Modification Budgétaire n 2 Begrotingswijziging nr 2. Fonctionnel et Economique Functioneel en Economisch. Année Jaar : 2015

Transcriptie

1 Modification Budgétaire n 2 Begrotingswijziging nr 2 Fonctionnel et Economique Functioneel en Economisch Année Jaar : 2015 Modifications budgétaires-begrotingswijziging 1 / 49

2 SERVICE ORDINAIRE GEWONE DIENST MODIFICATION BUDGETAIRE No 2 BEGROTSWIJZIG Nr 2 Extrait du registre aux délibérations du Conseil communal de IXELLES Uittreksel uit het notulenboek van de Gemeenteraad van ELSENE LE CONSEIL DE RAAD, Considérant que certaines allocations prévues au budget doivent être révisées : Overwegende dat zekere begrotingsposten dienen gewijzigd te worden : DECIDE BESLUIT : Le budget ordinaire de la commune est modifié et le nouveau résultat du budget est arrêté aux chiffres figurant au tableau I ci-après : De gewone begroting van de gemeente wordt gewijzigd en het nieuwe begrotingsresultaat wordt vastgesteld zoals in de hiernavolgendetabel I : Modifications budgétaires-begrotingswijziging 2 / 49

3 TABLEAU I TABEL I Balance des recettes et des dépenses Balans van de inkomsten en uitgaven SELON LA PRESENTE DELIBERATION VOLGENS DE ONDERHAVIGE BERAADSLAG SELON LA DECISION DE LA VOLGENS BESLISS VAN DE Recettes Dépenses Solde Recettes Dépenses Solde Ontvangsten Uitgaven Saldo Ontvangsten Uitgaven Saldo D'après le budget initial ou la précédente modification Volgens de oorspronkelijke begroting of de vorige wijziging Augmentation de crédit (+) Verhoging der kredieten (+) Diminution de crédit (+) Vermindering der kredieten (-) Nouveau résultat Nieuwe uitkomst , , , , , , , , , , , ,89 Modifications budgétaires-begrotingswijziging 3 / 49

4 Modifications budgétaires-begrotingswijziging 4 / 49

5 Classification fonctionnelle / Functionele classificatie Service ordinaire / Gewone dienst Modifications budgétaires-begrotingswijziging 5 / 49

6 Recettes ordinaires Gewone Ontvangsten LIBELLE DE L'ARTICLE OMSCHRIJV VAN HET ARTIKEL ARTICLE ARTIKEL ADMIS ANT AANBED RAG SOL AANG 060 / , , ,66 MAJOR DIMIN VERLAGI NG GRP ECO: RO EXERCICES ANTERIEURS GROEP ECO: OG VORIGE GRP FCT: EXERCICES ANTERIEURS GROEP FUN: VORIGE DIENSTJAAR CONTRIBUTIONS A CARACTERE GENERAL DE L'AUTORITE SUPERIEURE ALGEMENE SUBSIDIES VAN HOGERE OVEHEDEN GRP ECO: RO TRANSFERTS GROEP ECO: GO OVERDRACHTEN GRP FCT: FINANCEMENT GENERAL GROEP FUN: ALGEMENE FINANCIER TAXES ET REDEVANCES SUR L'OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC BELASTEN OP HET GEBRUIK VAN HET OPENBAAR DOMEIN CONTRIBUTIONS SPECIFIQUES SPECIFIEKE BIJDRAGEN GRP ECO: RO TRANSFERTS GROEP ECO: GO OVERDRACHTEN GRP FCT: IMPOTS ET TAXES GROEP FUN: BELASTEN EN TAKSEN INTERVENTIONS DIVERSE ANDERE TUSSENKOMSTEN GRP ECO: RO TRANSFERTS GROEP ECO: GO OVERDRACHTEN GRP FCT: RECETTES ET DEPENSES GENERALES GROEP FUN: ALGEMENE ONTVANGSTEN EN UITGAVEN 001/66 / ,83 0, , ,66 001/ / ,83 0, , , / , , ,85 029/61 / ,85 0, , ,85 029/ / ,85 0, , , / , , , / , , ,00 049/61 / , ,00 0, ,26 049/ / , ,00 0, , / , , ,00 119/61 / ,22 0, , ,22 119/ / ,88 0, , ,88 LOCATIONS IMMOBILIERES AUX POUVOIRS PUBLICS 124 / , , ,49 Modifications budgétaires-begrotingswijziging 6 / 49

7 Recettes ordinaires Gewone Ontvangsten LIBELLE DE L'ARTICLE OMSCHRIJV VAN HET ARTIKEL ONROERENDE VERHUREN AAN OVERHEIDSSECTOR GRP ECO: RO PRESTATIONS GROEP ECO: GO PRESTATIES ARTICLE ARTIKEL ADMIS ANT AANBED RAG SOL AANG 129/60 / , ,00 0, ,52 MAJOR DIMIN VERLAGI NG GRP FCT: ADMINISTRATION DES FINANCES ET DES DOMAINES GROEP FUN: FINANCIEEL BESTUUR EN DOMEINEN LOCATIONS IMMOBILIERES AUX ENTREPRISES ET AUX MENAGES ONROERENDE VERHUREN AAN ONDERNEMEN EN GEZINNEN GRP ECO: RO PRESTATIONS GROEP ECO: GO PRESTATIES GRP FCT: COMMUNICATIONS - VOIRIES GROEP FUN: VERKEER EN WATERSTAAT LOCATIONS IMMOBILIERES AUX ENTREPRISES ET AUX MENAGES ONROERENDE VERHUREN AAN ONDERNEMEN EN GEZINNEN LOCATIONS IMMOBILIERES AUX ENTREPRISES ET AUX MENAGES ONROERENDE VERHUREN AAN ONDERNEMEN EN GEZINNEN GRP ECO: RO PRESTATIONS GROEP ECO: GO PRESTATIES GRP FCT: INDUSTRIE, COMMERCE ET CLASSES MOYENNES GROEP FUN: HANDEL, NIJVERHEID EN MIDDENSTAND CONTRIBUTIONS SPECIFIQUES SPECIFIEKE BIJDRAGEN GRP ECO: RO TRANSFERTS GROEP ECO: GO OVERDRACHTEN 129/ / , ,00 0, , / , , ,64 429/60 / ,02 0, , ,02 429/ / ,43 0, , , / , , , / , ,00 0,00 569/60 / , , , ,19 569/ / , , , , / , , ,70 769/61 / ,30 0, , ,30 GRP FCT: JEUNESSE, EDUCATION POPULAIRE, SPORTS & LOISIRS GROEP FUN: JEUGDZORG, VOLKSOPLEID, SPORT & 769/ / ,42 0, , ,42 Modifications budgétaires-begrotingswijziging 7 / 49

8 Recettes ordinaires Gewone Ontvangsten LIBELLE DE L'ARTICLE OMSCHRIJV VAN HET ARTIKEL RECREATIE ARTICLE ARTIKEL ADMIS ANT AANBED RAG SOL AANG MAJOR DIMIN VERLAGI NG LOCATIONS IMMOBILIERES AUX ENTREPRISES ET AUX MENAGES ONROERENDE VERHUREN AAN ONDERNEMEN EN GEZINNEN GRP ECO: RO PRESTATIONS GROEP ECO: GO PRESTATIES CONTRIBUTIONS SPECIFIQUES SPECIFIEKE BIJDRAGEN GRP ECO: RO TRANSFERTS GROEP ECO: GO OVERDRACHTEN GRP FCT: LOGEMENTS ET AMENAGEMENT DU TERRITOIRE GROEP FUN: HUISVEST EN RUIMTELIJKE ORDEN TOTAL RECETTES ORDINAIRES TOTAL GEWONE ONTVANGSTEN 922 / , , ,00 939/60 / ,36 0, , , / , , ,42 939/61 / , ,00 0, ,42 939/ / , , , , , , , ,02 Modifications budgétaires-begrotingswijziging 8 / 49

9 Dépenses ordinaires Gewone Uitgaven LIBELLE DE L'ARTICLE OMSCHRIJV VAN HET ARTIKEL ARTICLE ARTIKEL ADMIS ANT AANBED RAG SOL AANG COTISATIONS PATRONALES 104 / , , ,93 PATRONALE BIJDRAGEN GRP ECO: DO PERSONNEL 119/70 / ,35 0, , ,35 GROEP ECO: GU PERSONEEL DEPENSES DE FONCTIONNEMENT DES BATIMENTS 100 / , , ,00 WERKSUITGAVEN VOOR GEBOUWEN DEPENSES DE FONCTIONNEMENT TECHNIQUE 104 / , , ,74 TECHNISCHE WERKSUITGAVEN GRP ECO: DO FONCTIONNEMENT 119/71 / , , , ,30 GROEP ECO: GU WERKSKOSTEN 100 / , , ,00 FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE GRP ECO: DO DETTE GROEP ECO: GU SCHULD 104 / , , ,00 119/7X / ,00 0, , ,00 MAJOR DIMIN VERLAGI NG GRP FCT: RECETTES ET DEPENSES GENERALES GROEP FUN: ALGEMENE ONTVANGSTEN EN UITGAVEN FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE GRP ECO: DO DETTE GROEP ECO: GU SCHULD GRP FCT: ADMINISTRATION DES FINANCES ET DES DOMAINES GROEP FUN: FINANCIEEL BESTUUR EN DOMEINEN 119/ / , , , , / , , ,00 129/7X / ,00 0, , ,00 129/ / ,39 0, , ,39 HONORAIRES ET DEPENSES DE PERSONNEL ETRANGER A L'ADMINISTRAT HONORARIA EN VERGOEDEN VAN NIET- PERSONEEL 131 / ,40 240, ,40 Modifications budgétaires-begrotingswijziging 9 / 49

10 Dépenses ordinaires Gewone Uitgaven LIBELLE DE L'ARTICLE OMSCHRIJV VAN HET ARTIKEL ARTICLE ARTIKEL ADMIS ANT AANBED RAG SOL AANG DEPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF 131 / , , ,00 ADMINISTRATIEVE WERKSUITGAVEN DEPENSES DE FONCTIONNEMENT TECHNIQUE 134 / , , ,00 TECHNISCHE WERKSUITGAVEN GRP ECO: DO FONCTIONNEMENT 139/71 / ,51 0, , ,51 GROEP ECO: GU WERKSKOSTEN 132 / ,00 409, ,00 FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE GRP ECO: DO DETTE GROEP ECO: GU SCHULD 133 / ,00 9,00 141, / , , , / , , , / , , ,00 139/7X / ,00 9, , ,00 MAJOR DIMIN VERLAGI NG GRP FCT: SERVICES GENERAUX GROEP FUN: ALGEMENE DIENSTEN 139/ / ,74 9, , ,74 REMBOURSEMENT DE FRAIS ET INDEMNITES DE SERVICE 150 / , , ,00 TERUGBETAL VAN KOSTEN EN DIENSTVERGOEDEN HONORAIRES ET DEPENSES DE PERSONNEL ETRANGER A 150 / , , ,00 L'ADMINISTRAT HONORARIA EN VERGOEDEN VAN NIET- PERSONEEL DEPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF 150 / , , ,00 ADMINISTRATIEVE WERKSUITGAVEN DEPENSES DE FONCTIONNEMENT TECHNIQUE 150 / , , ,00 TECHNISCHE WERKSUITGAVEN Modifications budgétaires-begrotingswijziging 10 / 49

11 Dépenses ordinaires Gewone Uitgaven LIBELLE DE L'ARTICLE OMSCHRIJV VAN HET ARTIKEL LOYERS ET CHARGES LOCATIVES DES IMMEUBLES HUUR EN HUURLASTEN VAN GEHUURDE ONROERENDE GOEDEREN GRP ECO: DO FONCTIONNEMENT GROEP ECO: GU WERKSKOSTEN ARTICLE ARTIKEL ADMIS ANT AANBED RAG SOL AANG 150 / , ,00 0,00 159/71 / ,00 0, , ,00 MAJOR DIMIN VERLAGI NG GRP FCT: RELATIONS AVEC L'ETRANGER GROEP FUN: BUITENLANDSE BETREKKIGEN 159/ / ,00 0, , ,00 HONORAIRES ET DEPENSES DE PERSONNEL ETRANGER A 410 / , ,00 0,00 L'ADMINISTRAT HONORARIA EN VERGOEDEN VAN NIET- PERSONEEL DEPENSES DE FONCTIONNEMENT TECHNIQUE 410 / ,00 400, ,00 TECHNISCHE WERKSUITGAVEN DEPENSES DE FONCTIONNEMENT TECHNIQUE 423 / , , ,40 TECHNISCHE WERKSUITGAVEN DEPENSES DE FONCTIONNEMENT TECHNIQUE 424 / , , ,43 TECHNISCHE WERKSUITGAVEN HONORAIRES ET DEPENSES DE PERSONNEL ETRANGER A 426 / , ,00 0,00 L'ADMINISTRAT HONORARIA EN VERGOEDEN VAN NIET- PERSONEEL GRP ECO: DO FONCTIONNEMENT 429/71 / , , , ,75 GROEP ECO: GU WERKSKOSTEN CONTRIBUTIONS SPECIFIQUES 424 / , , ,00 SPECIFIEKE BIJDRAGEN GRP ECO: DO TRANSFERTS 429/72 / 2154, ,00 0, ,81 GROEP ECO: GU OVERDRACHTEN 410 / , , ,00 FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE 421 / , , ,00 FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE 423 / ,00 434,00 492,00 FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE Modifications budgétaires-begrotingswijziging 11 / 49

12 Dépenses ordinaires Gewone Uitgaven LIBELLE DE L'ARTICLE OMSCHRIJV VAN HET ARTIKEL FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE GRP ECO: DO DETTE GROEP ECO: GU SCHULD ARTICLE ARTIKEL ADMIS ANT AANBED RAG SOL AANG 424 / , , ,00 429/7X / , , , ,00 MAJOR DIMIN VERLAGI NG GRP FCT: COMMUNICATIONS - VOIRIES GROEP FUN: VERKEER EN WATERSTAAT DEPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF ADMINISTRATIEVE WERKSUITGAVEN DEPENSES DE FONCTIONNEMENT TECHNIQUE TECHNISCHE WERKSUITGAVEN DEPENSES DE FONCTIONNEMENT DES BATIMENTS WERKSUITGAVEN VOOR GEBOUWEN GRP ECO: DO FONCTIONNEMENT GROEP ECO: GU WERKSKOSTEN SUBSIDES DIRECTS AUX ENTREPRISES RECHTSTREEKSE SUBSIDIES AAN ONDERNEMEN GRP ECO: DO TRANSFERTS GROEP ECO: GU OVERDRACHTEN FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE GRP ECO: DO DETTE GROEP ECO: GU SCHULD GRP FCT: INDUSTRIE, COMMERCE ET CLASSES MOYENNES GROEP FUN: HANDEL, NIJVERHEID EN MIDDENSTAND 429/ / , , , , / ,00 500, , / , , , / , , ,50 569/71 / 32969, ,17 0, , / , , ,00 569/72 / 53915,45 0, , , / , , ,00 569/7X / 27727,00 0, , ,00 569/ / , , , ,25 DEPENSES DE FONCTIONNEMENT DES BATIMENTS 704 / , , ,00 WERKSUITGAVEN VOOR GEBOUWEN GRP ECO: DO FONCTIONNEMENT 709/71 / , ,00 0, ,31 GROEP ECO: GU WERKSKOSTEN 700 / , , ,00 Modifications budgétaires-begrotingswijziging 12 / 49

13 Dépenses ordinaires Gewone Uitgaven LIBELLE DE L'ARTICLE OMSCHRIJV VAN HET ARTIKEL ARTICLE ARTIKEL ADMIS ANT AANBED RAG SOL AANG FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE GRP ECO: DO DETTE GROEP ECO: GU SCHULD 703 / ,00 153, ,00 709/7X / ,00 0, , ,00 MAJOR DIMIN VERLAGI NG GRP FCT: RECETTES ET DEPENSES GENERALES DE L'ENSEIGNEMENT GROEP FUN: ALGEMENE ONTVANGSTEN EN UITGAVEN VOOR HET ONDERWIJS FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE GRP ECO: DO DETTE GROEP ECO: GU SCHULD GRP FCT: ENSEIGNEMENT FONDAMENTAL GROEP FUN: BASIS ONDERWIJS FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE GRP ECO: DO DETTE GROEP ECO: GU SCHULD GRP FCT: ENSEIGNEMENT SECONDAIRE GROEP FUN: SECUNDAIR ONDERWIJS 709/ / , , , , / , , ,00 729/7X / ,00 0, , ,00 729/ / ,42 0, , , / , , , / ,00 20,00 393, / ,00 376, ,00 739/7X / ,00 0, , ,00 739/ / ,68 0, , ,68 Modifications budgétaires-begrotingswijziging 13 / 49

14 Dépenses ordinaires Gewone Uitgaven LIBELLE DE L'ARTICLE OMSCHRIJV VAN HET ARTIKEL FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE GRP ECO: DO DETTE GROEP ECO: GU SCHULD ARTICLE ARTIKEL ADMIS ANT AANBED RAG SOL AANG 751 / ,00 347, ,00 759/7X / 18354,00 0,00 347, ,00 MAJOR DIMIN VERLAGI NG GRP FCT: ENSEIGNEMENT SPECIAL GROEP FUN: BUITENGEWOON ONDERWIJS DEPENSES DE FONCTIONNEMENT TECHNIQUE TECHNISCHE WERKSUITGAVEN GRP ECO: DO FONCTIONNEMENT GROEP ECO: GU WERKSKOSTEN FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE GRP ECO: DO DETTE GROEP ECO: GU SCHULD 759/ / ,04 0,00 347, , / , , ,46 769/71 / , ,64 0, , / , , , / , , , / ,00 657, , / ,00 356, , / , , , / , , ,00 769/7X / , , , ,00 GRP FCT: JEUNESSE, EDUCATION POPULAIRE, SPORTS & LOISIRS 769/ / , , , ,24 Modifications budgétaires-begrotingswijziging 14 / 49

15 Dépenses ordinaires Gewone Uitgaven LIBELLE DE L'ARTICLE OMSCHRIJV VAN HET ARTIKEL ARTICLE ARTIKEL ADMIS ANT AANBED RAG SOL AANG GROEP FUN: JEUGDZORG, VOLKSOPLEID, SPORT & RECREATIE MAJOR DIMIN VERLAGI NG FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE GRP ECO: DO DETTE GROEP ECO: GU SCHULD GRP FCT: BEAUX-ARTS, ARCHEOLOGIE, PROTECTION DE LA NATURE + RADIO-TELEVISION GROEP FUN: KUNSTEN, OUDHEIDKUNDE, NATUURBESCHERM + RADIO-TELEVISIE DEPENSES DE FONCTIONNEMENT DES BATIMENTS WERKSUITGAVEN VOOR GEBOUWEN GRP ECO: DO FONCTIONNEMENT GROEP ECO: GU WERKSKOSTEN FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE GRP ECO: DO DETTE GROEP ECO: GU SCHULD GRP FCT: CULTES GROEP FUN: EREDIENSTEN FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE GRP ECO: DO DETTE GROEP ECO: GU SCHULD GRP FCT: SECURITE SOCIALE ET ASSISTANCE SOCIALE GROEP FUN: SOCIALE ZEKERHEID EN SOCIALE BIJSTAND 771 / , , ,00 789/7X / ,00 0, , ,00 789/ / ,06 0, , , / , , ,00 799/71 / 4094, ,00 0, , / , , ,00 799/7X / , ,00 0, ,00 799/ / , ,00 0, , / , , ,00 839/7X / ,00 0, , ,00 839/ / ,00 0, , ,00 Modifications budgétaires-begrotingswijziging 15 / 49

16 Dépenses ordinaires Gewone Uitgaven LIBELLE DE L'ARTICLE OMSCHRIJV VAN HET ARTIKEL ARTICLE ARTIKEL ADMIS ANT AANBED RAG SOL AANG DEPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF 844 / ,13 500, ,13 ADMINISTRATIEVE WERKSUITGAVEN DEPENSES DE FONCTIONNEMENT TECHNIQUE 844 / , , ,00 TECHNISCHE WERKSUITGAVEN GRP ECO: DO FONCTIONNEMENT 859/71 / ,27 0, , ,27 GROEP ECO: GU WERKSKOSTEN 844 / , , ,00 FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE GRP ECO: DO DETTE GROEP ECO: GU SCHULD 849 / ,00 684, ,00 859/7X / ,00 684, , ,00 MAJOR DIMIN VERLAGI NG GRP FCT: AIDE SOCIALE ET FAMILIALE, EMPLOI GROEP FUN: SOCIALE HULP EN GEZINSVOORZIENEN, WERKGELEGENHEID DEPENSES DE FONCTIONNEMENT TECHNIQUE TECHNISCHE WERKSUITGAVEN GRP ECO: DO FONCTIONNEMENT GROEP ECO: GU WERKSKOSTEN FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE GRP ECO: DO DETTE GROEP ECO: GU SCHULD 859/ / ,13 684, , , / , , ,52 879/71 / ,07 0, , , / ,00 115,00 314, / ,00 610, , / , , ,00 879/7X / ,00 610, , ,00 GRP FCT: SANTE PUBLIQUE ET HYGIENE PUBLIQUE 879/ / ,49 610, , ,49 Modifications budgétaires-begrotingswijziging 16 / 49

17 Dépenses ordinaires Gewone Uitgaven LIBELLE DE L'ARTICLE OMSCHRIJV VAN HET ARTIKEL ARTICLE ARTIKEL ADMIS ANT AANBED RAG SOL AANG GROEP FUN: VOLKSGEZONDHEID EN OPENBARE HYGIENE MAJOR DIMIN VERLAGI NG DEPENSES DE FONCTIONNEMENT DES BATIMENTS WERKSUITGAVEN VOOR GEBOUWEN HONORAIRES ET DEPENSES DE PERSONNEL ETRANGER A L'ADMINISTRAT HONORARIA EN VERGOEDEN VAN NIET- PERSONEEL DEPENSES DE FONCTIONNEMENT TECHNIQUE TECHNISCHE WERKSUITGAVEN DEPENSES DE FONCTIONNEMENT DES BATIMENTS WERKSUITGAVEN VOOR GEBOUWEN GRP ECO: DO FONCTIONNEMENT GROEP ECO: GU WERKSKOSTEN SUBSIDES INDIRECTS ET REPARATIONS DE DOMMAGES AUX MENAGES ONRECHTSTREEKSE SUBSIDIES EN SCHADELOOSSTELLEN AAN GEZINNEN GRP ECO: DO TRANSFERTS GROEP ECO: GU OVERDRACHTEN FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE FINANCIËLE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE GRP ECO: DO DETTE GROEP ECO: GU SCHULD GRP FCT: LOGEMENTS ET AMENAGEMENT DU TERRITOIRE GROEP FUN: HUISVEST EN RUIMTELIJKE ORDEN TOTAL DEPENSES ORDINAIRES TOTAL GEWONE UITGAVEN 922 / , , , / , , , / , , , / , , ,22 939/71 / , , , , / , , ,00 939/72 / ,79 0, , , / , , , / , , ,00 939/7X / , , , ,00 939/ / , , , , , , , ,13 Modifications budgétaires-begrotingswijziging 17 / 49

19 Tableaux récapitulatifs /Samenvattende tabellen Service ordinaire / Gewone dienst Modifications budgétaires-begrotingswijziging 19 / 49

20 SERVICE ORDINAIRE - TABLEAU RECAPITULATIF / GEWONE DIENST - SAMENVATTENDE TABEL RECETTES / ONTVANGSTEN DEPENSES / UITGAVEN Code / Code Fonctions / Functies PRESTATIONS / PRESTATIES TRANSFERTS / OVERDRACHTEN DETTE / SCHULD TOTAL / TOTAAL PRELEVEMENTS / OVERBOEKEN PERSONNEL / PERSONEEL FONCTIONNEMEN T / WERK TRANSFERTS / OVERDRACHTEN DETTE / SCHULD TOTAL / TOTAAL PRELEVEMENTS / OVERBOEKEN 009 RECETTES ET DEPENSES NON VENTILABLES / NIET-VERDEELBARE 0, ,00 0, , ,00 0,00 0, , ,00 ONTVANGSTEN EN UITGAVEN 019 DETTE PUBLIQUE / OPENBARE SCHULD 0,00 0, FINANCEMENT GENERAL / ALGEMENE FINANCIER 0, , , , , IMPOTS ET TAXES / BELASTEN EN TAKSEN 0, ,26 0, , , , , ,05 0, ASSURANCES / VERZEKEREN 0, , , , ,00 380, , RECETTES ET DEPENSES GENERALES / ALGEMENE ONTVANGSTEN 62888, ,22 0, ,88 0, , , , , ,96 0,00 EN UITGAVEN 129 ADMINISTRATION DES FINANCES ET DES DOMAINES / FINANCIEEL , , , , , , , , ,39 0,00 BESTUUR EN DOMEINEN 139 SERVICES GENERAUX / ALGEMENE DIENSTEN , ,72 0, , , ,51 0, , , CALAMITES / RAMPEN 0,00 0,00 0, RELATIONS AVEC L'ETRANGER / BUITENLANDSE BETREKKIGEN 0, ,00 0, ,00 0, , ,00 500, ,00 0, AIDE AUX PAYS EN VOIE DE DéVELOPPEMENT / 0,00 0, ORDRE PUBLIC & SECURITE / OPENBARE ORDE EN VEILIGHEID 520, , , , , , , F POMPIERS / BRANDWEER 0,00 0, AUTRES MESURES DE PROTECTION / 0,00 0, COMMUNICATIONS - VOIRIES / VERKEER EN WATERSTAAT , ,41 0, , , , , , , COMMUNICATIONS - VOIES NAVIGABLES / 0,00 0, INDUSTRIE, COMMERCE ET CLASSES MOYENNES / HANDEL, , , , , , , , , ,25 NIJVERHEID EN MIDDENSTAND 699 AGRICULTURE - PêCHE - RAVITAILLEMENT / 0,00 0, RECETTES ET DEPENSES GENERALES DE L'ENSEIGNEMENT / , ,98 0, , , , , , ,38 ALGEMENE ONTVANGSTEN EN UITGAVEN VOOR HET ONDERWIJS 729 ENSEIGNEMENT FONDAMENTAL / BASIS ONDERWIJS , ,40 0, ,40 0, , ,00 0, , ,42 0, ENSEIGNEMENT SECONDAIRE / SECUNDAIR ONDERWIJS 30930, ,17 0, ,17 0, , ,00 0, , , ENSEIGNEMENT SCIENTIFIQUE / WETENSCHAPPELIJK ONDERWIJS 0,00 489,79 489,79 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0, ENSEIGNEMENT SPECIAL / BUITENGEWOON ONDERWIJS 7000, ,42 0, , , ,86 0, , , JEUNESSE, EDUCATION POPULAIRE, SPORTS & LOISIRS / , ,30 0, , , , , , ,24 JEUGDZORG, VOLKSOPLEID, SPORT & RECREATIE 789 BEAUX-ARTS, ARCHEOLOGIE, PROTECTION DE LA NATURE , , , ,42 0, , , , , ,06 RADIO-TELEVISION / KUNSTEN, OUDHEIDKUNDE, NATUURBESCHERM + RADIO-TELEVISIE 799 CULTES / EREDIENSTEN 0,00 0,00 0, , , , , SECURITE SOCIALE ET ASSISTANCE SOCIALE / SOCIALE , , , ,36 0, , , , ,00 ZEKERHEID EN SOCIALE BIJSTAND 859 AIDE SOCIALE ET FAMILIALE, EMPLOI / SOCIALE HULP EN , ,35 0, , , , , , ,13 GEZINSVOORZIENEN, WERKGELEGENHEID AGENCE LOCALE POUR L'EMPLOI / 0,00 0, SANTE PUBLIQUE ET HYGIENE PUBLIQUE / VOLKSGEZONDHEID EN , , , ,11 0, , , , , ,49 OPENBARE HYGIENE 939 LOGEMENTS ET AMENAGEMENT DU TERRITOIRE / HUISVEST , ,42 0, , , , , , , ,32 0,00 EN RUIMTELIJKE ORDEN Totaux / Totaal , , , , , , , , , ,13 0,00 Totaux HORS prélèvements fonctionnels / Totaal BUITEN functionele overboekingen Recettes / Ontvangsten Résultats HORS prélèvements fonctionnels / Resultaten BUITEN functionele overboekingen EXCEDENT / OVERSCHOT Totaux des prélèvements fonctionnels / Totaal functionele overboekingen Recettes / Ontvangsten Résultats des prélèvements fonctionnels / Resultaten functionele overboekingen EXCEDENT / OVERSCHOT TOTAUX DE L'EXERCICE / TOTAAL VAN HET DIENSTJAAR Recettes / Ontvangsten RESULTATS DE L'EXERCICE / RESULTATEN VAN HET DIENSTJAAR EXCEDENT / OVERSCHOT Totaux des execices antérieurs / Totaal van de vorige dienstjaren Recettes / Ontvangsten Resultats des exercices antérieurs / Resultaten van de vorige dienstjaren EXCEDENT / OVERSCHOT Totaux des prélèvements généraux / Totaal algemene overboekingen Recettes / Ontvangsten Resultats des prélèvements généraux / Resultaten algemene overboekingen EXCEDENT / OVERSCHOT ,42 Dépenses / Uitgaven ,13 DEFICIT / TEKORT , ,00 Dépenses / Uitgaven 0, ,00 DEFICIT / TEKORT ,42 Dépenses / Uitgaven , ,29 DEFICIT / TEKORT ,66 Dépenses / Uitgaven 0, ,66 DEFICIT / TEKORT ,94 Dépenses / Uitgaven 0, ,94 DEFICIT / TEKORT TOTAUX GENERAUX / ALGEMEEN TOTAAL Recettes / ,02 Dépenses / Uitgaven ,13 Ontvangsten RESULTATS GENERAUX / ALGEMENE RESULTATEN BONI / BONI ,89 MALI / MALI Modifications budgétaires-begrotingswijziging 20 / 49

21 BUDGET 2015 APRES LA 2è MODIFICATION BUDGETAIRE - BEGROT 2015 NA DE 2de BEGROTSWIJZIG RECAPITULATION GENERALE SERVICE ORDINAIRE - ALGEMENE SAMENVAT GEWONE DIENST ROP- GOP ROT- GOO ROD- GOS TOTA(A)L DOP- GUP DOF- GUW DOT- GUO DOD- GUS TOTA(A)L TOT EXERCICE PROPRE , , , ,42 TOTEXERCICE PROPRE , , , , ,13 TOT HUIDIG DIENSTJAAR TOT HUIDIG DIENSTJAAR BALANCE EXERCICE BALANCE EXERCICE PROPRE PROPRE SALDO HUIDIG DIENSTJAAR EXCEDENT - BATIG SALDO ,29 SALDO HUIDIG DIENSTJAAR DEFICIT - NADELIG SALDO EXERCICES ANTERIEURS Art060/ ,66 EXERCICES ANTERIEURS 0 VORIGE DIENSTJAREN EXCEDENT - BATIG SALDO ,66 VORIGE DIENSTJAREN CUMUL (exercice propre et exercices antérieurs) ,08 CUMUL (exercice propre et exercices antérieurs) ,13 TOTAAL (huidig en vorige dienstjaren) TOTAAL (huidig en vorige dienstjaren) 06 PRELEVEMENTS ,94 06 PRELEVEMENTS 0 06 OVERBOEKEN 06 OVERBOEKEN RESULTAT GENERAL Total général-algemtotaal ,02 RESULTAT GENERAL Total général - Algem totaal ,13 EINDRESULTAAT EINDRESULTAAT Boni budgétaire ,89 Batig budget resultaat Modifications budgétaires-begrotingswijziging 21 / 49

23 Classification économique / Economische classificatie Service ordinaire / Gewone dienst Modifications budgétaires-begrotingswijziging 23 / 49

24 Recettes ordinaires Gewone Ontvangsten LIBELLE OMSCHRIJV BONI DU SERVICE ORDINAIRE BATIG RESULTAAT VAN DE GEWONE DIENST CODES CODES ADMIS ANT AANGENBEDR AG SOL AANG AANG ,83 0, , ,66 MAJOR DIMIN VERLAG EN GRP FCT: EXERCICES ANTERIEURS GROEP FUN: VORIGE DIENSTJAAR ,83 0, , ,66 PRODUITS DES LOCATIONS IMMOBILIERES AUX ENTREPRISES ET , , , ,52 AUX MENAGES VERHUR VAN ONROERENDE GOEDEREN AAN ONDERNEMEN EN GEZINNEN TOTAL: 163 / TOTAAL /60 / , , , ,52 PRODUITS DES LOCATIONS IMMOBILIERES AUX ENTREPRISES ET , ,00 0, ,49 AUX POUVOIRS PUBLICS VERHUR VAN ONROERENDE GOEDEREN AAN OVERHEIDSINSTELLEN TOTAL: 164 / TOTAAL /60 / , ,00 0, ,49 TOTAL: RO PRESTATIONS TOTAAL : GO PRESTATIES / 60/ , , , ,21 TAXE SUR LES PARKS ET EMPLACEMENTS DE PARK , ,00 0, ,00 BELAST OP PARKS EN PARKEERPLAATSEN TOTAL: 366 / TOTAAL /61 / , ,00 0, ,29 AMENDES ,00 0, , ,00 BOETEN TOTAL: 380 / TOTAAL /61 / ,84 0, , ,84 CONTRIBUTIONS DE L'AUTORITé SUPéRIEURE DANS LES FRAIS DE , ,00 0, ,18 FONCTIONNEMENT BIJDRAGEN VAN DE HOGERE OVERHEDEN VOOR DE WERKSUITGAVEN CONTRIBUTIONS DE L'AUTORITé SUPéRIEURE VISANT à ASSOCIER , ,00 0, ,00 LES COMMUNES DANS LE DéVELOPPEMENT économique DE LA RéGION DE BXL-CAPITALE BIJDRAGE VAN DE HOGERE OVERHEID IN HET KADER VAN HET FISCAAL COMPENSATIEFONDS Modifications budgétaires-begrotingswijziging 24 / 49

25 Recettes ordinaires Gewone Ontvangsten LIBELLE OMSCHRIJV AUTRES CONTRIBUTIONS SPECIFIQUES DE L'AUTORITE SUPERIEURE ANDERE SPECIFIEKE SUBSIDIES VAN DE HOGERE OVERHEDEN CODES CODES ADMIS ANT AANGENBEDR AG SOL AANG AANG ,04 0, , ,04 TOTAL: 465 / TOTAAL /61 / , , , ,53 DOTATION GéNéRALE AUX COMMUNES ,00 0, , ,00 ALGEMEEN DOTATIE AAN DE N DOTATION EN EXéCUTION DE L'ARTICLE 46 BIS DE LA LOI DU 12 JANVIER 1989 DOTATIE IN UITVOER VAN ARTIKEL 46BIS VAN DE WET VAN 12 JANUARI ,00 0, , ,00 TOTAL: 466 / TOTAAL /61 / ,85 0, , ,85 MAJOR DIMIN VERLAG EN TOTAL: RO TRANSFERTS TOTAAL : GO OVERDRACHTEN / 61/ , , , ,21 TOTAL RECETTES ORDINAIRES TOTAL GEWONE ONTVANGSTEN , , , ,02 Modifications budgétaires-begrotingswijziging 25 / 49

26 Dépenses ordinaires Gewone Uitgaven LIBELLE OMSCHRIJV COTISATIONS PATRONALES A L'ONSSAPL POUR LE PERSONNEL ACS PATRONALE BIJDRAGEN AAN DE RSZPPO VOOR DE GESUBSIDIEERDE CONTRACTUELEN CODES CODES ADMIS ANT AANGENBEDR AG SOL AANG AANG ,14 0, , ,14 TOTAL: 113 / TOTAAL /70 / ,32 0, , ,32 MAJOR DIMIN VERLAG EN TOTAL: DO PERSONNEL TOTAAL : GU PERSONEEL / 70/ ,37 0, , ,37 FRAIS DE DéPLACEMENTS ET DE SéJOUR DU PERSONNEL ,92 0, , ,92 COMMUNAL REIS- EN VERBLIJFSKOSTEN VAN PERSONEEL FRAIS DE DéPLACEMENTS ET DE SéJOUR DES MANDATAIRES ,86 0, , ,86 REIS- EN VERBLIJFSKOSTEN VAN MANDATARISSEN TOTAL: 121 / TOTAAL /71 / ,56 0, , ,56 HONORAIRES ET INDEMNITES POUR ETUDES ET TRAVAUX DU , , , ,04 SERVICE ORDINAIRE ERELONEN EN VERGOEDEN VOOR STUDIES EN WERKEN VAN DE GEWONE DIENST DROITS D'AUTEUR, HONORAIRES ET INDEMNITéS POUR ARTISTES, ,30 0, , ,30 PROFESSEURS, TRADUCTEURS, ORATEURS ET GUIDES AUTEURSRECHTEN, ERELONEN EN VERGOEDEN VOOR OPTREDENS, LESGEVERS, VERTALERS, GIDSEN ED TOTAL: 122 / TOTAAL /71 / , , , ,25 PRESTATIONS DU SERVICE MéDICAL DU TRAVAIL ,00 0, , ,00 PRESTATIES GELEVERD DOOR DE ARBEIDSGENEESKUNDIGE DIENST FRAIS DE RéCEPTION ET DE REPRéSENTATION ,22 500, , ,22 RECEPTIE- EN REPRESENTATIEKOSTEN FRAIS D'ACHATS DE LIVRES, DE DOCUMENTATION ET ,77 0,00 500, ,77 D'ABONNEMENTS KOSTEN VOOR AANKOOP VAN BOEKEN EN DOCUMENTATIE, ABONNEMENTEN AUTRES FRAIS ADMINISTRATIFS ANDERE ADMINISTRATIEKOSTEN ,48 0,00 500, ,48 Modifications budgétaires-begrotingswijziging 26 / 49

27 Dépenses ordinaires Gewone Uitgaven LIBELLE OMSCHRIJV CODES CODES ADMIS ANT AANGENBEDR AG SOL AANG TOTAL: 123 / TOTAAL /71 / ,62 500, , ,62 FOURNITURES TECHNIQUES POUR CONSOMMATION DIRECTE ,32 500, , ,32 TECHNISCHE BENODIGDHEDEN VOOR RECHTSTREEKS VERBRUIK PRESTATIONS TECHNIQUES DE TIERS SPéCIFIQUES à LA FONCTION , , , ,09 PRESTATIES VAN DERDEN, EIGEN AAN DE FUNCTIE IMPOTS, TAXES ET REDEVANCES DIVERS SPECIFIQUES A LA , ,39 0, ,18 FONCTION BELASTEN, TAKSEN EN RETRIBUTIES, EIGEN AAN DE FUNCTIE LOCATION ET ENTRETIEN DES FOURNITURES TECHNIQUES HUUR- EN ONDERHOUDSKOSTEN VAN TECHNISCHE BENODIGDHEDEN FOURNITURES D'éNERGIE POUR LE FONCTIONNEMENT LEVER VAN ENERGIE VOOR EXPLOITATIE FRAIS DE VOYAGES SCOLAIRES, EXCURSIONS, CLASSES DE PLEIN AIR KOSTEN VOOR SCHOOLREIZEN, UITSTAPPEN EN OPENLUCHTKLASSEN ,66 0,00 200, , , ,00 0, , ,67 0, , ,67 AUTRES FRAIS TECHNIQUES ,07 0, , ,07 ANDERE TECHNISCHE KOSTEN TOTAL: 124 / TOTAAL /71 / , , , ,83 PRESTATIONS DE TIERS POUR LES BâTIMENTS PRESTATIES VAN DERDEN VOOR DE GEBOUWEN, EIGEN AAN DE FUNCTIE , ,00 0, ,59 FOURNITURES D'éLECTRICITé POUR LES BâTIMENTS , ,00 0, ,12 LEVER VAN ELEKTRICITEIT VOOR DE GEBOUWEN TOTAL: 125 / TOTAAL /71 / , ,00 0, ,34 LOYERS ET CHARGES LOCATIVES DES IMMEUBLES LOUES HUUR EN HUURLASTEN VAN GEHUURDE ONROERENDE GOEDEREN ,12 0, , ,12 TOTAL: 126 / TOTAAL /71 / ,99 0, , ,99 AANG MAJOR DIMIN VERLAG EN TOTAL: DO FONCTIONNEMENT TOTAAL : GU WERKSKOSTEN / 71/ , , , ,59 SUBSIDES DIRECTS ET REMBOURSEMENTS DE FRAIS ,00 0, , ,00 D'EXPLOITATION ACCORDéS AUX ENTREPRISES RECHTSTREEKSE SUBSIDIES EN TERUGBETAL VAN Modifications budgétaires-begrotingswijziging 27 / 49

28 Dépenses ordinaires Gewone Uitgaven LIBELLE OMSCHRIJV CODES CODES ADMIS ANT AANGENBEDR AG SOL AANG EXPLOITATIEKOSTEN AAN ONDERNEMEN TOTAL: 321 / TOTAAL /72 / 21350,00 0, , ,00 SUBSIDES AUX ORGANISMES AU SERVICE DES MENAGES ,01 0, , ,01 SUBSIDIES AAN INSTELLEN TEN DIENSTE VAN GEZINNEN TOTAL: 332 / TOTAAL /72 / ,44 0, , ,44 CONTRIBUTIONS DANS LES CHARGES SPéCIFIQUES DE , ,00 0, ,79 FONCTIONNEMENT DES AUTRES POUVOIRS PUBLICS BIJDRAGEN IN DE WERKSKOSTEN GEDRAGEN DOOR ANDERE OVERHEIDSINSTELLEN TOTAL: 435 / TOTAAL /72 / , ,00 0, ,07 AANG MAJOR DIMIN VERLAG EN TOTAL: DO TRANSFERTS TOTAAL : GU OVERDRACHTEN / 72/ , , , ,17 CHARGES FINANCIERES DES EMPRUNTS A CHARGE DE LA , , , ,00 COMMUNE FINANCIELE KOSTEN VAN LENEN TEN LASTE VAN DE TOTAL: 211 / TOTAAL /7X / , , , ,00 TOTAL: DO DETTE TOTAAL : GU SCHULD / 7X/ , , , ,00 TOTAL DEPENSES ORDINAIRES TOTAL GEWONE UITGAVEN , , , ,13 Modifications budgétaires-begrotingswijziging 28 / 49

30 SERVICE EXTRAORDINAIRE BUITENGEWONE DIENST MODIFICATION BUDGETAIRE No 2 BEGROTSWIJZIG Nr 2 Extrait du registre aux délibérations du Conseil communal de IXELLES Uittreksel uit het notulenboek van de Gemeenteraad van ELSENE LE CONSEIL DE RAAD, Considérant que certaines allocations prévues au budget doivent être révisées : Overwegende dat zekere begrotingsposten dienen gewijzigd te worden : DECIDE BESLUIT : Le budget extraordinaire de la commune est modifié et le nouveau résultat du budget est arrêté aux chiffres figurant au tableau I ci-après : De buitengewone begroting van de gemeente wordt gewijzigd en het nieuwe begrotingsresultaat wordt vastgesteld zoals in de hiernavolgendetabel I : Modifications budgétaires-begrotingswijziging 30 / 49

31 TABLEAU I TABEL I Balance des recettes et des dépenses Balans van de inkomsten en uitgaven SELON LA PRESENTE DELIBERATION VOLGENS DE ONDERHAVIGE BERAADSLAG SELON LA DECISION DE LA VOLGENS BESLISS VAN DE Recettes Dépenses Solde Recettes Dépenses Solde Ontvangsten Uitgaven Saldo Ontvangsten Uitgaven Saldo D'après le budget initial ou la précédente modification Volgens de oorspronkelijke begroting of de vorige wijziging Augmentation de crédit (+) Verhoging der kredieten (+) Diminution de crédit (+) Vermindering der kredieten (-) Nouveau résultat Nieuwe uitkomst , ,00 0, , , , , , , , ,98 0,00 Modifications budgétaires-begrotingswijziging 31 / 49

33 Classification fonctionnelle / Functionele classificatie Service extraordinaire / Buitengewone dienst Modifications budgétaires-begrotingswijziging 33 / 49

34 Recettes extraordinaires Buitengewone Ontvangsten LIBELLE DE L'ARTICLE OMSCHRIJV VAN HET ARTIKEL ARTICLE ARTIKEL ADMIS ANT AANBED RAG SOL AANG EMPRUNTS COMMUNAUX 000 / , , ,51 LENEN AANDEEL GRP ECO: RE DETTE 009/82 / 0, ,51 0, ,51 GROEP ECO: BO SCHULD MAJOR DIMIN VERLAGI NG GRP FCT: RECETTES ET DEPENSES NON VENTILABLES GROEP FUN: NIET-VERDEELBARE ONTVANGSTEN EN UITGAVEN EMPRUNTS COMMUNAUX LENEN AANDEEL GRP ECO: RE DETTE GROEP ECO: BO SCHULD GRP FCT: PRELEVEMENTS GROEP FUN: OVERBOEKEN EMPRUNTS COMMUNAUX LENEN AANDEEL GRP ECO: RE DETTE GROEP ECO: BO SCHULD GRP FCT: RECETTES ET DEPENSES GENERALES GROEP FUN: ALGEMENE ONTVANGSTEN EN UITGAVEN EMPRUNTS COMMUNAUX LENEN AANDEEL GRP ECO: RE DETTE GROEP ECO: BO SCHULD GRP FCT: ADMINISTRATION DES FINANCES ET DES DOMAINES GROEP FUN: FINANCIEEL BESTUUR EN DOMEINEN 009/ / 0, ,51 0, , / , ,52 0,00 069/82 / ,52 0, ,52 0,00 069/ / ,52 0, ,52 0, / , , ,99 119/82 / ,00 0, , ,99 119/ / ,00 0, , , / , , ,00 129/82 / ,00 0, , ,00 129/ / ,00 0, , ,00 Modifications budgétaires-begrotingswijziging 34 / 49

35 Recettes extraordinaires Buitengewone Ontvangsten LIBELLE DE L'ARTICLE OMSCHRIJV VAN HET ARTIKEL ARTICLE ARTIKEL ADMIS ANT AANBED RAG SOL AANG MAJOR DIMIN VERLAGI NG PRELEVEMENTS SUR LE FONDS DE RESERVES EXTRAORDINAIRES OVERBOEK UIT BUITENGEWOON RESERVEFONDS GRP ECO: RE PRELEVEMENTS GROEP ECO: BO OVERBOEKEN GRP FCT: RELATIONS AVEC L'ETRANGER GROEP FUN: BUITENLANDSE BETREKKIGEN EMPRUNTS COMMUNAUX LENEN AANDEEL EMPRUNTS COMMUNAUX LENEN AANDEEL GRP ECO: RE DETTE GROEP ECO: BO SCHULD GRP FCT: COMMUNICATIONS - VOIRIES GROEP FUN: VERKEER EN WATERSTAAT SUBSIDES SCOLAIRES SUBSIDIES VOOR SCHOOLGEBOUWEN GRP ECO: RE TRANSFERTS GROEP ECO: BO OVERDRACHTEN EMPRUNTS COMMUNAUX LENEN AANDEEL GRP ECO: RE DETTE GROEP ECO: BO SCHULD GRP FCT: RECETTES ET DEPENSES GENERALES DE L'ENSEIGNEMENT GROEP FUN: ALGEMENE ONTVANGSTEN EN UITGAVEN VOOR HET ONDERWIJS 150 / , ,00 0,00 159/88 / 32000,00 0, ,00 0,00 159/ / 32000,00 0, ,00 0, / , , , / , , ,00 429/82 / , , , ,00 429/ / , , , , / , , ,00 709/80 / , ,00 0, , / , , ,00 709/82 / , ,00 0, ,00 709/ / , ,00 0, ,00 EMPRUNTS COMMUNAUX 761 / , , ,00 Modifications budgétaires-begrotingswijziging 35 / 49

36 Recettes extraordinaires Buitengewone Ontvangsten LIBELLE DE L'ARTICLE OMSCHRIJV VAN HET ARTIKEL LENEN AANDEEL EMPRUNTS COMMUNAUX LENEN AANDEEL GRP ECO: RE DETTE GROEP ECO: BO SCHULD ARTICLE ARTIKEL ADMIS ANT AANBED RAG SOL AANG 764 / , , ,00 769/82 / ,00 0, , ,00 MAJOR DIMIN VERLAGI NG GRP FCT: JEUNESSE, EDUCATION POPULAIRE, SPORTS & LOISIRS GROEP FUN: JEUGDZORG, VOLKSOPLEID, SPORT & RECREATIE SUBSIDES POUR LES BATIMENTS SUBSIDIES VOOR GEBOUWEN GRP ECO: RE TRANSFERTS GROEP ECO: BO OVERDRACHTEN EMPRUNTS COMMUNAUX LENEN AANDEEL GRP ECO: RE DETTE GROEP ECO: BO SCHULD PRELEVEMENTS SUR LE FONDS DE RESERVES EXTRAORDINAIRES OVERBOEK UIT BUITENGEWOON RESERVEFONDS GRP ECO: RE PRELEVEMENTS GROEP ECO: BO OVERBOEKEN GRP FCT: LOGEMENTS ET AMENAGEMENT DU TERRITOIRE GROEP FUN: HUISVEST EN RUIMTELIJKE ORDEN TOTAL RECETTES EXTRAORDINAIRES TOTAL BUITENGEWONE ONTVANGSTEN 769/ / ,00 0, , , / , ,00 0,00 939/80 / ,00 0, , , / , , ,00 939/82 / ,00 0, , , / , , ,00 939/88 / ,00 0, , ,00 939/ / ,00 0, , , , , , ,98 Modifications budgétaires-begrotingswijziging 36 / 49

37 Dépenses extraordinaires Buitengewone Uitgaven LIBELLE DE L'ARTICLE OMSCHRIJV VAN HET ARTIKEL ARTICLE ARTIKEL ADMIS ANT AANBED RAG SOL AANG 060 / , , ,51 MAJOR DIMIN VERLAGI NG GRP ECO: DE EXERCICES ANTERIEURS GROEP ECO: BU VORIGE GRP FCT: EXERCICES ANTERIEURS GROEP FUN: VORIGE DIENSTJAAR CONSTRUCTIONS DE BATIMENTS OPRICHT VAN GEBOUWEN AMENAGEMENTS DES BATIMENTS AANPASSSWERKEN AAN GEBOUWEN MAINTENANCE EXTRAORDINAIRE DES BATIMENTS BUITENGEWOON ONDERHOUD GEBOUWEN GRP ECO: DE INVESTISSEMENTS GROEP ECO: BU INVESTEREN GRP FCT: RECETTES ET DEPENSES GENERALES GROEP FUN: ALGEMENE ONTVANGSTEN EN UITGAVEN MAINTENANCE EXTRAORDINAIRE DES BATIMENTS BUITENGEWOON ONDERHOUD GEBOUWEN GRP ECO: DE INVESTISSEMENTS GROEP ECO: BU INVESTEREN GRP FCT: ADMINISTRATION DES FINANCES ET DES DOMAINES GROEP FUN: FINANCIEEL BESTUUR EN DOMEINEN SUBSIDES SPECIFIQUES SPECIFIEKE SUBSIDIES GRP ECO: DE TRANSFERTS GROEP ECO: BU OVERDRACHTEN 001/96 / ,52 0, , ,51 001/ / ,52 0, , , / , , , / , , , / , , ,00 119/91 / , , , ,99 119/ / , , , , / , , ,00 129/91 / ,00 0, , ,00 129/ / ,00 0, , , / , ,00 0,00 159/90 / 32000,00 0, ,00 0,00 Modifications budgétaires-begrotingswijziging 37 / 49

38 Dépenses extraordinaires Buitengewone Uitgaven LIBELLE DE L'ARTICLE OMSCHRIJV VAN HET ARTIKEL ARTICLE ARTIKEL ADMIS ANT AANBED RAG SOL AANG MAJOR DIMIN VERLAGI NG GRP FCT: RELATIONS AVEC L'ETRANGER GROEP FUN: BUITENLANDSE BETREKKIGEN ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE DE LA VOIRIE ET INFRASTRUCTURE BUITENGEWOON ONDERHOUD VAN WEGEN EN INFRASTRUCTUUR MAINTENANCE EXTRAORDINAIRE DES BATIMENTS BUITENGEWOON ONDERHOUD GEBOUWEN ACHATS DE MACHINES ET DE MATERIEL D'EQUIPEMENT ET D'EXPLOITATION AANKOOP MACHINES, EXPLOITATIE- EN UITRUSTSMATERIEEL GRP ECO: DE INVESTISSEMENTS GROEP ECO: BU INVESTEREN GRP FCT: COMMUNICATIONS - VOIRIES GROEP FUN: VERKEER EN WATERSTAAT MAINTENANCE EXTRAORDINAIRE DES BATIMENTS BUITENGEWOON ONDERHOUD GEBOUWEN GRP ECO: DE INVESTISSEMENTS GROEP ECO: BU INVESTEREN GRP FCT: RECETTES ET DEPENSES GENERALES DE L'ENSEIGNEMENT GROEP FUN: ALGEMENE ONTVANGSTEN EN UITGAVEN VOOR HET ONDERWIJS 159/ / 32000,00 0, ,00 0, / , , , / , , , / , , ,00 429/91 / , , , ,00 429/ / , , , , / , , ,00 709/91 / , ,00 0, ,00 709/ / , ,00 0, ,00 ACHATS DE MACHINES ET DE MATERIEL D'EQUIPEMENT ET D'EXPLOITATION AANKOOP MACHINES, EXPLOITATIE- EN UITRUSTSMATERIEEL MAINTENANCE EXTRAORDINAIRE MATERIEL DE TRANSPORT ET D'EXPLOITATION BUITENGEWOON ONDERHOUD VAN TRANSPORT- EN 761 / , , , / , , ,00 Modifications budgétaires-begrotingswijziging 38 / 49

39 Dépenses extraordinaires Buitengewone Uitgaven LIBELLE DE L'ARTICLE OMSCHRIJV VAN HET ARTIKEL EXPLOITATIEMATERIEEL IN HET ALGEMEEN MAINTENANCE EXTRAORDINAIRE DES BATIMENTS BUITENGEWOON ONDERHOUD GEBOUWEN GRP ECO: DE INVESTISSEMENTS GROEP ECO: BU INVESTEREN ARTICLE ARTIKEL ADMIS ANT AANBED RAG SOL AANG 764 / , , ,00 769/91 / ,00 0, , ,00 MAJOR DIMIN VERLAGI NG GRP FCT: JEUNESSE, EDUCATION POPULAIRE, SPORTS & LOISIRS GROEP FUN: JEUGDZORG, VOLKSOPLEID, SPORT & RECREATIE ACHATS DE BATIMENTS AANKOOP VAN GEBOUWEN AMENAGEMENTS DES BATIMENTS AANPASSSWERKEN AAN GEBOUWEN ETUDES D'ORGANISATION ADMINISTRATIVE ET DE GESTION STUDIES INZAKE ADMINISTRATIEVE ORGANISATIE EN BEHEER GRP ECO: DE INVESTISSEMENTS GROEP ECO: BU INVESTEREN GRP FCT: LOGEMENTS ET AMENAGEMENT DU TERRITOIRE GROEP FUN: HUISVEST EN RUIMTELIJKE ORDEN TOTAL DEPENSES EXTRAORDINAIRES TOTAL BUITENGEWONE UITGAVEN 769/ / ,00 0, , , / , , , / , , , / , , ,00 939/91 / , , , ,00 939/ / , , , , , , , ,98 Modifications budgétaires-begrotingswijziging 39 / 49

41 Tableaux récapitulatifs /Samenvattende tabellen Service extraordinaire / Buitengewone dienst Modifications budgétaires-begrotingswijziging 41 / 49

42 SERVICE EXTRAORDINAIRE - TABLEAU RECAPITULATIF / BUITENGEWONE DIENST - SAMENVATTENDE TABEL RECETTES / ONTVANGSTEN DEPENSES / UITGAVEN Code / Code Fonctions / Functies TRANSFERTS / OVERDRACHTEN INVESTISSEMENT / INVESTEREN DETTE / SCHULD TOTAL / TOTAAL PRELEVEMENTS / OVERBOEKEN TRANSFERTS / OVERDRACHTEN INVESTISSEMENT / INVESTEREN DETTE / SCHULD TOTAL / TOTAAL PRELEVEMENTS / OVERBOEKEN 009 RECETTES ET DEPENSES NON VENTILABLES / NIET-VERDEELBARE 0, , ,51 0,00 0,00 ONTVANGSTEN EN UITGAVEN 019 DETTE PUBLIQUE / OPENBARE SCHULD 0,00 0, FINANCEMENT GENERAL / ALGEMENE FINANCIER 0,00 0, IMPOTS ET TAXES / BELASTEN EN TAKSEN 0,00 0,00 0,00 0, ASSURANCES / VERZEKEREN 0,00 0,00 0,00 0,00 0, RECETTES ET DEPENSES GENERALES / ALGEMENE ONTVANGSTEN 49000,00 0, , , ,00 0, ,99 0, ,99 0,00 EN UITGAVEN 129 ADMINISTRATION DES FINANCES ET DES DOMAINES / FINANCIEEL 0, , , ,00 0, ,00 0, , ,00 BESTUUR EN DOMEINEN 139 SERVICES GENERAUX / ALGEMENE DIENSTEN ,00 0, , , ,00 0, ,48 0, ,48 0, CALAMITES / RAMPEN 0,00 0, RELATIONS AVEC L'ETRANGER / BUITENLANDSE BETREKKIGEN 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0, AIDE AUX PAYS EN VOIE DE DéVELOPPEMENT / 0,00 0, ORDRE PUBLIC & SECURITE / OPENBARE ORDE EN VEILIGHEID 14000, ,00 0,00 0, , , F POMPIERS / BRANDWEER 0,00 0, AUTRES MESURES DE PROTECTION / 0,00 0, COMMUNICATIONS - VOIRIES / VERKEER EN WATERSTAAT ,00 0, , ,00 0,00 0, ,00 0, , , COMMUNICATIONS - VOIES NAVIGABLES / 0,00 0, INDUSTRIE, COMMERCE ET CLASSES MOYENNES / HANDEL, 0,00 0, , , ,00 NIJVERHEID EN MIDDENSTAND 699 AGRICULTURE - PêCHE - RAVITAILLEMENT / 0,00 0, RECETTES ET DEPENSES GENERALES DE L'ENSEIGNEMENT / , , , ,00 0, ,00 0, ,00 0,00 ALGEMENE ONTVANGSTEN EN UITGAVEN VOOR HET ONDERWIJS 729 ENSEIGNEMENT FONDAMENTAL / BASIS ONDERWIJS , , ,00 0, ,00 0, ,00 0, ENSEIGNEMENT SECONDAIRE / SECUNDAIR ONDERWIJS 0,00 0,00 0, ,00 0, ,00 0, ,00 0, ENSEIGNEMENT SCIENTIFIQUE / WETENSCHAPPELIJK ONDERWIJS 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0, ENSEIGNEMENT SPECIAL / BUITENGEWOON ONDERWIJS 0,00 0, , , ,00 0, ,00 0, , JEUNESSE, EDUCATION POPULAIRE, SPORTS & LOISIRS / 97400, , , , , ,00 0, ,00 0,00 JEUGDZORG, VOLKSOPLEID, SPORT & RECREATIE 789 BEAUX-ARTS, ARCHEOLOGIE, PROTECTION DE LA NATURE , , , ,00 0, ,00 0, ,00 0,00 RADIO-TELEVISION / KUNSTEN, OUDHEIDKUNDE, NATUURBESCHERM + RADIO-TELEVISIE 799 CULTES / EREDIENSTEN 0, , ,00 0, ,00 0,00 0, , SECURITE SOCIALE ET ASSISTANCE SOCIALE / SOCIALE 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 ZEKERHEID EN SOCIALE BIJSTAND 859 AIDE SOCIALE ET FAMILIALE, EMPLOI / SOCIALE HULP EN , , , ,00 0, ,00 0, , ,00 GEZINSVOORZIENEN, WERKGELEGENHEID AGENCE LOCALE POUR L'EMPLOI / 0,00 0, SANTE PUBLIQUE ET HYGIENE PUBLIQUE / VOLKSGEZONDHEID EN 30000,00 0, , , ,00 0, ,00 0, ,00 0,00 OPENBARE HYGIENE 939 LOGEMENTS ET AMENAGEMENT DU TERRITOIRE / HUISVEST ,00 0, , , , , ,00 0, , ,00 EN RUIMTELIJKE ORDEN Totaux / Totaal , , , , , , ,47 0,00 0, , ,00 Totaux HORS prélèvements fonctionnels / Totaal BUITEN functionele overboekingen Recettes / Ontvangsten Résultats HORS prélèvements fonctionnels / Resultaten BUITEN functionele overboekingen EXCEDENT / OVERSCHOT Totaux des prélèvements fonctionnels / Totaal functionele overboekingen Recettes / Ontvangsten Résultats des prélèvements fonctionnels / Resultaten functionele overboekingen EXCEDENT / OVERSCHOT TOTAUX DE L'EXERCICE / TOTAAL VAN HET DIENSTJAAR Recettes / Ontvangsten RESULTATS DE L'EXERCICE / RESULTATEN VAN HET DIENSTJAAR EXCEDENT / OVERSCHOT Totaux des execices antérieurs / Totaal van de vorige dienstjaren Recettes / Ontvangsten Resultats des exercices antérieurs / Resultaten van de vorige dienstjaren EXCEDENT / OVERSCHOT Totaux des prélèvements généraux / Totaal algemene overboekingen Recettes / Ontvangsten Resultats des prélèvements généraux / Resultaten algemene overboekingen EXCEDENT / OVERSCHOT ,98 Dépenses / Uitgaven , ,51 DEFICIT / TEKORT ,00 Dépenses / Uitgaven , ,00 DEFICIT / TEKORT ,98 Dépenses / Uitgaven , ,51 DEFICIT / TEKORT 0,00 Dépenses / Uitgaven ,51 DEFICIT / TEKORT ,51 0,00 Dépenses / Uitgaven 0,00 DEFICIT / TEKORT TOTAUX GENERAUX / ALGEMEEN TOTAAL Recettes / ,98 Dépenses / Uitgaven ,98 Ontvangsten RESULTATS GENERAUX / ALGEMENE RESULTATEN BONI / BONI MALI / MALI Modifications budgétaires-begrotingswijziging 42 / 49

Nog meer weergeven