LANDSCOURANT VAN ARUBA

Transcriptie

1 LANDSCOURANT VAN ARUBA JAARGANG: NOVEMBER 2015 EDITIE NO. 24 INHOUD PAGINA ECHTSCHEIDINGEN.. 1 ONDERCURATELESTELLINGEN... 1 OPHEFFING ONDERCURATELESTELLING... 2 BEKENDMAKINGEN.. 2 MEDEDELING ONTSLAGNEMING LIQUIDATIES AANKONDIGINGEN DEURWAARDERS 4-8 OPENBARE AANBESTEDING AANBIEDING STATUTEN. 9 STATUTEN VAN DE VERENIGING ARUBA MALMOK RUNNERS STATUTENWIJZIGING VAN DE VERENIGING ARUBAANSE ATLETIEK BOND BEKENDMAKING EN BESLUIT TOT INWERKING- TREDING, VAN DE MINISTER VAN INFRASTRUC- TUUR EN MILIEU, VAN 16 NOVEMBER 2015, NR. IENM/BSK-2015/215688, VAN INTERNA- TIONALE BESLUITEN MET BETREKKING TOT DE VEILIGHEID VAN ZEESCHEPEN LANDSBESLUIT VAN 22 OKTOBER 2015 NO Abonnementsprijs ingaande 3 juni 2004, inclusief portokosten, per jaar bij vooruitbetaling Afl. 85,. Losse nummers Afl. 6,. Uitgever: Directie Wetgeving en Juridische Zaken, Ministerie van Justitie ECHTSCHEIDING Bij beschikking van 28 september 2015 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba is echtscheiding uitgesproken tussen: LAMBERT THEODORE IGNACIO BUS- BY, wonende in Aruba en RENÁTA POMIETLOVÁ, wonende in Slowakije. B.R. Roos ECHTSCHEIDING Bij beschikking van 7 september 2015 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba is echtscheiding uitgesproken tussen: SILVIA HENRIQUEZ en PEDRO GILBERTO HAAYEN, beiden wonende in Aruba. De advocaat, mr. V.A.V. Carlo ONDERCURATESTELLING Krachtens beschikking van 16 juni 2015, behorend bij EJ nummer 3147 van 2014 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, is MARK ANTHONY SALOMON GONZA- LEZ, geboren op 11 oktober 1985, onder curatele gesteld en is over de onder curatele gestelde tot curatrice benoemd zijn groottante Petra Reginalda Brete, geboren op 18 februari 1953 in Aruba en wonende in Aruba. B.R. Roos ONDERCURATELESTELLING Bij beschikking van 10 november 2015, behorend bij E.J. no van 2015 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, is de heer JUAN ALBERTO KOOLMAN, geboren in Aruba op 12 juli 1944, onder curatele gesteld met benoeming van zijn dochter mevrouw ROUXANA-LINDA KOOLMAN gehuwd met DE WEEVER tot curatrice. De advocaat, mr. J.M.R.F. Scheper

2 LANDSCOURANT VAN ARUBA 27 november 2015 Pagina 2 OPHEFFING Proces-verbaal ONDERCURATELESTELLING Aangezien op de door de Verkiezingscommissie Bij beschikking van 17 november 2015, behorend vastgestelde kandidatenlijsten het aan- bij E.J van 2015 van het Gerecht tal geplaatste kandidaten voor het GROOTdercuratelestelling in Eerste Aanleg van Aruba, is de on- BEDRIJF VIER bedraagt en het aantal te van mevrouw MARIEL- vervullen plaatsen voor het GROOTBE- LA LUTGARDA LEON BOBADILLA, geboren DRIJF TWEE is, heeft de Verkiezingscomvenming op 23 augustus 1970 in Peru, opgehemissie voor het GROOTBEDRIJF een stem- uitgeschreven. De advocaat, mr. M.D. Tromp BEKENDMAKING Ingevolge artikel 18, tweede lid, van de Landsverordening toezicht kredietwezen (Ltk) (AB 1998 nr. 16) deelt de Centrale Bank van Aruba (de CBA) hierbij mede dat zij op 2 september 2015 schriftelijke toestemming ex artikel 16, eerste lid, sub e, van de Ltk heeft verleend aan Caribbean Mercantile Bank N.V. voor de oprichting van Progress C.M.B. N.V. (Progress) alsook, ex artikel 16, eerste lid, sub b, van de Ltk, voor de verwerving van een gekwalificeerde deelneming in Progress. Oranjestad, 12 november 2015 BEKENDMAKING van de uitslag van de namen voorkomende op de door de Verkiezingscommissie van de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba vastgestelde Kandidatenlijst voor de periodieke verkiezing van: 2 leden voor het Grootbedrijf : Lionel M. DE CUBA Miriam A. ELLIS-SCHIPPER Ernst J. MOHAMED Oscar S. WYATT 1 lid voor het Kleinbedrijf: August A. CROES Aangezien het aantal geplaatste kandidaten voor het KLEINBEDRIJF ÉÉN bedraagt en het aantal te vervullen plaatsen voor het KLEINBEDRIJF ÉÉN is, heeft de Verkiezingscommissie de op de lijst voorkomende kandidaat voor het KLEINBEDRIJF gekozen verklaard. Het procesverbaal met de verklaring behorende bij het proces-verbaal van 16 november 2015 ligt voor een ieder ter inzage ter Secretarie van de Kamer en op de website: De stemming voor het GROOTBEDRIJF zal onder leiding van de Verkiezingscommissie worden gehouden op vrijdag, 11 december 2015 in het auditorium van de Kamer, aan de J.E. lrausquin Boulevard 10, van 9.00 uur 's morgens tot uur's middags. De Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba Aruba, 20 november 2015 MEDEDELING ONTSLAGNEMING NICE COCONUT GROUP V.B.A. Hierbij wordt medegedeeld dat per 19 november 2015 IMC INTERNATIONAL MA- NAGEMENT & TRUST COMPANY N.V. haar ontslag heeft ingediend als directrice van bovengenoemde vennootschap. De voormalig directrice, IMC International Management & Trust Company N.V. Lloyd G. Smith Blvd. 62 Oranjestad, Aruba

3 LANDSCOURANT VAN ARUBA 27 november 2015 Pagina 3 LIQUIDATIE kantore van het handelsregister bij de Kamer DIASHIP HOLDING N.V. van Koophandel en Nijverheid Aruba als ten (in liquidatie) kantore van de vereffenaar. Bij besluit van de buitengewone vergadering De vereffenaar, van aandeelhouders, gehouden op 31 oktober ATS Management N.V. 2015, is besloten bovengenoemde vennootschap L.G. Smith Boulevard 62 te ontbinden onder benoeming van Oranjestad, Aruba ATS Management N.V., gevestigd te Lloyd G. Smith Boulevard 62, Oranjestad, Aruba, LIQUIDATIE tot vereffenaar. COLLINE HOLDINGS N.V. De rekening en verantwoording is ter kennisgeving (in liquidatie) aan een ieder neergelegd zowel ten De rekening en verantwoording is ter kennis- kantore van het handelsregister bij de Kamer geving aan een ieder neergelegd zowel ten van Koophandel en Nijverheid Aruba als ten kantore van het handelsregister bij de Kamer kantore van de vereffenaar. van Koophandel en Nijverheid Aruba als ten De vereffenaar, kantore van de vereffenaar. ATS Management N.V. De vereffenaar, L.G. Smith Boulevard 62 ATS Management N.V. Oranjestad, Aruba L.G. Smith Boulevard 62 Oranjestad, Aruba LIQUIDATIE TRELLIS HOLDING A.V.V. (in liquidatie) Bij besluit van de bijzondere algemene vergadering van aandeelhouders, gehouden op 5 november 2015, is besloten bovengenoemde vennootschap te ontbinden onder benoeming van ATS Management N.V, gevestigd te Lloyd G. Smith Boulevard 62, Oranjestad, Aruba, tot de vereffenaar. De vereffenaar, ATS Management N.V. L.G. Smith Boulevard 62 Oranjestad, Aruba LIQUIDATIE VESTVIK HOLDING A.V.V. (in liquidatie) Bij besluit van de buitengewone vergadering van aandeelhouders, gehouden op 2 oktober 2015, is besloten bovengenoemde vennootschap te ontbinden onder benoeming van ATS Management N.V., gevestigd te Lloyd G. Smith Boulevard 62, Oranjestad, Aruba, tot vereffenaar. De rekening en verantwoording is ter kennisgeving aan een ieder neergelegd zowel ten LIQUIDATIE PASO PALOMA SOFTWARE A.V.V. (in liquidatie) De rekening en verantwoording is ter kennisgeving aan een ieder neergelegd zowel ten kantore van het handelsregister bij de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba als ten kantore van de vereffenaar. De vereffenaar, ATS Management N.V. L.G. Smith Boulevard 62 Oranjestad, Aruba LIQUIDATIE GOISCO ARUBA N.V. (in liquidatie) De liquidatie van de vennootschap is voltooid en de naam "Goisco Aruba N.V." is op 8 juni 2015 in het handelsregister doorgehaald. De vereffenaar, ATS Management N.V. L.G. Smith Boulevard 62 Oranjestad, Aruba

4 LANDSCOURANT VAN ARUBA 27 november 2015 Pagina 4 LIQUIDATIE PINAKI COMPANY N.V. (in liquidatie) De liquidatie van de vennootschap is voltooid en de naam "Pinaki Company N.V." is de dato 6 juni 2015 in het handelsregister doorgehaald. De vereffenaar, ATS Management N.V. L.G. Smith Boulevard 62 Oranjestad, Aruba LIQUIDATIE TEDIACO ARUBA N.V. (in liquidatie) Middels een aandeelhoudersbesluit van 30 oktober 2015 is besloten tot ontbinding en liquidatie van bovengenoemde vennootschap per dezelfde datum. Vanwege het feit, dat de vennootschap geen activa c.q. baten heeft, zullen er geen uitkeringen worden gedaan. Deze publicatie werd neergelegd ten kantore van het handelsregister bij de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba. De vereffenaar, O.D. Koetsier-Lampe Seroe Blanco 56 H Oranjestad, Aruba LIQUIDATIE BELLWOOD INVESTMENTS A.V.V. (in liquidatie) Hierbij wordt bekendgemaakt het besluit van de aandeelhoudersvergadering, gehouden op 3 november 2015, tot ontbinding van bovengenoemde vennootschap. De rekening en verantwoording is gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba. De vereffenaar, EuroTrust International N.V. Watapanastraat 7 Oranjestad, Aruba LIQUIDATIE OCEANFRONT APARTMENTS PLAYA LECHI A.V.V. (in liquidatie) In de op 15 oktober 2015 gehouden buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders van bovengenoemde vennootschap werd besloten de vennootschap te ontbinden per 15 oktober Het plan van uitkering, houdende de grondslagen van de verdeling, is ten kantore van het handelsregister bij de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba zomede ten kantore van de vennootschap ter inzage neergelegd. De vereffenaar, AMTR Management N.V. Belgiëstraat 36 P.O. Box 1256 Oranjestad, Aruba AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 Bij exploot van 9 november 2015 van de deurwaarder Bernard R. Roos, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van HENNAN ELENA WINKLAAR; wonende in Aruba; OPGEROEPEN: IVAN ARNULFO MUÑOZ BARRERA, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba, om op maandag 1 februari 2016 des voormiddags om 09:00 uur, ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, ten raadhuize aan de J.G. Emanstraat no. 51 te Oranjestad Aruba, te verschijnen, teneinde op de door requirante(n) tegen hem (haar) ingestelde vordering te antwoorden. B.R. Roos

5 LANDSCOURANT VAN ARUBA 27 november 2015 Pagina 5 AANKONDIGING OP GROND VAN AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 Bij exploot van 9 november 2015 van de Bij exploot van 9 november 2015 van de deurwaarder Bernard R. Roos, waarvan een deurwaarder Bernard R. Roos, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van RUBY AMPARO OVALLE LOPEZ; wonende JAIRO ANTONIO GUERRERO GOMEZ; in Aruba; wonende in Aruba; WEDEROM OPGEROEPEN: OPGEROEPEN: DIEGO ALEJANDRO ESPINOSA OLAVE, MARISOL RUIZ GARCIA, zonder bekende zonder bekende woon- of verblijfplaats in woon- of verblijfplaats in Aruba, om op Aruba, om op maandag 1 februari 2016 des maandag 15 februari 2016 des voormiddags voormiddags om 09:30 uur, ter terechtzitting om 09:00 uur, ter terechtzitting van het Gerecht van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, in Eerste Aanleg van Aruba, ten raad- ten raadhuize aan de J.G. Emanstraat no. 51 huize aan de J.G. Emanstraat no. 51 te Oranjestad te Oranjestad Aruba, te verschijnen, teneinde Aruba, te verschijnen, teneinde op de op de door requirante(n) tegen hem (haar) ingestelde door requirante(n) tegen hem (haar) ingestel- vordering te antwoorden. de vordering te antwoorden. B.R. Roos B.R. Roos AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 Bij exploot van 9 november 2015 van de deurwaarder Bernard R. Roos, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van MARIO PEÑA; wonende in Aruba; OPGEROEPEN: NORALBA PEREA DELGADO, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba, om op maandag 15 februari 2016 des voormiddags om 09:30 uur, ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, ten raadhuize aan de J.G. Emanstraat no. 51 te Oranjestad Aruba, te verschijnen, teneinde op de door requirante(n) tegen hem (haar) ingestelde vordering te antwoorden. B.R. Roos AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 Bij exploot van 17 november 2015 van de deurwaarder Bernard R. Roos, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van SHEILA VANESSA THIJZEN; wonende in Aruba; OPGEROEPEN: HENRY ISAID GUTIERREZ IGUARAN, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba, om op maandag 14 maart 2016 des voormiddags om 09:00 uur, ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, ten raadhuize aan de J.G. Emanstraat no. 51 te Oranjestad Aruba, te verschijnen, teneinde op de door requirante(n) tegen hem (haar) ingestelde vordering te antwoorden. B.R. Roos

6 LANDSCOURANT VAN ARUBA 27 november 2015 Pagina 6 AANKONDIGING OP GROND VAN ris, welk hierbij kortheidshalve wordt verwezen. ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 B.R. Roos Bij exploot van 13 november 2015 van de deurwaarder Bernard R. Roos, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GEZIEN heeft getekend, is aan ERICSON CRUZ URCIA, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba; BETEKEND: een grosse van een beschikking en een herstelbeschikking van respectievelijk 24 augustus 2015 en 3 november 2015, ten verzoeke van ARLENE SANTOS APELACIO, wonende in Aruba, waarbij de echtscheiding tussen partijen, op 10 juni 2011 in Aruba met elkander gehuwd, is uitgesproken. B.R. Roos AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 Bij exploot van 6 november 2015 van de deurwaarder Bernard R. Roos, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- ZIEN heeft getekend, is aan: LUZ MARINA ROJAS, thans zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba; ten verzoeke van Caribbean Mercantile Bank N.V., gevestigd in Aruba; AANGEZEGD: dat op dinsdag 8 december 2015 des voormiddags om 9:00 uur; de hierna omschreven onroerend goed, plaatselijk bekend als Isaac Wagemakerstraat no. 81, in het openbaar zal worden verkocht, door de aangewezen nota- AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 Bij exploot van 6 november 2015 van de deurwaarder Bernard R. Roos, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- ZIEN heeft getekend, is aan: LUZ MARINA ROJAS, thans zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba; ten verzoeke van Caribbean Mercantile Bank N.V., gevestigd in Aruba; AANGEZEGD: dat op dinsdag 8 december 2015 des voormiddags om 9:00 uur; de hierna omschreven onroerend goed, plaatselijk bekend als Helfrichstraat no. 34 en Helfrichstraat 36 (tezamen Las Vegas Bar), in het openbaar zal worden verkocht, door de aangewezen notaris, welk hierbij kortheidshalve wordt verwezen. B.R. Roos AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 Bij exploot van 6 november 2015 van de deurwaarder Bernard R. Roos, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- ZIEN heeft getekend, is aan: LUZ MARINA ROJAS, thans zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba; ten verzoeke van Caribbean Mercantile Bank N.V., gevestigd in Aruba; AANGEZEGD: dat op dinsdag 8 december 2015 des voormiddags om 9:00 uur; de hierna omschreven

7 LANDSCOURANT VAN ARUBA 27 november 2015 Pagina 7 onroerend goed, plaatselijk bekend als Isaac AAN: LISA VINORA THOMSON, zonder Wagemakerstraat no. 75-B, in het openbaar bekende woon- of verblijfplaats in Aruba; zal worden verkocht, door de aangewezen notaris, BETEKEND: een verklaring met bijlage welk hierbij kortheidshalve wordt ver- waarnaar ten deze kortheidshalve wordt ver- wezen. wezen. B.R. Roos M.M.C. Croes AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 Bij exploot van 10 november 2015 van de deurwaarder M.M.C. Croes, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GEZIEN heeft getekend, is CARMEN ELENA CORTEZ MIÑOPE, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba; OPGEROEPEN: om op maandag 7 maart 2016 des voormiddags om 9:00 uur, ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba in het gerechtsgebouw aan de J.G. Emanstraat no. 51 te Oranjestad Aruba, te verschijnen, teneinde op het door JUAN LUIS CHEPOTE VARGAS, ingediend verzoek te worden gehoord. M.M.C. Croes AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 Bij exploot van 13 november 2015 van de deurwaarder M.M.C. Croes, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van notaris mr. M.J.C. Tromp, kantoorhoudende in Aruba, AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 Bij exploot van 10 november 2015 van de deurwaarder M.M.C. Croes, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- ZIEN heeft getekend, is aan LISA VINORA THOMSON, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba, AANGEZEGD: dat op donderdag 26 november 2015, des namiddags om 14:00 uur, de in voornoemd exploot omschreven onroerend goed ten overstaan van notaris mr. M.J.C. Tromp of haar plaatsvervanger, in het openbaar zal worden verkocht. M.M.C. Croes AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 Bij exploot van mij, Josefin P. Locadia, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba, en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, van 3 november 2015, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van het DWJZ in Aruba, die het origineel hiervan voor GEZIEN heeft getekend, is ANDRY JOSE RODRIGUEZ, zonder bekende woon- of verblijfplaats, OPGE- ROEPEN om op maandag 29 februari 2016 des voormiddags om 09:00 uur, ter terechtzit-

8 LANDSCOURANT VAN ARUBA 27 november 2015 Pagina 8 ting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, gevestigd aan de J.G. Emanstraat no. 51 in Aruba te verschijnen, teneinde op het door JAIRA JOELLA HENRIQUEZ, ingediend verzoek te worden gehoord. J.P. Locadia AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 Bij exploot van mij, Josefin P. Locadia, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba, en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, van 3 november 2015, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel hiervan voor GEZIEN heeft getekend, is FLORENTINO INOCENCIO KELLY sub 1, zonder bekende woon- of verblijfplaats, OPGEROEPEN om op woensdag 17 februari 2016 des voormiddags om 08:30, uur ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, gevestigd aan de J.G. Emanstraat no. 51 in Aruba te verschijnen, teneinde op het door LUCIO SURIANO FINGAL, ingediend verzoek te worden gehoord. J.P. Locadia AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 Bij exploot van mij, L.R. Morales-Wix, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba, en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, van 27 oktober 2015, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel hiervan voor GEZIEN heeft getekend, is ROBERT PATRICIO KOCK, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba, WE- DEROM OPGEROEPEN om op maandag 11 januari 2016 des voormiddags om 08:30 uur, ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, gevestigd te John G. Emanstraat no. 51 te Oranjestad in Aruba te verschijnen, teneinde op het door CAROLI- NA OSPINA CUADROS, ingediend verzoek te worden gehoord. L.R. Morales-Wix OPENBARE AANBESTEDING Het Land Aruba is voornemens in het openbaar aan te besteden het project: Korps Politie Aruba Levering van ICT apparatuur en software ten behoeve van het opwaarderen van het netwerk van het Korps Politie Aruba (KPA)). Korte omschrijving van het werk: Levering van de gevraagde apparatuur, software en training ten behoeve van het opwaarderen van het netwerk. Het bestek is vanaf maandag 30 november 2015 op afspraak verkrijgbaar (en ter inzage) bij het Korps Politie Aruba (KPA) of bij de Kerngroep Verbeterplan KPA te Macuarima 65, Centro di Husticia. Inlichtingen worden enkel verstrekt op 7 december 2015 om stipt 10:00 v.m. ten kantore van KPA te Macuarima 65 (Centro di Husticia, Sta. Cruz). U kunt op die dag uw vragen mondeling stellen. Deze vragen dienen tijdens de inlichtingenvergadering ook door u schriftelijk te worden overhandigd. Verzoeken om informatie kunnen ook schriftelijk worden gericht via lloon@kparuba.com en evanmourik@kparuba.com.

9 LANDSCOURANT VAN ARUBA 27 november 2015 Pagina 9 De nota van inlichtingen wordt vastgesteld op AANBIEDING STATUTEN 14 december 2015 en zal die dag digitaal Mededelingen op grond van de artikelen 39 worden verstuurd. en 98 van het Wetboek van Koophandel van Aruba De openbare aanbesteding (inschrijving) vindt plaats op donderdag 7 januari 2016 om 10:00 v.m. ten kantore van KPA te Macuarima (Centro di Husticia, Sta. Cruz). Bepalingen geregeld in de Comptabiliteitsverordening 1989 (AB 1989 no. 72) en het Landsbesluit Openbare aanbestedingen. (AB 1996 no. 58) zijn van toepassing. De directievoering is bij het KPA en de contactpersonen zijn: mw. Leddy van Loon en mw. Esmeralda van Mourik. Inschrijving dient te geschieden op het bij het bestek gevoegde inschrijvingsformulier. De inschrijver dient bij de inschrijving de navolgende documenten over te leggen: - Inschrijfformulier met specificatie inschrijfsom (inclusief BBO en BAZV). - Bereidheidverklaring van een lokale bank tot het instellen van een bankgarantie t.w.v. 10% van de inschrijfsom. - Bewijs van inschrijving in het register van de Kamer van Koophandel van Aruba(niet ouder dan 6 maanden). - Andere vereisten zoals vastgelegd in het bestek. De offerte op dit werk dient negentig (90) kalenderdagen gestand te doen. Oprichting De ondergetekende notaris deelt mede dat de statuten van de navolgende vennootschap, bij akte ten overstaan van haar verleden, is opgericht: A+ ARUBA COMMERCIAL STORAGE & BUSINESS SOLUTIONS N.V., gevestigd in Aruba, bij akte van 17 november 2015; verklaring van geen bezwaar van 13 november 2015, nr / N.V. De notaris, H.M. Rodriguez-Taekema STATUTEN VAN DE VERENIGING ARUBA MALMOK RUNNERS NAAM EN ZETEL Artikel 1 1. De vereniging draagt de naam "VER- ENIGING ARUBA MALMOK RUN- NERS". De naam van de vereniging kan worden afgekort tot Aruba Malmok Runners. 2. De vereniging is gevestigd in Aruba. DOEL EN MIDDELEN Artikel 2 1. De vereniging stelt zich ten doel: a. het bevorderen van sport en ontspanning in het algemeen onder haar leden, in het bijzonder hardlopen, rennen, lopen en snelwandelen; b. de behartiging van de (recreatieve) belangen van haar leden en hun familie; c. het bevorderen van de gezondheidstoestand en welbevinden

10 LANDSCOURANT VAN ARUBA 27 november 2015 Pagina 10 van haar leden en hun familie in - subsidies, schenkingen, erfstellingen het algemeen. en legaten; 2. Zij tracht dit doel te bereiken door: - eventuele andere baten. a. het organiseren van- en het Nalatenschappen worden door de vereniging deelnemen aan wedstrijden, slechts aanvaard onder het voorrecht van competities en fun walks ; boedelbeschrijving. b. het organiseren van seminars, conferenties, lezingen en andere VERENIGINGSJAAR publieke evenementen ter bevordering Artikel 5 van de doelstellingen van de vereniging; Het verenigingsjaar is gelijk aan het kalenderjaar. c. het verlenen van steun en voorlichting aan hen, die de sport in het algemeen willen beoefenen; LIDMAATSCHAP d. het uitgeven van geschriften, het Artikel 6 organiseren van alle soorten sport, ontspanningsactiviteiten en sociale bijeenkomsten; e. het samenwerken met andere organisaties met het oogmerk het bereiken van ieder doel dat mede ten goede komt aan haar leden; f. het houden van geld inzamelingsacties, zulks met inachtneming van de terzake geldende wettelijke bepalingen; g. alsmede door het gebruik maken van alle andere wettelijk geoorloofde middelen. DUUR Artikel 3 De vereniging is opgericht voor onbepaalde tijd. GELDMIDDELEN Artikel 4 De geldmiddelen van de vereniging bestaan uit: - de contributies van de leden; - de inkomsten uit haar vermogen; - de opbrengsten van door de vereniging georganiseerde evenementen; 1. De vereniging kent: a. gewone leden; b. buitengewone leden; c. ereleden. 2. Lid van de vereniging kunnen zijn ieder meerderjarige natuurlijk persoon. Artikel 7 1. Gewone leden zijn degene die door het bestuur als zodanig zijn toegelaten en meerderjarige-ingezetenen zijn van Land Aruba. 2. Buitengewone leden zijn: - personen die de sport beoefenen, maar de leeftijd van achttien jaar nog niet hebben bereikt; - echtgenoten, kinderen en vrienden van leden. 3. Ereleden zijn degene die naar het oordeel van het bestuur buitengewone toewijding jegens de vereniging hebben getoond en/of bijzonder loffelijke diensten ten behoeve van de vereniging hebben verricht en als zodanig door het bestuur zijn toegelaten en ingezetenen zijn van Land Aruba. Ereleden hebben geen verplichtingen tegenover de vereniging.

11 1. Het lidmaatschap moet schriftelijk worden aangevraagd bij het bestuur van de vereniging. 2. Het bestuur beslist over het toelaten van een lid. 3. Als het lidmaatschap wordt geweigerd moet het bestuur de afgewezene binnen vier weken na het bestuursbesluit schriftelijk en met opgave van redenen van de afwijzing in kennis stellen. 4. Het lidmaatschap eindigt: a. Door opzegging door het lid; de opzegging dient schriftelijk aan het bestuur te worden meegedeeld. b. Door overlijden van het lid. c. Door ondercuratelestelling van het lid. d. Door opzegging door het bestuur namens de vereniging; dit moet schriftelijk bij aangetekend schrijven en onder opgave van redenen gebeuren. De vereniging kan het lidmaatschap van een lid opzeggen als het lid zijn contributie niet betaalt, eventuele andere verplichtingen tegenover de vereniging niet nakomt of als om welke reden dan ook redelijkerwijs niet van de vereniging gevergd kan worden dat zij het lidmaatschap laat voortduren. e. Door ontzetting uit het lidmaatschap door de algemene vergadering. De algemene vergadering kan besluiten een lid uit zijn lidmaatschap te ontzetten; zij kan een dergelijk besluit alleen maar nemen als het lid in strijd met de statuten, reglementen of besluiten van de vereniging handelt of als het lid de vereni- LANDSCOURANT VAN ARUBA 27 november 2015 Pagina 11 Artikel 8 ging op onredelijke wijze benadeelt. Het bestuur stelt het lid direct schriftelijk en onder opgave van de redenen van een dergelijk besluit op de hoogte. 5. Het bestuur kan een lid voor een periode van ten hoogste drie maanden schorsen; het bestuur moet dat besluit schriftelijk en onder opgave van redenen aan het lid mededelen. Zolang de schorsing duurt mag het lid zijn lidmaatschapsrechten niet uitoefenen; hij moet echter wel zijn financiële verplichtingen tegenover de vereniging blijven nakomen. 6. In geval van weigering van het lidmaatschap (ingevolge lid 3), van opzegging van het lidmaatschap door het bestuur (ingevolge lid 4 onder d) of van schorsing van het lidmaatschap door het bestuur (ingevolge lid 5) heeft de betrokkene recht van beroep op de algemene vergadering. Het beroep moet schriftelijk geschieden binnen vier weken nadat de betrokkene het bericht van afwijzing, opzegging of schorsing heeft ontvangen. Het bestuur plaatst het beroep dan op de agenda van de eerstvolgende algemene vergadering en stelt de afgewezene schriftelijk in kennis van het besluit van de algemene vergadering. CONTRIBUTIE Artikel 9 1. De gewone en buitengewone leden moeten elk jaar een door de algemene vergadering vast te stellen contributie betalen. 2. De contributie is in haar geheel verschuldigd bij de aanvang van het verenigingsjaar; bij het eindigen van het lidmaatschap tijdens het verenigingsjaar vindt er geen restitutie van de contributie plaats.

12 LANDSCOURANT VAN ARUBA 27 november 2015 Pagina Degene die lid wordt tijdens het verenigingsjaar moet naar tijdsgelang contributie betalen. BESTUUR Artikel Het bestuur van de vereniging bestaat uit een oneven aantal van ten minste drie (3) en ten hoogste zeven (7) leden, welke worden benoemd door de algemene vergadering uit gewone leden. Ook als het aantal bestuursleden minder dan drie bedraagt blijft het bestuur bevoegd; het bestuur moet alsdan binnen twee maanden nadat het aantal bestuursleden beneden drie is gedaald een algemene vergadering bijeenroepen om in de vacature(s) te voorzien. 2. Het bestuur wijst uit zijn midden een secretaris, een penningmeester en een tweede secretaris of een tweede penningmeester aan, die de secretaris, respectievelijk de penningmeester kunnen vervangen of bijstaan; de functie van voorzitter is niet met een andere functie verenigbaar; de algemene vergadering benoemt een voorzitter en vicevoorzitter, die de voorzitter kan vervangen of bijstaan. 3. Bestuursleden moeten meerderjarig zijn. 4. Het bestuur of ten minste vijf andere gewone leden van de vereniging samen kunnen een of meer kandidaten voor het bestuurslidmaatschap voordragen; kandidaten moeten zich schriftelijk bereid verklaren de functie te willen aanvaarden. 5. Kandidaatstellingen door anderen dan bestuursleden moeten - met de bereidverklaringen van die kandidaten ten minste zeven dagen voor de algemene vergadering schriftelijk bij het bestuur worden ingediend. 6. De algemene vergadering kan bestuursleden te allen tijde schorsen of ontslaan. Als een schorsing niet binnen drie maanden door ontslag wordt gevolgd, eindigt die schorsing. 7. Bestuursleden worden benoemd voor een periode van twee (2) jaren. Zij treden af volgens een door het bestuur op te maken rooster, met dien verstande dat zij te allen tijde herkozen kunnen worden. 8. Het bestuurslidmaatschap eindigt: - door ontslag door de algemene vergadering; - door het einde van het lidmaatschap van de vereniging; - door ontslagneming door het bestuurslid zelf; dit moet gebeuren met inachtneming van een opzegtermijn van ten minste een maand. DAGELIJKS BESTUUR Artikel Het dagelijks bestuur wordt gevormd door de voorzitter, secretaris en penningmeester. 2. Het dagelijks bestuur is belast met de dagelijkse leiding van de vereniging. BESTUURSVERGADERINGEN EN BESLUITVORMING Artikel Het bestuur vergadert zo dikwijls de voorzitter of ten minste twee andere bestuursleden dat wensen, doch ten minste eenmaal per kwartaal. 2. De oproeping geschiedt door of namens de voorzitter met inachtneming van een oproepingstermijn van vijf dagen de dag van de oproeping en die van de vergadering niet meegerekend, tenzij in spoedgevallen anders vereist wordt.

13 LANDSCOURANT VAN ARUBA 27 november 2015 Pagina Iedere oproep bevat de agenda van de zekerheid voor de schuld van ter vergadering te behandelen onderwerpen. een ander verbindt. 4. Slechts onderwerpen die op de agenda VERTEGENWOORDIGING vermeld zijn kunnen ter vergadering Artikel 13 worden behandeld, tenzij alle bestuursleden in persoon ter vergadering aanwezig 1. De voorzitter en de secretaris zijn be- dan wel vertegenwoordigd zijn last met de uitvoering van de besluiten en geen hunner zich tegen de behandeling van het bestuur. Zij vertegenwoordi- van andere onderwerpen verzet. gen gezamenlijk de vereniging in en 5. Rechtsgeldige besluiten kunnen slechts buiten rechte. worden genomen ter vergadering 2. Ingeval van belet of ontstentenis van waarin ten minste de meerderheid van een hunner wordt de vereniging vertegenwoordigd het totaal aantal bestuursleden aanwezig door de ander tezamen of vertegenwoordigd is. met de plaatsvervanger van de afwezige. 6. Het bestuur beslist bij gewone meerderheid der uitgebrachte stemmen. 3. Bij belet of ontstentenis van zowel de 7. Als de stemmen staken heropent de voorzitter als de secretaris en hun voorzitter de discussie; als de stemmen plaatsvervangers, wordt de vereniging daarna weer staken beslist de voorzitter. vertegenwoordigd door twee andere bestuursleden gezamenlijk, of indien 8. Bestuursleden kunnen zich ter vergadering slechts een ander bestuurslid in functie doen vertegenwoordigen door is door dit bestuurslid. een mede-bestuurslid, mits bij schriftelijke volmacht. ALGEMENE VERGADERING EN 9. Van het verhandelde ter bestuursvergadering worden notulen gehouden Artikel 14 BESLUITVORMING door de secretaris, welke door de secretaris en de voorzitter worden ondertekend. 1. Het bestuur roept de leden bijeen voor een algemene vergadering zo vaak zij 10. Het bestuur heeft goedkeuring nodig dat nodig oordeelt, doch ten minste van de algemene vergadering voor: eenmaal per jaar. a. het aangaan van transacties die 2. Algemene vergaderingen worden gehouden in Aruba. de vereniging binden en een groter financieel belang hebben 3. Slechts gewone leden hebben stemrecht. dan vijfduizend Arubaanse Florin (Afl ,=); 4. Ereleden en buitengewone leden mogen de algemene vergadering bijwo- b. het aangaan van overeenkomsten tot verkrijgen, vervreemden of bezwaren van register- 5. Als vijf of meer stemgerechtigde leden nen. goederen; onder opgave van redenen daarom c. het sluiten van overeenkomsten vragen moet het bestuur een algemene waarbij de vereniging zich als vergadering bijeenroepen. Het bestuur borg of hoofdelijk medeschuldenares verbindt, zich voor een tig dagen na dat verzoek bijeenroepen. moet die vergadering dan binnen der- derde sterk maakt of zich tot Als het bestuur in gebreke blijft die vergadering bijeen te roepen, zijn de

14 LANDSCOURANT VAN ARUBA 27 november 2015 Pagina 14 verzoekers -met inachtneming van het vorige vergadering besluiten worden bepaalde in lid 6 van dit artikel- zelf genomen met een meerderheid van tot oproeping bevoegd. tenminste tweederde gedeelte van het 6. Oproeping geschiedt schriftelijk met aantal stemmen. inachtneming van een termijn van ten minste zeven dagen, de dag van oproeping STEMRECHT en die der vergadering niet Artikel 15 meegerekend. Bij de oproeping worden de te behandelen 1. Met betrekking tot elk onderwerp dat onderwerpen vermeld. ter vergadering in stemming wordt ge- 7. Omtrent onderwerpen welke niet op de bracht, heeft ieder stemgerechtigde agenda zijn vermeld, kunnen steeds verenigingslid recht op het uitbrengen rechtsgeldige besluiten worden genomen, van één stem. Blanco stemmen worden mits alle stemgerechtigde leden geacht niet te zijn uitgebracht. in persoon ter vergadering aanwezig 2. Stemming over personen geschiedt zijn. schriftelijk bij ongetekende gesloten 8. De stemgerechtigde leden kunnen zich stembriefjes; stemming over zaken geschiedt ter vergadering doen vertegenwoordigen mondeling, tenzij een lid door een mede-verenigingslid, schriftelijke stemming verlangt. mits bij schriftelijke volmacht. 3. Indien moet worden overgegaan tot 9. Algemene vergaderingen worden voorgezeten een benoeming is diegene benoemd door de voorzitter van het be- die de volstrekte meerderheid der uit- stuur. gebrachte stemmen op zich heeft verenigd. 10. Ieder gewone lid heeft het recht ter Heeft niemand een zodanige vergadering het woord te voeren omtrent meerderheid op zich verenigd, dan de te behandelen onderwerpen, vindt een herstemming plaats tussen de mits met inachtneming van de orderegels personen die de meeste stemmen op als door de voorzitter vastgesteld. zich hebben verenigd. 11. Onverminderd het bepaalde in lid 7 Staken de stemmen dan weer, dan beslist van dit artikel en het bepaalde in artikel het lot. 18, worden alle besluiten van de 4. Indien de stemmen staken over een algemene vergadering genomen bij voorstel, dat niet de verkiezing van volstrekte meerderheid van de uitgebrachte personen betreft, dan is het verworpen. stemmen, ter vergadering Besluitvorming over een zodanig voor- waarin ten minste een/derde van het stel bij acclamatie is mogelijk, tenzij totaal aantal stemgerechtigde leden een stemgerechtigde hoofdelijke stemming aanwezig dan wel vertegenwoordigd verlangt. is. 5. Een besluit genomen met algemene Indien op een algemene vergadering stemmen door alle stemgerechtigde leden, niet het vereiste aantal leden aanwezig ook al zijn de stemgerechtigde le- of vertegenwoordigd is kan ten minste den niet in een vergadering bijeen, tien (10) dagen daarna een nieuwe algemene heeft dezelfde kracht als een besluit vergadering bijeen worden ge- van de algemene vergadering. roepen. In die vergadering kunnen 6. Van het verhandelde ter algemene vergadering - ongeacht het aantal aanwezige of vertegenwoordigde worden notulen gehouden stemgerechtigde leden door de secretaris van het bestuur, - over dezelfde onderwerpen als van de

15 1. Jaarlijks, uiterlijk één maand vóór de jaarlijkse algemene vergadering, stelt het bestuur de jaarrekening op, bestaande uit het jaarverslag en de balans en winst- en verliesrekening met toelichting als bedoeld in lid 2 van artikel 16, van welke stukken een exemplaar aan alle leden wordt gezonden tezamen met de oproep voor de jaarlijkse algemene vergadering. 2. Vaststelling van de balans en de winsten verlies- rekening door de jaarlijkse algemene vergadering strekt het bestuur tot décharge voor het in het afgelopen verenigingsjaar gevoerde be- LANDSCOURANT VAN ARUBA 27 november 2015 Pagina 15 welke wordt ondertekend door de stuur voor zover dat uit die stukken voorzitter en de secretaris. blijkt. JAARLIJKSE ALGEMENE VERGADERING Artikel De jaarlijkse algemene vergadering wordt gehouden voor één mei van elk jaar. 2. In deze vergadering wordt in ieder geval: - de notulen van de vorige vergadering goedgekeurd; - door het bestuur verslag uitgebracht omtrent de gang van zaken van de vereniging en het gevoerde bestuur gedurende het afgelopen verenigingsjaar; - door de kascommissie verslag uitgebracht en een nieuwe kascommissie benoemd; - de balans en de winst- en verliesrekening van het afgelopen verenigingsjaar vastgesteld, tezamen met een toelichting; - de contributie vastgesteld; - nieuwe bestuursleden benoemd. JAARREKENING Artikel 17 STATUTENWIJZIGING EN ONTBINDING Artikel Besluiten tot wijziging der statuten of tot ontbinding der vereniging kunnen slechts worden genomen door de algemene vergadering in een speciaal tot dat doel bijeengeroepen vergadering, waarin ten minste tweederde van het totaal aantal stemgerechtigde leden aanwezig dan wel vertegenwoordigd is en met een meerderheid van ten minste drievierde der uitgebrachte stemmen. 2. Is dit quorum niet aanwezig, dan wordt een nieuwe vergadering bijeengeroepen, te houden binnen dertig (30) dagen doch niet eerder dan veertien dagen na de eerste vergadering; in die vergadering kunnen dan besluiten betreffende statutenwijziging of ontbinding van de vereniging worden genomen bij meerderheid van drievierde van het aantal uitgebrachte stemmen, ongeacht het aantal stemgerechtigde leden dat aanwezig of vertegenwoordigd is. 3. De oproep tot een dergelijke vergadering moet inhouden dat in die vergadering wijziging van de statuten of ontbinding van de vereniging aan de orde zal komen. Indien het betreft een voorgenomen statutenwijziging dient de tekst van de statutenwijziging bij de oproep voor de vergadering te worden gevoegd. LIQUIDATIE Artikel Tenzij het ontbindingsbesluit anders bepaalt, is het bestuur belast met de liquidatie van het vermogen van de vereniging.

16 LANDSCOURANT VAN ARUBA 27 november 2015 Pagina De liquidatie geschiedt met inachtneming SLOT van het bepaalde bij artikel 7A:1680 van het Burgerlijk Wetboek van Aruba. 3. Het na liquidatie eventueel resterend batig saldo, wordt aangewend overeenkomstig het daartoe bij het ontbindingsbesluit bepaalde, hetgeen echter zoveel mogelijk dient te geschieden in overeenstemming met het doel van de vereniging. COMMISSIES EN WERKGROEPEN Artikel De algemene vergadering of het bestuur mogen commissies of werkgroepen instellen. 2. De algemene vergadering benoemt elk jaar een kascommissie van drie leden, die geen bestuurslid mogen zijn, om de rekening en verantwoording van het bestuur te onderzoeken. 3. Deze kascommissie brengt in de jaarvergadering bedoeld in artikel 16 aan de algemene vergadering verslag uit van haar bevindingen. REGLEMENTEN Artikel 21 Tenslotte verklaarden de comparanten dat in afwijking van het bepaalde in artikel 10 lid 1 voor de eerste maal als bestuursleden optreden, zulks tot en met een en dertig december tweeduizend en zestien: 1. de comparante sub 1, mevrouw Jovita Florentina Farro, als voorzitter; 2. de comparante sub 2, mevrouw Lidia Veronica de Cuba, als secretaris; 3. mevrouw Yolanda Erika Croes, account manager, wonende te Aruba, Boroncana 101, geboren te Aruba op achttien december negentienhonderd drie en zeventig ( ), als penningmeester; 4. de comparant sub 3, de heer Raymond Maximilian Arends, als bestuurslid; 5. de comparante sub 4, mevrouw Xiomara Trinidad Arends, als bestuurslid. Het eerste boekjaar loopt vanaf de aanvang van de vereniging tot en met een en dertig december tweeduizend en vijftien. STATUTENWIJZIGING DE STATUTEN VAN DE VERENIGING ARUBAANSE ATLETIEK BOND KOMEN TE LUIDEN ALS VOLGT: Aan deze statuten kan nadere uitwerking worden gegeven bij door de algemene vergadering vast te stellen reglement(en), welke niet in strijd mogen zijn met de wet of deze statuten. ALGEMENE BEPALING Artikel 22 In alle gevallen waarin deze statuten, verenigingsreglementen en de wet niet voorzien, beslist de algemene vergadering. NAAM Artikel 1 1. De vereniging draagt de naam ARU- BAANSE ATLETIEK BOND; in de Engelse vertaling te noemen: ARUBA ATHLETIC FEDERATION, en is gevestigd in Aruba. Zij is voor onbepaalde tijd opgericht, op zes september negentienhonderd drieënzestig. 2. De naam ARUBAANSE ATLETIEK BOND wordt kortheidshalve aangeduid als: de bond of A.A.B. 3. De bond is aangesloten bij de International Association of Athletics Federa-

17 LANDSCOURANT VAN ARUBA 27 november 2015 Pagina 17 tions (hierna te noemen: IAAF). De bond d. startlicenties, subsidies en giften; en erkent, accepteert, past in welke vorm e. eventuele andere inkomsten. dan ook de huidige Constitution, Rules and Regulations van de IAAF en de LEDEN North American-, Central American- and Artikel 5 Caribbean Athletic Confederation (NACAC), alsmede alle toekomstige wijzigingen daarop, toe. Dit is met name van toepassing op de anti-dopingregels, de geschillenbeslechting en de relaties met vertegenwoordigers van atleten. DOEL Artikel 2 1. De bond stelt zich ten doel: het bevorderen van de atletiekbeoefening in al haar vormen. 2. Zij tracht dit te bereiken door: a. het organiseren van trainingen en het beschikbaar stellen van accommodatie aan de aangesloten clubs; b. het uitschrijven en regelen van wedstrijden in Aruba; c. het instellen van Nationale Kampioenschappen. d. het laten deelnemen van daartoe gekwalificeerde atleten aan buitenlandse wedstrijden en internationale kampioenschappen; en e. elk ander wettig middel in het belang van de ontwikkeling van de atletieksport. BONDSJAAR Artikel 3 Het bondsjaar is gelijk aan een kalenderjaar. GELDMIDDELEN Artikel 4 De geldmiddelen van de bond bestaan uit: a. contributie van de aangesloten clubs; b. Inkomsten uit de organisatie van wedstrijden; c. Inkomsten uit sponsoring; 1. De leden worden onderscheiden in: a. gewone leden; b. leden van verdienste; en c. ereleden. 2. Gewone leden zijn de bij de bond toegelaten clubs, al dan niet zijnde rechtspersonen, die zich richten op het beoefenen van atletiek. Tenzij uitdrukkelijk anders is vermeld worden, daar waar in deze statuten gesproken wordt van leden, de gewone leden bedoeld. 3. Ereleden en leden van verdienste zijn natuurlijke personen die bij wijze van onderscheiding op voordracht van het bondsbestuur door de algemene ledenvergadering worden benoemd. LIDMAATSCHAP Artikel 6 1. De gewone leden treden na schriftelijke aanmelding bij de secretaris van de bond toe door toelating door het bondsbestuur, behoudens eventuele beslissing van de algemene ledenvergadering van de bond genomen naar aanleiding van een beroep door één of meer leden tegen de toelating. De secretaris van de bond stelt de gewone leden binnen veertien dagen na de toelating van een nieuw lid daarvan in kennis. 2. Van een weigering tot toelating, zomede van een toelating staat voor het betrokken kandidaat-lid of voor de gewone leden van de bond beroep open bij de algemene ledenvergadering. 3. Beroep bij de algemene ledenvergadering wordt ingesteld binnen veertien dagen na de genomen beslissing van het bondsbestuur door schriftelijke mededeling aan de secretaris. Het beroep wordt behandeld in de eerstvolgende algemene ledenver-

18 LANDSCOURANT VAN ARUBA 27 november 2015 Pagina 18 gadering welke gehouden zal worden sluiten de schorsing voor een bepaalde binnen een maand na dagtekening van het tijd te handhaven. ingesteld beroep. 4. Het lidmaatschap eindigt door: BESTUUR a. opzegging tegen het einde van het Artikel 7 kalenderjaar; geschiedt de opzegging tegen een 1. Het bestuur van de bond, in deze statuten vroegere datum, dan blijft het lid zijn ook genoemd: bondsbestuur, bestaat uit verplichtingen tegenover de bond een door de algemene ledenvergadering over het resterende deel van het kalenderjaar te bepalen oneven aantal van tenminste behouden; of vijf en ten hoogste zeven bestuurders. b. vervallenverklaring van het gewone 2. Bestuurders worden gekozen door een lidmaatschap, op voorstel van het bestuur algemene ledenvergadering voor de pe- van de bond, door de algemene riode van twee jaar, welke periode voor ledenvergadering op grond van nietnakoming het eerst is ingegaan in het jaar tweedui- van de verplichtingen aan zend zeven. het lidmaatschap verbonden of van 3. Als bestuurder kunnen worden gekozen: verrichtingen en gedragingen, welke a. leden van een aangesloten club die in strijd zijn met het doel en met de tenminste twintig jaar oud zijn; en belangen van de bond. b. andere personen, wier benoeming uit 5. Elke vervallenverklaring wordt schriftelijk hoofde van hun ervaring in de atletrokken en met redenen omkleed aan het betiek of uit hoofde van hun maatschap- lid zomede aan de andere leden pelijke positie gewenst wordt geacht; medegedeeld. en 6. Op de gronden vermeld in lid 4 sub b van c. die inwoner van Aruba die door de dit artikel kan het bondsbestuur een lid Council van de IAAF als zodanig is schorsen van welke schorsing onmiddellijk verkozen. schriftelijk mededeling wordt gedaan 4. De kandidaatstelling van een bestuurder aan het betrokken lid en aan de andere leden als bedoeld in lid 3 sub a. of sub b. gaat van de bond in afwachting van de uit van het bestuur van de bond of van uitspraak van de algemene ledenvergadering een aangesloten club. omtrent de vervallenverklaring van 5. De bestuurders vormen tezamen het het betrokken lidmaatschap. bondsbestuur, hetwelk is samengesteld 7. Binnen veertien dagen nadat het besluit uit tenminste een voorzitter, een vicevoorzitter, tot schorsing is genomen, wordt een algemene een secretaris en een penning- ledenvergadering bijeengeroepen, meester en ten hoogste drie commissarisstuur waarin het besluit van het bondsbesenmeester wordt beoordeeld in tegenwoordigheid 6. De voorzitter, de secretaris en de pen- van het geschorste gewone lid en ningmeester worden door de algemene waarin een beslissing wordt genomen ledenvergadering in functie gekozen. Zij omtrent de vervallenverklaring van het vormen samen het dagelijks bestuur. lidmaatschap van het geschorste lid. 7. Uit de overige bestuurders zal door het 8. Indien de algemene ledenvergadering niet bondsbestuur in onderling overleg de vice-voorzitter tot vervallenverklaring van het lidmaatschap en eventueel een tweede se- van het geschorste gewone lid besluit, cretaris en/of een tweede penningmeester neemt de schorsing een einde, tenzij worden aangewezen. de algemene ledenvergadering mocht be-

19 LANDSCOURANT VAN ARUBA 27 november 2015 Pagina Indien wenselijk benoemt het bondsbestuur 5. Het dagelijks bestuur zorgt voor een be- commissies waarvan tenminste één hoorlijke afwikkeling van de lopende za- bestuurder deel uitmaakt. ken en neemt in spoedeisende gevallen 9. Het bondsbestuur stelt een rooster van een beslissing. aftreden op. Bestuurders treden op basis Van een dergelijke beslissing dient op de van dit rooster af en wel op de Najaarvergadering, eerstvolgende vergadering van het bondskiesbaar. maar zij zijn terstond herbestuur mededeling te worden gedaan. Gedurende deze vergadering blijven zij echter volledig in functie. CONTRIBUTIE 10. Bij tussentijds aftreden van een bestuurder Artikel 9 dient de algemene ledenvergadering op zo kort mogelijke termijn een nieuwe bestuurder te kiezen. De nieuwe bestuurder treedt op het rooster van aftreden in de plaats van degene die hij heeft opgevolgd. BESLUITVORMING EN VERTEGENWOORDIGING Artikel 8 1. Het bondsbestuur beheert de geldmiddelen en de bezittingen van de bond en geeft uitvoering aan de statuten, het huishoudelijk reglement en de besluiten van de algemene ledenvergadering. 2. Het bondsbestuur vergadert tenminste tien maal per jaar, voor zover mogelijk eenmaal per maand. Het bondsbestuur houdt van elke vergadering notulen die door de voorzitter en de secretaris worden ondertekend. 2. Het bondsbestuur bepaalt de wijze waarop contributie en andere inkomsten zullen worden geïnd en beheerd. 3. Besluiten worden door het bondsbestuur genomen met volstrekte meerderheid van stemmen. Staken de stemmen over zaken dan beslist de voorzitter. De besluiten van het bondsbestuur binden de bond, tenzij daarvoor de goedkeuring van de algemene ledenvergadering in deze statuten of in het huishoudelijk reglement is vereist. 4. Het leden van het dagelijks bestuur vertegenwoordigen, tezamen handelend, de bond in- en buiten rechte. 1. De algemene ledenvergadering stelt jaarlijks op voordracht van het bondsbestuur de contributie van de leden-clubs van de bond voor het volgende jaar vast. Het bedrag van de contributie is voor alle leden-clubs gelijk. Ereleden en leden van verdienste zijn vrijgesteld van de verplichting tot het betalen van contributie. 2. Bij het niet (tijdig) voldoen van de contributie zal het bondsbestuur gepaste maatregelen kunnen nemen tegen een club welke in gebreke is. ALGEMENE LEDENVERGADERING Artikel Toegang tot de algemene ledenvergadering hebben ten hoogste twee meerderjarige afgevaardigden van alle leden-clubs, de ereleden, de leden van verdienste alsmede alle bestuurders. De afgevaardigden en de bestuurders hebben het recht een stem uit te brengen en in de vergadering het woord te voeren. Ereleden en leden van verdienste hebben ook het recht het woord te voeren, doch hebben een adviserende stem in de algemene ledenvergadering; zij adviseren zowel de algemene ledenvergadering als het bondsbestuur. De volledige namen, de geboortedatum en het adres van elke afgevaardigde alsmede de naam van de club die hij/zij vertegenwoordigt zullen bij de aanvang van de algemene ledenvergadering bij de