Uitbreiding Collectie Collection Expansion

Transcriptie

1 Uitbreiding Collectie Collection Expansion Deze ALL NEW verkoop brochure houdt u, tot het verschijnen van de nieuwste EMGA Catalogus, op de hoogte van onze Noviteiten. Uiteraard vindt u deze artikelen ook op onze website: This ALL NEW sales brochure keeps you informed of our Novelties until the latest EMGA Catalog is published. Of course you will also find these articles on our website:

2 KOP EN SCHOTEL - porselein, stapelbaar CUP AND SAUCER - porcelain, stackable No. cl type Ø cm EURO espresso 2, schotel/saucer 12 1, koffie/coffee 2, schotel/saucer 14 1, thee & cappuccino/tea & cappuccino 3,65 SET à schotel/saucer 15 1,65 KOP COMPLEET MET SCHOTEL - porselein CUP COMPLETE WITH SAUCER - porcelain SET à 4 No. cl type Ø cm set EURO ,5 espresso 10,5 6 21, ,5 koffie/coffee 13,0 4 21,25 SET à ,5 thee & cappuccino/tea & cappuccino 14,0 4 22,75 MELKBEKER - porselein MUG - porcelain No. cl EURO ,70 BORD - porselein PLATE - porcelain No. Ø cm EURO , , ,95 2

3 KURKENTREKKER - model wijnfles, met magneetbevestiging CORKSCREW - model winebottle, with magnet attachment No. L cm EURO cm 2,25 TOONBANKDISPLAY MET 12 KURKENTREKKERS COUNTER DISPLAY WITH 12 CORKSCREWS No. H cm L cm B cm EURO ,50 WIJNSET - kelnersmes, stop, schenker, antidruppelring, in transparante geschenkdoos WINE SET - waiters corkscrew, stopper, pourer, anti-drop ring, in plastic clear box No. H cm EURO ,50 IJSBLOKJESEMMER - kunststof, dubbelwandig, inclusief ijsblokjestang ICE CUBE PAIL - plastic, double walled, ice tong included No. Type Ø cm H cm Lit. EURO wit/white ,5 8, zwart/black ,5 8,95 3

4 SCHENKKAN - glas, met automatisch schenk/afsluitsysteem PITCHER - glass, with auto closing/pouring system No. H cm Lit. EURO ,0 10,95 REEKS PROFESSIONELE EN HOOGWAARDIGE MELAMINEPRODUCTEN. ZEER ZWARE KWALITEIT EN HOGE BREUKBESTENDIGHEID. SERIES OF PROFESSIONAL AND HIGH QUALITY MELAMIN PRODUCTS. HEAVY QUALITY AND OPTIMAL BREAKING STRENGTH. SCHAALTJE - zwart, 1-2 en 3 vaks DISH - black, 1-2 and 3 compartments No. H cm L cm B cm EURO * ,75 * ,75 * ,95 SCHAALTJE - zwart DISH - black No. H cm L cm B cm EURO * ,50 4

5 PROFESSIONEEL AARDEWERK - met fraaie zwarte keramische toplaag, ovenvast en vuurbestendig in verschillende vormen en maten voor optimale presentatie van uw gerechten op tafel POTERIE PROFESSIONNELLE - professional pottery with fine black ceramic coating, oven-proof and fire-resistant in different shapes and sizes for optimal presentation of your dishes on the table VITRO ELECTRICITY GAS MICROWAVE OVEN FREEZING DISHWASHER COCOTTE COCOTTE No. H cm Ø cm EURO * ,5 1,50 * ,5 14,0 1,80 CASSEROLE CASSEROLE No. H cm Ø cm EURO * ,65 * ,65 * ,60 * ,25 COCOTTE - met deksel COCOTTE - with lid No. H cm Ø cm EURO * ,35 5

6 SERIE BUFFET SERVEERPLATEAU S in hoogwaardig polycarbonaat en roestvrijstaal voor optimale presentatie van uw gerechten op onder andere buffetten RANGE OF BUFFET SERVING TRAYS in high quality polycarbonate and stainless steel for optimal presentation of dishes on buffets SERVEERPLATEAU CATERING - polycarbonaat, voorzien van handgrepen welke de schotels tevens stapelbaar maken SERVING TRAY CATERING - polycarbonate, with handles, which makes the tray s stackable No. cm EURO No. cm EURO x32,5 (1/1 GN) transparant transparent 36,= x32,5 (1/1 GN) zwart black 36,= ROLLTOP DEKSEL - polycarbonaat, transparant, t.b.v & ROLLTOP COVER - polycarbonate, transparent, for & No. cm EURO x 42 22,= SERVEERPLATEAU CATERING - polycarbonaat, voorzien van handgrepen welke de schotels tevens stapelbaar maken SERVING TRAY CATERING - polycarbonate, with handles, which makes the tray s stackable No. Ø cm EURO No. Ø cm EURO transparant/transparent 39,= zwart/black 39,= ROLLTOP DEKSEL - polycarbonaat, transparant, t.b.v & ROLLTOP COVER - polycarbonate, transparent, for & No. Ø cm EURO ,5 22,= 6

7 BUFFET SERVEERSCHAAL CATERING - melamine BUFFET SERVING PLATTER CATERING - mélamine No. Ø cm H cm EURO No. Ø cm H cm EURO wit/white 19, zwart/black 19,75 ROLLTOP DEKSEL - polycarbonaat, transparant, t.b.v & ROLLTOP COVER - polycarbonate, transparent, for & No. Ø cm EURO ,5 22,= SERVEERPLATEAU CATERING - roestvrijstaal, voorzien van handgrepen welke de schotels tevens stapelbaar maken SERVING TRAY CATERING - stainless steel, with handles, which makes the tray s stackable No. cm EURO No. Ø cm EURO x42 69, rond/round 69,50 ROLLTOP DEKSEL - 1/1 gastronorm, polycarbonaat, transparant, t.b.v ROLLTOP COVER - 1/1 gastronorm, polycarbonate, transparent, for ROLLTOP DEKSEL - polycarbonaat, transparant, t.b.v ROLLTOP COVER - polycarbonate, transparent, for No. cm EURO No. Ø cm EURO ,5x54 39,= ,5 22,= 7

8 ISOLEERKAN - kunststof buitenmantel, glazen binnenpot VACUUM JUG - plastic outer jacket, inner flask glass No. Lit. H cm kleur/color EURO ,0 26 wit/white 9, ,0 26 zwart/black 9,25 1 Lit. 1 Lit. ISOLEERKAN - dubbelwandig, roestvrijstaal, met soft grip, drukknop sluiting, brede opening voor goede reiniging VACUUM JUG - double walled, stainless steel, with soft grip, push button, wide opening for good cleaning 1 Lit. No. Lit. H cm EURO , , , ,50 1, 5 Lit. COMPACTE DIGITALE WEEGSCHAAL met roestvrijstalen plateau, AC-adapter (meegeleverd) werkt ook op batterijen (optioneel) en kan dus overal gebruikt worden, voorzien van nulsteltoets en tarratoets COMPACT DIGITAL SCALE stainless steel platform, operates on adapter (included) or batteries (optional) for use everywhere, with zero key and tara key No. cm V W EURO * (H)x19x ,= No. cm V W EURO * ,5(H)x22x ,= 8

9 I 360º ANTI FLAKKEREN - 360º ANT CaterFlame AUTO IGNITION TRIGGER TREKKER O NTSTEKIN G AUTOMATISCHE FLARE KOKSBRANDER - 360º ANTI FLAKKEREN Voor gebruik met 220/227 gr. wegwerp butaan gasbussen met type push-on fitting. O.a. uitermate geschikt voor het karamelliseren BLOW TORCH - 360º ANTI FLARE For use with 220/227 gr. disposable butane cartridge with push-on type fitting. Among others, very suitable for caramelizing No. cm EURO * ,95 GASBUS A4 - universele vulling voor o.a. gasrechauds, koksbrander en gasbrander GAS CONTAINER A4 - for gas cookers, gas blow lamp and gas burner No. gr EURO * ,95 * doos met 28 bussen box with 28 containers 52,00 KOKSBRANDER "HOME CHEF" voor o.a. het carameliseren, in blisterverpakking, met piëzo-ontsteking, navulbaar met gasbus R4 GAS BLOW LAMP/CARAMELIZER "HOME CHEF" blister packing, with piezo ignition, refillable with gas bus R4 No. cm EURO * (H)x17,8x4,8 15,95 GASBUS R4 / GAS CONTAINER R4 No. gr EURO * ,95 9

10 FLESSENKOELER - electro thermisch gekoeld (Peltier), geschikt voor 2 flessen, met regelbare temperatuur van 7 ~18 C, verlichting, LCD display, door de vitrine zijn de flessen goed zichtbaar, de gaten voor de flessen hebben een Ø van 91,5 mm BOTTLES COOLER - electro-thermal cooling (Peltier), for 2 bottles, with adjustable temperature of 7 ~18 C, inner lighting, LCD display, the bottles are visible by display, the holes for the bottles have a Ø of 91.5 mm No. cm V W EURO * (H)x29x ,= FLESSENKOELER - electro thermisch gekoeld (Peltier), geschikt voor 4 flessen, met regelbare temperatuur van 7 ~18 C, verlichting, LCD display, door de vitrine zijn de flessen goed zichtbaar, de gaten voor de flessen hebben een Ø van 88,5 mm BOTTLES COOLER - electro-thermal cooling (Peltier), for 4 bottles, with adjustable temperature of 7 ~18 C, inner lighting, LCD display, the bottles are visible by display, the holes for the bottles have a Ø de 88,5 mm No. cm V W EURO * (H)x48x ,= OPZETKOELVITRINE - gastronorm maatvoering voor max. 10 cm diep, roestvrijstaal 18/10 met deksel van veiligheidsglas,digitaal thermostatisch regelbaar +2 C/+12 C en voorzien van verlichte hoofdschakelaar, wordt met 8x 1/6-100 diep GN bakken geleverd REFRIGERATED COUNTER - gastronorm for max. 10 cm deep, stainless steel 18/10, with security glass lid, adjustable temperature control +2 C/+12 C, ON/Off- Light switch, delivered with 8x 1/6-100 GN pans No. type GN cm V W EURO * A max 8x1/6 33(H)x 77x ,= * B max 8x1/6 33(H)x104x ,= A B 10

11 AFVALBAK - met tuimeldeksel, grijs of wit kunststof, uitermate geschikt voor hotelkamer en toiletten DISPOSAL BIN - with swing lid, gray or white plastic, ideal suitable for hotel rooms and toilets No. kleur/color H cm Ø cm Lit. EURO * grijs/gray ,50 * wit/white ,50 5 Lit. 31 cm 61 cm AFVAL/SORTEERBAK - zwart kunststof, incl. stickers WASTE/SORTING BIN - black plastic, including stickers No. cm Lit. EURO * (H)x40x ,= 45 Lit. 60 cm AFVALBAK - grijs kunststof DISPOSAL BIN - gray plastic No. H cm Ø cm Lit. EURO * ,50 50 Lit. 11

12 WARMHOUDKAP - met in hoogte instelbaar snoer max 180 cm, voorzien van schakelaar, geeft onmiddellijk directe hitte, eenvoudig te installeren, wordt zonder lamp geleverd HEAT SHADE - cable with rise and fall mechanism 180 cm max, with on/off switch, gives instant direct heat, easy installation, delivered without lamp No. Ø cm kleur/color V EURO * chroom/chrome ,= * koper/copper ,= WARMHOUDKAP - roestvrijstaal, met in hoogte instelbaar snoer max 180 cm, voorzien van schakelaar, geeft onmiddellijk directe hitte, eenvoudig te installeren, wordt zonder lamp geleverd HEAT SHADE - stainless steel, cable with rise and fall mechanism 180 cm max, with on/off switch, gives instant direct heat, easy installation, delivered without lamp No. Ø cm kleur/color V EURO * chroom/chrome ,= * koper/copper ,= INBOUWMODEL BUILT-IN MODEL WARMHOUDLAMP/UNIT roestvrijstaal, heeft een roestvrijstalen voet en flexibele arm, voorzien van schakelaar, inbouw model, wordt zonder lamp geleverd HEAT SHADE/UNIT stainless steel, has a stainless steel base and flexible arm, with on/off switch, built-in unit, delivered without lamp ± 58 cm No. H cm Ø cm lamp kleur/color V EURO * ± chroom/chrome ,= * ± koper/copper ,= 12

13 WARMHOUD UNIT - roestvrijstaal, heeft een roestvrijstalen voet en flexibele arm(en), voorzien van schakelaar, wordt zonder lamp geleverd HEAT SHADE UNIT - stainless steel, has a stainless steel base and flexible arm(s), with on/off switch, delivered without lamp No. H cm Ø cm lamp kleur/color V EURO * ± chroom/chrome ,= * ± koper/copper ,= * ± chroom/chrome ,= ± 60 cm * ± koper/copper ,= ± 65 cm WARMHOUD UNIT - roestvrijstaal, heeft een roestvrijstalen frame met een marmeren plateau (50x45 cm) op pootjes en flexibele arm(en), voorzien van schakelaar, wordt zonder lamp geleverd HEAT SHADE UNIT - stainless steel, has a stainless steel frame with a marble platform (50x45 cm) on feet, and flexible arm(s), with on/off switch, delivered without lamp No. H cm cm lamp kleur/color V EURO * ± 65 50x45 1 chroom/chrome ,= * ± 65 50x45 1 koper/copper ,= * ± 65 50x45 2 chroom/chrome ,= * ± 65 50x45 2 koper/copper ,= LAMP LOS/LAMP ONLY No. kleur/color W EURO * rood/red ,50 * wit/white ,50 13

14 WARMHOUDPLAAT MET WARMHOUDBRUG - roestvrijstaal 18/10, keramische warmhoudplaat met afzonderlijk instelbare zones 1/1 GN, thermostatisch instelbaar tot 90 C, compleet met hygiënische beschermkap van acrylglas en infra-roodlampen HEATING PLATE WITH HOT BUFFET UNIT - stainless steel, with glass-ceramic heating plate with individually adjustable zones 1/1 GN, thermostat adjustable up to 90 C, complete with hygienic cover made of acrylic glass and infra-red lamps No. Type GN cm V W EURO * /1 57(H)x 38x ,= * /1 57(H)x 73x ,= * /1 57(H)x108x ,= 14

15 KERAMISCHE CONTACT GRILL - roestvrijstalen ommanteling met een vitro-keramisch braadvlak, de bakplaat is zeer snel op temperatuur en voorzien van een thermostaat ( C), hoofdschakelaar, controlelampjes en vetopvangbak CERAMIC CONTACT GRILL - stainless steel casing with vitro-ceramic heating surface, very short heating-up time, with thermostat ( C), indicator lights and drip tray CERAMIC SOLO No. grill cm cm V W EURO * x25 17(H)x34x ,= RECHTS EN LINKS ONAFHANKELIJK INSTELBAAR met afzonderlijke thermostaten en controlelampjes RIGHT AND LEFT HALF INDEPENDENTLY CONTROLLED by separate thermostats and indicator lights CERAMIC DUETTO No. grill cm cm V W EURO * x 25x25 17(H)x70x ,= CERAMIC PANINI No. grill cm cm V W EURO * x30 17(H)x59x ,= 15

16 INDUCTIE FRITEUSE - met roestvrijstalen behuizing en voorzien van speciale standen thermostaat, controlelampje, aan/uit schakelaar, maximaal-beveiliging, kruimelvanger, aftapkraan en met diepgetrokken binnenpan, wat het onderhoud en reiniging vereenvoudigt. Zeer korte opwarm/hersteltijd en uitstekende temperatuurbeheersing door de zeer snelle inductieverhitting INDUCTION FRYER - stainless steel housing and equipped with special set positions-thermostat, thermal cut-out, indicator light, on/off switch, crumb sieve, drainage tap and inner seamless pan for easy maintenance and cleaning. Short pre/recovery heating and control due to the induction heating system. No. Lit. cm V W EURO * (H)x28x ,= FRITES LEKBAK - roestvrijstaal, afneembare lekbak FRENCH FRY DRIPPING TRAY - stainless steel, detachable drip tray No. H cm Ø cm EURO ,50 MULTIFUNCTIONELE KOOKEMMER MET DEKSEL roestvrijstaal 18/10, sandwichbodem, met schenktuit en handgreep om eenvoudig uit te gieten, met maatverdeling, 8 liter, geschikt voor alle verhittingsbronnen, inclusief inductie MULTI-FUNCTION POT WITH LID - stainless steel 18/10, with sandwich bottom, with spouts and handle for easy pouring, integrated measuring scale, 8 liter, suitable for all heat sources, including induction No. H cm Ø cm Lit. EURO ,= SANDWICH BODEM SANDWICH BOTTOM 16

17 17

18 TANDWIEL AANDRIJVING GEARDRIVE TRANSMISSION SNIJMACHINE - de basis is vervaardigd van geanodiseerd gegoten aluminium met extra groot afzetplateau, tandwiel aangedreven en daardoor ook uitermate geschikt voor o.a. kaas. Algemene kenmerken: extra gehard holgeslepen stalen mes met groeven voor optimale snijkwaliteit, traploos instelbare snijdikte 0-16 mm, meer ruimte tussen het mes en de motor. De slede en mesbeschermplaat zijn ook eenvoudig te verwijderen voor gemakkelijke reiniging ELECTRIC SLICER - slicer comes with a base of anodized cast aluminium with extra large resting place, gear transmission grants high quality cut also for cheese. General characteristics: extra hardened steel knife wirh special grooves for high quality cutting result, continuous regulation of thickness slices from 0-16 mm and grinding device built in, with more distance from the blade to the motor and the cradle and knife protection plate can be simply removed easily for easy cleaning No. cm Type V W EURO * (H)x45x38 TOP ,= * (H)x53x43 TOP ,= * (H)x54x43 TOP ,= 18

19 BASIC MULTI HETELUCHTOVENS - onderscheiden zich door hun fraaie gestileerde vormgeving en hun bedieningsgemak. Alle modellen zijn uitgerust met een geheel roestvrijstalen mantel, geëmailleerde ovenruimte, 2 ventilatoren, thermostaat C, tijdschakelaar 120 min., binnenverlichting, controlelampjes, en deur met dubbele beglazing (cold touch). Compleet met 4 roosters (43x32 cm) CONVECTION OVENS - distinguish themselves by an attractive design and an easy operation. All types with all stainless steel exterior, enamelled oven interior with 2 ventilators, thermostat C, timer 120 min., indicator lights, and double glass door (cold touch). Delivered with 4 grids (43x32 cm) TYPE BASIC No. roosters/grids cm V W EURO * x32 cm 57(H)x60x ,= MULTI FUNCTIONELE HETELUCHTOVEN - met separaat werkend 2000 W grill-element met extra thermostaat MULTI FUNCTIONAL CONVECTION OVEN - with an indepentent operating 2000 W grill element, extra thermostat TYPE MULTI No. roosters/grids cm V W EURO * x32 cm 57(H)x60x Grill ,= 19

20 .com In 7 minuten naar -28 C en EMGA.COM 50 x 50 cm In 2 minuten terug naar 0 C 50 x 50 cm * * ICE TEPPANYAKI - vries temperatuur -30 C/-35 C, temperatuur digitaal instelbaar (in 7 minuten naar -28 C en in 2 minuten naar 0 C d.m.v. ontdooipedaal), model met gekoelde onderkast en garneerunit, wordt met 6x 1/9-100 diep GN bakken en deksels geleverd, verrijdbaar d.m.v. 4 wielen waarvan 2 met rem ICE TEPPANYAKI - freezing temperature -30 C/-35 C, temperature digitally adjustable (in 7 minutes to -28 C and in 2 minutes to 0 C using defrosting pedal), model with cooled base cabinet, cooled garnishing unit, is delivered with 6x 1/9-100 deep GN containers and lids, movable by 4 castors of which 2 with brakes No. cm V W EURO * (H)x 68x ,= * (H)x107x ,= U aangeboden door: De prijzen zijn excl. BTW Voor meer informatie zie Alle aanbiedingen zijn vrijblijvend, onder voorbehoud van prijswijzigingen, druk- en zetfouten. Alle artikelen zijn uitsluitend leverbaar via uw groothandel. 20