Inhoud 27* Aflevering 2-5februari Jaargang 15. Uitspraken HvJ EU

Transcriptie

1 Redactie: prof. mr. J.H. Gerards (hoofdredacteur) mr. dr. M. den Heijer mr. dr. C. Mak mr. dr. J. Morijn mr. F.P. Ölçer mr. dr. J. van der Velde nhoud Aflevering 2-5februari Jaargang 15 Uitspraken HvJ EU 27* Hofvan Justitie EU (Grote Kamer) 14 november 2013, zaak C-4/l1 Bondsrepubliek Duitsland tegen Kaveh Puid AsieL Dublinverordening. Vervolg op N.S. Geen subjectief recht op toepassing discretionaire bepaling. Grote Kamer. [EU-Handvest art. 4; Verordening /EG art. 3 lid 2] Noot J.R. Groen onder 2014/30 28 Hofvan Justitie EU (Vijfde Kamer) p november 2013, gev. zaken C-54/11 Pen C-605/11 P Liga para a Protecçäo da Natureza en Finland tegen Europese Commissie Toegang tot documenten in precontentieuze fase. Uitzondering bescherming doel van inspecties, onderzoeken en audits. Weigering van toegang. [Verordening lEG art. 4 lid 2; Verordening /EG art. 6 lid 1] 29 Hof van Justitie EU (Vijfde Kamer) p november 2013, zaak C-280/l2 P Raad van de Europese Unie tegen Fulmen en Fereydoun Mahmoudian Recht van verdediging. Motiveringsplicht. Sanctiebesluit. Vervolg Kadi l. [EU-Handvest art. 41,47; Besluit 2010/413] * inclusief noot p. 82

2 nhoud 30* Hof van Justitie EU (Grote Kamer) p Europees Hof vr 10 december 2013, zaak C-394/l2 12 november 20 Shamso Abdullahi tegen Bundesasylamt (Oostenrijk) Pyrantienè tegel Asiel. Dublinverordening. Vervolg op N.S. Beroep tegen onjuiste vaststelling Bescherming va: verantwoordelijke lidstaat. Geen subjectief recht. Uitzonderingen. Grote Waarde grond tt Kamer. duele en excessir [EU-Handvest art. 4; Verordening 343/2003/EG art. 19 lid 2] [EVRM Eerste F Noot mr. drs. J.R. Groen, tevens behorend bij «EHRC" 2014/27 36* Europees Hof vc Uitspraken EHRM 12 november 20 Söderman 31* Europees Hof voor de Rechten van de Mens p. 88 Recht op eerbiec 17 oktober 2013, nr /07 filmen. Kinderpi Winterstein e.a. tegen Frankrijk [EVRM art. 8] Recht op respect voor de woning. Uitzetting. Roma. Caravans. Omvang Noot mr. K. Linappreciatiemarge. Factoren voor de proportionaliteitstoets. Alternatieve huisvesting. Discriminatieverbod. 37* Europees Hofve [EVRM art. 3,8, 14; EVRM Eerste Protocol art. 1,2] 14 november 20 Noot prof. mr. K. Henrard Blokhin tegen R 32* Europees Hof voor de Rechten van de Mens p. 94 Detentie van een vervolgd. Rechtr 21 oktober 2013, nr /09 medische behan Del Rio Prada tegen Spanje ondervragen var Legaliteitsbeginsel. Verbod op de oplegging van een zwaardere straf met [EVRM art. 3, 5 terugwerkende kracht. Onderscheid oplegging en tenuitvoerlegging van Noot mr. J.H. Cl straffen. Wijziging nationale jurisprudentie. Recht op vrijheid en veiligheid. Grote Kamer. 38* Europees Hof vc [EVRM art. 5 lid 1, 7 lid 1 tweede zin, 41, 46] 14 november 20 Noot mr. P.B.C.D.F. van Sasse van Y sselt Topéic-Rosenbe 33* Europees Hof voor de Rechten van de Mens Familie- en gezn p.100 standig werkend 29 oktober 2013, nr /09 [EVRM art. 14j( Varvara tegen talië tegen Noot P. Foubert Geen straf zonder voorafgaande wettelijke bepaling. Confiscatie zonder voorafgaande veroordeling. Onschuldpresumptie. Eigendomsrecht. 39 Europees Hof vo Grondslag voor confiscatie. 26 november 20: [EVRM art. 7lid 1, 6 lid 2; EVRM Eerste Protocol art. J Kudreveèius e.a. Noot prof. mr. G.P.M.F. Mols Demonstratie. V 34* proces. Europees Hof voor de Rechten van de Mens p.106 [EVRM art. 6, 7, 7 november 2013, nrs /09 en 32684/09 Vallianatos e.a. tegen Griekenland 40 Europees Hof vo Discriminatieverbod. Recht op respect voor privé- en gezinsleven. Uitputting 26 november 201 nationale rechtsmiddelen. Toegang tot geregistreerd partnerschap voor Vlad e.a. tegen R koppels van gelijk geslacht. Ongerechtvaardigd onderscheid. Grote Kamer. Recht op een eerl [EVRM art. 8, 14J [EVRM art. 6, 13 Noot N.R. Koffeman LL.M 78 European Human Rights Cases , afl. 2 Sdu Uitgevers

3 nhoud!rijk) tegen onjuiste vaststelling Uitzonderingen. Grote p Europees Hof voor de Rechten van de Mens p november 2013, nr /07 Pyrantienè tegen Litouwen Bescherming van eigendom. Onteigening grond tegen zeer lage compensatie. Waarde grond ten tijde van aankoop. Waarde ten tijde van onteigening. ndividuele en excessieve last. [EVRM Eerste Protocol art. 1] 36* Europees Hof voor de Rechten van de Mens p november 2013, nr. 5786/08 Söderman tegen Zweden p. 88 Recht op eerbiediging van privéleven. 'Adequate legal frarnework'. Heimelijk filmen. Kinderpornografie. Positieve verplichtingen. Grote Kamer. [EVRM art. 8] a. Caravans. Omvang Noot mr. K. Lindenberg iteitstoets. Alternatieve 37* Europees Hof voor de Rechten van de Mens p.117,2] 14 november 2013, nr /06 Blokhin tegen Rusland Detentie van een jeugdige die gezien diens leeftijd niet strafrechtelijk kan worden p. 94 vervolgd. Rechtmatigheid detentie in een tijdelijke jeugdinrichting. nadequate medische behandeling tijdens detentie. Recht op rechtsbijstand. Recht op het ondervragen van getuigen. en zwaardere straf met [EVRM art. 3, 5 lid 1, 6 lid 1 en 3] tenuitvoerlegging van Noot mr. J.H. Crijns t op vrijheid en veiligheid. 38* Europees Hof voor de Rechten van de Mens p november 2013, nr /11 Topcié-Rosenberg tegen Kroatië Familie- en gezinsleven. Discriminatieverbod. Moederschapsverlof voor zelfp. 100 standig werkende adoptiemoeder. [EVRM art. 14 jo. 8, 37] Noot P. Foubert. g. Confiscatie zonder e. Eigendomsrecht. 39 Europees Hof voor de Rechten van de Mens p november 2013, nr /05 Kudreveèius e.a. tegen Litouwen Demonstratie. Wegblokkade. Vrijheid van meningsuiting. Recht op een eerlijk proces. p.106 [EVRM art. 6, 7, 11] 40 Europees Hof voor de Rechten van de Mens p. 124 en gezinsleven.uitputting 26 november 2013, nrs /06, 41508/07, 50806/07 erd partnerschap voor Vad e.a. tegen Roemenië nderscheid. Grote Kamer. Recht op een eerlijk proces. Redelijke termijn. [EVRM art. 6, 13,35 (3)(b), 46] ehrc.nl ehrc.nl i _ Sdu Uitgevers EurOJremr-HumlUL.B , afl. 2 79

4 nhoud 42 Europees Hofvoor de Rechten van de Mens p november 2013, nr. 1785/08 Vasquez tegen Zwitserland 48 Recht op privé- en familieleven. Uitzettingsbevel immigrant wegens strafrechtelijke veroordeling. Weigering verblijfsvergunning op basis van huwelijk. Sociale banden met Zwitserland. Belangenafweging. [EVRM art. 8] 43 Europees Hof voor de Rechten van de Mens p november 2013, nr /10 Blaja News Sp. Z O.O. tegen Polen Vrijheid van meningsuiting. Aantijgingen tegen openbaar aanklager. Smaad. Onvoldoende feitelijke basis voor uitingen. Algemeen belang. ntegriteit 49 aanklagers. [EVRM art. 10] 41 Europees Hof voor de Rechten van de Mens p november 2013, nr /06 Bogdel tegen Litouwen Recht op eigendom. Correctie fout. Beginsel van good governance: tijdig handelen, compensatieplicht. Verjaring. [EVRM art. 6; EVRM Eerste Protocol art. 1] 44* Europees Hof voor de Rechten van de Mens p december 2013, nr /08 Négrépontis-Giannisis tegen Griekenland Privé- en gezinsleven. Adoptie. Erfenis. Tenuitvoerlegging. Heropening. Rechtsherstel. Billijke genoegdoening. ndividuele of algemene maatregel. i Comité van Ministers. i!!! [EVRM art. 41] E Noot mr. L.R. Glas 45* Europees Hof voor de Rechten van de Mens p december 2013, nrs /09 en 22703/10 Vilnes e.a. tegen Noorwegen ë Privéleven. Onzekerheid langetermijnrisico's werk. Beschermingsmaatrege-! len. nformatieplicht. Staatsaansprakelijkheid. ẹ, [EVRM art. 2, 8] Noot prof. mr. A.C. Hendriks e '" 46 Europees Hof voor de Rechten van de Mens p december 2013, nr /10 Henry Kismoun tegen Frankrijk i Recht op respect voor privéleven. Verzoek tot naamswijziging geweigerd. Onvoldoende onderbouwing. Bijzondere omstandigheden. Geen redelijke '" " belangenafweging. '" [EVRM art. 8, 14,46] " " '" ":: " '" 47 Europees Hof v 12 december 20 Khmel tegen R Recht op respec of gestraft. Loka invloed. Onbeh basis. Administ [EVRM art. 8; r Europees Hof v 17 december 20 Cernák tegen S Recht op vrijhei detentie. Doel u Specificiteitsver [EVRM art. Sli, Ontvankelijkhe Europees Hof V 15 oktober 2013 Gahramanov te: Recht op vrijheil Veiligheidscont [EVRM art. 5] 80 European Human Rights Cases , afl. 2 Sdu Uitgevers

5 nhoud good governance: tijdig p. 124 p Europees Hof voor de Rechten van de Mens p december 2013, nr /04 Khmel tegen Rusland Recht op respect voor privéleven. Recht om niet tweemaal te worden berecht of gestraft. Lokale parlementariër aangehouden wegens vermeend rijden onder invloed. Onbehoorlijk gedrag gefilmd en uitgezonden. Ontbreken wettelijke basis. Administratieve boete en strafrechtelijke sanctie voor hetzelfde feit. [EVRM art. 8; EVRM Zevende Protocol art. 4) el immigrant wegens strafgunning op basis van h uweafweging. p Europees Hof voor de Rechten van de Mens p december 2013, nr /08 Cernák tegen Slowakije Recht op vrijheid en veiligheid. Recht op spoedige beslissing rechtmatigheid detentie. Doel uitlevering. Voorlopige hechtenis inzake andere procedures. Specificiteitsvereiste. Onvoldoende rechtsbescherming. [EVRM art. 5 lid 4) openbaar aanklager. Smaad. gemeen belang. ntegriteit p Ontvankelijkheidsbeslissingen EHRM Europees Hof voor de Rechten van de Mens p oktober 2013, nr /06 Gahramanov tegen Azerbeidzjan Recht op vrijheid en veiligheid. Ophouding en doorzoeking bagage op vliegveld. Veiligheidscontroles. Redelijke duur ophouding. Geen vrijheidsbeneming. [EVRM art. 5) itvoerlegging. Heropening. uele of algemene maatregel. p.130 erk. Beschermingsmaatregep.136 t naamswijziging geweigerd. standigheden. Geen redelijke Sdu Uitgevers European Human Rights Cases afl. 2 81