WOENSDAG 9 DECEMBER 2015 (10:00)

Transcriptie

1 Raad van de Europese Unie Brussel, 7 december 2015 (OR. fr) 15037/15 OJ CRP1 44 VOORLOPIGE AGENDA Betreft: 2567e vergadering van het COMITÉ VAN PERMANENTE VERTEGENWOORDIGERS (1e deel) Datum: 9 en 11 december 2015 Tijd: 10.00, Plaats: Brussel WOENSDAG 9 DECEMBER 2015 (10:00) 1. Goedkeuring van de voorlopige agenda I (1) 2. Antwoorden op schriftelijke vragen van leden van het Europees Parlement aan de Raad (+) a) E / Sylvie Goddyn (ENF), Mireille D'Ornano (ENF) en Jean-François Jalkh (ENF) Transgenderkinderen 14051/15 PE-QE 566 b) P / Kateřina Konečná (GUE/NGL) Harmonisatie van de pensioenleeftijd voor mijnwerkers 14055/15 PE-QE /15 van/hh 1

2 c) E / Joëlle Bergeron (EFDD) Tijdelijke status van oorlogsvluchteling 13881/15 PE-QE 562 d) E / Hugues Bayet (S&D) Bestrijding van de illegale wapenhandel in de Unie 13882/15 PE-QE 563 e) E / Sergio Gutiérrez Prieto (S&D), Jonás Fernández (S&D), Eider Gardiazabal Rubial (S&D) en Ramón Jáuregui Atondo (S&D) Reikwijdte van de internationale belasting op financiële transacties (BFT) 14060/15 PE-QE 570 f) E / Clara Eugenia Aguilera García (S&D) Onbetaalde stages 14043/15 PE-QE 565 g) E / Kazimierz Michał Ujazdowski (ECR) Het subsidiariteitsbeginsel in het interinstitutioneel akkoord 14084/15 PE-QE Ontwerpnotulen van de volgende zittingen van de Raad ( ) a) 3410e zitting van de Raad van de Europese Unie "CONCURRENTIEVERMOGEN" (Interne Markt, Industrie, Onderzoek en Ruimtevaart), gehouden te Luxemburg op 1 oktober /15 PV/CONS 48 COMPET 433 RECH 236 ESPACE 23 COR 1 b) 3412e zitting van de Raad van de Europese Unie (Werkgelegenheid, Sociaal Beleid, Volksgezondheid en Consumentenzaken), gehouden te Luxemburg op 5 oktober /15 PV/CONS 49 SOC 561 EMPL 371 SAN 321 CONSOM 160 c) 3414e zitting van de Raad van de Europese Unie (Vervoer, Telecommunicatie en Energie), gehouden te Luxemburg op 8 oktober /15 PV/CONS 51 TRANS 321 TELECOM 187 ENER 352 (lv) 4. Raadgevend Comité voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels Ontwerpbesluit van de Raad houdende benoeming van de leden en de plaatsvervangende leden voor Denemarken 14059/15 SOC 661 EMPL /15 SOC 660 EMPL /15 van/hh 2

3 5. Ontwerpbesluit van de Raad betreffende de bekrachtiging door de lidstaten namens de Unie van het Protocol van 2010 bij het Internationaal Verdrag inzake aansprakelijkheid en vergoeding voor schade in samenhang met het vervoer over zee van gevaarlijke en schadelijke stoffen, en de toetreding tot dat protocol, uitgezonderd aspecten die verband houden met justitiële samenwerking in burgerlijke zaken Beginselakkoord 13142/15 MAR 122 ENV 640 JUSTCIV 239 TRANS /15 MAR 138 ENV 678 JUSTCIV 259 TRANS Ontwerpbesluit van de Raad betreffende de bekrachtiging door de lidstaten namens de Unie van het Protocol van 2010 bij het Internationaal Verdrag inzake aansprakelijkheid en vergoeding voor schade in samenhang met het vervoer over zee van gevaarlijke en schadelijke stoffen, en de toetreding tot dat protocol, met betrekking tot aspecten die verband houden met justitiële samenwerking in burgerlijke zaken Beginselakkoord 14100/15 JUSTCIV 261 TRANS 361 MAR 146 ENV /15 JUSTCIV 263 TRANS 364 MAR 148 ENV Verordening (EU) /.. van de Commissie van XXX tot uitvoering van Verordening (EG) Nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad inzake de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC), wat de lijst van secundaire doelvariabelen voor 2017 betreffende gezondheid en de gezondheid van kinderen betreft Besluit geen bezwaar te maken tegen de vaststelling 12998/15 STATIS 76 SOC 582 EMPL /15 STATIS 73 SOC 556 SAN REV 1 (lv) 8. Verordening (EU) /... van de Commissie van XXX tot wijziging van de bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor 1-methylcyclopropeen, flonicamide, flutriafol, indolylazijnzuur, indolylboterzuur, pethoxamide, pirimicarb, prothioconazool en teflubenzuron in of op bepaalde producten Besluit geen bezwaar te maken tegen de vaststelling 14796/15 AGRILEG /15 AGRILEG ADD 2 9. Verordening (EU) /... van de Commissie van XXX tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft maximumresidugehalten voor fosethyl in of op bepaalde producten Besluit geen bezwaar te maken tegen de vaststelling 14793/15 AGRILEG /15 AGRILEG ADD /15 van/hh 3

4 10. IMO - Ontwerpvoorstel van de Unie voor de 3e zitting van de IMO-subcommissie inzake de voorkoming van en reactie op verontreiniging (PPR 3) in Londen van 15 tot en met 19 februari 2016, betreffende wijzigingen in de brandstofleveringnota om de levering mogelijk te maken van stookolie die afwijkt van voorschrift 14 van bijlage VI bij MARPOL (voorlopige vertaling) 14847/15 MAR 164 OMI 16 ENV IMO - Ontwerpvoorstel van de Unie voor de 3e zitting van de IMO-subcommissie inzake de voorkoming van en reactie op verontreiniging (PPR 3) in Londen van 15 tot en met 19 februari 2016, betreffende richtsnoeren voor de monsterneming en de controle van het zwavelgehalte van stookolie aan boord van schepen (voorlopige vertaling) 14848/15 MAR 165 OMI 17 ENV IMO - Ontwerpvoorstel van de Unie voor de 3e zitting van de IMO-subcommissie inzake navigatie, communicatie en opsporing en redding (NCSR 3) in Londen van 29 februari tot en met 4 maart 2016, betreffende de erkenning van het Galileo-systeem als element van het wereldwijde radionavigatiesysteem van de IMO (voorlopige vertaling) 14849/15 MAR 166 OMI IMO - Ontwerpvoorstel van de Unie voor de 3e zitting van de IMO-subcommissie inzake navigatie, communicatie en opsporing en redding (NCSR 3) in Londen van 29 februari tot en met 4 maart 2016, betreffende een verslag over het auditproces van de internationale gegevensuitwisseling inzake het op lange afstand identificeren en volgen van schepen (LRIT) (voorlopige vertaling) 14850/15 MAR 167 OMI IMO - Ontwerpvoorstel van de Unie voor de 3e zitting van de IMO-subcommissie inzake de voorkoming van en reactie op verontreiniging (PPR 3) in Londen van 15 tot en met 19 februari 2016, betreffende de bespreking van de voorschriften in bijlage II bij MARPOL die gevolgen hebben voor ladingresiduen en tankwaswater die persistente drijvers met hoge viscositeit bevatten (voorlopige vertaling) 14894/15 MAR 170 OMI 22 ENV Tweede vergadering van ondertekenende partijen bij het memorandum van overeenstemming over de instandhouding van trekkende haaien (Costa Rica, februari 2016) van het standpunt van de Europese Unie en haar lidstaten 14712/15 PECHE 452 ENV /2/15 REV 2 PECHE 451 ENV /15 van/hh 4

5 16. Voorstel voor een besluit van de Raad tot sluiting, namens de Europese Unie, van de briefwisseling ter verkrijging van het lidmaatschap van de Uitgebreide Commissie van het Verdrag voor de instandhouding van de zuidelijke blauwvintonijn (CCSBT) 14856/15 INIT PECHE /15 INIT PECHE Ontwerpverordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1388/2013 betreffende de opening en het beheer van autonome tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde landbouw- en industrieproducten 14898/15 UD /15 UD Ontwerpverordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1387/2013 houdende schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde landbouw- en industrieproducten 14899/15 UD /15 UD Ontwerpbesluit van de Raad inzake de ondertekening, namens de Unie, en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Volksrepubliek Bangladesh inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten 14778/15 TRANS 399 AVIATION 149 RELEX 1007 ASIE /15 TRANS 322 AVIATION 116 RELEX 804 ASIE /15 TRANS 377 AVIATION 138 RELEX 953 ASIE Ontwerpverordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende overdraagbare dierziekten ("diergezondheidswetgeving") (Eerste lezing) (WH + V) a) van het standpunt van de Raad in eerste lezing b) van de motivering van de Raad 14903/15 CODEC 1642 AGRI 634 VETER 107 AGRILEG 238 ANIMAUX 61 SAN /15 AGRI 460 VETER 68 AGRILEG 165 ANIMAUX 40 SAN 268 CODEC /15 van/hh 5

6 II 21. Voorbereiding van de zitting van de Raad (Milieu) op 16 december 2015 Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de vermindering van nationale emissies van bepaalde luchtverontreinigende stoffen en tot wijziging van Richtlijn 2003/35/EG (Eerste lezing) Algemene oriëntatie 15038/15 ENV 781 ENER 418 IND 205 TRANS 404 ENT 262 SAN 426 PARLNAT 144 CODEC Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een meerjarenplan voor de kabeljauw-, haring- en sprotbestanden in de Oostzee en de visserijen die deze bestanden exploiteren, tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2187/2005 van de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1098/2007 van de Raad Verslag van het voorzitterschap over de uitkomst van de trialoog 23. Voorbereiding van de zitting van de Raad (Landbouw en Visserij) op 14 en 15 december Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling, voor 2016, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de EU-wateren en, voor EU-vaartuigen, in bepaalde wateren buiten de EU van toepassing zijn Politiek akkoord 14729/15 PECHE /1/15 PECHE 414 REV 1 + ADD 2 2. Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling, voor 2016, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de Zwarte Zee van toepassing zijn (Niet-wetgevingswerkzaamheid) Politiek akkoord 14730/15 PECHE /15 PECHE /15 van/hh 6

7 3. Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten (Eerste lezing) Politiek akkoord 9574/13 AGRI 309 AGRILEG 64 CODEC 1085 PHYTOSAN Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de productie, het in de handel brengen en het gebruik van diervoeders met medicinale werking en tot intrekking van Richtlijn 90/167/EEG van de Raad (Eerste lezing) en Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende diergeneesmiddelen (voorlopige vertaling) (Eerste lezing) Stand van zaken 14836/15 AGRILEG 236 VETER 105 PHARM 52 MI 772 CODEC 1632 IA Vierde spoorwegpakket (marktpijler) (Eerste lezing) a) Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2012/34/EU tot instelling van één Europese spoorwegruimte met betrekking tot de openstelling van de markt voor het binnenlands passagiersvervoer per spoor en het beheer van de spoorweginfrastructuur b) Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1370/2007 met betrekking tot openstelling van de markt voor het binnenlands passagiersvervoer per spoor 13146/15 TRANS 333 CODEC Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de technische voorschriften voor binnenschepen en tot intrekking van Richtlijn 2006/87/EG van het Europees Parlement en de Raad (Eerste lezing) 14710/15 TRANS 394 MAR 163 CODEC Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad houdende maatregelen om een hoog gemeenschappelijk niveau van netwerk- en informatiebeveiliging in de Unie te waarborgen (Eerste lezing) Verslag van het voorzitterschap over de resultaten van de trialoogvergaderingen 15037/15 van/hh 7

8 VRIJDAG 11 DECEMBER 2015 (14:30) II 27. Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 715/2007 en (EG) nr. 595/2009 met betrekking tot de vermindering van verontreinigende emissies van wegvoertuigen (Eerste lezing) 14994/15 ENV 775 ENT 261 MI 784 CODEC Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van niet-openbaar gemaakte knowhow en bedrijfsinformatie (bedrijfsgeheimen) tegen het onrechtmatig verkrijgen, gebruiken en openbaar maken daarvan (Eerste lezing) 14865/15 PI 97 CODEC (evt.) Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake voorschriften met betrekking tot emissiegrenswaarden en typegoedkeuring voor in niet voor de weg bestemde mobiele machines gemonteerde verbrandingsmotoren (Eerste lezing) 15102/15 ENT 263 ENV 785 MI 787 CODEC Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten (Eerste lezing) Verslag van het voorzitterschap over de uitkomst van de trialoog (evt.) Voorbereiding van de trialoog 15037/15 van/hh 8

9 31. (evt.) Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de zoötechnische en genealogische voorwaarden voor de handel in en de invoer in de Unie van fokdieren en levende producten ervan (Eerste lezing) en Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 89/608/EEG, 90/425/EEG en 91/496/EEG wat de verwijzingen naar de zoötechnische wetgeving betreft (Eerste lezing) 14995/15 AGRI 648 VETER 108 AGRILEG 240 ANIMAUX 62 CODEC Diversen (1) Deze punten worden door de Groep Mertens behandeld op 8 december (+) Dit punt kan volgens de stilzwijgende procedure worden aangenomen, overeenkomstig artikel 12, lid 2, van het reglement van orde van de Raad. ( ) Over dit punt kan het Coreper een procedurebesluit aannemen overeenkomstig artikel 19, lid 7, van het reglement van orde van de Raad /15 van/hh 9