***I ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2014/0136(COD)

Transcriptie

1 EUROPEES PARLEMENT Commissie interne markt en consumentenbescherming /0136(COD) ***I ONTWERPVERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende gastoestellen (COM(2014)0258 C8-0006/ /0136(COD)) Commissie interne markt en consumentenbescherming Rapporteur: Catherine Stihler PR\ doc PE v01-00 In verscheidenheid verenigd

2 PR_COD_2am Verklaring van de gebruikte tekens * Raadplegingsprocedure *** Goedkeuringsprocedure ***I Gewone wetgevingsprocedure (eerste lezing) ***II Gewone wetgevingsprocedure (tweede lezing) ***III Gewone wetgevingsprocedure (derde lezing) (De aangeduide procedure is gebaseerd op de in de ontwerptekst voorgestelde rechtsgrond.) en op een ontwerphandeling en van het Parlement in twee kolommen Geschrapte tekstdelen worden in de linkerkolom in vet cursief aangegeven. Vervangen tekstdelen worden in beide kolommen in vet cursief aangegeven. Nieuwe tekst wordt in de rechterkolom in vet cursief aangegeven. In de eerste en tweede regel van de koptekst boven elk amendement wordt verwezen naar het tekstdeel in kwestie van de ontwerphandeling. Indien een amendement betrekking heeft op een bestaande handeling, waarop in de ontwerphandeling wijzigingen worden voorgesteld, bevat de koptekst bovendien een derde en vierde regel, die verwijzen naar de bestaande handeling respectievelijk naar de bepaling in kwestie. en van het Parlement in de vorm van een geconsolideerde tekst Nieuwe tekstdelen worden in vet cursief aangegeven. Geschrapte tekstdelen worden aangegeven met het symbool of worden doorgestreept. Waar tekstdelen vervangen worden, wordt de nieuwe tekst in vet cursief aangegeven, terwijl de vervangen tekst wordt geschrapt of doorgestreept. Bij wijze van uitzondering worden zuiver technische wijzigingen die de diensten aanbrengen met het oog op de opstelling van de definitieve tekst, niet gemarkeerd. PE v /106 PR\ doc

3 INHOUD ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT...5 TOELICHTING Blz. PR\ doc 3/106 PE v01-00

4 PE v /106 PR\ doc

5 ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende gastoestellen (COM(2014)0258 C8-0006/ /0136(COD) (Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing) Het Europees Parlement, gezien het voorstel van de Commissie aan het Parlement en de Raad (COM(2014)0258), gezien artikel 294, lid 2, en artikel 114 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C8-0006/2014), gezien artikel 294, lid 3, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, gezien artikel 59 van het Reglement, gezien het verslag van de Commissie interne markt en consumentenbescherming (A8-0000/2015), 1. stelt onderstaand standpunt in eerste lezing vast; 2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in haar voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen; 3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en aan de Commissie alsmede aan de nationale parlementen. 1 Overweging 3 bis (nieuw) (3 bis) Deze verordening betreft gastoestellen ('toestellen') en toebehoren die nieuw zijn op de markt van de Unie wanneer zij in de handel worden gebracht, dat wil zeggen nieuwe toestellen en toebehoren gemaakt door een in de Unie gevestigde fabrikant, ofwel toestellen en toebehoren, hetzij nieuw, hetzij tweedehands, geïmporteerd uit een derde PR\ doc 5/106 PE v01-00

6 land. Motivering Deze tekst sluit aan bij de overwegende van het NWK-besluit en/of het stroomlijningspakket. 2 Overweging 3 ter (nieuw) (3 ter) Toestellen met een historische or artistieke waarde zoals bedoeld in artikel 36 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU) die - als antiek - niet in bedrijf gesteld zijn, en andere toestellen die onderdeel van een tentoonstelling of verzameling uitmaken, worden niet geacht onder het toepassingsgebied van deze verordening te vallen. 3 Overweging 3 quater (nieuw) (3 quater) Deze verordening dient van toepassing te zijn op alle leveringsvormen in de hele Unie, inclusief verkoop op afstand. PE v /106 PR\ doc

7 Motivering Deze tekst sluit aan bij de overwegende van het NWK-besluit en/of het stroomlijningspakket. 4 Overweging 6 (6) Verordening (EG) nr. 765/2008 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de eisen inzake accreditatie en markttoezicht betreffende het verhandelen van producten 26 stelt horizontale bepalingen vast inzake de accreditatie van conformiteitsbeoordelingsinstanties[, het markttoezicht op producten en de controle van producten uit derde landen] en CEmarkering. 26 Verordening (EG) nr. 765/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 9 juli 2008 tot vaststelling van de eisen inzake accreditatie en markttoezicht betreffende het verhandelen van producten en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 339/93 (PB L 218 van , blz. 30). (6) Verordening (EG) nr. 765/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 9 juli 2008 tot vaststelling van de eisen inzake accreditatie en markttoezicht betreffende het verhandelen van producten 26 stelt regels vast inzake de accreditatie van conformiteitsbeoordelingsinstanties, verschaft een kader voor het markttoezicht op producten en voor de controle van producten uit derde landen, en voorziet in de algemene beginselen inzake CEmarkering. 26 Verordening (EG) nr. 765/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 9 juli 2008 tot vaststelling van de eisen inzake accreditatie en markttoezicht betreffende het verhandelen van producten en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 339/93 (PB L 218 van , blz. 30). Motivering Deze tekst sluit aan bij de overwegende van het NWK-besluit en/of het stroomlijningspakket. 5 Overweging 7 PR\ doc 7/106 PE v01-00

8 (7) Verordening nr. [.../...] van het Europees Parlement en de Raad 27 [inzake het markttoezicht op producten] bepaalt gedetailleerde regels voor markttoezicht en voor controle op producten die in de Unie worden ingevoerd vanuit derde landen, waaronder gastoestellen. De verordening bevat eveneens een vrijwaringsprocedure. De lidstaten moeten markttoezicht organiseren en uitvoeren, markttoezichtsautoriteiten aanwijzen en hun bevoegdheden en taken aangeven. Zij moeten eveneens algemene en sectorspecifieke markttoezichtsprogramma's opstellen. 27 PB L [ ] van [ ], blz. [ ]. Schrappen Motivering Het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het productveiligheids- en markttoezichtspakket is op dit moment in behandeling in de Raad, en derhalve nog niet goedgekeurd. 6 Overweging 8 (8) Het toepassingsgebied van Richtlijn 2009/142/EG moet worden gehandhaafd. Deze verordening moet van toepassing zijn op gastoestellen en in gastoestellen ingebouwde toebehoren. Gastoestellen zijn bedoeld voor huishoudelijk en niethuishoudelijk gebruik en hebben een aantal vastgestelde toepassingen. (8)Het toepassingsgebied van Richtlijn 2009/142/EG moet worden gehandhaafd. Deze verordening moet van toepassing zijn op huishoudelijke en niet-huishoudelijke gastoestellen die bedoeld zijn voor een aantal vastgestelde toepassingen en op toebehoren dat bedoeld is in dergelijke toestellen ingebouwd te worden. PE v /106 PR\ doc

9 7 Overweging 10 (10) Deze verordening mag niet van toepassing zijn waar andere harmonisatiewetgeving van de Unie meer specifieke bepalingen bevat betreffende de aspecten die in deze verordening worden geregeld. Het gaat onder andere om de maatregelen op grond van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad 28 betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp. 28 Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten (PB L 285 van , blz. 10). (10) Deze verordening mag niet van toepassing zijn op aspecten waarvoor andere harmonisatiewetgeving van de Unie meer specifieke bepalingen bevat. Het gaat onder andere om de maatregelen op grond van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad 28 betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp. 28 Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten (PB L 285 van , blz. 10). 8 Overweging 11 (11) Artikel 6 van deze verordening belet dat de lidstaten strengere eisen inzake gezondheid, veiligheid en energiebesparing opleggen die het op de markt aanbieden of het in bedrijf stellen van toestellen die (11) Artikel 6 van deze verordening belet dat de lidstaten strengere eisen inzake gezondheid, veiligheid en energiebesparing opleggen die het op de markt aanbieden of het in bedrijf stellen van toestellen die PR\ doc 9/106 PE v01-00

10 voldoen aan deze verordening, zouden verbieden, beperken of belemmeren. Deze bepaling heeft echter geen invloed op de bevoegdheid van de lidstaten om bij de uitvoering van andere EU-richtlijnen eisen op te leggen die een invloed hebben op de energie-efficiëntie van producten, waaronder gastoestellen, zolang dergelijke maatregelen niet in strijd zijn met het Verdrag. voldoen aan deze verordening, zouden verbieden, beperken of belemmeren. Deze bepaling heeft echter geen invloed op de bevoegdheid van de lidstaten om bij de uitvoering van andere EU-richtlijnen eisen op te leggen die een invloed hebben op de energie-efficiëntie van producten, waaronder gastoestellen, zolang dergelijke maatregelen niet in strijd zijn met het VWEU. 9 Overweging 13 bis (nieuw) (13 bis) Om rechtszekerheid te waarborgen, moet duidelijk worden gemaakt dat de in Verordening (EG) nr. 765/2008 vastgestelde voorschriften inzake markttoezicht in de Unie en controle van producten die de markt van de Unie binnenkomen, op onder deze verordening vallende toestellen en toebehoren van toepassing zijn. Deze verordening mag de lidstaten niet beletten te kiezen welke autoriteiten voor de uitvoering van die taken bevoegd zijn. 10 Overweging 14 (14) De lidstaten moeten alle nodige maatregelen treffen om ervoor te zorgen (14) De lidstaten moeten alle nodige maatregelen treffen om ervoor te zorgen PE v /106 PR\ doc

11 dat gastoestellen alleen in de handel gebracht en in bedrijf gesteld worden indien zij bij normaal gebruik geen gevaar opleveren voor de veiligheid van personen, huisdieren of eigendommen. dat gastoestellen alleen in de handel gebracht en in bedrijf gesteld worden indien zij bij normaal gebruik geen gevaar opleveren voor de gezondheid en de veiligheid van personen, huisdieren of eigendommen. 11 Overweging 15 (15) De bepalingen van deze verordening houden geen beperking in van het recht van de lidstaten om regels vast te stellen betreffende het bestellen of periodiek inspecteren van gastoestellen, om te waarborgen dat deze correct worden geïnstalleerd, gebruikt en onderhouden. (15) De bepalingen van deze verordening houden geen beperking in van het recht van de lidstaten om regels vast te stellen betreffende het bestellen of periodiek inspecteren van gastoestellen of andere maatregelen te treffen, zoals de opleiding of certificering van installateurs, om te waarborgen dat deze correct worden geïnstalleerd, gebruikt en onderhouden, en aldus koolmonoxidevergiftiging (en daaraan gerelateerde dodelijke ongevallen en verwondingen) te voorkomen. Motivering Bij het gebruik van slecht geïnstalleerde of onderhouden gastoestellen kan onbedoeld koolmonoxide vrijkomen. Elke winter vallen honderden Europeanen ten prooi aan deze 'sluipmoordenaar' (koolmonoxide). De lidstaten moeten het recht hebben aanvullende regels vast te stellen om ervoor te zorgen dat de installateurs van gastoestellen gekwalificeerd zijn om dit soort toestellen te installeren en te onderhouden. 12 Overweging 17 PR\ doc 11/106 PE v01-00

12 (17) Aangezien deze verordening niet van toepassing is op de door gastoestellen veroorzaakte risico's bij incorrecte installatie, incorrect onderhoud of incorrect gebruik, worden de lidstaten aangemoedigd om het publiek bewust te maken van de risico's in verband met producten die werken volgens het verbrandingsprincipe en met name in verband met koolmonoxide. (17) Aangezien deze verordening niet van toepassing is op de door gastoestellen veroorzaakte risico's bij incorrecte installatie, incorrect onderhoud of incorrect gebruik, worden de lidstaten met klem aangemoedigd om het publiek bewust te maken van de gezondheids- en veiligheidsrisico's in verband met producten die werken volgens het verbrandingsprincipe en met name in verband met koolmonoxide, aangezien CO-vergiftiging nu de voornaamste oorzaak is van dodelijke ongevallen met gas. 13 Overweging 26 (26) De markering voor toestelcategorie op de opschriftplaat van het toestel legt een directe koppeling met de gasfamilies en/of gasgroepen waarvoor een gastoestel is ontworpen zodat dit veilig kan branden op het gewenste prestatieniveau en waarborgt aldus de verenigbaarheid van het toestel in de plaatselijke gasleveringsomstandigheden. (26) De markering voor toestelcategorie op het toestel of de opschriftplaat van het toestel legt een directe koppeling met de gasfamilies en/of gasgroepen waarvoor een gastoestel is ontworpen zodat dit veilig kan branden op het gewenste prestatieniveau en waarborgt aldus de verenigbaarheid van het toestel in de plaatselijke gasleveringsomstandigheden. 14 Overweging 29 PE v /106 PR\ doc

13 (29) De marktdeelnemers moeten ervoor verantwoordelijk zijn dat hun gastoestellen en toebehoren voldoen aan de eisen van deze richtlijn, in overeenstemming met de respectieve rol die zij vervullen in de toeleveringsketen, teneinde algemene belangen zoals gezondheid, veiligheid, rationeel energiegebruik en de bescherming van consumenten en andere gebruikers, huisdieren en eigendommen in grote mate te beschermen en eerlijke mededinging op de markt van de Unie te waarborgen. (29) De marktdeelnemers moeten ervoor verantwoordelijk zijn dat hun gastoestellen en toebehoren voldoen aan de eisen van deze richtlijn, in overeenstemming met de respectieve rol die zij vervullen in de toeleveringsketen, teneinde algemene belangen zoals de gezondheid en veiligheid van personen en huisdieren, de bescherming van consumenten en eigendommen, en rationeel energiegebruik in grote mate te beschermen, en eerlijke mededinging op de markt van de Unie te waarborgen. 15 Overweging 30 (30) Alle marktdeelnemers die een rol vervullen in de toeleverings- en distributieketen moeten passende maatregelen nemen om te waarborgen dat zij uitsluitend gastoestellen op de markt aanbieden die aan deze verordening voldoen. Er moet worden gezorgd voor een duidelijke en evenredige verdeling van de verplichtingen overeenkomstig de rol van alle marktdeelnemers in de toeleverings- en distributieketen. (30) Alle marktdeelnemers die een rol vervullen in de toeleverings- en distributieketen moeten passende maatregelen nemen om te waarborgen dat zij uitsluitend gastoestellen en toebehoren op de markt aanbieden die aan deze verordening voldoen. Er moet worden gezorgd voor een duidelijke en evenredige verdeling van de verplichtingen overeenkomstig de rol van alle marktdeelnemers in de toeleverings- en distributieketen. PR\ doc 13/106 PE v01-00

14 16 Overweging 34 (34) Er moet worden gewaarborgd dat gastoestellen en toebehoren die vanuit derde landen in de Unie in de handel komen, aan de eisen van deze verordening voldoen, en met name dat de fabrikanten adequate conformiteitsbeoordelingsprocedures met betrekking tot deze gastoestellen en toebehoren hebben uitgevoerd. Bijgevolg moet worden bepaald dat importeurs erop toezien dat de gastoestellen en toebehoren die zij in de handel brengen aan de eisen van deze verordening voldoen en dat zij geen gastoestellen of toebehoren in de handel brengen die niet aan deze eisen voldoen of een risico inhouden. Er moet eveneens worden bepaald dat importeurs erop toezien dat er conformiteitsbeoordelingsprocedures zijn uitgevoerd en dat de productmarkering en de door de fabrikanten opgestelde documenten beschikbaar zijn voor inspectie door de bevoegde toezichthoudende autoriteiten. (34) Er moet worden gewaarborgd dat gastoestellen en toebehoren die vanuit derde landen in de Unie in de handel komen, aan de eisen van deze verordening voldoen, en met name dat de fabrikanten adequate conformiteitsbeoordelingsprocedures met betrekking tot deze gastoestellen en toebehoren hebben uitgevoerd. Bijgevolg moet worden bepaald dat importeurs erop toezien dat de gastoestellen en toebehoren die zij in de handel brengen aan de eisen van deze verordening voldoen en dat zij geen gastoestellen of toebehoren in de handel brengen die niet aan deze eisen voldoen of een risico inhouden. Er moet eveneens worden bepaald dat importeurs erop toezien dat er conformiteitsbeoordelingsprocedures hebben plaatsgevonden en dat de CEmarkering op toestellen en toebehoren en de door de fabrikanten opgestelde documenten ter beschikking staan van de bevoegde toezichthoudende of nationale autoriteiten. 17 Overweging 36 (36) Bij het in de handel brengen van een gastoestel of toebehoren moet iedere importeur op het toestel of het toebehoren zijn naam, geregistreerde handelsnaam of (36) (Niet van toepassing op de Nederlandse versie.) PE v /106 PR\ doc

15 geregistreerd handelsmerk en contactadres vermelden. Er dient te worden voorzien in uitzonderingen hierop wanneer dit door de omvang of aard van het gastoestel of het toebehoren niet mogelijk is. Een dergelijk geval is bijvoorbeeld wanneer de importeur de verpakking zou moeten openen om zijn naam en adres op het product te vermelden. 18 Overweging 39 (39) Het markttoezicht wordt eenvoudiger en doeltreffender wanneer gewaarborgd wordt dat een gastoestel of toebehoren in de hele toeleveringsketen traceerbaar is. Een efficiënt traceringssysteem verlicht de taak van de markttoezichtautoriteiten wanneer zij marktdeelnemers dienen op te sporen die niet-conforme gastoestellen of toebehoren op de markt hebben aangeboden. (39) Het markttoezicht wordt eenvoudiger en doeltreffender wanneer gewaarborgd wordt dat een gastoestel of toebehoren in de hele toeleveringsketen traceerbaar is. Een efficiënt traceringssysteem verlicht de taak van de markttoezichtautoriteiten wanneer zij marktdeelnemers dienen op te sporen die niet-conforme gastoestellen of toebehoren op de markt hebben aangeboden. Van de marktdeelnemers mag niet gevraagd worden dat zij, wanneer zij de bij deze verordening voorgeschreven gegevens voor de identificatie van andere marktdeelnemers bewaren, die gegevens bijwerken voor wat betreft andere marktdeelnemers die gastoestellen of toebehoren aan hen hebben geleverd of aan wie zij gastoestellen of toebehoren hebben geleverd. Motivering Deze tekst sluit aan bij de overwegende van het NWK-besluit en/of het stroomlijningspakket. PR\ doc 15/106 PE v01-00

16 19 Overweging 43 (43) Fabrikanten van gastoestellen moeten een EU-conformiteitsverklaring opstellen waarin zij de krachtens deze verordening vereiste informatie verstrekken over de conformiteit van een toestel met de eisen van deze verordening en die van andere relevante harmonisatiewetgeving van de Unie. (43) Fabrikanten van gastoestellen en toebehoren moeten een EUconformiteitsverklaring opstellen waarin zij de krachtens deze verordening vereiste informatie verstrekken over de conformiteit van een toestel of toebehoren met de eisen van deze verordening en die van andere relevante harmonisatiewetgeving van de Unie. 20 Overweging 44 (44) Om effectieve toegang tot informatie voor markttoezichtdoeleinden te waarborgen, moet de informatie die vereist is om alle toepasselijke handelingen van de Unie betreffende gastoestellen te identificeren in één EUconformiteitsverklaring beschikbaar zijn. (44) Om effectieve toegang tot informatie voor markttoezichtdoeleinden te waarborgen, moet de informatie die vereist is om alle toepasselijke handelingen van de Unie betreffende gastoestellen en toebehoren te identificeren in één EUconformiteitsverklaring beschikbaar zijn. Om de administratieve lasten voor marktdeelnemers te verkleinen, mag die EU-conformiteitsverklaring bestaan in een dossier van afzonderlijke relevante conformiteitsverklaringen. Motivering Deze tekst sluit aan bij de overwegende van het NWK-besluit en/of het stroomlijningspakket. PE v /106 PR\ doc

17 21 Overweging 45 (45) Fabrikanten van toebehoren moeten een conformiteitsverklaring voor toebehoren opstellen waarin zij de krachtens deze verordening vereiste informatie verstrekken over de conformiteit van het toebehoren met de eisen van deze verordening. Indien de toebehoren ook zijn onderworpen aan andere harmonisatiewetgeving van de Unie moeten fabrikanten van toebehoren waar van toepassing eveneens een EUconformiteitsverklaring opstellen in overeenstemming met die wetgeving. Schrappen Motivering Het verplicht stellen van een conformiteitsverklaring voor toebehoren resulteert alleen in méér werk en meer verwarring bij marktdeelnemers. Net als bij andere geharmoniseerde productwetgeving moeten toebehoren en accessoires voldoen aan de essentiële vereisten en van een CE-markering voorzien zijn. 22 Overweging 46 (46) De CE-markering, waarmee de conformiteit van een gastoestel wordt aangegeven, is de zichtbare uitkomst van het proces van conformiteitsbeoordeling in brede zin. In Verordening (EG) nr. 765/2008 zijn algemene beginselen voor het gebruik van de CE-markering en het verband ervan met andere markeringen vastgesteld. In deze verordening moeten voorschriften met betrekking tot het (46) De CE-markering, waarmee de conformiteit van een gastoestel of toebehoren wordt aangegeven, is de zichtbare uitkomst van het proces van conformiteitsbeoordeling in brede zin. In Verordening (EG) nr. 765/2008 zijn algemene beginselen voor het gebruik van de CE-markering en het verband ervan met andere markeringen vastgesteld. In deze verordening moeten voorschriften met PR\ doc 17/106 PE v01-00

18 aanbrengen van de CE-markering worden vastgesteld. betrekking tot het aanbrengen van de CEmarkering worden vastgesteld. 23 Overweging 47 (47) Toebehoren zijn geen gastoestellen maar halffabricaten, die voor professionals beschikbaar zijn en bedoeld zijn om in een toestel te worden ingebouwd. Aangezien het passende ontwerp van toebehoren bijdraagt aan de correcte en veilige werking van een bedrijfsklaar toestel, en omdat de gasgerelateerde risico's van een toestel pas na het inbouwen van het toebehoren kunnen worden vastgesteld, dragen toebehoren passenderwijs geen CE-markering. (47) Toebehoren zijn geen gastoestellen maar halffabricaten, die bedoeld zijn voor fabrikanten van gastoestellen en ontworpen om in een toestel te worden ingebouwd. Toebehoren dient wel aan de essentiële vereisten te voldoen, teneinde de beoogde functie correct te vervullen wanneer het in een toestel ingebouwd is of geassembleerd is teneinde een dergelijk toestel te vormen. Met het oog op vereenvoudiging en om verwarring en misverstanden bij fabrikanten ten aanzien van de naleving van hun verplichtingen te voorkomen, dient toebehoren ook van een CE-markering voorzien te zijn. Motivering Om ervoor te zorgen dat toebehoren hetzelfde veiligheidsniveau heeft als de toestellen waar het ingebouwd wordt, moet de CE-markering verplicht worden gesteld. Wanneer toebehoren dat in de EU op de markt wordt gebracht van een CE-markering voorzien is, komt dat ook het toezicht op marktactiviteiten ten goede. 24 Overweging 48 (48) Controle dat gastoestellen en (48) Controle dat gastoestellen en PE v /106 PR\ doc

19 toebehoren voldoen aan de essentiële eisen in deze verordening is noodzakelijk voor een doeltreffende bescherming van gebruikers en derden. toebehoren voldoen aan de essentiële eisen in deze verordening is noodzakelijk voor een doeltreffende bescherming van de gezondheid en veiligheid van personen en huisdieren, en van eigendommen. 25 Overweging 49 (49) Om te zorgen dat gastoestellen voldoen aan de essentiële eisen, is het nodig om passende conformiteitsbeoordelingsprocedures op te stellen voor de fabrikant. Deze procedures moeten worden vastgesteld op basis van de conformiteitsbeoordelingsmodules in Besluit nr. 768/2008/EG. (49) Om te zorgen dat gastoestellen en toebehoren voldoen aan de essentiële eisen, is het nodig om passende conformiteitsbeoordelingsprocedures op te stellen voor de fabrikant. Deze procedures moeten worden vastgesteld op basis van de conformiteitsbeoordelingsmodules in Besluit nr. 768/2008/EG. 26 Overweging 56 (56) Conformiteitsbeoordelingsinstanties besteden veelal een deel van hun conformiteitsbeoordelingsactiviteiten uit of maken gebruik van een ondergeschikte instantie. Om het beschermingsniveau te kunnen garanderen dat nodig is voor gastoestellen die in de Unie in de handel worden gebracht, is het essentieel dat onderaannemers en ondergeschikte instanties bij de uitvoering van conformiteitsbeoordelingstaken aan (56) Conformiteitsbeoordelingsinstanties besteden veelal een deel van hun conformiteitsbeoordelingsactiviteiten uit of maken gebruik van een ondergeschikte instantie. Om het beschermingsniveau te kunnen garanderen dat nodig is voor gastoestellen en toebehoren die in de Unie in de handel worden gebracht, is het essentieel dat onderaannemers en ondergeschikte instanties bij de uitvoering van conformiteitsbeoordelingstaken aan PR\ doc 19/106 PE v01-00

20 dezelfde eisen voldoen als aangemelde instanties. Daarom is het belangrijk dat ook de activiteiten die door onderaannemers en ondergeschikte instanties worden verricht, worden betrokken in de beoordeling van de bekwaamheid en de prestaties van instanties die worden aangemeld en in het toezicht op reeds aangemelde instanties. dezelfde eisen voldoen als aangemelde instanties. Daarom is het belangrijk dat ook de activiteiten die door onderaannemers en ondergeschikte instanties worden verricht, worden betrokken in de beoordeling van de bekwaamheid en de prestaties van instanties die worden aangemeld en in het toezicht op reeds aangemelde instanties. 27 Overweging 58 (58) Omdat comformiteitsbeoordelingsinstanties hun diensten in de gehele Unie kunnen aanbieden, moeten de andere lidstaten en de Commissie in staat worden gesteld bezwaren in te brengen tegen een aangemelde instantie. Daarom is het belangrijk te voorzien in een termijn waarbinnen twijfels of bedenkingen omtrent de bekwaamheid van conformiteitsbeoordelingsinstanties kunnen worden weggenomen alvorens zij als aangemelde instantie gaan functioneren. (58) Omdat aangemelde instanties hun diensten in de gehele Unie kunnen aanbieden, moeten de andere lidstaten en de Commissie in staat worden gesteld bezwaren in te brengen tegen een aangemelde instantie. Daarom is het belangrijk te voorzien in een termijn waarbinnen twijfels of bedenkingen omtrent de bekwaamheid van conformiteitsbeoordelingsinstanties kunnen worden weggenomen alvorens zij als aangemelde instantie gaan functioneren. 28 Overweging 59 bis (nieuw) (59 bis) Belanghebbende partijen moeten het recht hebben beroep aan te tekenen tegen het resultaat van een beoordeling PE v /106 PR\ doc

21 door een aangemelde instantie. Derhalve is het belangrijk te voorzien in een beroepsprocedure tegen besluiten van de aangemelde instanties. 29 Overweging 59 ter (nieuw) (59 ter) In Richtlijn 2009/142/EG is al een vrijwaringsprocedure opgenomen, die nodig is om de conformiteit van een toestel of toebehoren te kunnen aanvechten. Om de transparantie te vergroten en tijdverlies te beperken, moet de bestaande vrijwaringsprocedure worden verbeterd teneinde de efficiëntie te vergroten en van de deskundigheid in de lidstaten te profiteren. Motivering Deze tekst sluit aan bij de overwegende van het NWK-besluit en/of het stroomlijningspakket. 30 Overweging 59 quater (nieuw) (59 quater) Het bestaande systeem moet worden aangevuld met een procedure om belanghebbenden te informeren over voorgenomen maatregelen voor toestellen en toebehoren die een risico meebrengen voor de gezondheid of veiligheid van personen of voor huisdieren of PR\ doc 21/106 PE v01-00

22 eigendommen. Deze procedure moet ook markttoezichtautoriteiten in staat stellen samen met de betrokken marktdeelnemers eerder tegen dergelijke toestellen en toebehoren op te treden. Motivering Deze tekst sluit aan bij de overwegende van het NWK-besluit en/of het stroomlijningspakket. 31 Overweging 59 quinquies (nieuw) (59 quinquies) Indien de lidstaten en de Commissie het erover eens zijn dat een maatregel van een lidstaat gerechtvaardigd is, is nadere betrokkenheid van de Commissie hierbij niet nodig, behalve wanneer de nonconformiteit kan worden toegeschreven aan tekortkomingen van een geharmoniseerde norm. Motivering Deze tekst sluit aan bij de overwegende van het NWK-besluit en/of het stroomlijningspakket. 32 Overweging 64 (64) Er moet in een overgangsregeling worden voorzien waardoor gastoestellen en toebehoren die overeenkomstig Richtlijn (64) Er moet in een redelijke overgangsregeling worden voorzien waardoor gastoestellen en toebehoren die PE v /106 PR\ doc

23 2009/142/EG al in de handel zijn gebracht, op de markt kunnen worden aangeboden en in bedrijf kunnen worden gesteld. overeenkomstig Richtlijn 2009/142/EG al voor de datum van inwerkingtreding van deze verordening in de handel zijn gebracht, op de markt kunnen worden aangeboden en in bedrijf kunnen worden gesteld zonder dat zij aan verdere productvereisten hoeven te voldoen. Distributeurs moeten derhalve producten die vóór de datum van inwerkingtreding van deze verordening op de markt zijn gebracht, m.a.w. voorraden die zich reeds in de distributieketen bevinden, kunnen leveren. Motivering Deze tekst sluit aan bij de overwegende van het NWK-besluit en/of het stroomlijningspakket. 33 Overweging 66 (66) Daar de doelstelling van deze verordening, namelijk waarborgen dat gastoestellen op de markt aan de eisen voldoen die zorgen voor een hoog niveau van bescherming van de gezondheid en veiligheid van gebruikers en van huisdieren of eigendommen en voor een rationeel energiegebruik zonder dat afbreuk wordt gedaan aan de werking van de interne markt, niet voldoende door de lidstaten kan worden verwezenlijkt en derhalve vanwege de omvang en gevolgen ervan beter op Unieniveau kan worden verwezenlijkt, kan de Unie, overeenkomstig het in artikel 5 van het Verdrag betreffende de Europese Unie neergelegde subsidiariteitsbeginsel, maatregelen nemen. Overeenkomstig het in hetzelfde artikel neergelegde (66) Daar de doelstelling van deze verordening, namelijk waarborgen dat gastoestellen en toebehoren op de markt aan de eisen voldoen die zorgen voor een hoog niveau van bescherming van de gezondheid en veiligheid van personen en van huisdieren of eigendommen en voor een rationeel energiegebruik zonder dat afbreuk wordt gedaan aan de werking van de interne markt, niet voldoende door de lidstaten kan worden verwezenlijkt maar vanwege de omvang en gevolgen ervan beter op Unieniveau kan worden verwezenlijkt, kan de Unie, overeenkomstig het in artikel 5 van het Verdrag betreffende de Europese Unie neergelegde subsidiariteitsbeginsel, maatregelen nemen. Overeenkomstig het in hetzelfde artikel neergelegde PR\ doc 23/106 PE v01-00

24 evenredigheidsbeginsel gaat deze verordening niet verder dan nodig is om deze doelstelling te verwezenlijken. evenredigheidsbeginsel gaat deze verordening niet verder dan nodig is om deze doelstelling te verwezenlijken. 34 Artikel 1 lid 2 letter b (b) de toestellen worden gebruikt met een normale schommeling van de gaskwaliteit en de gasdruk; (b) de toestellen worden gebruikt met een normale schommeling van de gaskwaliteit en de gasdruk zoals bepaald door de lidstaten in hun mededeling zoals bedoeld in artikel 4; 35 Artikel 1 lid 3 alinea 1 bis (nieuw) Voor de toepassing van dit lid wordt een toestel geacht 'specifiek ontworpen' te zijn wanneer het ontwerp alleen bedoeld is voor een specifieke behoefte, of voor een specifiek proces of gebruik. 36 Artikel 1 lid 5 PE v /106 PR\ doc

25 (5) De essentiële eis inzake rationeel energiegebruik in punt 3.5 van bijlage I bij deze verordening is niet van toepassing op toestellen die vallen binnen de werkingssfeer van een maatregel op grond van artikel 15 van Richtlijn 2009/125/EG. (5) (Niet van toepassing op de Nederlandse versie.) 37 Artikel 1 lid 5 bis (nieuw) (5 bis) Deze verordening doet geen afbreuk aan de verplichting van de lidstaten om maatregelen te nemen betreffende de bevordering van energie uit hernieuwbare bronnen en de energieefficiëntie van gebouwen in overeenstemming met de Richtlijnen 2009/28/EG, 2010/31/EU en 2012/27/EU. Dergelijke maatregelen moeten in overeenstemming zijn met het VWEU. 38 Artikel 2 lid 1 punt 1 (1) "toestellen": gastoestellen die worden gebruikt voor koken, koeling, luchtbehandeling, verwarming van ruimten, verwarmen van water, verlichting of wassen, evenals ventilatorbranders en (1) (Niet van toepassing op de Nederlandse versie.) PR\ doc 25/106 PE v01-00

26 met dergelijke branders uitgeruste verwarmingselementen; 39 Artikel 2 lid 1 punt 2 (2) "toebehoren": veiligheids-, controle- en regelvoorzieningen en componenten daarvan die apart op de markt worden gebracht voor professioneel gebruik en die bestemd zijn om in een gastoestel te worden ingebouwd of om geassembleerd te worden tot een dergelijk toestel; (2) "toebehoren": veiligheids-, controle- en regelvoorzieningen en componenten daarvan die bestemd zijn om in een gastoestel te worden ingebouwd of om geassembleerd te worden tot een dergelijk toestel; 40 Artikel 2 lid 1 punt 4 bis (nieuw) (4 bis) "koken": de wijze of praktijk van het bereiden of verwarmen van voedsel voor consumptie middels het gebruik van warmte en een breed scala aan methoden; 41 Artikel 2 lid 1 punt 5 PE v /106 PR\ doc

27 (5) "gas": elke brandstof die bij een temperatuur van 15 C onder een druk van 1 bar in gasvormige toestand verkeert. (5) "gas": elke brandstof die bij een temperatuur van 15 C onder een absolute druk van 1 bar in gasvormige toestand verkeert. 42 Artikel 2 lid 1 punt 7 (7) "specifiek ontwerp": toestelontwerp dat uitsluitend bedoeld is voor een specifieke behoefte in een specifiek proces; Schrappen 43 Artikel 2 lid 1 punt 12 (12) "toestelcategorie": de identificatie van de gasfamilies en/of -groepen waarvoor een toestel is ontworpen, zodat dit veilig brandt op het juiste prestatieniveau, zoals aangegeven op de door CEN vastgestelde markering voor toestelcategorie; (12) "toestelcategorie": de identificatie van de gasfamilies en/of -groepen waarvoor een toestel is ontworpen, zodat dit veilig brandt op het juiste prestatieniveau, zoals aangegeven op de markering voor toestelcategorie; PR\ doc 27/106 PE v01-00

28 44 Artikel 2 lid 1 punt 13 (13) "op de toestelmarkt aanbieden": het in het kader van een handelsactiviteit, al dan niet tegen betaling, verstrekken van toestellen met het oog op distributie of gebruik op de markt van de Unie; (13) "op de toestelmarkt aanbieden": het in het kader van een handelsactiviteit, al dan niet tegen betaling, verstrekken van toestellen of toebehoren met het oog op distributie of gebruik op de markt van de Unie; 45 Artikel 2 lid 1 punt 14 (14) "op de toebehorenmarkt aanbieden": het in het kader van een handelstoepassing, al dan niet tegen betaling, verstrekken van toebehoren voor distributie op de markt van de Unie, met het oog op het inbouwen in een toestel of de assemblage tot een dergelijk toestel; Schrappen 46 Artikel 2 lid 1 punt 17 (17) "inbedrijfsstelling": het eerste gebruik van een toestel of het eerste gebruik voor de doeleinden van de fabrikant; (17) "ingebruikstelling": het eerste gebruik van een toestel in de Unie door de eindgebruiker ervan; PE v /106 PR\ doc

29 47 Artikel 2 lid 1 punt 18 (18) "fabrikant": een natuurlijke of rechtspersoon die toestellen of toebehoren vervaardigt of laat ontwerpen of vervaardigen, en dat product onder zijn naam of handelsmerk verhandelt; (18) "fabrikant": een natuurlijke of rechtspersoon die toestellen of toebehoren vervaardigt of laat ontwerpen of vervaardigen, en dat product onder zijn naam of handelsmerk verhandelt of het toestel voor eigen gebruik gebruikt; 48 Artikel 2 lid 1 punt 29 (29) "terugroepen": maatregel waarmee wordt beoogd toestellen te doen terugkeren die al aan de eindgebruiker ter beschikking zijn gesteld; (29) "terugroepen": maatregel waarmee wordt beoogd toestellen te doen terugkeren die al aan de eindgebruiker ter beschikking zijn gesteld, of toebehoren dat reeds aan een fabrikant van toestellen beschikbaar is gesteld ; 49 Artikel 2 lid 1 punt 30 bis (nieuw) (30 bis) "harmonisatiewetgeving van de Unie": alle wetgeving van de Unie die de PR\ doc 29/106 PE v01-00

30 voorwaarden voor het verhandelen van producten harmoniseert; Motivering Deze tekst sluit aan bij de overwegende van het NWK-besluit en/of het stroomlijningspakket. 50 Artikel 2 lid 1 punt 31 (31) "CE-markering": een markering waarmee de fabrikant aangeeft dat het toestel in overeenstemming is met alle toepasselijke eisen van de harmonisatiewetgeving van de Unie die in het aanbrengen ervan voorziet; (31) "CE-markering": een markering waarmee de fabrikant aangeeft dat het toestel of toebehoren in overeenstemming is met alle toepasselijke eisen van de harmonisatiewetgeving van de Unie die in het aanbrengen ervan voorziet; 51 Artikel 2 lid 1 punt 32 (32) "harmonisatiewetgeving van de Unie": alle wetgeving van de Unie die de voorwaarden voor het verhandelen van producten harmoniseert. Schrappen 52 Artikel 3 lid 1 PE v /106 PR\ doc

31 (1) De lidstaten treffen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat toestellen uitsluitend op de markt aangeboden en in bedrijf gesteld kunnen worden, indien zij aan de eisen van deze verordening voldoen. (1) Toestellen worden uitsluitend op de markt aangeboden en in bedrijf gesteld indien zij bij normaal gebruik aan de eisen van deze verordening voldoen. 53 Artikel 3 lid 2 (2) De lidstaten treffen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat toebehoren uitsluitend op de markt worden aangeboden indien zij aan de eisen van deze verordening voldoen. (2) Toebehoren worden uitsluitend op de markt aangeboden indien zij aan de vereisten van deze verordening voldoen. 54 Artikel 3 lid 3 (3) Deze verordening doet geen afbreuk aan de bevoegdheid van de lidstaten om de eisen vast te stellen die zij noodzakelijk achten voor de bescherming van personen, huisdieren en eigendommen bij normaal gebruik van de toestellen, voor zover zulks niet inhoudt dat die toestellen veranderingen moeten ondergaan. (3) (Niet van toepassing op de Nederlandse versie.) PR\ doc 31/106 PE v01-00

32 55 Artikel 4 lid 1 (1) De lidstaten delen de Commissie en de andere lidstaten de gassoorten en bijbehorende gebruiksdrukken van op hun grondgebied gebruikte gassen mee, en zij delen tijdig eventuele wijzigingen mee, in overeenstemming met de vereisten in bijlage II. (1) De lidstaten delen de Commissie en de andere lidstaten ten laatste [zes maanden voor de in artikel 42, lid 2, bedoelde datum] de gassoorten en bijbehorende gebruiksdrukken van op hun grondgebied gebruikte gassen mee, en eventuele wijzigingen ten laatste zes maanden na de bekendmaking ervan. 56 Artikel 4 lid 2 (2) De Commissie zorgt ervoor dat deze informatie in het Publicatieblad van de Europese Unie wordt bekendgemaakt. (2) De Commissie zorgt ervoor dat de door de lidstaten in overeenstemming met lid 1 verstrekte informatie in het Publicatieblad van de Europese Unie wordt bekendgemaakt. 57 Artikel 6 lid 2 bis (nieuw) (2 bis) De lidstaten verhinderen niet dat op handelsbeurzen, tentoonstellingen, demonstraties of vergelijkbare PE v /106 PR\ doc

33 evenementen toestellen of toebehoren worden getoond die niet aan deze verordening voldoen, op voorwaarde dat duidelijk aangegeven wordt dat de desbetreffende toestellen en toebehoren niet aan deze verordening voldoen en dat ze niet te koop zijn zo lang al hun conformiteit met de verordening niet door de fabrikant wordt gewaarborgd. Tijdens demonstraties worden passende veiligheidsmaatregelen getroffen, teneinde ervoor te zorgen dat de gezondheid en veiligheid van personen en huisdieren gegarandeerd is en dat eigendommen beschermd worden. 58 Artikel 7 lid 1 (1) Wanneer zij hun toestellen of toebehoren in de handel brengen, waarborgen fabrikanten dat deze werden ontworpen en vervaardigd overeenkomstig de essentiële eisen in bijlage I. (1) Wanneer zij hun toestellen of toebehoren in de handel brengen of de toestellen gebruiken voor eigen doeleinden, waarborgen fabrikanten dat deze werden ontworpen en vervaardigd overeenkomstig de essentiële eisen in bijlage I. 59 Artikel 7 lid 2 alinea 2 Wanneer met de in de eerste alinea bedoelde procedure is aangetoond dat een Wanneer met de in de eerste alinea bedoelde procedure is aangetoond dat een PR\ doc 33/106 PE v01-00

34 toestel aan de toepasselijke eisen voldoet, stellen fabrikanten een EUconformiteitsverklaring op en brengen zij de CE-markering aan. toestel of toebehoren aan de toepasselijke eisen voldoet, stellen fabrikanten een EUconformiteitsverklaring op en brengen zij de CE-markering aan. 60 Artikel 7 lid 2 alinea 3 Wanneer met de in de eerste alinea bedoelde procedure is aangetoond dat een toebehoren aan de toepasselijke eisen voldoet, stellen fabrikanten een conformiteitsverklaring voor toebehoren op. Schrappen Motivering Toebehoren dient van een CE-markering te zijn voorzien en er is dus geen conformiteitsverklaring nodig. 61 Artikel 7 lid 3 alinea 1 Fabrikanten bewaren de technische documentatie en de EUconformiteitsverklaring gedurende tien jaar nadat het toestel in de handel is gebracht. Fabrikanten bewaren de technische documentatie en de EUconformiteitsverklaring gedurende tien jaar nadat het toestel of toebehoren in de handel is gebracht. PE v /106 PR\ doc

35 62 Artikel 7 lid 3 alinea 2 Fabrikanten bewaren de technische documentatie en de conformiteitsverklaring voor toebehoren gedurende tien jaar nadat het toebehoren in de handel is gebracht. Schrappen 63 Artikel 7 lid 4 alinea 1 Fabrikanten zorgen ervoor dat zij beschikken over procedures om de overeenstemming van hun serieproductie te blijven waarborgen. Er wordt terdege rekening gehouden met veranderingen in het ontwerp of in de kenmerken van het toestel of toebehoren en met veranderingen in de geharmoniseerde normen of andere technische specificaties waarnaar in de conformiteitsverklaring van het toestel of toebehoren is verwezen. Fabrikanten zorgen ervoor dat zij beschikken over procedures om de overeenstemming van hun serieproductie met deze verordening te blijven waarborgen. Er wordt terdege rekening gehouden met veranderingen in het ontwerp of in de kenmerken van het toestel of toebehoren en met veranderingen in de geharmoniseerde normen of andere technische specificaties waarnaar in de conformiteitsverklaring van het toestel of toebehoren is verwezen. 64 Artikel 7 lid 4 alinea 2 Indien dit rekening houdend met de Indien dit rekening houdend met de risico's PR\ doc 35/106 PE v01-00

36 risico's van een toestel of onderdeel passend wordt geacht, voeren fabrikanten met het oog op de bescherming van de gezondheid en veiligheid van de consumenten en andere eindgebruikers steekproeven uit op de op de markt aangeboden toestellen, onderzoeken zij klachten, niet-conforme toestellen en toebehoren en teruggeroepen toestellen en houden zij daarvan zo nodig een register bij, en houden zij de distributeurs op de hoogte van dergelijk toezicht. van een toestel of onderdeel passend wordt geacht, voeren fabrikanten met het oog op de bescherming van de gezondheid en veiligheid van de consumenten en andere gebruikers steekproeven uit op de op de markt aangeboden toestellen of toebehoren, onderzoeken zij klachten, nietconforme toestellen en toebehoren en teruggeroepen toestellen en toebehoren en houden zij daarvan zo nodig een register bij, en houden zij de distributeurs op de hoogte van dergelijk toezicht. 65 Artikel 7 lid 5 alinea 1 Fabrikanten zorgen ervoor dat op hun toestellen of toebehoren een type-, partijof serienummer, dan wel een ander identificatiemiddel is aangebracht. Fabrikanten zorgen ervoor dat op hun toestellen of toebehoren een type-, partijof serienummer, dan wel een ander identificatiemiddel is aangebracht, alsook de in bijlage IV bedoelde opschriften. 66 Artikel 7 lid 5 alinea 2 Indien de omvang of aard van het toestel of toebehoren dit niet toelaat, zorgen fabrikanten ervoor dat de vereiste informatie op de verpakking is aangebracht. Indien de omvang of aard van het toestel of toebehoren dit niet toelaat, zorgen fabrikanten ervoor dat de vereiste informatie op de verpakking is aangebracht, of in een document dat bij het toestel of toebehoren gevoegd is. PE v /106 PR\ doc

37 67 Artikel 7 lid 6 alinea 1 Fabrikanten vermelden hun naam, geregistreerde handelsnaam of hun geregistreerde merknaam en het contactadres op het toestel, of wanneer dit niet mogelijk is, op de verpakking en in de bij het toestel gevoegde aanwijzingen. Het adres geeft één enkele plaats aan waar de fabrikant kan worden gecontacteerd. De contactgegevens worden gesteld in een door de betrokken lidstaat bepaalde taal die consumenten, andere eindgebruikers en markttoezichtautoriteiten gemakkelijk kunnen begrijpen. Fabrikanten vermelden op het toestel hun naam, geregistreerde handelsnaam of hun geregistreerde merknaam en het contactadres, of, wanneer dit niet mogelijk is, op de verpakking of in een bij het toestel gevoegd document. Het adres vermeldt één enkel punt waar contact met de fabrikant opgenomen kan worden. De contactgegevens worden gesteld in een taal die de consumenten, andere gebruikers en de markttoezichtautoriteiten gemakkelijk kunnen begrijpen. 68 Artikel 7 lid 6 alinea 2 Fabrikanten vermelden hun naam, geregistreerde handelsnaam of hun geregistreerde merknaam en het contactadres op het toebehoren, of wanneer dit niet mogelijk is, op de verpakking en in de bij het toebehoren gevoegde aanwijzingen. Het adres geeft één enkele plaats aan waar de fabrikant kan worden gecontacteerd. Fabrikanten vermelden op het toebehoren hun naam, geregistreerde handelsnaam of hun geregistreerde merknaam en het contactadres, of, wanneer dit niet mogelijk is, op de verpakking of in een bij het toebehoren gevoegd document. Het adres geeft één enkele plaats aan waar de fabrikant kan worden gecontacteerd. De contactgegevens worden gesteld in een voor de fabrikanten van toestellen en de markttoezichtautoriteiten gemakkelijk te begrijpen taal. PR\ doc 37/106 PE v01-00

38 69 Artikel 7 lid 7 alinea 1 Het adres geeft één enkele plaats aan waar de fabrikant kan worden gecontacteerd. Fabrikanten zien erop toe dat het toestel vergezeld gaat van aanwijzingen en veiligheidsinformatie overeenkomstig bijlage I, punt 1.5, in een door de betrokken lidstaat bepaalde taal die de consumenten en andere eindgebruikers gemakkelijk kunnen begrijpen. Die aanwijzingen en veiligheidsinformatie zijn duidelijk en begrijpelijk. Het adres geeft één enkele plaats aan waar de fabrikant kan worden gecontacteerd. Fabrikanten zien erop toe dat het toestel of toebehoren vergezeld gaat van aanwijzingen en veiligheidsinformatie overeenkomstig bijlage I, punt 1.5, in een door de betrokken lidstaat bepaalde taal die de consumenten en andere eindgebruikers gemakkelijk kunnen begrijpen. Diee aanwijzingen en veiligheidsinformatie, alsmede eventuele etikettering, zijn duidelijk en begrijpelijk. 70 Artikel 7 lid 7 alinea 2 Fabrikanten zien erop toe dat het toebehoren vergezeld gaat van het conformiteitscertificaat voor toebehoren, dat onder andere aanwijzingen bevat voor het inbouwen of de assemblage, afstelling, bediening en onderhoud in overeenstemming met bijlage I, punt 1.7, in een taal die de fabrikanten van toestellen gemakkelijk kunnen begrijpen. De aanwijzingen zijn duidelijk en begrijpelijk. Fabrikanten zien erop toe dat het toebehoren vergezeld gaat van een kopie van het EU-conformiteitscertificaat, dat onder andere aanwijzingen bevat voor het inbouwen of de assemblage, afstelling, bediening en onderhoud in overeenstemming met bijlage I, punt 1.7, in een taal die de fabrikanten van toestellen gemakkelijk kunnen begrijpen, zoals vastgesteld door de betrokken lidstaat. Wanneer een grote partij toebehoren aan één enkele eindgebruiker wordt geleverd, PE v /106 PR\ doc

39 kan de partij of levering vergezeld gaan van één enkele kopie van het EUconformiteitscertificaat. 71 Artikel 8 lid 1 alinea 2 De verplichtingen uit hoofde van artikel 7, lid 1, en de opstelling van technische documentatie maken geen deel uit van het mandaat van de gemachtigde. De verplichtingen uit hoofde van artikel 7, lid 1, en de verplichting technische documentatie op te stellen maken geen deel uit van het mandaat van de gemachtigde. 72 Artikel 8 lid 2 letter a (a) hij houdt de EUconformiteitsverklaring en de technische documentatie ten minste gedurende tien jaar nadat het toestel in de handel is gebracht ter beschikking van de nationale toezichtautoriteiten; (a) hij houdt de EUconformiteitsverklaring en de technische documentatie ten minste gedurende tien jaar nadat het toestel of toebehoren in de handel is gebracht ter beschikking van de nationale toezichtautoriteiten; 73 Artikel 8 lid 2 letter b PR\ doc 39/106 PE v01-00