INSTRUCTIEBOEKJE Infotainment Blues

Transcriptie

1 SIMPLY CLEVER INSTRUCTIEBOEKJE Infotainment Blues

2 6V CB

3 Voorwoord Dit instructieboekje is voor het infotainment Blues (hierna alleen nog apparaat genoemd) bedoeld. Dit instructieboekje aandachtig doorlezen omdat dit een voorwaarde vormt voor de juiste bediening van het apparaat. 6V CB

4 Inhoudsopgave Instructieboekje 3 Omschrijvingen 4 Gebruikte afkortingen Inleidende informatie Belangrijke aanwijzingen 6 Apparaatoverzicht 6 Instellingen 7 Radio Bediening 9 Modusinstellingen 10 Media Bediening 11 Audiobronnen 12 Instellingen en geavanceerde functies 14 Trefwoordenlijst 2 Inhoudsopgave

5 Instructieboekje De beschikbaarheid van enkele in dit instructieboekje beschreven functies is afhankelijk van het soort externe apparaten (bijvoorbeeld telefoon, muziekspeler enz.). De afbeeldingen in dit instructieboekje dienen alleen ter illustratie. De afbeeldingen kunnen op kleine details afwijken van uw wagen; zij zijn slechts als algemene informatie op te vatten. ŠKODA AUTO a.s. werkt continu aan de verdere verbetering van alle wagens. Te allen tijde zijn er daarom wijzigingen in de leveringsomvang in vorm, uitrusting en techniek mogelijk. De in dit instructieboekje vermelde informatie komt overeen met de stand van de gegevens ten tijde van de redactiesluiting. Uit de technische gegevens, afbeeldingen en informatie in dit instructieboekje kunnen geen aanspraken worden afgeleid. Conformiteitsverklaring ŠKODA AUTO a.s. verklaart hiermee dat de ŠKODA infotainmentsystemen voldoen aan de eisen en overige bepalingen van de richtlijn 1999/5/EG betreffende radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur. Instructieboekje 3

6 Omschrijvingen Opbouw van het instructieboekje Het instructieboekje is hierarchisch in de volgende delen onderverdeeld. Hoofdstuk (bv. Radio) - De titel van het hoofdstuk staat altijd onderaan de rechterbladzijde vermeld Subhoofdstuk (bijvoorbeeld Bediening) Inleiding van onderwerp - Moduleoverzicht binnen het subhoofdstuk, inleidende informatie over de inhoud van het subhoofdstuk, eventueel voor het gehele subhoofdstuk geldende aanwijzingen Module (bv. Frequentiegebied kiezen) Informatiezoeken Bij het informatiezoeken in het instructieboekje adviseren we om de Trefwoordenlijst aan het einde van het instructieboekje te gebruiken. Tekstaanwijzingen Aanwijzing "Indrukken" "Ingedrukt houden" Tekstsymbolen Symbool Betekenis Kort indrukken van de toets, korter dan 1 seconde Langer indrukken van de toets, van 2 tot 5 seconden Betekenis Verwijzing naar de inleidende module van een hoofdstuk met belangrijke informatie en veiligheidsaanwijzingen Vervolg van de module op de volgende bladzijde Geregistreerd handelsmerk Verwijzing naar de volgende bedieningsstap Herhaald indrukken van de toets ATTENTIE Teksten met dit symbool informeren over ernstig ongeval-, verwonding- of levensgevaar. VOORZICHTIG Teksten met dit symbool informeren over het gevaar voor beschadiging van de wagen of een mogelijke functiestoring van systemen. Let op In teksten met dit symbool staat extra informatie. 4 Omschrijvingen

7 Gebruikte afkortingen Afkorting AM DRM FM mp3 TP wma Betekenis Radio-frequentiebereik Beschermingstechniek voor de inhoud van digitale media Radio-frequentiebereik Gecomprimeerd audioformaat Zender met verkeersinformatie Gecomprimeerd audioformaat Gebruikte afkortingen 5

8 Inleidende informatie Apparaatbeschrijving Belangrijke aanwijzingen Inleiding voor het onderwerp ATTENTIE Houd uw aandacht altijd bij het verkeer! Als bestuurder draagt u de volledige verantwoordelijkheid voor de besturing van de wagen. Gebruik het apparaat alleen als u uw wagen volledig onder controle hebt - gevaar voor ongevallen! Het volume zodanig instellen dat u akoestische signalen van buiten, (bijvoorbeeld de sirene van de politie, de ambulance en de brandweer) altijd goed kunt horen. Een te hoog ingesteld volume kan het gehoor beschadigen! Afbeelding 1 Apparaatoverzicht - variant 1 Apparaatoverzicht Inleiding voor het onderwerp In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen: Apparaatbeschrijving 6 Apparaat in- en uitschakelen 7 Volume instellen 7 Dit hoofdstuk behandelt het apparaat, het in-/uitschakelen alsmede de volume-instelling Afbeelding 2 Apparaatoverzicht - variant 2 Draaiknop Display SD-kaartopening Apparaat in-/uitschakelen Modus Radio» pagina 9 Modus Media» pagina 11 Instelling van de gekozen modus (Radio» pagina 10 / Media» pagina 14) Apparaatinstellingen» pagina 8 Klankinstellingen» pagina 8 6 Inleidende informatie

9 / Achteruit en vooruit bewegen / instellingen van geselecteerde menupuntwaarden - Functietoetsen (de betreffende functies worden in de afzonderlijke hoofdstukken beschreven) Apparaat in- en uitschakelen Handmatig inschakelen/uitschakelen Op drukken om het apparaat in of uit te schakelen. Automatisch inschakelen van het apparaat Indien het apparaat voor het uitschakelen van het contact niet met de toets is uitgeschakeld, schakelt deze na het inschakelen van het contact automatisch in. Automatisch uitschakelen van het apparaat Als de sleutel bij ingeschakeld apparaat uit het contactslot wordt verwijderd, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. Wanneer de wagen is voorzien van een startknop, wordt het apparaat na het afzetten van de motor en het openen van het bestuurdersportier automatisch uitgeschakeld. Bij uitgeschakeld contact schakelt het apparaat na ca. 30 minuten automatisch uit. Het apparaat kan onder bepaalde omstandigheden (vanwege de ontladingsbeveiliging van de accu of de apparaatbeveiliging) automatisch uitschakelen. Het apparaat informeert daarover met een van de volgende meldingen op het display. Low batt. - Accu bijna leeg Temp. high - Apparaattemperatuur te hoog Temp. low - Apparaattemperatuur te laag Volume instellen Elke volumeverandering wordt op het display weergegeven. Volume verhogen De draaiknop 1 naar rechts draaien. Volume verlagen De draaiknop 1 naar links draaien. Geluidsonderdrukking Het volume met de draaiknop 1 naar links op 0 zetten. Bij een geluidsonderdrukking verschijnt op het display het symbool. Was er op het moment van de geluidsonderdrukking een geluidsweergave in het menu Media, dan volgt er een weergaveonderbreking (pauze) 1). VOORZICHTIG Een te hard ingesteld volume kan voor geluidsresonanties in de wagen en eventueel voor schade aan de luidsprekers zorgen. Instellingen Inleiding voor het onderwerp In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen: Displayweergave 8 De gewenste waarde instellen 8 Klankinstellingen 8 Apparaatinstellingen 8 Dit hoofdstuk behandelt de soort en wijze van bediening en de instellingsmogelijkheden van het apparaat. De afzonderlijke menupunten voor de apparaatinstelling kunnen door het bedienen van een van de volgende toetsen worden opgeroepen. Klankinstellingen» pagina 8 Apparaatinstellingen» pagina 8 Instellingen van de modus Radio» pagina 10 of Media» pagina 14 Let op Afhankelijk van de uitrusting kan het apparaat ook met de bedieningshendel of via de toetsen in het multifunctiestuurwiel worden bediend. Nadere informatie» Instructieboekje. 1) Geldt niet voor AUX. Inleidende informatie 7

10 Displayweergave Beschrijving van de weergave» Afbeelding 3 A Totaal aantal menupunten van betreffende instelling B Positie van het actuele menupunt C Omschrijving van het actuele menupunt D Wisselen naar de vorige menupuntwaarde E Wisselen naar de volgende menupuntwaarde F Actuele menupuntwaarde De gewenste waarde instellen Afbeelding 3 Instellingen - Displayweergave Waarde instellen De gewenste waarde van het gekozen menupunt wordt op een van de volgende manieren ingesteld. Door het indrukken van de toets resp.. Door draaien van de draaiknop 1. Instelling beëindigen De instelling wordt door het indrukken van een van de toetsen - beëindigd. Indien het apparaat momenteel niet wordt bediend, schakelt de weergave na enkele seconden naar de laatst gekozen modus (Radio resp. Media) om. Treble - Hogetonen Balans - Instelling van de volumeverhouding links/rechts Fader - Instelling van de volumeverhouding voor/achter (geldt voor wagens met luidsprekers achterin) Apparaatinstellingen Meerdere malen op de toets drukken. De volgende menupunten worden na elkaar weergegeven. GALA - Snelheidsafhankelijke volumeaanpassing (hogere waarden betekenen een sterkere toename van het volume) On volume - Instelling van het maximale inschakelvolume van het apparaat TP volume - Instelling van het volume van binnenkomende verkeersberichten (TP) PDC audio - Verlaging van het audiovolume (bijvoorbeeld radiovolume) bij geactiveerde parkeerhulp Low - Lage volumeverlaging Middle - Gemiddelde volumeverlaging High - Sterke volumeverlaging Clock - Klokweergave op het apparaatdisplay (bij ingeschakeld contact en uitgeschakeld apparaat) Yes - Inschakelen van de weergave No - Uitschakelen van de weergave Restore - Terugzetten op de fabrieksinstellingen Press - Bevestiging van de fabrieksinstellingen Klankinstellingen Meerdere malen op de toets drukken. De volgende menupunten van de instelling worden na elkaar weergegeven. Bass - Lagetonen Middle - Middentonen 8 Inleidende informatie

11 Radio Bediening Inleiding voor het onderwerp In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen: Displayweergave 9 Frequentiebereik selecteren 9 Radiozender opslaan 9 Radiozender kiezen en zoeken 10 Het apparaat biedt de mogelijkheid tot analoge radio-ontvangst van zenders in het FM- en AM-frequentiebereik. VOORZICHTIG Parkeergarages, tunnels, hoge gebouwen en bergen kunnen het radiosignaal storen. In het ergste geval wordt geen enkel radiosignaal ontvangen. Bij wagens met ruitantennes de ruiten niet met folie of met stickers die metaal bevatten beplakken, omdat hierdoor de ontvangst kan worden gestoord. Displayweergave Lees en bekijk eerst op bladzijde 9. Afbeelding 4 Radio - Displayweergave Beschrijving van de weergave» Afbeelding 4 A Het gekozen frequentiebereik B De gekozen radiozender (frequentie of zendernaam) C Statusregel Symbolen in de statusregel C Symbool - Betekenis Handmatig doorzoeken van het frequentiegebied Automatisch doorzoeken van het frequentiegebied Nummer van een positie (voorkeuzetoets), waaronder de radiozender is opgeslagen Geluid uitgeschakeld Frequentiebereik selecteren Er is een verkeersinformatiezender beschikbaar Er is geen verkeersinformatiezender beschikbaar Lees en bekijk eerst op bladzijde 9. Meerdere malen op de toets drukken. Ieder frequentiebereik beschikt over elk twee geheugengroepen - FM1 en FM2 resp. AM1 en AM2. Let op Indien een radiozender in het FM-frequentiebereik RDS-informatie uitzendt, dan wordt op het apparaatdisplay de naam in plaats van de frequentie van de zender weergegeven. Radiozender opslaan Lees en bekijk eerst op bladzijde 9. Handmatige opslag Een van de voorkeuzetoetsen - ingedrukt houden. De momenteel ingestelde zender wordt op de gekozen positie opgeslagen. Het geheugen wordt door een akoestisch signaal alsmede door de weergave van het nummer van de voorkeuzetoets in de statusregel op het display bevestigd. Automatische opslag De toets ingedrukt houden. Op het apparaatdisplay verschijnt de volgende tekst Autostore... en in de actuele geheugengroep (bv. FM1) worden 6 radiozenders met het sterkste signaal opgeslagen. Radio 9

12 Radiozender kiezen en zoeken Lees en bekijk eerst op bladzijde 9. Radiozender uit de lijst met ontvangbare zenders selecteren Het apparaat zoekt op de achtergrond automatisch naar ontvangbare radiozenders waaruit direct na het inschakelen van het apparaat kan worden gekozen. Op de toets of drukken. Er wordt naar de vorige resp. volgende zender gewisseld. Radiozender onder de voorkeuzetoetsen selecteren Door het indrukken van de betreffende toets - wordt naar de onder de betreffende positie opgeslagen zender in de actuele geheugengroep (bijvoorbeeld FM1) gewisseld. Halfautomatisch zenderzoeken De toets of ingedrukt houden. Het zenderzoeken wordt gestart in de gekozen richting en gestopt bij de volgende zender met een voldoende sterk signaal. Handmatig zenderzoeken Op de toets Manual drukken. Herhaaldelijk op de toets of drukken en de gewenste waarde van het frequentiebereik instellen. De waarde van het frequentiegebied wijzigt met 0,1 MHz in het FM-bereik resp. met 9 khz in het AM-bereik. Beschikbare radiozenders doorzoeken (Scan) Op de toets Scan drukken. Het zenderzoeken wordt gestart. De functie laat na elkaar alle beschikbare zenders gedurende enkele seconden horen. Door het opnieuw indrukken van de toets wordt het zenderzoeken beëindigd en de actuele zender blijft ingesteld. Modusinstellingen Inleiding voor het onderwerp In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen: Instellingen 10 Verkeersinformatie TP 10 Dit hoofdstuk behandelt de instellingsmogelijkheden van de modus Radio en bevat informatie over de werking van de verkeersinformatie (TP). Instellingen Meerdere malen op de toets drukken. De volgende menupunten worden na elkaar weergegeven. TP - Instelling van de ontvangst van verkeersinformatie Yes - Er wordt verkeersinformatie ontvangen No - Er wordt geen verkeersinformatie ontvangen Scan - Doorzoeken van beschikbare radiozenders Press - Start van het zenderzoeken Manual - Handmatig selecteren van een radiozender Press - Start van het handmatig selecteren Arrow - Instelling van de zenderkeuze (functie van de toets resp. ) Stations - Keuze uit de lijst van beschikbare zenders Presets - Keuze onder de voorkeuzetoetsen Verkeersinformatie TP De functie maakt de ontvangst van verkeersinformatie mogelijk. Verkeersinformatieontvangst in-/uitschakelen Op de toets TP Yes/No drukken. FM-frequentiebereik Als de momenteel ingestelde radiozender verkeersmeldingen uitzendt, dan wordt op het apparaatdisplay weergegeven. Als deze geen verkeersmeldingen uitzendt, dan wordt weergegeven. AM-frequentiebereik In het AM-frequentiebereik worden geen verkeersmeldingen uitgezonden. 10 Radio

13 Let op Indien momenteel verkeersberichten worden weergegeven, dan wordt op het apparaatdisplay Traffic weergegeven. Als de momenteel ingestelde radiozender geen verkeersinformatie uitzendt of het signaal is niet beschikbaar, dan zoekt het apparaat op de achtergrond automatisch naar een andere verkeersinformatiezender. Tijdens de weergave in de modus Media of een radiozender op de AM-frequentieband wordt de verkeersinformatie van de laatst gekozen FM- radiozender ontvangen. Media Bediening Inleiding voor het onderwerp In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen: Displayweergave 11 Afspelen 12 Het apparaat biedt de mogelijkheid audiobestanden van verschillende gegevensdragers en aangesloten apparaten (hierna alleen als "audiobronnen" aangeduid) af te spelen. Displayweergave Afbeelding 5 Media - Displayweergave Beschrijving van de weergave» Afbeelding 5 A Informatieregel B Naam van de weergegeven titel C Statusregel Symbolen in de informatieregel A Symbool SD / USB / AUX Betekenis Momenteel gekozen audiobron Weergavelijst Map Titel Media 11

14 Symbolen in de statusregel C Symbool Afspelen Titelherhaling Betekenis Herhaling van de map / van de audiobroninhoud Toevalsweergave Geluidsonderdrukking/Weergave-onderbreking (geldt niet voor AUX) Er is een verkeersinformatiezender beschikbaar Er is geen verkeersinformatiezender beschikbaar Het apparaat speelt de inhoud van aangesloten audiobronnen af in alfabetische volgorde van map- en bestandsnaam. Bediening via de apparaattoetsen Functie Afspelen/Pauze Snel vooruitspoelen binnen de titel Snel terugspoelen binnen de titel Weergave van de actuele titel vanaf het begin Weergeven van de vorige titel Weergeven van de volgende titel Wisselen naar de vorige map/weergavelijst binnen de actuele audiobron a) Wisselen naar de volgende map/weergavelijst binnen de actuele audiobron a) a) De functie wordt door Apple-apparaten niet ondersteund. Handeling Indrukken van Ingedrukt houden van Ingedrukt houden van Indrukken van (na 3 seconden na het starten van de titelweergave) Indrukken van (binnen 3 seconden na de start van de titelweergave) Indrukken van Indrukken van Indrukken van Audiobronnen Inleiding voor het onderwerp In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen: Audiobron kiezen 12 SD-kaart 13 USB-ingang 13 AUX-ingang 14 Het apparaat biedt de mogelijkheid audiobestanden van verschillende formaten af te spelen en verschillende audiobrontypen aan te sluiten» pagina 15. Bij een audiobron met een in meerdere partities ingedeeld geheugen wordt alleen de inhoud van de eerst aangemaakte partitie ingelezen. ATTENTIE Audiobronnen nooit in de buurt van de airbags leggen. Ze kunnen bij het activeren van de airbags in het interieur worden teruggeslingerd en de inzittenden ernstige verwondingen toebrengen. Audiobronnen nooit op het dashboard leggen, in de hand of op de knieën houden. Deze kunnen bij een plotselinge manoeuvre in het interieur worden geslingerd en de inzittenden ernstige verwondingen toebrengen. De aansluitkabel van de audiobron altijd zodanig leggen dat deze bij het rijden geen belemmering vormt. VOORZICHTIG Geen belangrijke gegevens op aangesloten audiobronnen opslaan. ŠKODA draagt geen verantwoordelijkheid voor verloren geraakte of beschadigde bestanden resp. aangesloten audiobronnen. Audiobron kiezen Lees en bekijk eerst en op bladzijde 12. Meerdere malen op de toets drukken. De volgende menupunten worden na elkaar weergegeven. SD - SD-kaart USB - Een via USB aangesloten audiobron AUX - Een via AUX aangesloten audiobron 12 Media

15 Het apparaat wisselt alleen tussen aangesloten audiobronnen met afspeelbare inhoud. Het apparaat kan op de aangesloten audiobron max mappen herkennen en max bestanden afspelen. Uit een map kan het apparaat max bestanden afspelen. SD-kaart USB-ingang Afbeelding 7 Blues - USB-ingang Afbeelding 6 Blues - SD-kaart insteken Lees en bekijk eerst en op bladzijde 12. Lees en bekijk eerst en op bladzijde 12. De SD-kaartopening bevindt zich aan de voorzijde van het apparaat» pagina 6. SD-kaart erin steken De SD-kaart met de afgesneden hoek eerst en naar rechts gericht in de betreffende opening plaatsen tot deze "vastklikt". De weergave start automatisch. SD-kaart verwijderen Op de ingestoken SD-kaart drukken. De SD-kaart "springt" in de verwijderpositie. VOORZICHTIG Bij gebruik van SD-kaarten in een adapter kan de SD-kaart tijdens het rijden door het bewegen van de wagen uit de adapter vallen. De USB-ingang zit in de middenconsole voorin en is gemarkeerd met het symbool. De exacte inbouwplaats van de ingang» Instructieboekje. Op de USB-ingang kan een audiobron rechtstreeks of via een verbindingskabel worden aangesloten. USB-audiobron aansluiten De USB-audiobron in de betreffende opening steken. De weergave start automatisch. USB-audiobron losnemen De USB-audiobron lostrekken. USB-audiobron laden Bij ingeschakeld contact wordt na het aansluiten van de USB-audiobron het opladen automatisch gestart (geldt voor audiobronnen waarbij opladen via de USB-stekker mogelijk is). De oplaadsnelheid kan in vergelijking met het opladen via het stroomnet verschillen. Aangesloten audiobronnen kunnen met een stroomsterkte van max. 1,0 A worden geladen. Sommige aangesloten audiobronnen kunnen mogelijk niet herkennen dat ze worden opgeladen. VOORZICHTIG USB-verlengkabels of adapters kunnen de werking van de aangesloten audiobron negatief beïnvloeden. Media 13

16 Let op Wij adviseren u verbindingskabels uit het originele ŠKODA accessoireprogramma te gebruiken. AUX-ingang Lees en bekijk eerst en op bladzijde 12. Afbeelding 8 Blues - AUX-ingang De AUX-ingang zit in de middenconsole voorin en is met het opschrift gemarkeerd. De exacte inbouwplaats van de ingang» Instructieboekje. AUX-audiobron aansluiten De stekker van de audiobron in de betreffende opening steken. Herhaaldelijk de toets indrukken en het menupunt AUX kiezen. De weergave van de aangesloten audiobron starten. AUX-audiobron losnemen De stekker van de audiobron losmaken. VOORZICHTIG De AUX-ingang mag alleen voor audioapparaten worden gebruikt! Als op de AUX-ingang een externe audiobron is aangesloten die met een adapter voor een externe voeding is uitgerust, kan het voorkomen dat het geluid wordt gestoord. Let op Voor de AUX-ingang wordt een jackplugstekker 3,5 mm (Stereo Jack) gebruikt. De AUX-ingang kan worden geactiveerd/gedeactiveerd» pagina 14, Instellingen. Wij adviseren u verbindingskabels uit het originele ŠKODA accessoireprogramma te gebruiken. Instellingen en geavanceerde functies Inleiding voor het onderwerp In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen: Instellingen 14 Ondersteunde audiobronnen en bestandsformaten 15 Dit hoofdstuk behandelt de instellingsmogelijkheden van de modus Media en bevat informatie over ondersteunde audiobronnen en bestandsformaten. Instellingen Meerdere malen op de toets drukken. De volgende menupunten worden na elkaar weergegeven. Mix - Uit-/inschakelen van de willekeurige weergave Off - Uitschakelen On - Inschakelen Repeat - Weergaveherhaling All - Van de actuele bron Track - Titel Folder - Map TP - Instelling van de ontvangst van verkeersinformatie Yes - Er wordt verkeersinformatie ontvangen No - Er wordt geen verkeersinformatie ontvangen AUX - Activering/deactivering van de AUX-ingang On - Activering Off - Deactivering AUX vol. - Instelling van het ingangsvolume van de AUX-audiobron (het menupunt is alleen bij aangesloten audiobron beschikbaar) Low - Laag volume Middle - Gemiddeld volume High - Hoog volume 14 Media

17 Ondersteunde audiobronnen en bestandsformaten Ondersteunde audiobronnen Bron Type Specificatie FAT-tabel SD-kaart Standaardformaat SD, SDHC, SDXC USB-apparaat USB-stick; HDD (zonder speciale software) Ondersteunde bestandsformaten USB 1.x; 2.x en 3.x of hoger met de ondersteuning van USB 2.x FAT16, VFAT, FAT32 Draagbare speler (bijvoorbeeld ipod, ipad, iphone ) MPEG-1; 2 en 2,5 (Layer-3) Bestandsformaat Windows Media Audio 9 Bestandsuffix mp3 wma Max. bitrate 320 kbit/s 384 kbit/s Max. samplingfrequentie 48 khz 96 khz Afspeellijsten m3u; pls; wpl; m3u8; asx Door middel van de GPT-standaard (GUID Partition Table) in partities ingedeelde audiobronnen en bestanden, die met de DRM-methode beschermd zijn, worden niet door het apparaat ondersteund. Media 15

18 Trefwoordenlijst A Afspelen (Media) 12 Apparaatbeschrijving 6 Apparaatbeschrijving en -bediening 6 Apparaatdisplay 6 Audiobron kiezen 12 Audiobronnen 12 AUX 14 AUX-ingang 14 B Bediening Instellingen 8 Media 11 Radio 9 Bedieningshendel Zie Instructieboekje 7 Belangrijke aanwijzingen 6 Bestandsformaten 15 D Displayweergave Instellingen 8 Media 11 Radio 9 E Extra's Handmatig zoeken 10 Scan 10 F Frequentiebereik 9 G Geheugenlijst 9 I Inschakelen van het apparaat 7 Instellingen Apparaat 8 Bediening 8 Displayweergave 8 Klank 8 Media 14 Radio 10 Volume 7 K Klank 8 Klok 8 M Media 11 Afspelen 12 Audiobron kiezen 12 AUX 14 Bediening 11 Bestandsformaten 15 Displayweergave 11 Instellingen 14 Ondersteunde media 15 SD-kaart 13 USB 13 MFS Zie Instructieboekje 7 Multifunctiestuurwiel Zie Instructieboekje 7 O Ondersteunde audiobronnen 15 Ondersteunde bestanden 15 R Radio Bediening 9 Displayweergave 9 Frequentiebereik 9 Geheugenlijst 9 Handmatig zoeken 10 Instellingen 10 Scan 10 TP 10 Verkeersinformatie 10 Zender kiezen 9 Zender opslaan 9 Zender zoeken 10 S Scan 10 SD-kaart 13 Setup 8 Sound 8 T Tijd Zie Klok 8 Toetsen Apparaat 6 TP 10 U Uitschakelen van het apparaat 7 USB 13 USB-ingang 13 V Verkeersinformatie 10 Volume 7 Volume instellen 7 16 Trefwoordenlijst

19 Z Zender kiezen 9, 10 Zender opslaan 9 Zender zoeken 10 Trefwoordenlijst 17

20 18 Trefwoordenlijst

21 Trefwoordenlijst 19

22 Nadruk, reproductie, vertaling of andere vormen van gebruik, ook van gedeelten, is zonder schriftelijke toestemming van ŠKODA AUTO a.s. niet toegestaan. ŠKODA AUTO a.s. behoudt zich uitdrukkelijk alle rechten op grond van het auteursrecht voor. Wijzigingen voorbehouden. Uitgegeven door: ŠKODA AUTO a.s. ŠKODA AUTO a.s. 2015

23 Blues: Fabia, Rapid, Rapid Spaceback holandsky S V CB 6V CB