vapalux druklantaarn M320 Gebruik voor de Vapalux druklamp alleen extra gezuiverde petroleum van de klasse A III met een vlampunt van hoger dan 60 C. Zie ook de bijgevoegde data sheet

Nadere informatie

Handleiding Hogedrukpan Field Koch

Handleiding Hogedrukpan Field Koch Handleiding Hogedrukpan Field Koch 118014 Belangrijke voorzorgsmaatregelen Gebruik alleen GAS als warmtebron Wees extra voorzichtig in het leslokaal Plaats de pan niet in een warme oven Zet de pan voorzichtig

Nadere informatie

Mengspruitstukset. Instructies/Onderdelen F

Mengspruitstukset. Instructies/Onderdelen F Instructies/Onderdelen Mengspruitstukset 334076F NL Voor het aan het pistool mengen van tweecomponentenmaterialen bij gebruik met een ProMix PD2K Doseerapparaat. Uitsluitend voor professioneel gebruik.

Nadere informatie

Dit bedieningsvoorschrift bevat belangrijke aanwijzingen en waarschuwingen. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN WAARSCHUWING

Dit bedieningsvoorschrift bevat belangrijke aanwijzingen en waarschuwingen. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN WAARSCHUWING BEDIENINGSVOORSCHRIFT en ONDERDELENLIJST 306 686H Rev. C Vervangt B Dit bedieningsvoorschrift bevat belangrijke aanwijzingen en waarschuwingen. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VOORSCHRIFTEN WOLFRAAMCARBID

Nadere informatie

BEDIENINGSINSTRUCTIES ONDERDELENLIJST H. KOOLSTOFSTALEN Dura-Flo 750 pompen Met severe-duty drijfstang en cilinder. Rev.

BEDIENINGSINSTRUCTIES ONDERDELENLIJST H. KOOLSTOFSTALEN Dura-Flo 750 pompen Met severe-duty drijfstang en cilinder. Rev. BEDIENINGSINSTRUCTIES ONDERDELENLIJST 308 47H Rev. B Vervangt A INSTRUCTIES Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen en waarschuwingen. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN KOOLSTOFSTALEN Dura-Flo 750 pompen

Nadere informatie

Innovation Protection Conseil

Innovation Protection Conseil Pagina 1 van 7 PULVERISATEUR DORSAL AUTONOME Elektrische autonome rugsproeier met continue druk KENMERKEN : o Het reservoir is uitgerust met een membraanpomp met Viton-afdichting die wordt bediend met

Nadere informatie