AMENDEMENTEN

Transcriptie

1 Europees Parlement Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid /0382(COD) AMENDEMENTEN Ontwerpadvies Bas Eickhout (PE v01-00) Bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen (herschikking) (COM(2016)0767 C8-0000/ /0382(COD)) AM\ docx PE v01-00 In verscheidenheid verenigd

2 AM_Com_LegOpinion PE v /93 AM\ docx

3 983 Seb Dance Bijlage V deel C punt 1 letter a alinea 1 Broeikasgasemissies door de productie en het gebruik van brandstoffen, biobrandstoffen en vloeibare biomassa voor vervoer worden als volgt berekend: a) Broeikasgasemissies door de productie en het gebruik van transportbrandstoffen worden als volgt berekend: E = eec + el + ep + etd + eu esca eccs eccr, waarbij E = de totale emissies ten gevolge van het gebruik van de brandstof; eec = emissies ten gevolge van het verbouwen of ontginnen van grondstoffen; el = de op jaarbasis berekende emissies van wijzigingen in koolstofvoorraden door veranderingen in landgebruik; ep = emissies ten gevolge van verwerkende activiteiten; etd = emissies ten gevolge van vervoer en distributie; eu = emissies ten gevolge van de gebruikte brandstof; esca = emissiereducties door koolstofaccumulatie in de bodem als gevolg van beter landbouwbeheer; eccs = emissiereducties door het afvangen en geologisch opslaan van koolstof; en eccr = emissiereducties door het afvangen en vervangen van koolstof. Broeikasgasemissies door de productie en het gebruik van brandstoffen, biobrandstoffen en vloeibare biomassa voor vervoer worden als volgt berekend: a) Broeikasgasemissies door de productie en het gebruik van transportbrandstoffen worden als volgt berekend: E = eec + el + eiluc + ep + etd + eu esca eccs eccr, waarbij E = de totale emissies ten gevolge van het gebruik van de brandstof; eec = emissies ten gevolge van het verbouwen of ontginnen van AM\ docx 3/93 PE v01-00

4 grondstoffen; el = de op jaarbasis berekende emissies van wijzigingen in koolstofvoorraden door veranderingen in landgebruik; eiluc = de op jaarbasis berekende emissies van wijzigingen in koolstofvoorraden door indirecte veranderingen in landgebruik; ep = emissies ten gevolge van verwerkende activiteiten; etd = emissies ten gevolge van vervoer en distributie; eu = emissies ten gevolge van de gebruikte brandstof; esca = emissiereducties door koolstofaccumulatie in de bodem als gevolg van beter landbouwbeheer; eccs = emissiereducties door het afvangen en geologisch opslaan van koolstof; en eccr = emissiereducties door het afvangen en vervangen van koolstof. Bij de berekening van broeikasgasemissies gedurende de levenscyclus van grondstoffen die op landbouwgronden worden geteeld, moet rekening worden gehouden met indirecte veranderingen in het landgebruik. 984 Birgit Collin-Langen, Albert Deß, Peter Jahr Bijlage V deel C punt 2 bis (nieuw) 2 bis. In afwijking van punt 2 mogen voor in de vervoersector gebruikte biobrandstoffen en vloeibare biomassa de waarden die berekend worden in termen van gco2eq /MJ worden aangepast om rekening te houden met de verschillen tussen brandstoffen op het vlak van nuttig verricht werk, uitgedrukt in km/mj. Dergelijke aanpassingen worden alleen gedaan wanneer de verschillen in nuttig verricht werk worden aangetoond. PE v /93 AM\ docx

5 Or. de 985 Birgit Collin-Langen, Werner Langen, Albert Deß, Peter Jahr Bijlage V deel C punt 3 letter a formule 1 REDUCTIE = (E F(t) E B /E F(t)) REDUCTIE = (E F(t) E B) /E F(t) Or. de De voorgestelde formule is wiskundig onjuist. De tot dusver geldende formule is wiskundig correct en heeft als uitkomst een dimensieloos aandeel, dat in verhouding tot 100 % een percentage van de broeikasgasemissiereductie uitdrukt. 986 Bas Eickhout Bijlage V deel C punt 3 letter a formule 1 REDUCTIE = (E F(t) E B /E F(t)), REDUCTIE = (E F(t) E B )/E F(t) Rechtzetting van een fout. 987 Birgit Collin-Langen, Werner Langen, Albert Deß, Peter Jahr Bijlage V deel C punt 4 AM\ docx 5/93 PE v01-00

6 4 % Met het oog op de toepassing van punt 1, worden de broeikasgassen CO2, N2O en CH4 in aanmerking genomen. Met het oog op de berekening van de CO2-equivalentie worden de volgende waarden toegekend aan deze gassen: CO2 : 1 N2O : 298 % CH4 : 25 % 4. Met het oog op de toepassing van punt 1, worden de broeikasgassen CO2, N2O en CH4 in aanmerking genomen. Met het oog op de berekening van de CO2-equivalentie worden de volgende waarden toegekend aan deze gassen: CO2 : 1 N2O : 265 CH4 : 28 Volgens het meest recente vijfde IPCC Assessment Report AR5 van het jaar 2013 bedraagt deze waarde 265. Deze waarde moet opnieuw worden berekend, omdat de huidige waarde een significant heeft op de emissies van de agrarische teelt. Or. de 988 Birgit Collin-Langen, Werner Langen, Albert Deß, Peter Jahr Bijlage V deel C punt 5 5 % Emissies door de teelt of het ontginnen van grondstoffen, eec, komen onder meer vrij door het proces van ontginnen of teelt zelf, door het verzamelen, drogen en opslaan van de grondstoffen, door afval en lekken en door de productie van chemische stoffen of producten die worden gebruikt voor het ontginnen of de teelt. Met het afvangen van 5. Emissies door de teelt of het ontginnen van grondstoffen, eec, komen onder meer vrij door het proces van ontginnen of teelt zelf, door het verzamelen van de grondstoffen, door afval en lekken en door de productie van chemische stoffen of producten die worden gebruikt voor het ontginnen of de teelt. Met het afvangen van CO2 bij de teelt van grondstoffen wordt PE v /93 AM\ docx

7 CO2 bij de teelt van grondstoffen wordt geen rekening gehouden. Ramingen van de emissies ten gevolge van de teelt van landbouwbiomassa kunnen worden afgeleid uit het gebruik van regionale gemiddelden voor de emissies ten gevolge van de teelt die zijn opgenomen in de in artikel 28, lid 4, bedoelde verslagen en de informatie over de gedesaggregeerde standaardwaarden die in de bijlage zijn opgenomen als alternatief voor het gebruik van feitelijke waarden. Bij gebrek aan relevante informatie in de bovengenoemde verslagen is het toegestaan gemiddelden te berekenen op basis van plaatselijke landbouwpraktijken die bijvoorbeeld op de gegevens van een groep landbouwbedrijven zijn gebaseerd, als alternatief voor het gebruik van feitelijke waarden. geen rekening gehouden. Ramingen van de emissies ten gevolge van de teelt van landbouwbiomassa kunnen worden afgeleid uit het gebruik van regionale gemiddelden voor de emissies ten gevolge van de teelt die zijn opgenomen in de in artikel 28, lid 4, bedoelde verslagen en de informatie over de gedesaggregeerde standaardwaarden die in de bijlage zijn opgenomen als alternatief voor het gebruik van feitelijke waarden. Het is toegestaan gemiddelden te berekenen met de methode van de IPCC-richtsnoeren voor nationale broeikasgasinventarissen, volume 4, hoofdstuk 11 (2006) 1 bis tier 1, 2 of 3, op basis van plaatselijke landbouwpraktijken die bijvoorbeeld op de gegevens van een groep landbouwbedrijven zijn gebaseerd, berekend voor kleinere geografische gebieden dan de gegevens gebruikt voor standaardwaarden, als alternatief voor het gebruik van feitelijke waarden. 1 bis me4/v4_11_ch11_n2o&co2.pdf De methode voor het bepalen van de feitelijke emissies moet in verband met praktische uitvoerbaarheid alleen emissies omvatten die de behaalde resultaten in wezenlijke mate beïnvloeden. Er moet een methode worden bepaald voor de berekening van werkelijke emissies ten gevolge van de teelt of gemiddelde waarden voor gebieden die kleiner zijn dan het NUTS-niveau 2, om het mogelijk te maken representatief te zijn voor in het bijzonder de specifieke teeltsituatie in de EU, bijvoorbeeld via de methode die is vastgesteld in de IPCCrichtsnoeren voor nationale broeikasgasinventarissen, volume 4, hoofdstuk 11 (2006) tier 1, 2 of Michel Dantin, Angélique Delahaye, Anne Sander Bijlage V deel C punt 6 AM\ docx 7/93 PE v01-00

8 6. Voor de doeleinden van de in punt 3 bedoelde berekening wordt alleen rekening gehouden met de emissiereducties ten gevolge van verbeterd landbouwbeheer, zoals overschakelen op weinig of geen grondbewerking, verbeterde vruchtwisseling, het gebruik van groenbemesting, met inbegrip van het beheer van residuen van landbouwgewassen, en het gebruik van biologische bodemverbeteraars (bv. compost, mestfermentatiedigestaat), als er sterk en verifieerbaar bewijs wordt geleverd dat de bodemkoolstof is toegenomen of dat redelijkerwijs kan worden verwacht dat het in de periode waarin de betrokken grondstoffen werden geteeld, is toegenomen, rekening houdend met de emissies wanneer dergelijke praktijken leiden tot toegenomen gebruik van kunstmest en herbicide. 6. Voor de doeleinden van de in punt 3 bedoelde berekening wordt alleen rekening gehouden met de emissiereducties ten gevolge van verbeterd landbouwbeheer, zoals overschakelen op weinig of geen grondbewerking, verbeterde vruchtwisseling, het gebruik van bodembedekkende gewassen, met inbegrip van het beheer van residuen van landbouwgewassen, en het gebruik van biologische bodemverbeteraars (bv. compost, methaniseringsdigestaat), als er sterk en verifieerbaar bewijs wordt geleverd dat de bodemkoolstof is toegenomen of dat redelijkerwijs kan worden verwacht dat het in de periode waarin de betrokken grondstoffen werden geteeld, is toegenomen, rekening houdend met de emissies wanneer dergelijke praktijken leiden tot toegenomen gebruik van kunstmest en herbicide of bijdragen tot een afname in het gebruik van stikstofmest uit fossiele bronnen. Or. fr Er moet rekening worden gehouden met alle voordelen die methanisering biedt, aangezien die voordelen bijdragen tot de verwezenlijking van de Europese doelstellingen. Via methanisering kan namelijk organische mest worden geproduceerd die stikstofmest kan vervangen. Methanisering past dus goed in het kader van de circulaire economie en duurzame landbouwpraktijken. 990 Birgit Collin-Langen, Albert Deß, Peter Jahr Bijlage V deel C punt 13 alinea 2 Emissies van andere broeikasgassen dan CO2 (N2O and CH4) van de gebruikte Schrappen PE v /93 AM\ docx

9 brandstof zullen worden opgenomen in de eu-factor voor vloeibare biomassa. Or. de Er is geen duidelijke reden om biobrandstoffen en vloeibare biomassa verschillend te behandelen. 991 Christofer Fjellner, Gunnar Hökmark Bijlage V deel C punt Met betrekking tot de emissiereductie door het afvangen en vervangen van koolstof, eccr, die rechtstreeks verband houdt met de productie van biobrandstoffen of vloeibare biomassa waaraan deze wordt toegeschreven, wordt alleen rekening gehouden met emissies die vermeden worden door de afvang van uitgestoten CO2 waarvan de koolstof afkomstig is van biomassa en die gebruikt wordt in de sectoren energie en vervoer. 15. Met betrekking tot de emissiereductie door het afvangen en vervangen of gebruiken van koolstof, eccru, die is gegenereerd door de productie van biobrandstoffen of vloeibare biomassa waaraan deze wordt toegeschreven, wordt alleen rekening gehouden met emissies die vermeden worden door de afvang van uitgestoten CO2 die gebruikt wordt voor commerciële doeleinden. Het afvangen en vervangen van koolstof moet ongeacht het eindgebruik worden gestimuleerd. 992 Birgit Collin-Langen, Albert Deß, Peter Jahr Bijlage V deel C punt Met betrekking tot de 15. Met betrekking tot de AM\ docx 9/93 PE v01-00

10 emissiereductie door het afvangen en vervangen van koolstof, eccr, die rechtstreeks verband houdt met de productie van biobrandstoffen of vloeibare biomassa waaraan deze wordt toegeschreven, wordt alleen rekening gehouden met emissies die vermeden worden door de afvang van uitgestoten CO2 waarvan de koolstof afkomstig is van biomassa en die gebruikt wordt in de sectoren energie en vervoer. emissiereductie door het afvangen en vervangen van koolstof, eccr, wordt alleen rekening gehouden met emissies die vermeden worden door de afvang van uitgestoten CO2 waarvan de koolstof afkomstig is van biomassa en die gebruikt wordt om de in commerciële producten en diensten gebruikte CO2 uit fossiele brandstoffen te vervangen. Or. de De huidige wettelijke situatie moet worden gehandhaafd. Emissiereducties in andere sectoren dan vervoer mogen niet worden verwaarloosd. 993 Birgit Collin-Langen, Albert Deß, Peter Jahr Bijlage V deel C punt Wanneer een warmtekrachtkoppelingsinstallatie - die warmte en/of elektriciteit levert aan een brandstofproductieproces waarvoor emissies worden berekend - een overschot aan elektriciteit en/of nuttige warmte produceert, worden de broeikasgasemissies verdeeld tussen de elektriciteit en de nuttige warmte, afhankelijk van de temperatuur van de warmte (die een functie is van het nut van de warmte). De allocatiefactor, Carnotrendement, Ch, genoemd, wordt als volgt berekend voor nuttige warmte bij verschillende temperaturen: Schrappen waarbij: Th = Temperatuur, gemeten in absolute temperatuur (kelvin) of de nuttige warmte PE v /93 AM\ docx

11 op het leveringspunt. T0 = Omgevingstemperatuur, vastgesteld op 273 kelvin (gelijk aan 0 C) Voor Th, < 150 C ( kelvin), kan Ch ook als volgt worden gedefinieerd: Ch = Het Carnotrendement voor warmte op 150 C (423,15 kelvin), wat neerkomt op: 0,3546 Voor de doeleinden van deze berekening wordt de werkelijke efficiëntie gebruikt, gedefinieerd als de jaarlijks geproduceerde hoeveelheid mechanische energie, elektriciteit en warmte, respectievelijk gedeeld door de jaarlijkse energie-input. Voor deze berekening gelden de volgende definities: a) warmtekrachtkoppeling : gelijktijdige opwekking in één proces van thermische energie en elektrische en/of mechanische energie; b) nuttige warmte : warmte die wordt geproduceerd om aan een economisch gerechtvaardigde vraag naar warmte voor verwarming of koeling te voldoen; c) economisch gerechtvaardigde vraag : de vraag die de behoefte aan warmte of koeling niet overschrijdt en waaraan in andere gevallen tegen marktvoorwaarden zou worden voldaan. Or. de De huidige wettelijke situatie moet worden gehandhaafd. 994 Birgit Collin-Langen, Albert Deß, Peter Jahr Bijlage V deel C punt 16 bis (nieuw) AM\ docx 11/93 PE v01-00

12 De huidige wettelijke situatie moet worden gehandhaafd. 16 bis. Met betrekking tot de emissiereductie door extra elektriciteit uit warmte-krachtkoppeling, eee, wordt rekening gehouden met de extra elektriciteit van brandstofproductieinstallaties die gebruikmaken van warmte-krachtkoppeling, behalve als de voor de warmte-krachtkoppeling gebruikte brandstoffen andere bijproducten zijn dan residuen van landbouwgewassen. Bij het berekenen van de extra elektriciteit wordt de omvang van de warmte-krachtkoppelinginstallatie geacht te volstaan om minstens de warmte te leveren die nodig is om de brandstof te produceren. De broeikasgasemissiereductie ten gevolge van deze extra elektriciteit wordt geacht gelijk te zijn aan de hoeveelheid broeikasgas die zou worden uitgestoten als een gelijke hoeveelheid elektriciteit werd opgewekt in een centrale die gebruik maakt van dezelfde brandstof als de warmte-krachtkoppelingsinstallatie. Or. de 995 Birgit Collin-Langen, Albert Deß, Peter Jahr Bijlage V deel C punt Als een proces voor de productie van brandstof niet alleen de brandstof waarvoor de emissies worden berekend oplevert, maar ook één of meer andere producten ( bijproducten ), worden de 17. Als een proces voor de productie van brandstof niet alleen de brandstof waarvoor de emissies worden berekend oplevert, maar ook één of meer andere producten ("bijproducten"), worden de PE v /93 AM\ docx

13 broeikasgasemissies verdeeld tussen de brandstof of het tussenproduct ervan en de bijproducten in verhouding tot hun energieinhoud (de calorische onderwaarde in het geval van andere bijproducten dan elektriciteit en warmte). De broeikasgasintensiteit van een overschot aan nuttige warmte of een overschot aan elektriciteit is dezelfde als de broeikasgasintensiteit van warmte of elektriciteit die aan het brandstofproductieproces wordt geleverd en wordt bepaald uit de berekening van de broeikasgasintensiteit van alle inputs en emissies, met inbegrip van de grondstoffen en CH4- en N2O-emissies, naar en van de warmtekrachtkoppelingsinstallatie, boiler of ander apparaat dat warmte of elektriciteit levert voor het brandstofproductieproces. In het geval van warmtekrachtkoppeling wordt de berekening overeenkomstig punt 16 uitgevoerd. broeikasgasemissies verdeeld tussen de brandstof of het tussenproduct ervan en de bijproducten in verhouding tot hun energieinhoud (de calorische onderwaarde in het geval van andere bijproducten dan elektriciteit en warmte). Or. de De geldende regeling van punt 17 (oud) moet worden gehandhaafd. Aangezien calorische onderwaarden voor warmte en elektriciteit ontbreken, kan een overschot aan warmte of elektriciteit alleen als substitutie in aanmerking worden genomen. Het is niet mogelijk hiermee rekening te houden in de allocatie op basis van de calorische onderwaarde. 996 Birgit Collin-Langen, Albert Deß, Peter Jahr Bijlage V deel C punt 18 alinea 1 Met het oog op de in punt 17 vermelde berekening zijn de te verdelen emissies eec + e l + esca + fracties van e p, e td, eccs, en eccr die ontstaan tot en met de stap van het proces waarin een bijproduct wordt Met het oog op de in punt 17 vermelde berekening zijn de te verdelen emissies eec + e l + esca + fracties van e p en e td die ontstaan tot en met de stap van het proces waarin een bijproduct wordt geproduceerd. AM\ docx 13/93 PE v01-00

14 geproduceerd. Als een toewijzing aan bijproducten heeft plaatsgevonden in een eerdere stap van het proces van de cyclus, wordt hiervoor de emissiefractie gebruikt die in de laatste stap is toegewezen aan het tussenproduct in plaats van de totale emissies. Als een toewijzing aan bijproducten heeft plaatsgevonden in een eerdere stap van het proces van de cyclus, wordt hiervoor de emissiefractie gebruikt die in de laatste stap is toegewezen aan het tussenproduct in plaats van de totale emissies. Or. de Aangezien calorische onderwaarden voor de factoren eccs en eccr ontbreken, is het niet mogelijk deze bij de allocatie in aanmerking te nemen. Ze kunnen alleen als substitutie in aanmerking worden genomen. 997 Birgit Collin-Langen, Albert Deß, Peter Jahr, Norbert Lins Bijlage V deel C punt 18 alinea 3 Afval en residuen, waaronder boomtoppen en takken, stro, vliezen, kolven en notendoppen, en residuen van verwerking, met inbegrip van ruwe glycerine (nietgeraffineerde glycerine) en bagasse, worden geacht tijdens hun levenscyclus geen broeikasgasemissies te veroorzaken totdat ze worden verzameld, of zij nu tot tussenproducten worden verwerkt vóórdat zij tot eindproducten worden verwerkt, of niet. Afval en residuen van landbouwgewassen, waaronder boomtoppen en takken, stro, vliezen, kolven en notendoppen, en residuen van verwerking, met inbegrip van ruwe glycerine (niet-geraffineerde glycerine) en bagasse, worden geacht tijdens hun levenscyclus geen broeikasgasemissies te veroorzaken totdat ze worden verzameld, of zij nu tot tussenproducten worden verwerkt vóórdat zij tot eindproducten worden verwerkt, of niet. Or. de 998 Birgit Collin-Langen, Albert Deß, Peter Jahr Bijlage V deel C punt 19 alinea 1 PE v /93 AM\ docx

15 19. Met het oog op de in punt 3 vermelde berekening wordt voor biobrandstoffen 94 gco2eq/mj gebruikt voor de vergelijking met fossiele brandstof (E F(t)). 19. Met het oog op de in punt 3 vermelde berekening wordt voor biobrandstoffen de laatste beschikbare gemiddelde werkelijke emissie van het fossiele deel van in de Gemeenschap verbruikte benzine en diesel, zoals gerapporteerd krachtens Richtlijn 98/70/EG, gebruikt voor de vergelijking met fossiele brandstof (E F(t)). Indien deze gegevens niet beschikbaar zijn, wordt de waarde 94 gco2eq/mj. Or. de Het Commissievoorstel zou verhinderen dat er bij de bepaling van het fossiele alternatief rekening wordt gehouden met de ontwikkelingen op de brandstoffenmarkt. De vergelijking met de actuele broekasgasemissies zorgt ervoor dat de bijdrage van hernieuwbare energie aan klimaatbescherming adequaat wordt vastgesteld. 999 Gilles Pargneaux Bijlage V deel C punt 19 alinea Met het oog op de in punt 3 vermelde berekening wordt voor biobrandstoffen 94 gco2eq/mj gebruikt voor de vergelijking met fossiele brandstof E F(t)). 19. Met het oog op de in punt 3 vermelde berekening wordt voor biobrandstoffen 115 gco2eq/mj gebruikt voor de vergelijking met fossiele brandstof E F(t)), tenzij de meest recente gegevens een toename rechtvaardigen. The Commission Proposal currently provides a fossil fuel comparator of 94 gco2eq/mj instead of the current 83.8 gco2eq/mj which is completely out dated. However, this value does not reflect the latest available scientific data on fossil fuel emissions that stand today at much higher levels. For instance, the ECOFYS study published in November 2014 AM\ docx 15/93 PE v01-00

16 demonstrates that the marginal greenhouse gas emissions avoided by the introduction of biofuel are approximately 115 gco2eq/mj of energy delivered by biofuels. Moreover, fixing the fossil fuel comparator at 94 gco2eq/mj will negatively affect biofuels by preventing them from counting as renewable energy, thereby hindering their usefulness in helping suppliers to comply with renewable energy obligations. The general greenhouse gas reduction objective will therefore be affected. In that sense the proposed version favours petrol and its emissions. For these reasons, the value of fossil fuel comparator for calculating the gas emission savings from biofuels shall be of 115 gco2eq/mj, unless the latest available data justify increasing it Seb Dance Bijlage V deel C punt 19 bis (nieuw) 19 bis. Emissies ten gevolge van indirecte veranderingen in het landgebruik, eiluc, worden berekend overeenkomstig bijlage VIII. De vaststelling en berekening van indirecte veranderingen in het landgebruik moet worden gewijzigd overeenkomstig de schrapping van artikel 2, tweede alinea, onder b) en bijlage VI, en de wijziging van de voetnoten van bijlage VIII Seb Dance Bijlage V deel C punt 19 ter (nieuw) 19 ter. Emissies ten gevolge van ontginning of teelt (eec), directe veranderingen in het landgebruik (el) en indirecte veranderingen in het landgebruik (eiluc), worden toegewezen aan bijproducten op basis van hun energie-inhoud. De aan de bijproducten toegewezen emissies worden geacht PE v /93 AM\ docx

17 bovenop de aan het hoofdproduct toegewezen emissies te komen. De vaststelling en berekening van indirecte veranderingen in het landgebruik moet worden gewijzigd overeenkomstig de schrapping van artikel 2, tweede alinea, onder b) en bijlage VI, en de wijziging van de voetnoten van bijlage VIII Birgit Collin-Langen, Albert Deß, Werner Langen, Peter Jahr Bijlage VI deel B punt 3 letter a formule 1 REDUCTIE = (E-F(t) EB(t)/ E-F(t)) REDUCTIE = (E-F(t) EB(t))/ E-F(t)) Or. de De voorgestelde formule is wiskundig onjuist. De tot dusver geldende formule is wiskundig correct en heeft als uitkomst een dimensieloos aandeel, dat in verhouding tot 100 % een percentage van de broeikasgasemissiereductie uitdrukt Birgit Collin-Langen, Werner Langen, Albert Deß, Peter Jahr Bijlage VI deel B punt 4 streepje 2 N2O: 298 N2O: 265 Or. de Volgens het meest recente vijfde IPCC Assessment Report AR5 van het jaar 2013 bedraagt deze waarde 265. Deze waarde moet opnieuw worden berekend, omdat de huidige waarde AM\ docx 17/93 PE v01-00

18 een significant heeft op de emissies van de agrarische teelt Birgit Collin-Langen, Werner Langen, Albert Deß, Peter Jahr Bijlage VI deel B punt 4 streepje 3 CH4: 25 CH4: 28 Or. de 1005 Birgit Collin-Langen, Werner Langen, Albert Deß, Peter Jahr Bijlage VI deel B punt 5 alinea 1 5. Emissies door de teelt, oogst of het ontginnen van grondstoffen, eec, komen onder meer vrij door het proces van het ontginnen, teelt of oogst zelf, door het verzamelen, drogen en opslagen van de grondstoffen, door afval en lekken, en door de productie van chemische stoffen of producten die worden gebruikt voor het ontginnen of de teelt. Met het afvangen van CO2 bij de teelt van grondstoffen wordt geen rekening gehouden. Ramingen van de emissies ten gevolge van de teelt van landbouwbiomassa kunnen worden afgeleid uit regionale gemiddelden voor de emissies ten gevolge van de teelt die zijn opgenomen in de in artikel 28, lid 4, van deze richtlijn bedoelde verslagen en de informatie over de gedesaggregeerde standaardwaarden die in de bijlage zijn opgenomen als alternatief voor het gebruik van feitelijke waarden. Bij gebrek aan relevante informatie in de bovengenoemde verslagen is het 5. Emissies door de teelt of het ontginnen van grondstoffen, eec, komen onder meer vrij door het proces van ontginnen of teelt zelf, door het verzamelen van de grondstoffen, door afval en lekken en door de productie van chemische stoffen of producten die worden gebruikt voor het ontginnen of de teelt. Met het afvangen van CO2 bij de teelt van grondstoffen wordt geen rekening gehouden. Ramingen van de emissies ten gevolge van de teelt van landbouwbiomassa kunnen worden afgeleid uit het gebruik van regionale gemiddelden voor de emissies ten gevolge van de teelt die zijn opgenomen in de in artikel 28, lid 4 bedoelde verslagen en de informatie over de gedesaggregeerde standaardwaarden die in de bijlage zijn opgenomen als alternatief voor het gebruik van feitelijke waarden. Het is toegestaan gemiddelden te berekenen met de methode van de IPCC-richtsnoeren voor nationale broeikasgasinventarissen, volume 4, PE v /93 AM\ docx

19 toegestaan gemiddelden te berekenen op basis van plaatselijke landbouwpraktijken die bijvoorbeeld op de gegevens van een groep landbouwbedrijven zijn gebaseerd, als alternatief voor het gebruik van feitelijke waarden. hoofdstuk 11 (2006) 1 bis tier 1, 2 of 3, op basis van plaatselijke landbouwpraktijken die bijvoorbeeld op de gegevens van een groep landbouwbedrijven zijn gebaseerd, berekend voor kleinere geografische gebieden dan de gegevens gebruikt voor standaardwaarden, als alternatief voor het gebruik van feitelijke waarden. 1 bis me4/v4_11_ch11_n2o&co2.pdf De methode voor het bepalen van werkelijke emissies moet in verband met praktische uitvoerbaarheid alleen emissies omvatten die de behaalde resultaten in wezenlijke mate beïnvloeden. Er moet een methode worden bepaald voor de berekening van werkelijke emissies ten gevolge van de teelt of gemiddelde waarden voor gebieden die kleiner zijn dan het NUTS-niveau 2, om het mogelijk te maken representatief te zijn voor in het bijzonder de specifieke teeltsituatie in de EU, bijvoorbeeld via de methode die is vastgesteld in de IPCCrichtsnoeren voor nationale broeikasgasinventarissen, volume 4, hoofdstuk 11 (2006) tier 1, 2 of Michel Dantin, Angélique Delahaye, Anne Sander Bijlage VI deel B punt 6 6. Voor de doeleinden van de in punt 3 bedoelde berekening wordt alleen rekening gehouden met de emissiereducties ten gevolge van verbeterd landbouwbeheer, zoals overschakelen op weinig of geen grondbewerking, verbeterde vruchtwisseling, het gebruik van groenbemesting, met inbegrip van het beheer van residuen van landbouwgewassen, en het gebruik van biologische bodemverbeteraars (bv. compost, mestfermentatiedigestaat), als er 6. Voor de doeleinden van de in punt 3 bedoelde berekening wordt alleen rekening gehouden met de emissiereducties ten gevolge van verbeterd landbouwbeheer, zoals overschakelen op weinig of geen grondbewerking, verbeterde vruchtwisseling, het gebruik van groenbemesting, met inbegrip van het beheer van residuen van landbouwgewassen, en het gebruik van biologische bodemverbeteraars (bv. compost, mestfermentatiedigestaat), als er AM\ docx 19/93 PE v01-00

20 sterk en verifieerbaar bewijs wordt geleverd dat de bodemkoolstof is toegenomen of dat redelijkerwijs kan worden verwacht dat het in de periode waarin de betrokken grondstoffen werden geteeld, is toegenomen, rekening houdend met de emissies wanneer dergelijke praktijken leiden tot toegenomen gebruik van kunstmest en herbicide. sterk en verifieerbaar bewijs wordt geleverd dat de bodemkoolstof is toegenomen of dat redelijkerwijs kan worden verwacht dat het in de periode waarin de betrokken grondstoffen werden geteeld, is toegenomen, rekening houdend met de emissies wanneer dergelijke praktijken leiden tot toegenomen gebruik van kunstmest en herbicide of bijdragen tot een afname in het gebruik van stikstofmest uit fossiele bronnen. Or. fr Er moet rekening worden gehouden met alle voordelen die methanisering biedt, aangezien die voordelen bijdragen tot de verwezenlijking van de Europese doelstellingen. Via methanisering kan namelijk organische mest worden geproduceerd die stikstofmest kan vervangen. Methanisering past dus goed in het kader van de circulaire economie en duurzame landbouwpraktijken Seán Kelly, Francesc Gambús, Gunnar Hökmark, Christofer Fjellner, Vladimir Urutchev, Krišjānis Kariņš Bijlage VI deel B punt 11 alinea 3 Bij het berekenen van het verbruik aan elektriciteit die niet in de productieinstallatie voor vaste biomassabrandstof is geproduceerd, wordt de intensiteit van de broeikasgasemissie ten gevolge van de productie en distributie van die elektriciteit geacht gelijk te zijn aan het in punt 19 van deze bijlage bedoelde fossiele alternatief ECF(el). In afwijking van deze regel mogen producenten een gemiddelde waarde hanteren voor de elektriciteit die wordt geproduceerd door een individuele installatie voor elektriciteitsproductie, als die installatie niet is aangesloten op het elektriciteitsnet. 23 Bij het berekenen van het verbruik aan elektriciteit die niet in de productieinstallatie voor vaste biomassabrandstof is geproduceerd, wordt de intensiteit van de broeikasgasemissie ten gevolge van de productie en distributie van die elektriciteit geacht gelijk te zijn aan de gemiddelde intensiteit van de emissies ten gevolge van de productie en distributie van elektriciteit in een bepaald gebied. In afwijking van deze regel mogen producenten een gemiddelde waarde hanteren voor de elektriciteit die wordt geproduceerd door een individuele installatie voor elektriciteitsproductie, als die installatie niet is aangesloten op het elektriciteitsnet 23. PE v /93 AM\ docx

21 23 In de ketens voor vaste biomassa worden dezelfde grondstoffen verbruikt en geproduceerd in verschillende fasen van de toeleveringsketen. Door verschillende waarden te gebruiken voor de elektriciteitsvoorziening van productieinstallaties voor vaste biomassa en het fossiele alternatief zouden artificiële broeikasgasreducties ontstaan voor deze ketens. 23 In de ketens voor vaste biomassa worden dezelfde grondstoffen verbruikt en geproduceerd in verschillende fasen van de toeleveringsketen. Door verschillende waarden te gebruiken voor de elektriciteitsvoorziening van productieinstallaties voor vaste biomassa en het fossiele alternatief zouden artificiële broeikasgasreducties ontstaan voor deze ketens Birgit Collin-Langen, Albert Deß, Peter Jahr Bijlage VI deel B punt De CO2 -emissies ten gevolge van de gebruikte brandstof, eu,, worden geacht nul te zijn voor biomassabrandstoffen. Emissies van andere broeikasgassen dan CO2 (CH4 en N2O) van de gebruikte brandstof zullen worden opgenomen in de eu-factor. 13. De CO2 -emissies ten gevolge van de gebruikte brandstof, eu, worden geacht nul te zijn voor biomassabrandstoffen. Or. de 1009 Christofer Fjellner, Gunnar Hökmark Bijlage VI deel B punt Met betrekking tot de emissiereductie door het afvangen en vervangen van koolstof, eccr, die rechtstreeks verband houdt met de productie van biomassabrandstoffen 15. Met betrekking tot de emissiereductie door het afvangen en vervangen of gebruiken van koolstof, eccru, die is gegenereerd door de productie van biomassabrandstoffen, wordt alleen AM\ docx 21/93 PE v01-00

22 waaraan deze wordt toegeschreven, wordt alleen rekening gehouden met emissies die vermeden worden door de afvang van uitgestoten CO2 waarvan de koolstof afkomstig is van biomassa en die gebruikt wordt om de in de energie- of vervoersector gebruikte CO2 uit fossiele brandstoffen te vervangen. rekening gehouden met emissies die vermeden worden door de afvang van uitgestoten CO2 die gebruikt wordt voor commerciële doeleinden. Met het oog op de consistentie met het voorgestelde amendement op bijlage V, deel C, punt Birgit Collin-Langen, Albert Deß, Peter Jahr Bijlage VI deel B punt Met betrekking tot de emissiereductie door het afvangen en vervangen van koolstof, eccr, die rechtstreeks verband houdt met de productie van biomassabrandstoffen waaraan deze wordt toegeschreven, wordt alleen rekening gehouden met emissies die vermeden worden door de afvang van uitgestoten CO2 waarvan de koolstof afkomstig is van biomassa en die gebruikt wordt om de in de energie- of vervoersector gebruikte CO2 uit fossiele brandstoffen te vervangen. 15. Met betrekking tot de emissiereductie door het afvangen en vervangen van koolstof, eccr, wordt alleen rekening gehouden met emissies die vermeden worden door de afvang van uitgestoten CO2 waarvan de koolstof afkomstig is van biomassa en die gebruikt wordt om de in commerciële producten en diensten gebruikte CO2 uit fossiele brandstoffen te vervangen. Or. de 1011 Birgit Collin-Langen, Albert Deß, Peter Jahr Bijlage VI deel B punt 16 PE v /93 AM\ docx

23 16. Wanneer een warmtekrachtkoppelingseenheid - die warmte en/of elektriciteit levert aan een biomassabrandstofproductieproces waarvoor emissies worden berekend - een overschot aan elektriciteit en/of nuttige warmte produceert, worden de broeikasgasemissies verdeeld tussen de elektriciteit en de nuttige warmte, afhankelijk van de temperatuur van de warmte (die een functie is van het nut van de warmte). De allocatiefactor, Carnotrendement, Ch, genoemd, wordt als volgt berekend voor nuttige warmte bij verschillende temperaturen: Schrappen waarbij: Th = Temperatuur, gemeten in absolute temperatuur (kelvin) of de nuttige warmte op het leveringspunt. T0 = Omgevingstemperatuur, vastgesteld op 273,15 kelvin (gelijk aan 0 C) Voor Th, < 150 C ( kelvin), kan Ch ook als volgt worden gedefinieerd: Ch = Het Carnotrendement voor warmte op 150 C (423,15 kelvin), wat neerkomt op: 0,3546 Voor de doeleinden van deze berekening wordt de werkelijke efficiëntie gebruikt, gedefinieerd als de jaarlijks geproduceerde hoeveelheid mechanische energie, elektriciteit en warmte, respectievelijk gedeeld door de jaarlijkse energie-input. Voor deze berekening gelden de volgende definities: a) warmtekrachtkoppeling : gelijktijdige opwekking in één proces van thermische energie en elektrische en/of mechanische energie; b) nuttige warmte : warmte die wordt geproduceerd om aan een AM\ docx 23/93 PE v01-00

24 economisch gerechtvaardigde vraag naar warmte voor verwarming of koeling te voldoen; c) economisch gerechtvaardigde vraag : de vraag die de behoefte aan warmte of koeling niet overschrijdt en waaraan in andere gevallen tegen marktvoorwaarden zou worden voldaan. Or. de 1012 Birgit Collin-Langen, Albert Deß, Peter Jahr Bijlage VI deel B punt 16 bis (nieuw) 16 bis. Met betrekking tot de emissiereductie door extra elektriciteit uit warmte-krachtkoppeling, eee, wordt rekening gehouden met de extra elektriciteit van brandstofproductieinstallaties die gebruikmaken van warmte-krachtkoppeling, behalve als de voor de warmte-krachtkoppeling gebruikte brandstoffen andere bijproducten zijn dan residuen van landbouwgewassen. Bij het berekenen van de extra elektriciteit wordt de omvang van de warmte-krachtkoppelinginstallatie geacht te volstaan om minstens de warmte te leveren die nodig is om de brandstof te produceren. De broeikasgasemissiereductie ten gevolge van deze extra elektriciteit wordt geacht gelijk te zijn aan de hoeveelheid broeikasgas die zou worden uitgestoten als een gelijke hoeveelheid elektriciteit werd opgewekt in een centrale die gebruik maakt van dezelfde brandstof als de warmte-krachtkoppelingsinstallatie. Or. de PE v /93 AM\ docx

25 De huidige wettelijke situatie moet worden gehandhaafd Birgit Collin-Langen, Albert Deß, Peter Jahr Bijlage VI deel B punt Als een proces voor de productie van biomassabrandstof niet alleen de brandstof waarvoor de emissies worden berekend oplevert, maar ook één of meer andere producten ( bijproducten ), worden de broeikasgasemissies verdeeld tussen de brandstof of het tussenproduct ervan en de bijproducten in verhouding tot hun energieinhoud (de calorische onderwaarde in het geval van andere bijproducten dan elektriciteit en warmte). De broeikasgasintensiteit van een overschot aan nuttige warmte of een overschot aan elektriciteit is dezelfde als de broeikasgasintensiteit van warmte of elektriciteit die aan het biomassabrandstofproductieproces wordt geleverd en wordt bepaald uit de berekening van de broeikasgasintensiteit van alle inputs en emissies, met inbegrip van de grondstoffen en CH4- en N2Oemissies, naar en van de warmtekrachtkoppelingsinstallatie, boiler of ander apparaat dat warmte of elektriciteit levert voor het biomassabrandstofproductieproces. In het geval van warmtekrachtkoppeling wordt de berekening overeenkomstig punt 16 uitgevoerd. 17. Als een proces voor de productie van biomassabrandstof niet alleen de brandstof waarvoor de emissies worden berekend oplevert, maar ook één of meer andere producten ("bijproducten"), worden de broeikasgasemissies verdeeld tussen de brandstof of het tussenproduct ervan en de bijproducten in verhouding tot hun energie-inhoud (de calorische onderwaarde in het geval van andere bijproducten dan elektriciteit en warmte). Or. de AM\ docx 25/93 PE v01-00

26 1014 Birgit Collin-Langen, Albert Deß, Peter Jahr Bijlage VI deel B punt 18 alinea Met het oog op de in punt 17 vermelde berekening zijn de te verdelen emissies eec + el + esca + fracties van ep, etd, eccs en eccr die ontstaan tot en met de stap van het proces waarin een bijproduct wordt geproduceerd. Als een toewijzing aan bijproducten heeft plaatsgevonden in een eerdere stap van het proces van de cyclus, wordt hiervoor de emissiefractie gebruikt die in de laatste stap is toegewezen aan het tussenproduct in plaats van de totale emissies. 18. Met het oog op de in punt 17 vermelde berekening zijn de te verdelen emissies eec + el + esca + fracties van ep en etd die ontstaan tot en met de stap van het proces waarin een bijproduct wordt geproduceerd. Als een toewijzing aan bijproducten heeft plaatsgevonden in een eerdere stap van het proces van de cyclus, wordt hiervoor de emissiefractie gebruikt die in de laatste stap is toegewezen aan het tussenproduct in plaats van de totale emissies. Or. de 1015 Birgit Collin-Langen, Albert Deß, Peter Jahr, Norbert Lins Bijlage VI deel B punt 18 alinea 3 Afval en residuen, waaronder boomtoppen en takken, stro, vliezen, kolven en notendoppen, en residuen van verwerking, met inbegrip van ruwe glycerine (nietgeraffineerde glycerine) en bagasse, worden geacht tijdens hun levenscyclus geen broeikasgasemissies te veroorzaken totdat ze worden verzameld, of zij nu tot tussenproducten worden verwerkt vóórdat zij tot eindproducten worden verwerkt, of niet. Afval en residuen van landbouwgewassen, waaronder boomtoppen en takken, stro, vliezen, kolven en notendoppen, en residuen van verwerking, met inbegrip van ruwe glycerine (niet-geraffineerde glycerine) en bagasse, worden geacht tijdens hun levenscyclus geen broeikasgasemissies te veroorzaken totdat ze worden verzameld, of zij nu tot tussenproducten worden verwerkt vóórdat zij tot eindproducten worden verwerkt, of niet. Or. de PE v /93 AM\ docx

27 1016 Birgit Collin-Langen, Albert Deß, Peter Jahr Bijlage VI deel B punt 19 alinea 4 Met het oog op de in punt 3 vermelde berekening wordt voor biomassabrandstoffen die worden gebruikt als transportbrandstoffen de waarde 94 gco2eq/mj gebruikt voor de vergelijking met fossiele brandstof ECF(t). Met het oog op de in punt 3 vermelde berekening wordt voor biomassabrandstoffen die worden gebruikt als transportbrandstoffen de laatste beschikbare gemiddelde werkelijke emissie van het fossiele deel van in de Gemeenschap verbruikte benzine en diesel, zoals gerapporteerd krachtens Richtlijn 98/70/EG, gebruikt voor de vergelijking met fossiele brandstof ECF(t). Indien deze gegevens niet beschikbaar zijn, wordt de waarde 94 gco2eq/mj. Or. de 1017 Gilles Pargneaux Bijlage VIII deel A Deel A: Voorlopige geraamde emissies van grondstoffen voor biobrandstoffen en vloeibare biomassa ten gevolge van indirecte verandering in het landgebruik (GCO2EQ/MJ) 33 Gewasgroep Gemiddelde 34 Uit de gevoeligheidsanalyse afgeleide interpercentiele spreidingsbreedte 35 Granen en andere zetmeelrijke gewassen 12 8 tot en met 16 Suikers 13 4 tot en met 17 Oliegewassen tot en met 66 AM\ docx 27/93 PE v01-00

28 33 De hier vermelde gemiddelde waarden vertegenwoordigen een gewogen gemiddelde van de afzonderlijk gemodelleerde gewaswaarden. De orde van grootte van de waarden in deze bijlage wordt beïnvloed door de reeks aannames (zoals behandeling van bijproducten, ontwikkelingen in de opbrengst, koolstofvoorraden, verplaatsing van andere grondstoffen) die worden gebruikt in de voor de raming ontwikkelde economische modellen. Hoewel het derhalve onmogelijk is de onzekerheidsmarge van dergelijke ramingen volledig te bepalen, is een gevoeligheidsanalyse, de zogenoemde Monte Carloanalyse, op de resultaten uitgevoerd op basis van de willekeurige variatie van de belangrijkste parameters. 34 De hier opgenomen gemiddelde waarden vertegenwoordigen een gewogen gemiddelde van de afzonderlijk gemodelleerde gewaswaarden. 35 De hier opgenomen spreidingsbreedte weerspiegelt 90 % van de resultaten waarvoor de uit de analyse resulterende 5e en 95e percentielwaarden zijn gebruikt. Het 5e percentiel duidt op een waarde beneden welke 5 % van de waarnemingen werden aangetroffen (d.w.z. 5 % van de totale gebruikte data vertoonden resultaten beneden 8, 4 en 33 gco2eq/mj). Het 95e percentiel duidt op een waarde beneden welke 95 % van de waarnemingen werden aangetroffen (d.w.z. 5 % van de totale gebruikte data vertoonden resultaten boven 16, 17 en 66 gco2eq/mj). Deel A: Voorlopige geraamde emissies van grondstoffen voor biobrandstoffen en vloeibare biomassa ten gevolge van indirecte verandering in het landgebruik (GCO2EQ/MJ) 33 Gewasgroep Gemiddelde 34 Uit de gevoeligheidsanalyse afgeleide interpercentiele spreidingsbreedte 35 Granen en andere zetmeelrijke gewassen 12 8 tot en met 16 Suikers 13 4 tot en met 17 Oliegewassen (groep I) tot en met 66 Overige oliegewassen (groep II) 200 Hoger dan 100 PE v /93 AM\ docx

29 33 De hier vermelde gemiddelde waarden vertegenwoordigen een gewogen gemiddelde van de afzonderlijk gemodelleerde gewaswaarden. De orde van grootte van de waarden in deze bijlage wordt beïnvloed door de reeks aannames (zoals behandeling van bijproducten, ontwikkelingen in de opbrengst, koolstofvoorraden, verplaatsing van andere grondstoffen) die worden gebruikt in de voor de raming ontwikkelde economische modellen. Hoewel het derhalve onmogelijk is de onzekerheidsmarge van dergelijke ramingen volledig te bepalen, is een gevoeligheidsanalyse, de zogenoemde Monte Carloanalyse, op de resultaten uitgevoerd op basis van de willekeurige variatie van de belangrijkste parameters. 34 De hier opgenomen gemiddelde waarden vertegenwoordigen een gewogen gemiddelde van de afzonderlijk gemodelleerde gewaswaarden. 35 De hier opgenomen spreidingsbreedte weerspiegelt 90 % van de resultaten waarvoor de uit de analyse resulterende 5e en 95e percentielwaarden zijn gebruikt. Het 5e percentiel duidt op een waarde beneden welke 5 % van de waarnemingen werden aangetroffen (d.w.z. 5 % van de totale gebruikte data vertoonden resultaten beneden 8, 4 en 33 gco2eq/mj). Het 95e percentiel duidt op een waarde beneden welke 95 % van de waarnemingen werden aangetroffen (d.w.z. 5 % van de totale gebruikte data vertoonden resultaten boven 16, 17 en 66 gco2eq/mj). The aim of this amendment is to take into account the important differences in indirect land use change emissions that recent model results show between the various oil crops used as feedstock for the production of biofuel and bioliquid. In this respect, a study realized for the European Commission in October 2015 showed that biofuel made from some crops like palm oil or soybean oil lead to very high emissions of greenhouse gas (respectively 231 and 150 grams of CO2e per megajoule of biofuel consumed - gco2e/mj), compared to any other biofuel which make them 2 to 3 times worse than biofuels made from other oilseeds (65 gco2e/mj for rapeseed oil or 63gCO2e/MJ for sunflower oil).it is therefore the necessary, justified and proportionate to reflect these facts by creating a new band so as to take into account those crops with the highest estimated indirect land use change Christofer Fjellner, Gunnar Hökmark, Henna Virkkunen Bijlage IX [ ] Schrappen AM\ docx 29/93 PE v01-00

30 De richtlijn moet een technologieneutrale aanpak volgen waarin de voordelen van een biobrandstof voor het klimaat moeten worden onderzocht op basis van de broeikasgasemissiereducties van die biobrandstof en niet op basis van de herkomst van de grondstof. Dit is de meest doeltreffende manier om de effecten van energieverbruik op het klimaat te verzachten. Een op grondstoffen gebaseerde benadering kan ook tot een technologische lock-in leiden die verhindert dat innovatie in de sector wordt bevorderd Jadwiga Wiśniewska, Evžen Tošenovský Bijlage IX deel A titel Deel A. Grondstoffen voor de productie van geavanceerde biobrandstoffen: Deel A. Grondstoffen en bioprocessen voor de productie van geavanceerde biobrandstoffen: De titel moet worden gewijzigd om een nieuw punt q bis te kunnen invoegen Kateřina Konečná Bijlage IX deel A titel Deel A. Grondstoffen voor de productie van geavanceerde biobrandstoffen: Deel A. Grondstoffen en bioprocessen voor de productie van geavanceerde biobrandstoffen: Uit bioprocessen kunnen biobrandstoffen worden gegenereerd met behulp van biologische katalysatoren zoals bacteriën met of zonder fotosynthese. PE v /93 AM\ docx

31 1021 Birgit Collin-Langen, Albert Deß, Peter Jahr, Norbert Lins Bijlage IX deel A letter a bis (nieuw) a bis) Pulp uit de suikerindustrie en andere sectoren, mits de sectornormen voor de verwerking van grondstoffen zijn gerespecteerd. De toevoeging van agrarische residuen stelt de Europese landbouw in staat een grotere rol te spelen bij het koolstofvrij maken van het vervoer in Europa. De duurzaamheid van de Europese landbouw kan in het geding komen door de afname van marktaandelen in de bioenergiesector en de bijkomende kosten voor landbouwbedrijven als gevolg van de hogere kosten van de verwezenlijking van de ambitieuzere broeikasgasreductiedoelstelling van de niet onder de emissiehandelsregeling vallende sectoren in Birgit Collin-Langen, Albert Deß, Peter Jahr, Norbert Lins Bijlage IX deel A letter a ter (nieuw) a ter) Suikerhoudende vloeistoffen uit extractie die niet geschikt zijn voor suikerkristallisatie na herverwerking en met uitsluiting van de in deel B van deze bijlage vermelde grondstoffen. De toevoeging van agrarische residuen stelt de Europese landbouw in staat een grotere rol te spelen bij het koolstofvrij maken van het vervoer in Europa. De duurzaamheid van de Europese landbouw kan in het geding komen door de afname van marktaandelen in de bio- AM\ docx 31/93 PE v01-00

32 energiesector en de bijkomende kosten voor landbouwbedrijven als gevolg van de hogere kosten van de verwezenlijking van de ambitieuzere broeikasgasreductiedoelstelling van de niet onder de emissiehandelsregeling vallende sectoren in Sirpa Pietikäinen Bijlage IX deel A letter b b) De biomassafractie van gemengd stedelijk afval, maar niet gescheiden ingezameld huishoudelijk afval waarvoor de recyclingstreefcijfers gelden overeenkomstig artikel 11, lid 2, onder a), van Richtlijn 2008/98/EG. Schrappen Voor een betere coherentie van de emissiereductiedoelstellingen Karl-Heinz Florenz, Francesc Gambús, Ivo Belet, Annie Schreijer-Pierik, Françoise Grossetête, Angélique Delahaye, Michel Dantin Bijlage IX deel A letter b b) De biomassafractie van gemengd stedelijk afval, maar niet gescheiden ingezameld huishoudelijk afval waarvoor de recyclingstreefcijfers gelden overeenkomstig artikel 11, lid 2, onder a), van Richtlijn 2008/98/EG. Schrappen Het opnemen van de biomassafractie van gemengd stedelijk afval in bijlage IX zou een PE v /93 AM\ docx

33 duidelijke aanmoediging zijn om afval niet gescheiden in te zamelen, aangezien het goedkoper zou zijn om energie uit afval te winnen dan afval te voorkomen of recyclen. Dit is in strijd met de afvalhiërarchie van artikel 4 van de kaderrichtlijn afvalstoffen, doordat het de overgang naar duurzamere afvalbeheersystemen en een circulaire economie hindert. Gescheiden inzameling is een van de basisvereisten van de kaderrichtlijn afvalstoffen om ambitieuze recyclingstreefcijfers te bereiken en uiteindelijk tot een circulaire economie bij te dragen. Dit amendement houdt verband met het amendement betreffende artikel 26, lid 8 bis (nieuw) Piernicola Pedicini, Eleonora Evi, Dario Tamburrano, David Borrelli Bijlage IX deel A letter b b) De biomassafractie van gemengd stedelijk afval, maar niet gescheiden ingezameld huishoudelijk afval waarvoor de recyclingstreefcijfers gelden overeenkomstig artikel 11, lid 2, onder a), van Richtlijn 2008/98/EG. Schrappen De verbranding van stedelijk vast afval moet niet worden aangemoedigd Mark Demesmaeker Bijlage IX deel A letter b b) De biomassafractie van gemengd stedelijk afval, maar niet gescheiden ingezameld huishoudelijk afval waarvoor de recyclingstreefcijfers gelden overeenkomstig artikel 11, lid 2, onder a), van Richtlijn 2008/98/EG. Schrappen AM\ docx 33/93 PE v01-00