Technische omschrijving 5 grondgebonden appartementen

Transcriptie

1 Technische omschrijving ALGEMENE PROJECTGEGEVENS: Nieuwbouw 5 grondgebonden appartementen aan het Molenplantsoen te Purmerend Ontwerp: Heren 5 Architekten Postbus AG Amsterdam Tel.nr. ( 020 ) architecten@heren5.nl Website: De bouw wordt gerealiseerd door: Koning Bouw Volendam Postbus AB Volendam Tel.nr. (0299) info@koningbouw.nl Website: INHOUDSOPGAVE: Paragraaf 01. Voorrang bepalingen Woningborg 02. Indeling van de woning 03. Peil en maten 04. Grondwerk 05. Buitenriolering 06. Bestrating 07. Buiteninrichting 08. Fundering 09. Betonwerk 10. Metselwerken 11. Dakelementen 12. Kozijnen, ramen en deuren 13. Dakbedekkingen, randen en goten 14. Trappen en hekwerken 15. Kunststeen 16. Stukadoorswerk 17. Tegelwerk 18. Dekvloeren 19. Metaal- en kunststofwerken 20. Binnentimmerwerk en -inrichting 21. Beglazing en schilderwerk 22. Behang. vloerbedekking en stoffering 23. Loodgieterswerk 24. Verwarmingsinstallatie 25. Ventilatie installatie 26. Elektrische installatie 27. Staat van afwerking Pagina 1 van 11

2 PAR. 01 VOORRANG BEPALINGEN WONINGBORG Ongeacht hetgeen in deze technische omschrijving is bepaald, gelden onverkort de regelingen. reglementen en standaard voorwaarden welke worden gehanteerd en voorgeschreven in de basisregeling van de Woningborg Garantie- en Waarborgregeling Meer informatie hierover kunt u vinden op de website: Ingeval enige bepaling in deze technische omschrijving daarmee onverenigbaar mocht zijn ofwel nadeliger mocht zijn voor de verkrijger, prevaleren steeds de bovengenoemde bepalingen van de Woningborg-garantie. Niet onder de Woningborg-garantie vallen voorzieningen buiten de woning. zoals hierna onder paragraaf 06 (bestrating) en paragraaf 07 (buiteninrichting) is omschreven. PAR. 02 INDELING VAN DE WONING De benaming van de diverse vertrekken in de woning is overeenkomstig de voor dit plan geldende wetgeving voor de bouw. Ofwel het Bouwbesluit Hierin wordt niet gesproken over een woonkamer, keuken, slaapkamer of overloop. maar over bijvoorbeeld een verblijfsruimte, onbenoemde ruimte of verkeersruimte. Deze technische omschrijving is in grote lijnen aangepast aan de terminologie van het Bouwbesluit. Benamingen volgens Bouwbesluit Benamingen brochure verblijfsruimte woonkamer / keuken / slaapkamer(s) verkeersruimte hal toiletruimte toilet badruimte badkamer opstelplaats voor een kooktoestel keuken opstelplaats voor een stook-. warmwatertoestel technische ruimte opstelplaats voor wasapparatuur technische ruimte bergruimte kast meterruimte meterkast bergruimte berging PAR. 03 PEIL EN MATEN Het peil - P - van de woning waaruit alle hoogtematen van afgemeten wordt, komt overeen met de bovenkant van de bouwkundig afgewerkte begane grondvloer van de woning. De juiste peilmaat ten opzichte van het N.A.P. wordt bepaald in overleg met de desbetreffende dienst van de gemeente. Maatvoering De op de verkooptekening aangegeven maten zijn globale maten. uitgedrukt in millimeters. Hierbij is geen rekening gehouden met de door de aannemer en/of koper aan te brengen wanden vloerafwerkingen. In de maatvoering kunnen in verband met de verdere uitwerking van het plan kleine afwijkingen ontstaan. Deze geringe afwijkingen kunnen nimmer aanleiding geven tot enige verrekening. PAR 04 GRONDWERK Al het grondwerk wordt in den droge verricht en droog gehouden zolang dit voor de uitvoering van het werk noodzakelijk is. Er worden de nodige grondwerken uitgevoerd voor funderingen, leidingen en bestratingen tot een diepte zoals deze voor de uitvoering van de desbetreffende werkzaamheden noodzakelijk zijn. Onder de begane grondvloer van de bouwnummers 2 t/m 5 wordt een bereikbare kruipruimte aangebracht. Pagina 2 van 11

3 PAR 05 BUITENRIOLERING De buitenriolering wordt uitgevoerd in PVC of gelijkwaardig en aangelegd als een gescheiden rioleringssysteem voor vuilwater en hemelwater. De aanleg en aansluitkosten en de eventuele kosten van ingebruikstelling van het rioolstelsel zijn bij de koop-/aanneemsom inbegrepen. PAR. 06 BESTRATING Deze paragraaf is niet van toepassing. PAR. 07 BUITENINRICHTING Algemeen Het gemeenschappelijk buitenterrein (openbaar) wordt door derden voorzien van tegelbestrating. Straatsteenbestrating, straatkolken, straatverlichting e.d. in opdracht van de gemeente. PAR. 08 FUNDERING De fundering wordt uitgevoerd als een gewapend betonnen balkenrooster op een nader te bepalen heisysteem conform het advies van de constructeur en goedkeuring van de desbetreffende dienst van de gemeente. PAR. 09 BETONWERK Algemeen De afmetingen van de constructies en de toe te passen wapening worden uitgevoerd volgens de berekeningen van de constructeur. Prefab beton de begane grondvloer wordt uitgevoerd als een geïsoleerde systeemvloer, daar waar nodig heeft de vloerconstructie een warmteweerstand van Rc 4,0 m² K/W. [ Exclusief bouwnummer 1, deze heeft een in het werk gestorte geïsoleerde betonvloer ] de verdiepingsvloeren worden uitgevoerd als een breed plaatvloer voorzien van de benodigde sparingen en voorzieningen voor het Instorten van de installaties. PAR. 10 METSELWERKEN Gevelmetselwerk De buitenspouwmuren van de buitengevels worden uitgevoerd in baksteen schoonmetselwerk, in een aantal kleurcombinaties. Het gevelmetselwerk wordt met zorg uitgevoerd in een zogenaamd halfsteensverband. De voegen worden uitgevoerd in grijze kleur. In de gevelelementen worden vurenhouten stellatten opgenomen voor de montage van de aluminium buitenkozijnen. Binnen spouwmuur buitengevel De bouwmuren en overige dragende wanden worden uitgevoerd in kalkzandsteen elementen. Pagina 3 van 11

4 Lichte scheidingswanden De lichte scheidingswanden welke op tekening geblokt zijn gearceerd worden uitgevoerd als nietdragende wanden van massieve gipsblokken, dik 70mm of 100mm, volgens de geldende norm van de desbetreffende ruimte. De wanden worden langs de plafonds aangewerkt met een flexibele voeg. De aansluiting met overige wanden wordt door middel van een kunststof U-profiel met band uitgevoerd. PAR. 11 DAKELEMENTEN Deze paragraaf is niet van toepassing. PAR. 12 KOZIJNEN, RAMEN EN DEUREN Buitenkozijnen, ramen en deuren De buitenkozijnen. -ramen en -deuren van de woning worden uitgevoerd in aluminium. Het model alsmede de draairichting van de ramen en deuren worden uitgevoerd volgens de geveltekening(en). Onder de deurkozijnen wordt waar nodig een natuur- of kunststenen onderdorpel aangebracht. De inpandige berging / garage wordt voorzien van een metalen kanteldeur Binnenkozijnen en -deuren De binnendeurkozijnen worden uitgevoerd in standaard stalen montagekozijnen met beglaasd bovenlicht, geschikt voor opdekdeuren, voorzien van een fabrieksmatig aangebrachte coating in een lichte kleur. De binnendeuren worden uitgevoerd in standaard vlakke dichte opdekdeuren, welke fabrieksmatig worden afgelakt in een lichte kleur. Hang en -sluitwerk buitenramen en -deuren De diverse kozijnen worden voorzien van de benodigde strippen tegen tocht, slijtage en condens. Alle ramen en deuren worden voorzien van het benodigde hang- en sluitwerk. De deurkrukken met bijbehorende schilden worden uitgevoerd in lichtmetaal: de voordeur voorzien van een cilinderslot, aan de buitenzijde een vaste greep op schild. aan de binnenzijde een draaibare kruk op schild en een brievenbus volgens de posterijen norm. de overige buitendeuren voorzien van een cilinderslot met aan de binnen- en buitenzijde een draaibare kruk op lichtmetalen schild. de cilinders van alle buitendeuren zijn gelijksluitend. de beweegbare ramen voorzien van draaivalbeslag met een aluminium kruk in het midden van het raam, afsluitbaar met een los sleuteltje. De kwaliteit van het hang- en sluitwerk voldoet aan de eisen als genoemd in het Bouwbesluit en aan de classificatie van het Politie Keurmerk Veilig Wonen {een PKVW-certificaat wordt niet verstrekt). Hang en -sluitwerk binnendeuren Alle binnendeuren worden afgehangen aan deurpaumelles, de deuren voorzien van blank aluminium deurkrukken met bijbehorende kortschilden {zilverkleurig): de deuren van de slaapkamers voorzien van dag- en nachtsloten de deur van de toiletruimte en de badkamer voorzien Pagina 4 van 11

5 van een vrij- en bezetsloten. de deur van de meterkast voorzien van een kastslot. de overige binnendeuren voorzien van loopsloten. PAR. 13 DAKBEDEKKINGEN, RANDEN, GOTEN EN LUIFELS Platte daken Op het platte dak van de dakterras wordt een kunststof dakbedekking aangebracht, met isolatie en voorzien van daktegels. PAR. 14 TRAPPEN EN HEKWERKEN. Trappen Naar de 1e verdieping worden houten trappen geplaatst. De trappen worden gesloten uitgevoerd. Hekwerken Langs de vrije zijden van de trappen en de vloeren wordt een houten spijlenhek aangebracht. De trappen en hekken worden dekkend geschilderd in een lichte kleur. PAR. 15 NATUUR- en KUNSTSTEEN Binnendeurdorpels In de dagopening van het deurkozijn van de toiletruimte en de badkamer wordt een kunststeen binnendeurdorpel aangebracht in de kleur antraciet. Vensterbank Onder de raamkozijnen met een borstwering wordt aan de binnenzijde een kunststenen vensterbank aangebracht, dik circa 20mm. PAR. 16 STUKADOORSWERK Plafondafwerking De betonnen plafonds van alle vertrekken, met uitzondering van de berging, meterkast en technische ruimte, worden voorzien van spuitwerk met korrelstructuur (de V-naden van de vloerelementen blijven in het zicht). Wand afwerking De wanden boven het wandtegelwerk in de toiletruimte (1500+ vloer) worden voorzien van spuitwerk met korrelstructuur. De overige wanden worden als volgt opgeleverd: de wanden van de meterkast blijven onafgewerkt. de wanden van de technische ruimte worden, in verband met leidingwerk (opbouw) van de installaties, voor zover mogelijk uitgevlakt en behangklaar afgewerkt. de overige (niet betegelde) wanden worden indien nodig uitgevlakt en behangklaar afgewerkt. er wordt standaard géén behang aangebracht en/of geleverd. Pagina 5 van 11

6 PAR. 17 TEGELWERK De aansluitingen van wanden vloertegels en de verticale hoeken in de toiletruimte en de badkamer worden afgewerkt met een plastisch blijvende kit in een standaard kleur. Wanden De wanden worden betegeld met wandtegels uit de standaard sortering van het Mosa zoals aangegeven in de keuze pakketten conform bestek, in standaard kleur gevoegd: de wanden van de toiletruimte tot vloer; de wanden van de badkamer tot het plafond. Vloertegels De vloeren van de badkamer en toilet worden betegeld met vloertegels uit de standaard sortering van Mosa zoals aangegeven in de keuze pakketten conform bestek, in standaard kleur gevoegd: de vloer van de toiletruimte; de vloer van de badkamer. De vloertegels ten plaatse van de douche opstelruimte (circa 900 x 900 mm) worden verdiept aangelegd middels douchebaktegels onder afschot naar de vloerafvoerput van de douche. PAR. 18 DEKVLOEREN Op de overige (niet betegelde) betonvloeren wordt een standaard afwerkvloer aangebracht. De minimale dikte is afhankelijk van de diverse op te nemen leidingwerken van de in te storten installaties. PAR. 19 METAAL- EN KUNSTSTOFWERKEN Huisnummerbordje Per woning wordt volgens de gemeentelijke voorschriften een huisnummerbordje geplaatst. PAR. 20 BINNENTIMMERWERK EN INRICHTING Keukeninrichting De woning wordt opgeleverd zonder keuken maar voorzien van standaard aansluitpunten. Op de verkooptekening is ter indicatie een keukenopstelling aangegeven waarop de standaard aansluitpunten zijn gebaseerd: een enkele wandcontactdoos t.b.v. een koelkast.; een enkele wandcontactdoos t.b.v. een motorloze afzuigkap; een loze buisleiding nabij de gas kookplaat t.b.v. elektrisch koken; een loze buisleiding nabij de spoelbak t.b.v. een boiler; een gasaansluiting voor gaskookplaat (afgedopt); een riool-, warm- en koudwateraansluiting voor een enkele spoelbak (afgedopt); Meterkast De achterzijde is voorzien van een houten meterkastbord volgens de eisen van de nutsbedrijven. Pagina 6 van 11

7 Vloerplinten De gehele woning wordt opgeleverd met vloerplinten, uitgezonderd de berging / garage, meterkast en betegelde ruimten. PAR. 21 BEGLAZING EN SCHILDERWERK Beglazing In de glasopeningen van de vaste en draaiende delen van de aluminium gevelkozijnen wordt isolerende beglazing aangebracht conform de huidige regelwetgeving van het Bouwbesluit. De beglaasde bovenlichten in de binnendeurkozijnen worden uitgevoerd in blank enkel glas. Binnenschilderwerk Afbouw timmerlatten worden fabrieksmatig voorbehandeld aangeleverd en indien nodig op het werk afgeschilderd met een dekkend systeem in een lichte kleur. De zichtzijden van houten trappen en hekwerken worden afgeschilderd met een dekkend systeem in een lichte kleur. De in het zicht blijvende leidingen van water, riolering, verwarming en ventilatie, worden afgeschilderd met een dekkend systeem in een lichte kleur. Met uitzondering van de leidingen in de meterkast, technische ruimten en bergingen. Door toepassing van beitsverf (milieuvriendelijke verf) is het mogelijk dat de houtnerf na het afschilderen nog zichtbaar is. PAR. 22 BEHANG. VLOERBEDEKKING EN STOFFERING Deze paragraaf is niet van toepassing. PAR. 23 LOODGIETERSWERK Dakgoten en hemelwaterafvoeren De platdak afvoer en dakgoten worden voorzien van de benodigde hemelwaterafvoeren, welke worden aangesloten op de buitenriolering zoals is omschreven in paragraaf 05. De hemelwaterafvoeren worden uitgevoerd in vierkante zinken afvoeren aan de voorzijde en verzinkt stalen pijp aan de achterzijde. De afvoeren van de diverse lozingstoestellen worden aangesloten op de buitenriolering. Het rioleringssysteem voorzien van de nodige stankafsluiters, beluchting en ontstoppingsmogelijkheden. Waterinstallatie De aanleg- en aansluitkosten én de eventuele kosten van ingebruikstelling van de waterinstallatie zijn in de koopsom inbegrepen. De watermeter wordt aangebracht in de meterkast door het waterleverend bedrijf. Zoals is aangegeven op de verkooptekening wordt de woning volgens de geldende voorschriften voorzien van een complete koudwaterinstallatie vanaf de watermeter naar de volgende tap punten: - keuken : spoelbak (afgedopte leiding); - toiletruimte : stortbak toilet en fontein; - badkamer : douche en wastafel; - technische ruimte : HR combiketel en wasmachine (tevens vulpunt CV-installatie). Zoals is aangegeven op de verkooptekening wordt de woning volgens de geldende voorschriften voorzien van een complete warmwater-installatie vanaf de CV-ketel naar de volgende tappunten: - keuken : spoelbak (afgedopte leiding); - badkamer : douche en wastafel. Pagina 7 van 11

8 Sanitair De woning wordt voorzien van sanitair volgens bemonstering in de kleur wit, zoals op verkooptekening is aangegeven en bevat de volgende combinaties: Closetcombinatie: hangcloset met inbouw spoelwaterreservoir; closetzitting met deksel. kleur wit incl. rvs bevestiging set Fonteincombinatie: fonteinbak met kraangat en overloop; hoekfonteinkraan, kleur chroom; plugbekersifon met vloerbuis, kleur wit Wastafelcombinatie: wastafel met kraangat en overloop; wastafel mengkraan, kleur chroom; plugbekersifon met vloerbuis, kleur wit; kunststof planchet, kleur wit; spiegel rechthoekig, afm. ca. 800 x 600mm met spiegelklemmen, kleur chroom. Douchecombinatie: kunststof vloerafvoerput met corrosievast metalen rooster, afm. 150x150mm, douche mengkraan kleur chroom; glijstangset met handdouche, kleur chroom. Wasautomaatcombinatie (tevens vul punt CV-installatie): kraan: wasmachinekraan, kleur chroom; Gasinstallatie De aanleg- en aansluitkosten én de eventuele kosten van ingebruikstelling van de gasinstallatie zijn in de koopsom inbegrepen. De gasmeter wordt aangebracht in de meterkast door het gasleverend bedrijf. De woning wordt voorzien van een gebruiksklare gasinstallatie volgens de geldende voorschriften. Hierbij rekening houden met binnenleidingen vanaf de gasmeter naar de volgende aansluitpunten: - keuken : gaskookplaat (afgedopte leiding); - technische ruimte : HR combiketel PAR. 24 VERWARMINGSINSTALLATIE De hieronder genoemde ontwerptemperaturen moeten bereikt en onderhouden kunnen worden waarbij geldt dat in de woning de minimaal vereiste ventilatievoorzieningen in gebruik zijn, dat alle ramen en deuren gesloten zijn en bij gelijktijdige verwarming van alle vertrekken waarin verwarmingselementen geïnstalleerd zijn: - woonkamer : 20 C - keuken : 20 C - slaapkamer(s) : 20 C - badkamer : 22 C - hal : 15 C - toiletruimte : 15 C - technische ruimte : 15 C Pagina 8 van 11

9 De woning wordt individueel verwarmd door een gesloten gasgestookte Hoog Rendement CV-combiketel, inclusief de benodigde gas-, regel en beveiligingsapparatuur. De HR combiketel wordt geplaatst in de technische ruimte, zoals indicatief is aangegeven op de verkooptekening, en aangesloten op een verticaal luchttoevoer- en gasafvoerkanaal De HR-combiketel is voorzien van een ingebouwde warmwatervoorziening, alsmede een Bedieningsvoorschrift en vulslang met bijbehoren. De temperatuurregeling vindt plaats door een kamerthermostaat in de woonkamer. In de woning wordt de warmte afgegeven door middel van radiatoren. De aanvoer- en retourleidingen van de radiatoren worden ingestort in de dekvloeren. Zodoende mag er dus niet in genoemde vloeren geboord, gefreesd of gehakt worden. PAR. 25 VENTILATIE INSTALLATIE De woning wordt voorzien van een ventilatiesysteem volgens het principe van natuurlijke luchttoevoer en mechanische luchtafvoer. Voor de luchttoevoer worden waar nodig zelfregelende ventilatieroosters geplaatst in de gevelkozijnen van de woonkamer, keuken en slaapkamers. Voor de luchtafvoer wordt de woning voorzien van een ventilatiewarmtepomp welke wordt geplaatst in de technische ruimte. zoals indicatief is aangegeven op de verkooptekening. Het geheel wordt aangesloten op een stelsel van luchtafzuigkanalen van de af te zuigen ruimtes. De volgende ruimtes worden mechanisch afgezogen: - de keuken; - de toiletruimte; - de badkamer; - de technische ruimte (met opstelplaats van de wasmachine). De bediening van het ventilatiesysteem wordt geregeld door middel van een driestanden schakelaar welke is geplaatst in de keuken + in de badkamer t.b.v. het tijdelijk verhogen van de mechanische afvoer. Onder de binnendeuren wordt voldoende ruimte aangehouden om, inclusief de vloer-afwerking, voldoende vrije ruimte over te houden waarmee de lucht kan worden afgezogen, c.q. kan overstromen. PAR. 26 ELEKTRISCHE INSTALLATIE Algemeen De aanleg- en aansluitkosten én de eventuele kosten van ingebruikstelling van de elektrische installatie zijn in de koopsom inbegrepen. De elektrameter wordt aangebracht in de meterkast door het elektra-leverend bedrijf. De installatie wordt aangelegd vanuit de meterkast, verdeelt over verschillende groepen. De leidingen in de woning worden zoveel mogelijk weggewerkt in de wanden en de vloeren. De leidingen en elektrapunten in de technische ruimte worden in het zicht gemonteerd (opbouw). De wandcontactdozen en het schakelmateriaal worden uitgevoerd in wit kunststof volgens het principe volledig inbouw middels een inbouwdoos. De plafonddozen voor lichtaansluitpunten worden voorzien van dekplaten met lamphaakjes en afgewerkt met kroonsteentjes. Onder de wastafel in de badkamer wordt een aardingsinstallatie met een centraal aardingspunt aangebracht. Voor de montagehoogten wordt uitgegaan van: Peil t.b.v. wandcontactdoos t.b.v. de koelkast; Pagina 9 van 11

10 Peil t.b.v. wandcontactdozen en aansluitpunten CAI en telefoon; Peil t.b.v. loze buisleiding nabij de gas kookplaat; Peil t.b.v. schakelmateriaal (eventueel gecombineerd met wandcontactdoos); Peil t.b.v. wandcontactdozen boven aanrechtblad, wandcontactdoos badkamer, wasmachine en bedieningsschakelaar ventilatie; Peil t.b.v. kamerthermostaten; In de woning worden daar waar vereist rookmelders geplaatst tegen het plafond, aangesloten op het lichtnet. Telecommunicatie-installatie In de woning een universele telecom installatie aanbrengen bestaande uit: - een buisleiding voor telefoon in de woonkamer (bedraad) en hoofdslaapkamer (onbedraad); - een buisleiding voor CAI in de woonkamer en hoofdslaapkamer (bedraad). De kosten voor de bekabeling tot de meterkast van telefoon en cai zijn in de koop-/aanneemsom opgenomen. Belinstallatie De woning wordt voorzien van een videofoon-/spreek-luisterinstallatie bestaande uit: - een paneel met drukknop, camera en spreekrooster direct naast de entreedeur hoogt onderkant camera op circa 1500 mm + vloer; - een paneel met monitor, spreekrooster en deuropener in de hal. PAR. 27 STAAT VAN AFWERKING Hal Meterkast Vloer : meterkastvloerplaat Wanden : onafgewerkt Plafond : beton (onafgewerkt) Toiletruimte Vloer : tegelwerk (keuze pakket) Wanden : tegelwerk tot 1500mm (keuze pakket) / spuitwerk met korrelstructuur Woonkamer Keuken Overloop Slaapkamer(s) Pagina 10 van 11

11 Badkamer Vloer : tegelwerk (keuze pakket) Wanden : tegelwerk tot plafond ( keuze pakket) Technische ruimte Berging Plafond : geïsoleerde houtwolcementplaat naturel PAR. 28 ALGEMEEN INHOUD BROCHURE Alle informatie in deze brochure is zo zorgvuldig mogelijk samengesteld. Wij streven er naar u een zo nauwkeurig mogelijk beeld te schetsen van de woning, de omgeving en de procedures. Desondanks moeten wij een voorbehoud maken ten aanzien van wijzigingen, o.a. voortvloeiend uit de eisen van de overheid en/of nutsbedrijven en veranderde modelovereenkomsten van Woningborg N.V. Eveneens behouden wij ons het recht voor om naar ons oordeel noodzakelijk architectonische of technische wijzigingen aan te brengen (materialen dan wel afwerking). De artist-impressions en indelingssuggesties van de plattegronden zijn zoals de naam al zegt een artistieke weergave van de woningen. Hoewel deze met de grootste zorg zijn gemaakt, kunnen hier geen rechten aan worden ontleend. De op tekening ingeschreven maten zijn "circa" maten, evenals de aanduidingen van voorzieningen en installaties. Geringe maatafwijkingen worden voorbehouden. De situatietekening geldt alleen voor de nieuwbouwlocatie. De inrichting van het openbare gebied is gebaseerd op de laatste bij ons bekende gegevens. Wijzigingen daarvan vallen buiten onze verantwoordelijkheid. Wijzigingen en afwijkingen, waarvan de wenselijkheid en de noodzakelijkheid tijdens de bouw blijken, zullen geen kwaliteitsvermindering van de woningen inhouden en voor de kopers of aannemer geen aanleiding geven tot enige verrekening. Deze zullen zo spoedig mogelijk aan de kopers worden doorgegeven. Pagina 11 van 11