VIESMANN VITOCELL 100-B Warmwaterboiler met twee verwarmingsspiralen 300, 400 en 500 liter inhoud

Transcriptie

1 VIESMANN VITOCELL 100-B Warmwaterboiler met twee verwarmingsspiralen 300, 400 en 500 liter inhoud Technische gegevens Bestelnr. en prijzen: zie prijslijst VITOCELL 100-B type CVB Staande warmwaterboiler van staal, met Ceraprotect- laag Met twee verwarmingsspiralen; via de onderste warmtewisselaar vindt de verwarming via de zonnecollectoren plaats, via de bovenste vindt, indien nodig, een naverwarming door de warmtegenerator plaats. Naar keuze met elektrisch verwarmingssysteem. 6/2009

2 Productinformatie De oplossing voor voordelige tapwateropwarming in combinatie met zonnecollectoren en verwarmingsketel. De Vitocell 100-B is verkrijgbaar met een boilerinhoud van 300, 400 en 500 liter. De voordelen op een rij Corrosiebestendige boiler van staal met Ceraprotect- laag. Extra kathodische bescherming met magnesiumanode, zwerfstroomanode als accessoires leverbaar. Verwarming van de gehele waterinhoud met diep tot de boilerbodem aangebrachte verwarmingsspiraal. Hoog warmwatercomfort door snelle, gelijkmatige verwarming via grote verwarmingsspiraal. Gering warmteverlies door effectieve isolatie rondom (CFK-vrij). Voor de bivalente tapwateropwarming in combinatie met zonnecollectoren en warmtegenerator. De warmte van de zonnecollectoren wordt via de onderste verwarmingsspiraal aan het tapwater afgestaan. Bij monovalente tapwaterbereiding met een warmtepomp serieschakeling van beide verwarmingsspiralen. Om plaatsing te vergemakkelijken is de Vitocell 100-B met een inhoud van 400 resp. 500 liter voorzien van een demontabele isolatie van zacht PUR-schuim. Desgewenst kan een elektrisch verwarmingselement worden geleverd of geïnstalleerd. 2 VIESMANN VITOCELL 100-B

3 De voordelen op een rij (vervolg) A Zeer efficiënte isolatie rondom (CFK-vrij) B Warm water C Bovenste verwarmingsspiraal tapwater wordt door de verwarmingsspiraal naverwarmd D Circulatie E Boiler van staal met Ceraprotect- laag F Aansluiting voor elektrisch verwarmingselement EHE G Onderste verwarmingsspiraal aansluiting voor zonnecollectoren H Inspectie- en reinigingsopening (ook voor inbouw van elektrisch verwarmingselement EHE) K Koud water en aftap VITOCELL 100-B VIESMANN 3

4 Technische gegevens Voor tapwaterverwarming in combinatie met verwarmingsketels en zonnecollectoren voor bivalente werking. Geschikt voor de volgende installaties: Tapwatertemperatuur tot 95 C Verwarmingswater-aanvoertemperatuur tot 160 C Zonnewarmte-aanvoertemperatuur tot 160 C Waterzijdige werkdruk tot 10 bar Zonnesysteem werkdruk tot 10 bar Tapwaterzijdige werkdruk tot 10 bar Boilerinhoud l Verwarmingsspiraal boven onder boven onder boven onder DIN reg.nr. 0242/06-13 MC/E Continuvermogen kw C Bij tapwaterverwarming van 10 naar 45 C en verwarmingswater-aanvoertemperatuur l/h van bij kw C hierna genoemd verwarmingswaterdebiet l/h C kw l/h C kw l/h C kw l/h Continuvermogen kw C Bij tapwaterverwarming van 10 naar 60 C en verwarmingswater-aanvoertemperatuur l/h van bij kw C hierna genoemd verwarmingswaterdebiet l/h C kw l/h Verwarmingswaterdebiet voor de aangegeven continuvermogens m 3 /h 3,0 3,0 3,0 Max. aan te sluiten apertuuroppervlak Vitosol m Max. aansluitbaar vermogen van een warmtepomp kw bij 55 C verwarmingswateraanvoer- en 45 C warmwatertemperatuur bij aangegeven verwarmingswaterdebiet (beide verwarmingsspiralen in serie geschakeld) Isolatie hard PUR-schuim zacht PUR-schuim zacht PUR-schuim Stand-by warmteverlies q BS kwh/ 1,00 1,08 1,30 (genormeerde waarde) 24 h Stand-by volume V aux l Volume zonnesysteemgedeelte V sol l Afmetingen Lengte a (7) met isolatie mm zonder isolatie mm Totale breedte b met isolatie mm zonder isolatie mm Hoogte c met isolatie mm zonder isolatie mm Kantelmaat met isolatie mm 1792 zonder isolatie mm Gewicht compl. met isolatie kg Totaal bedrijfsklaar gewicht met elektrisch verwarmingselement kg Verwarmingswaterinhoud l ,5 10,5 9 12,5 Verwarmingsoppervlak m 2 0,9 1,5 1,0 1,5 1,4 1,9 Aansluitingen Verwarmingsspiralen R Koud water, warm water R 1 1¼ 1¼ Circulatie R Elektrisch verwarmingselement Rp 1½ 1½ 1½ Opmerking over de bovenste verwarmingsspiraal De bovenste verwarmingsspiraal is bedoeld voor aansluiting op een warmtegenerator. Opmerking over de onderste verwarmingsspiraal De onderste verwarmingsspiraal is bedoeld voor aansluiting op zonnecollectoren. Voor het inbouwen van de boilertemperatuursensor de meegeleverde haakse sok met dompelhuls gebruiken. Opmerking over het continuvermogen Bij het ontwerp met het aangegeven resp. berekende continuvermogen een geschikte circulatiepomp plannen. Het aangegeven continuvermogen wordt alleen bereikt als het nom. vermogen van de verwarmingsketel het continuvermogen is. Vitocell 100-B met 300 en 400 l inhoud is ook in wit leverbaar. 4 VIESMANN VITOCELL 100-B

5 Technische gegevens (vervolg) 300 liter inhoud VA TH WW HV/SPR1 ELH Z HR 935 R HVs/SPR c a 333 Ø HRs SPR1/ SPR2 KW/E b 343 E ELH HR HR s HV HV s KW R Aftap Elektrisch verwarmingselement Verwarmingswaterretour Verwarmingswaterretour zonnesysteem Verwarmingswateraanvoer Verwarmingswateraanvoer zonnesysteem Koud water Bezichtigings- en reinigingsopening met flensafdekking (ook geschikt voor de montage van een elektrisch verwarmingselement) SPR1 Boilertemperatuursensor van de boilertemperatuurregeling SPR2 Temperatuursensoren/thermometers TH Thermometer (accessoire) VA Magnesium-beschermingsanode WW Warm water Z Circulatie Boilerinhoud l 300 a mm 633 b mm 705 c mm 1746 VITOCELL 100-B VIESMANN 5

6 400 en 500 liter inhoud g Ø 100 f e d c i l Technische gegevens (vervolg) TH VA WW HV/SPR1 ELH Z HR Ø 650 R HVs/SPR2 SPR1/ SPR2 m HRs h a 455 k KW/E 881 b E ELH HR HR s HV HV s KW R Aftap Elektrisch verwarmingselement Verwarmingswaterretour Verwarmingswaterretour zonnesysteem Verwarmingswateraanvoer Verwarmingswateraanvoer zonnesysteem Koud water Bezichtigings- en reinigingsopening met flensafdekking (ook geschikt voor de montage van een elektrisch verwarmingselement) SPR1 Boilertemperatuursensor van de boilertemperatuurregeling SPR2 Temperatuursensoren/thermometers TH Thermometer (accessoire) VA Magnesium-beschermingsanode WW Warm water Z Circulatie Boilerinhoud l a mm b mm c mm d mm e mm f mm g mm h mm i mm k mm l mm m mm VIESMANN VITOCELL 100-B

7 Technische gegevens (vervolg) Boilertemperatuursensor bij zonnesysteem Plaatsing van de boilertemperatuursensor in de verwarmingswaterretour HR s A Boilertemperatuursensor (leveringsomvang van de zonneregeling) B Haakse sok met dompelhuls (leveringsomvang) Vermogenskengetal N L Volgens DIN Bovenste verwarmingsspiraal. Boilerbevoorradingstemperatuur T sp = Inlaattemperatuur koud water +50 K +5 K/-0 K Boilerinhoud l Vermogenskengetal N L bij verwarmingswater-aanvoertemperatuur 90 C 1,6 3,0 6,0 80 C 1,5 3,0 6,0 70 C 1,4 2,5 5,0 Opmerkingen over het vermogenskengetal N L Voor meercellige boilergroepen kunnen het vermogenskengetal N L, het kortstondig piekvermogen en het maximale tapvolume niet worden berekend door vermenigvuldiging van het vermogenkengetal N L, het kortstondig piekvermogen en het maximaal tapvolume van de afzonderlijke boilercel met het aantal boilercellen. Het vermogenskengetal N L verandert met de boiler-bevoorradingstemperatuur Tsp. Richtwaarden T sp = 60 C 1,0 N L T sp = 55 C 0,75 N L T sp = 50 C 0,55 N L T sp = 45 C 0,3 N L Kortstondig vermogen (gedurende 10 minuten) Op basis van het vermogenskengetal N L. Tapwaterverwarming van 10 naar 45 C. Boilerinhoud l Kortstondig vermogen (l/10 min) bij verwarmingswater-aanvoertemperatuur 90 C C C Max. taphoeveelheid (gedurende 10 minuten) Op basis van het vermogenskengetal N L. Met naverwarming. Tapwaterverwarming van 10 naar 45 C. VITOCELL 100-B VIESMANN 7

8 Technische gegevens (vervolg) Boilerinhoud l Max. taphoeveelheid (l/min) bij verwarmingswater-aanvoertemperatuur 90 C C C Opmerking over max. taphoeveelheid Voor meercellige boilergroepen kunnen het vermogenskengetal N L, het kortstondig piekvermogen en het maximale tapvolume niet worden berekend door vermenigvuldiging van het vermogenkengetal N L, het kortstondig piekvermogen en het maximaal tapvolume van de afzonderlijke boilercel met het aantal boilercellen. Tapbaar watervolume Boilerinhoud op 60 C opgewarmd. Zonder naverwarming. Boilerinhoud l Taphoeveelheid l/min Tapbaar watervolume l Water met t = 60 C (constant) Opwarmtijd De genoemde opwarmtijden worden bereikt als het max. continuvermogen van de warmwaterboiler bij de betreffende verwarmingswateraanvoertemperatuur en de tapwateropwarming van 10 naar 60 C beschikbaar is. Boilerinhoud l Opwarmtijd (min.) bij verwarmingswater-aanvoertemperatuur 90 C C C VIESMANN VITOCELL 100-B

9 Technische gegevens (vervolg) Doorstroomweerstanden Doorstroomweerstand in mbar Verwarmingswaterdebiet in l/h A B C D C Boilerinhoud 500 l (onderste verwarmingsspiraal) D Boilerinhoud 400 l (onderste verwarmingsspiraal) Doorstroomweerstand in mbar A 2000 B Tapwaterhoeveelheid in l/h Doorstroomweerstand tapwaterzijde A Boilerinhoud 300 l B Boilerinhoud 400 en 500 l Doorstroomweerstand verwarmingswaterzijde A Boilerinhoud 300 l (bovenste verwarmingsspiraal) B Boilerinhoud 300 l (onderste verwarmingsspiraal), Boilerinhoud 400 en 500 l (bovenste verwarmingsspiraal) Leveringsomvang Vitocell 100-B, type CVB 300 liter inhoud Warmwaterboiler van staal met Ceraprotect- laag. 2 ingelaste dompelhulzen voor boilertemperatuursensor resp. temperatuurregelaar Haakse sok met dompelhuls Stelpoten Magnesium-beschermingsanode Aangebrachte isolatie van hard PUR-schuim Kleur van de met epoxyhars gecoate plaatmantel vitozilver. Warmwaterboiler ook leverbaar in wit. Stelpoten Magnesium-beschermingsanode Afzonderlijk verpakt: isolatie van PUR-zachtschuim Kleur van de met epoxyhars gecoate plaatmantel vitozilver. Warmwaterboiler ook leverbaar in wit. Vitocell 100-B, type CVB 400 en 500 liter inhoud Warmwaterboiler van staal met Ceraprotect- laag. 2 ingelaste dompelhulzen voor boilertemperatuursensor resp. temperatuurregelaar Haakse sok met dompelhuls VITOCELL 100-B VIESMANN 9

10 Ontwerpinstructies Dompelhulzen 16 De dompelhulzen zijn in de warmwaterboiler gelast. 200 Dompelhuls voor werking met zonne-energie SW 22 Bij werking met zonne-energie adviseren wij u de boilertemperatuursensor te monteren in de verwarmingswaterretour (zie pagina 7). Hiervoor is een inschroefelement met dompelhuls meegeleverd. 8 6,5 b a 19 Boilerinhoud l /500 a mm b mm Garantie Onze garantie voor warmwaterboilers is gekoppeld aan de voorwaarde dat het te verwarmen water van een tapwaterkwaliteit is die beantwoordt aan de geldende tapwaterverordening en dat de aanwezige waterbehandelingsapparatuur naar behoren functioneert. Warmteoverdrachtsvlak De corrosiebestendige, afgesloten warmteoverdrachtsvlakken (tapwater/warmtedrager) beantwoordden aan uitvoering C volgens DIN Elektrisch verwarmingselement Als toestellen van andere fabrikanten worden gebruikt, moet het inschroefverwarmingselement een onverwarmde lengte hebben van ten minste 100 mm en moet het elektrische verwarmingselement geschikt zijn voor gebruik in geëmailleerde warmwaterboilers. 10 VIESMANN VITOCELL 100-B

11 Ontwerpinstructies (vervolg) Aansluiting aan tapwaterzijde Aansluiting volgens EN 1717 A Warm water B Circulatieleiding C Zichtbare uitloop van de afblaasleiding D Veiligheidsklep E Afsluitkraan F Debietregelklep (montage wordt aanbevolen) G Manometeraansluiting H Terugstroomblokkering K Aftap L Koud water M Tapwaterfilter *1 N Drukreduceer volgens EN1717 O Terugstroomblokkering/buisscheider P Onderste verwarmingsspiraal is bedoeld voor aansluiting op zonnecollectoren R Bovenste verwarmingsspiraal is bedoeld voor aansluiting op een verwarmingsketel S Terugslagklep, onder veerdruk T Circulatiepomp U Membraanexpansievat, voor tapwater geschikt De veiligheidsklep moet worden gemonteerd. Advies: veiligheidsklep boven de boiler monteren. Hierdoor wordt de klep tegen verontreiniging, verkalking en hoge temperatuur beschermd. Bij werkzaamheden aan de veiligheidsklep hoeft de warmwaterboiler bovendien niet te worden afgetapt. *1 Conform EN 1717 moet bij installaties met metalen leidingen een tapwaterfilter worden gemonteerd. Ook bij kunststofleidingen moet conform EN 1717 in principe een tapwaterfilter worden gemonteerd (dit wordt door Viessmann aanbevolen), zodat ongewenste verontreinigingen niet kunnen binnendringen in de tapwaterinstallatie. VITOCELL 100-B VIESMANN 11

12 Ontwerpinstructies (vervolg) Installatieschema S1 A WW R1 B VL RL C S2 KW D E KW Koud water WW Warm water RL Retour VL Aanvoer A Zonnecollector B Circulatiepomp C D E R1 S1 S2 Circulatiepomp (omlaadpomp) Warmwaterboiler Olie-/gasketel Zonnecircuitpomp Collectortemperatuursensor Boilertemperatuursensor Accessoires Elektrisch verwarmingselement Stroomtype en nominale spanning 3/N/PE 400 V/50 Hz Beschermingsgraad: IP 54 Alleen te gebruiken bij zacht tot middelhard tapwater tot 14 dh (hardheidsgraad 2 / 2,5 mol/m 3 ) Nom. opnamevermogen Normale werking/snelle opwarming kw Nominale stroomsterkte A 8,7 8,7 8,7 Opwarmtijd van 10 naar 60 C bij inbouw van het elektrische verwarmingselement bovenaan onderaan bovenaan onderaan bovenaan onderaan 300 l h 3,8 7,2 1,9 3,6 1,3 2,4 400 l h 5,2 9,0 2,6 4,5 1,7 3,0 500 l h 6,9 11,8 3,5 5,9 2,3 3,9 12 VIESMANN VITOCELL 100-B

13 Accessoires (vervolg) Boilerinhoud l Met verwarmingselement verwarmbare inhoud Inbouw boven l Inbouw onder l Afmetingen Breedte b mm met elektrisch verwarmingselement Minimumafstand tot de muur mm voor inbouw van het elektrische verwarmingselement EHE Gewicht Elektrisch verwarmingselement kg b Voorbeeld: 300 liter inhoud Circulatiepomp voor de boilerverwarming Bestelnr Pomptype UP VIRS 30/6-1 Spanning V~ Opg. vermogen W Aansluiting R 1 1¼ Aansluitkabel m 4,7 4,7 voor verwarmingsketel tot 40 kw 40 tot 70 kw Bestelnr en VITOCELL 100-B VIESMANN 13

14 Accessoires (vervolg) A Opvoerhoogte in m 2 B Pompdebiet in m³/h A Bestelnr B Bestelnr Veiligheidsgroep conform EN 1717 Veiligheidsgroep samengesteld uit: Afsluitkraan Terugstroomblokkering en testaansluiting Manometeraansluiting Membraan-veiligheidsklep DN 20/R 1 max. verwarmingsvermogen 150 kw 10 bar: Bestelnr Gedrukt op milieuvriendelijk, chloorvrij gebleekt papier Technische wijzigingen voorbehouden. Viessmann Nederland B.V. Postbus AH Capelle a/d IJssel Tel. : Fax : info-nl@viessmann.com 14 VIESMANN VITOCELL 100-B