Remembering The Fallen

Transcriptie

1 Nr S T I C H T I N G W A R C E M E T E R Y B R U N S S U M F O U N D A T I O N W A R C E M E T E R Y B R U N S S U M Remembering The Fallen

2 Pagina Page 2

3 Deze 3 scholen hebben graven geadopteerd op Brunssum War Cemetery These 3 schools adopted graves at Brunssum War Cemetery Bs De Opstap, Brunssum Bs Sint Jozef, Merkelbeek Carbooncollege, Hoensbroek Poppy Day Brunssum War Cemetery We Will Remember Them Pagina Page 3

4 Pagina Page 4

5 Pagina Page 5

6 Pagina Page 6

7 Pagina Page 7

8 Pagina Page 8

9 Pagina Page 9

10 Pagina Page 10

11 Pagina Page 11

12 Pagina Page 12

13 Pagina Page 13

14 Pagina Page 14

15 Pagina Page 15

16 Pagina Page 16

17 Monument van Verdraagzaamheid te Haelen. Dit Monument is op 8 maart 2001 onthuld als herinnering aan de oorlogsjaren en aan de 687 militairen van 11 nationaliteiten die in het Leudal gebied hun leven hebben verloren. In het hart van het monument is een Cd-rom geplaatst waarop die informatie is vastgelegd. In het museum zijn deze gegevens te raadplegen. Het in brons gegoten beeld is gemaakt door beeldhouwster Thea Houben uit Roggel. Het bestaat uit een halve boog op een gelijkzijdige driehoek die het Goddelijke symboliseert. De meeuwen staan voor de vrijheid. Het zwaard met de lauwerkrans en de ineengeslagen handen duiden op de strijd die gestreden is en de verbroedering over de dood heen. Het ontwerp van deze applicatie alsook de symboliek van de meeuwen is naar het idee van John Wagemans. De voet van het monument is dicht gelegd met maaskeien, één voor elke gesneuvelde militair. De elf rode stralen in het plaveisel symboliseren de nationaliteiten van de gesneuvelden. Monument of Tolerance in Haelen, The Netherlands. This Monument was unveiled on 8th March 2001 to commemorate the war years and the 687 military from 11 nations who lost their lives in the Leudal area. In the centre of the monument a CD-Rom is displayed detailing all information but a visit to the museum will enlighten further. The bronze monument, sculptured by Thea Houben from Roggel, consists of a half arch on an equilateral triangle which represents the Heavenly. The gulls represent freedom. The sword with the laurel-wreath and the clasped hands represent the battle fought and the fraternization beyond death. This application is designed by John Wagemans. The foot of the monument is covered with boulders from the river Maas, one for each soldier killed in action. The eleven red beams in the pavement symbolize the eleven nations involved. Pagina Page 17

18 In dankbare herinnering Jan Poplawski 10 jan 1925, Lubicz Polen 23 okt 2014, Heerlen Drager van het Monte Cassino Kruis In grateful memory Jan Poplawski 10 jan 1925, Lubicz Poland 23 oct 2014, Heerlen Holder of the Monte Cassino Cross Pagina Page 18

19 Pagina Page 19

20 Stichting War Cemetery Brunssum Foundation War Cemetery Brunssum AnneMie Koopmans, Chrisje Baar, Bertie van Haaren, Jessy Baar, Shirley van Dishoeck- Sinfield & Ruud Scholten Pagina Page 20

21 Bedankt Thank You! Pagina Page 21

22 Herdenk hen die gevallen zijn voor onze vrijheid Remember those who fell for our freedom S T I C H T I N G W A R C E M E T E R Y B R U N S S U M Stichting-Foundation: War Cemetery Brunssum Beschermheer-Patron L. Winants Burgemeester-Mayor Heugerstraat 21F 6443 BR Brunssum Nederland - Netherlands ANBI geregistreerd Tel: +31-(0) warcemeterybrunssum@ gmail.com Bank: Rabobank Reknr-Bankaccount: IBAN/SEPA: NL14RABO BIC: RABONL2U Foto s & Afbeeldingen in deze uitgave van: Frans & Marina, Ruud Scholten, Edwin Tromp, Anja Timmers, Luc Lodder, Pascal Moors, Marco Arets, Monument van Verdraagzaamheid, E-Ster Art Stichting War Cemetery Brunssum The First Commonwealth Cemetery with graveadoption in the World!