4 I ) STATEN VAH CU~AO. Bo karakteristika V / Pa gin a

Transcriptie

1 I, MNsTER PRESIDENT DI KoRsou 4 I ) STATEN VAH CU~AO Ontv.:F EB 4 No.: Na Vice-Presidente di Parlamento Senora Giselle Mc William Piasa Wilhelmina 4 Presente Fecha 4 febriiari 209 Bo karta fecha 2 febriiari 209 Bo karakteristika 085-4V /8-9 Number di registrashon Number di kaso 209/ T6piko Kontesta riba pregunta di Parlamentario sr. C. Obispo konforme artikulo 96 di :Reglamentu di Ordu Pa gin a Kantidat di anekso Honorabel senora Mc William, Risibi athunto kontesta riba un pregunta hasi dor di honorabel miembro di Parlamento sr. C. Obispo den su karta fecha febriiari 209. Senora Vice-Presidente por entrega e karta na senor Obispo. resident, Minist r di Asuntunan General Fort Amsterdam 7 I Willemstad, Curac;ao I T. (+599 9) I

2 MINISTER PRESIDENT oi KoRsou Na Miembro di Parlamento Senor Curtley Obispo Plasa Wilhelmina 4 Presente Fecha 4 febriiari 209 Bo karta Jecho. febriiari 209 Bo karakteristika Number di kaso 209/ T6piko Konvenio di Savoneta Ptigina Kantidat di anekso Honorabel senor Obispo, Pa media di karta fecha febriiari209 senor Obispo a pidi mi un kopia die konvenio di Savaneta. Risibi athunto un kopia die konvenio "CONVENANT DI SAVANETA strekkende tot het formaliseren van een tripartite topoverleg tussen de Premiers van Aruba, Cura<;ao en Sint Maarten" ku a ser firma na Aruba riba 3yaniiari209. lllis er President, Mini ter di Asuntunan General Fort Amsterdam 7 I Willemstad, Cura~ao I T. (+599 9) I F. (+599 9) I

3 ) ' CONVENANT DI SAVANETA strekkende tot het formaliseren van een tripartite overleg tussen de Premiers van Aruba, Cura~ao en Sint Maarten tussen De Minister-president van Aruba, mevrouw Evelyna C. Wever-Croes; De Minister-president van Cura~ao, de heer Eugene P. Rhuggenaath; en De Minister-president van Sint Maarten, mevrouw Leona M. Romeo-Marlin OVERWEG ENDE dat Aruba, Cura~ao en Sint Maarten als autonome landen binnen het Koninkrijk, die vanwege hun kleinschaligheid en sociale samenstelling een groat aantal overeenkomstige ontwikkelingsuitdagingen kennen, veel voordelen zien in het uitwisselen van kennis, ervaring en informatie. Dit met het oog op het bevorderen van de samenwerking op gebieden van gezamenlijk belang; - dat bij het wegvallen van de staatskundig structuur van de Nederlandse Antillen in 200, de regelmatige contacten tussen de eilanden binnen het Koninkrijk wegvielen en de wederzijdse kennis tevens is afgenomen; - dat ondanks initiele pogingen daartoe, zoals door de "Verklaring van Arikok", sinds de staatkundige hervormingen binnen het Koninkrijk per 0 oktober 200 geen langdurige formele vorm of initiatieven voor samenwerking meer tot stand is gekomen; dat op 26 oktober 208 een overleg heeft plaatsgevonden op Sint Maarten tussen de Minister-presidenten van Aruba, Cura~ao en Sint

4 Maarten en hun delegaties en daarbij de wens is uitgesproken om de samenwerking tussen de respectievelijke Landen een formele vorm te geven middels een samenwerkingsconvenant; dat alle landen hun eigen verantwoordelij kheden, taken en bevoegdheden binnen het Koninkrijk en ten opzichte van elkaar hebben, en deze door het convenant ongewijzigd blijven; KOMEN OVEREEN :. om gezamenlijk, in goed onderling overleg, wanneer nodig en gewenst met elkaar samen te werken en elkaar bij te staan en te ondersteunen ten aanzien van gebieden die aangemerkt kunnen warden als zijnde van gezamenlijk belang; 2. dat onder gebieden van gezamenlijke interesse en belang in ieder geval wordt verstaan: het optimaliseren van de overheidsorganisatie ten aanzien van financieel beheer, integriteit en het versterken van bestuurskracht en u itvoeri ngskracht; juridische en wettelijke aangelegenheden, waaronder het streven naar zoveel mogelijke harmonisatie van regelgeving; de implementatie van nationale prioriteiten ten behoeve van duurzame ontwikkeling en het versterken van de weerbaarheid en veerkracht van de landen, ook mede in lijn met de globale Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen (SDG's); 3. om gezamenlijk, in goed onderling overleg, te verkennen op welke terreinen er behoeften zijn voor internationale samenwerking en bij welke internationale organisaties daarvoor kansen liggen, tevens waar er mogelijkheden liggen voor het gezamenlijk optrekken in internationaal verband; 4. om te onderzoeken naar mogelijkheden voor sociaal-economische samenwerking tussen de drie landen, maar ook binnen het Koninkrijk als geheel;

5 5. om ten minstens eenmaal in de zes maanden een tripartite overleg te plegen in een van de drie landen, waarbij het gastland als voorzitter optreedt. ALDUS OVEREENGEKOMEN TE SAVANETA, ARUBA OP 3 JANUARI 209. DE MINISTER-PRESIDENT VAN CUR 0 DE MINISTER-PRESIDENT VAN DE MINISTER-PRESIDENT VAN SINT MAARTEN