2 e Nieuwsbrief Editie: mei Hola hospitaleros. Berichten uit Roncesvalles. Werkgroep Hospitaleren Roncesvalles

Transcriptie

1 1 2 e Nieuwsbrief 2016 Editie: mei 2016 Werkgroep Hospitaleren Roncesvalles Mail adres: wg.roncesvalles@santiago.nl Hola hospitaleros De eerste 4 groepen hebben inmiddels Roncesvalles weer verlaten en vanaf vrijdag 13 mei start alweer de 5 e groep. Wat is er zoal gebeurd in de afgelopen maanden? Een korte opsomming van de gebeurtenissen en veranderingen en daarna de indrukken van de werkperioden 1 t/m 4 Berichten uit Roncesvalles In maart lag er nog volop sneeuw in Roncesvalles. Een van de hospitaleros, Annemieke de Jongh, haalde in februari de Spaanse krant. Twee Brazilianen werden van de berg gehaald met de helikopter. Helaas voor hen zijn de kosten 6000,00 voor eigen rekening. De bergen waren nog verboden terrein. Bijna ingesneeuwd liep zij de Camino Primitivo naar Santiago, maar daarna heeft zij haar hospitaleerwerk ruimschoots opgepakt.

2 2 Op 12 maart werd Don Juan Carlos tot bisschop gewijd en heeft Annemieke die dag alleen het kantoor gerund. Heel het klooster was in Vitoria. De inwijding duurde wel 3 uur. Er is een begin gemaakt het parkeerterrein te renoveren en ook het trapje tussen de Silo en het kerkje wordt hersteld. Vóór zijn inwijding bracht Don Juan Carlos nog een bezoek aan de Paus. Begin maart vierde Don Emilio, de beheerder van de bibliotheek, zijn 90 e verjaardag. Een aantal vertrouwde mensen uit Roncesvalles zijn verdwenen, o.a. de beheerders van La Posada. Er is inmiddels veel nieuw personeel aangetrokken. Mercedes, die vorig jaar veel in de kerk assisteerde en groepen rondleidde is wel gebleven en woont nu in Burguete. Margarita van de schoonmaak is inmiddels 65 jaar en gepensioneerd. Als Marisol vrij is,komt nu Miren, een Spaanse dame, die haar vervangt. Voorlopig neemt de sub prior Don Patxi de taken van de Hoofd Prior waar. Zondag 12 maart, maandag 13 maart en dinsdag 14 werden er pelgrims doorgestuurd naar Burguete. De winterherberg was helemaal vol ( 34 plaatsen ) en Aterpea moest nog een Legionella controle krijgen. Maar op woensdag 15 maart was het zover en ging de grote herberg 2 dagen eerder dan de planning open.! Berichten van de werkgroep In tegenstelling tot andere jaren moeten de Boodschappen op donderdag en maandag doorgegeven worden. Dit houdt in dat de vertrekkende groep moet bestellen voor de nieuwe groep, die dan de volgende dag komt. Houdt er dan ook goed rekening mee, dat er voldoende in de voorraad is.

3 3 De Bustijden zijn veranderd. Aankomst bus uit Pamplona op maandag t/m donderdag om Het gevolg is dat Marisol nu werkt vanaf tot uur. Dus de baliebezetting door ons is nu van uur en vanaf tot uur. Op vrijdag komt de bus om en op zaterdag om uur. Op die dagen is de baliebezetting door ons weer als vanouds. Na iedere werkperiode wordt er door Marisol een Evaluatieverslagje gemaakt, over het functioneren van de groep. De Donativo wordt regelmatig in overleg met Tonny meegenomen naar Nederland en daar op de rekening van de werkgroep gestort. Een eventuele mogelijkheid om naar Roncesvalles te komen. In het seizoen is er een Pendeldienst vanuit Nederland naar Pamplona bij voldoende aanmeldingen. Deze bus kan stoppen in Roncesvalles. Informatie : Vervoersbedrijf Juijn Rossum. Valeton 31 in Zaltbommel. Het is de bedoeling dat er een volledige inventarislijst komt voor de EHBO kamer. Hier wordt nu door een arts hospitalero aan gewerkt. Aanvullingen worden altijd via Marisol geregeld. In de computer in Roncesvalles staan diverse documenten. Verslagen Libro de Oro (1 tm 17) Uit de eerste 4 verslagen Periode 1 18 maart t/m 1 april Aantal pelgrims Veel sneeuw geruimd de eerste dagen.en er is volop gewerkt om Aterpea gebruiksklaar te maken. Hoezen om de bedden, computer ingericht,keuken ingericht en allemaal weer wennen aan de nieuwe situatie. Het campamento is nog onbereikbaar door de sneeuw, dus daar moeten de bedden even wachten. De eerste dagen is Aterpea nog niet gereed en worden er pelgrims doorgestuurd, omdat de winterherberg vol is. Dat zou ook het lot zijn van een meisje die gebroken binnen komt. Een stoere pelgrim biedt haar zijn nr. 34 aan en loopt door naar Burguette. Dat zijn de echte helden van de Camino. Dan komt er een Engelsman binnen uit Manchester. Oh, het is vol, wat nu Mijn diepste wens is te slapen in Roncesvalles, want ik ben een Christen. Al moet ik op de grond, maar slapen in Roncesvalles moet ik. Na overleg met de anderen besluiten we hem op de grond te leggen. God bless you mam. Twee medepelgrims horen dit en bieden hem een bed aan. Zij gaan wel met zijn tweeën in één bed. Een dag met een gouden randje. Het handboek Het sleutelplan Het klachtenformulier ( in het Spaans) Opmerkingen bij een overdracht, die eventueel aangevuld kunnen worden. Bedwantsen, hoe te bestrijden Woordenlijst voor Hospitaleros. Bezettingslijst van de groepen. Aantallen per periode. Handleiding Libro de Oro

4 4 In deze periode is het hospitaleerwerk erg dankbaar om te doen. Veel mensen komen onderkoeld en verkleumd aan en vinden dan lieve woorden van ons allemaal. Hospitalero Hans uut Twente is een manusje van alles. Repareert centrifuges, helpt bij de opbouw van de sanitaire units. Zelfs de afwasmachine van de 2 e etage is door hem verwisseld met die van de eerste. Ook hebben de eerste bedwantsen zich alweer gemeld. Het samenspel tussen de hospitaleros loopt gesmeerd. Zelfs zo goed dat 2 hospitaleros op de berg een geitenkop hebben zien liggen en het enthousiast even later voor een andere hospitalero zijn gaan ophalen. Wat moet hij er mee??????? Er is wel een mooi sleutelkapstokje gemaakt door Pablo. Ja, wat gebeurt er als je je schoenen niet in het schoenenhok, maar bij de meeneemtafel zet. De volgende morgen zijn ze echt verdwenen. Erg handig als er ook een dokter in de groep zit, die al de ziekenproblemen kan behandelen. En dan is er de EHBO cursus reanimatie en Periode 2 1 april t/m 15 april Aantal pelgrims ervaren Hospitaleros en 2 nieuwe beginnen opgewerkt met het werk. SLEUTELGEDOE IN HOOFDLETTERS was de eerste strubbeling. In februari bij het laatste bezoek aan Roncesvalles was alles rond de sleutels doorgesproken. Maar de werkelijkheid is toch anders. Uiteindelijk zal Edurne de ontbrekende sleutels bijbestellen. Nu is het afwachten. AED voor de hospitaleros en het personeel. Twee ontevreden Spanjaarden eisten hun geld terug. Marisol, twee kloosterlingen, de Guardia Civil en de hospitaleros konden er samen niet echt uitkomen. Uiteindelijk met het klachtenformulier en het klooster 24,00 armer, vertrokken zij weer. De sleutelsets zijn eindelijk kompleet en worden door Tonny vakkundig met ring dichtgesoldeerd.

5 De 5 Op de laatste dag nog een heel vervelend ongeluk. Een jonge Engelsman had zijn baan opgezegd, was in Saint Jean Pied de Port begonnen aan zijn lang geplande pelgrimstocht. Maar de eerste nacht viel hij uit zijn bed. Met een gebroken heup is hij naar het ziekenhuis in Pamplona gebracht. Periode 3 15 april t/m 29 april Aantal pelgrims Donderdag 14 april is de Col de Lepoeder vrij gegeven, zodat de pelgrims officieel deze route kunnen lopen. Een van de paters is samen met een hospitalero naar Pamplona gegaan om de zieke Engelsman te bezoeken. Triest voor hem: het bleek dat hij niet verzekerd was voor repatriëring. Na de eerste nacht vóór de overdracht in de overloop geslapen te hebben bleken er bedwantsen te zitten. Dus bij iedereen die er geslapen heeft spullen ontsmetten. Het is druk en chaotisch rond de balie. De uitleg van de menu bonnen geeft heel veel vertraging. Een groep Spaanse schoolkinderen krijgen de beste plaatsen op de eerste etage, omdat er gereserveerd is. Zij zijn ook bijna niet tot de orde te roepen, en waar is de leiding????? Dit valt nog steeds bij ons niet in goede aarde, omdat in de avond vermoeide pelgrims naar de kelder of de overloop moeten. Een trouwe viervoeter wacht buiten op zijn baas, en een ander wordt vertroeteld door een hospitalero. Problemen over zoekgeraakte waarde spullen in Orisson. De volgende dag zijn ze plotseling wel gevonden. Een rijke Braziliaan betaalt het bed voor een oude Roemeen op sloffen. Veel pelgrims die heen er weer gebracht worden naar het Centre de Salud. Allerlei kleine en grote ongemakken van de pelgrims worden door ons verholpen. Weer een dame die uit een bovenbed valt. Gelukkig liep dat beter af. Over het eten zijn er geen klachten meer. Het eten in Casa Sabina is goed, evenzo in La Posada.

6 6 Het in gebruik nemen van de Bordas leverde wat ongemakken op. Verlichting die het niet deed etc. Al met al een drukke, maar goede periode die op vrijdag 29 april wordt afgesloten Periode 4 vrijdag 29 april t/m 13 mei Aantal pelgrims tot met 9 mei Zoals te verwachten was begon het weekend van de eerste mei hectisch. Teveel pelgrims tegelijk en de vervangster van Marisol zorgt voor veel opstoppingen. Noodgedwongen zijn er 8 pelgrims op matjes in de eetzaal te slapen gelegd. Tegen de regels, maar taxi s waren niet te krijgen vanwege de verschillende Romerio s, en nood breekt soms wetten. In de loop van de week zijn een aantal pelgrims doorgestuurd naar de hotels en Burguete Al 6 dagen is het aantal pelgrims ruim boven de 325. De groep werkt met 7 man/vrouw. Eigenlijk één te weinig, maar ze rooien het goed. Wéér is er iemand uit bed gevallen. Al de derde keer in dit seizoen. Een pelgrim gaat midden in de nacht naar buiten met als gevolg een dringende deurbel. Dus even boos toespreken is het gevolg. De tweede week is het gelukkig aanzienlijk minder druk.