V. KWANTITATIEVE ANALYSE



Vergelijkbare documenten
Visual Storytelling Analyse van een Infographic. Het Frisia-Nederland conflict

Woord vooraf Inleiding 1 Hoofdstuk 1 Het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden onder koning Willem I 13 Hoofdstuk De Bijenkorf , De Noordstar en

Het mysterie: Moord op Lumumba

Politiek en politici in het nieuws in vijf landelijke dagbladen Samenvatting

Eindexamen maatschappijleer vwo I

Bijlage I Lesopzet voor leerlingen groep 7 en 8. welkom

Eindexamen maatschappijleer havo 2007-I

lesmateriaal Taalkrant

Nieuwsmonitor 6 in de media

Voorwoord 11. Deel I: Analyse van de Belgische dagbladmarkt: trends en uitdagingen 15

Opdracht 1. a) Van welk tijdstip is het nieuwste bericht op AD.nl? ... b) Wat zou ongeveer de deadline zijn geweest van het papieren AD? ...

40 jaar Vlaams parlement

HOOFDSTUK 3: DE FEITEN EN NIETS DAN DE FEITEN

BIJKOMENDE BEMERKINGEN BETREFFENDE DE ERKENTELIJKHEIDSMEDAILLE VAN DE VEREENIGING TER BESCHERMING DER ZWARTE KINDSHEID IN BELGISCH-CONGO

Vertaling Geschiedenis De Belgische staatshervorming

In deze les werk je in groepen van drie of vier personen. Vul hier de namen van de groepsleden in:

Keulen in de media Een onderzoek naar de berichtgeving over de gebeurtenissen in Keulen in Nederlandse dagbladen

Stortingslijst van het archief van Nadya De Beule (1965, 1968, ) (D/1994/007) Rik De Coninck. Amsab-Instituut voor Sociale Geschiedenis 2010

Verkiezingen 2010! Vóór de verkiezingen... Auteur: Stijn Dekelver. parlement. Maar hoe werken die. verplicht naar de stembus.

Als bij een vraag een verklaring of uitleg gevraagd wordt, worden aan het antwoord geen punten toegekend als deze verklaring of uitleg ontbreekt.

Hoeveel mogen de partijen in totaal uitgeven voor de komende verkiezingscampagne?

Introductie. 1. Uw persoonlijke situatie. Voorbeeldvragenlijst COB-kwartaalenquête 2011

Koning Willem Alexander bezoekt Rotterdamse school

Bij deze opgave horen de teksten 6 en 7 en de figuren 1 tot en met 3 uit het bronnenboekje.

Versie Gezien de uitstekende samenwerking tussen de Federale Staat en de deelstaten in het kader van dit samenwerkingsakkoord;

Eindexamen maatschappijleer 2 vmbo gl/tl II

STUDIE (F) CDC-455

Hoe houden we de jongens binnenboord?

Perspectief 3e editie 2 vmbo Anders dan anderen krant. 1. Voorpagina

GESCHIEDENIS LES 2 STAP VOOR STAP VOORUIT

De theorie voor leesvaardigheid in de vorm van een stappenplan

Handleiding website. Inloggen Start uw internet browser en ga naar

Minder nieuws voor hetzelfde geld?

Powered by ESA NEMO NSO SPACE EXPO WNF DE ISS-KRANT. Introductieles bij het project Ruimteschip Aarde VOORTGEZET ONDERWIJS. Science Center NEMO/NSO

Verkiezingen - Methodologie

6,3. Werkstuk door een scholier 1730 woorden 11 oktober keer beoordeeld

COLLECTIEVE ARBEIDSOVEREENKOMST Nr. 38 QUINQUIES

BERICHT AAN DE GEMEENTEN GEMEENTERAADSVERKIEZINGEN VAN 14 OKTOBER 2012

Verkiezingen 2010! Waarom kiezen? Overal foto's. Auteur: Stef Van Malderen. In ons land zijn er veel ministers. Zij zorgen er samen met hun

DE DEMOCRATIE-INDEX GROEP 1: Hebben alle partijen min of meer gelijke kansen in de campagneperiode?

Duur van de les Introductie (verdeling items) 10 minuten Kern (maken van werkblad) 40 minuten Afsluiting (uitleg volgende les) 10 minuten

Ontdek de Bibliotheek. Ontdek de Bibliotheek. Ontdek de Bibliotheek

Ecobel. Een reis doorheen de evolutie van de consumptie en de productie in België

De Rol van de Lokale Media: Roermond. De Regio Vecht Terug 25 april 2018

De belangrijkste passages uit de tekst zijn hieronder vertaald. Erna volgt de hele tekst in het Frans.

[Foto's] Belgian lesbian & gay pride 2006

Eerder stelde ik reeds een schriftelijke vraag (nr 510 van 16 juli 2015) over de eerste sessie van het toelatingsexamen in juli 2015.

Werkvormen Gesprek met woordweb Klassikaal Video en klasgesprek Klassikaal Werkblad Individueel / groepjes

Websites aanpassen. Voor iedereen.

E-learning ontwikkelingen onderzocht

Schoolonderzoek II Geschiedenis Staat en Natie Tijdvak I

Studie over de geloofwaardigheid van politieke en socio-economische actoren 1

Tekst 1 Richtlijnen voor leraren op Facebook en Twitter

Van-A-3 Verkiezingen

Eindexamen geschiedenis havo 2007-I

Een analyse van het vak communicatie in de media 27 augustus 2015

Inleiding. A. analyse per programma

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Paul de Knop (53) is vanaf eind september de nieuwe rector van de VUB.

Uitslagen enquête onder raadsleden Provincie Gelderland

Nieuwswaarde vmbo-kg12. CC Naamsvermelding-GelijkDelen 3.0 Nederland licentie.

Tip mijn naam in op Google en U ziet het relaas.

Uitslagen enquête onder raadsleden Provincie Noord- Holland

7. Het imperialisme De dominantie van het westen p

80% VAN DE NEDERLANDERS TYPEERT ZICH ALS GOEDE-DOELENGEVER,

Standaard Eurobarometer 84. Die publieke opinie in de Europese Unie

Verkiezingen. Mensen met dezelfde ideeën vormen gemeenten besturen.

e Kamer Derde Kamer Handboek Politiek 2 der Staten-Generaal

Bepaal eerst de probleemstelling of hoofdvraag

Lesmateriaal voor het (V)MBO

De activiteit in het Brussels Parlement voorbereiden of verwerken in de klas? Niet verplicht, wel leuk!

1,9 miljoen Belgen hebben nog nooit een computer gebruikt; 2,6 miljoen Belgen hebben nog nooit op het internet gesurft.

Duur van de les Introductie (video en gesprek) 15 minuten Kern (gesprek over bronnen) 15 minuten Afsluiting (werkblad en themabepaling) 30 minuten

Stemmotieven bij de gemeenteraadsverkiezingen

Stedelijke armoede in Rusland

Figuur 1: Aantal gediplomeerde studenten lerarenopleidingen studiejaar (bronnen: hbo-raad en vsnu, bewerkt door sbo)

OPDRACHT 1 Jaarwerk maken over landen

Standbeelden uit een verleden

Bijlage W2 groep 7 1

Leerstofoverzicht Lezen in beeld

DE KOST VAN HET FEDERALISME

GELIJKE KANSEN IN BELGIË HISTORISCH ONDERZOEK

De invloed van burgerbronnen in het nieuws

SCHRIJVEN BK 2 VAN A TOT Z PERRON 1

Management Summary. Auteur Tessa Puijk. Organisatie Van Diemen Communicatiemakelaars

5.3 SAMENVATTEND SCHEMA SOORTEN VERBANDEN

Ontwikkeling politieke voorkeur in 2015

BRUSSEL - De kritiek dat het VRT-journaal linkser' zou zijn dan het VTM-nieuws wordt door onderzoek van het Elektronisch Nieuwsarchief tegengesproken.

Bijlage bij FeniksInformatiebrief nummer 1, jaargang 2, Thiememeulenhoff

De positie van de Vlaamse kust op de Belgische reismarkt

Mexicaanse Griep-onderzoek (april november 2009)

VR MED.0059/1

Eindexamen geschiedenis havo II

Eindexamen geschiedenis havo I

Al uw online bronnen en internetadressen altijd en overal op overzichtelijke wijze beschikbaar.

Losgemaakt uit de verdrukking. Opiniejournalistiek rond de scheiding van Noord en Zuid C.J.M. Breunesse

Transgender personen in België die een wijziging van de officiële geslachtsvermelding aanvragen 2015

Splitsing kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde in Vraag en Antwoord

Stuk 1328 ( ) Nr. 1. Zitting februari 1999 ONTWERP VAN DECREET

;k;lk. Les 1 Verschillende soorten nieuws

Transcriptie:

Congo 1955-1960: De aanloop naar de onafhankelijkheid. Een analyse van de berichtgeving in drie Vlaamse kranten: De Standaard, Vooruit, Het Laatste Nieuws. (Isabelle Ferrand) home lijst scripties inhoud vorige volgende V. KWANTITATIEVE ANALYSE 1. PRAKTISCHE INFORMATIE Dit hoofdstuk bevat de eigenlijke analyse van de vier onderzoeksvelden (aantal artikels, type, bronnen, illustraties), die hierboven al werden besproken.[261] De grafieken bevinden zich in de bijlagen. Voor alle duidelijkheid wordt er nog eens een overzicht gegeven van alle gebeurtenissen, die behandeld worden. Gebeurtenis 1: De koninklijke reis naar Congo (mei-juni 1955) Gebeurtenis 2: Manifeste van Conscience Africaine; Contre-Manifeste van Abako (juni 1956; augustus 1956) Gebeurtenis 3: De gemeenteraadsverkiezingen ( december 1957) Gebeurtenis 4: Pan-Afrikaanse Conferentie in Accra (december 1958) Gebeurtenis 5: De rellen in Leopoldstad (januari 1959) Gebeurtenis 6: De aanhouding van de Abako-leiders Gebeurtenis 7: De regeringsverklaring (januari 1959) Gebeurtenis 8: Het overbrengen van de gevangen Abako-leiders naar Brussel (maart 1959) Gebeurtenis 9: Congres van Congolese politieke partijen in Luluaburg (april 1959) Gebeurtenis 10: Rellen in Stanleystad (oktober-november 1959) Gebeurtenis 11: De verkiezingen voor de gemeente- en gewestraden (december 1959) Gebeurtenis 12: Het congres in Kisantu (december 1959) Gebeurtenis 13: De wetgevende en provinciale verkiezingen (mei 1960) Gebeurtenis 14: De regeringsvorming (juni 1960) Gebeurtenis 15: Naar de onafhankelijkheid: enkele reacties Gebeurtenis 5 en 6 vormen één cluster. Beide feiten vallen in dezelfde periode en er zijn vaak overlappingen in de berichtgeving. Dit betekent dat beide gevallen in dezelfde artikels behandeld worden. Dit is ook het geval voor gebeurtenis 14 en 15, die samen ook één cluster vormen. 2. ANALYSE

2.1 Aantal artikels[262] In de berichtgeving komen er twee grote uitschieters voor, namelijk gebeurtenis 1 en gebeurtenis 5/6. Deze steken scherp af van de rest. Wel neemt het aantal artikels toe, naarmate de onafhankelijkheid nadert. Congo komt dan meer in de belangstelling te staan. Toch blijft er een groot verschil tussen de berichtgeving over de Congo-politiek, die de regering in Brussel voert, en deze over de gebeurtenissen in de kolonie zelf. De eerste krijgt veel meer aandacht dan de tweede. [263] Algemeen publiceert De Standaard de meeste artikels: 217, gevolgd door Het Laatste Nieuws: 198. Vooruit staat met 171 artikels onderaan op de ladder. De socialistische krant staat op nummer één bij gebeurtenis 1, maar dat is meteen ook de laatste keer. Bij de meeste gebeurtenissen staat ze op de laatste plaats. Meestal levert De Standaard het grootste aantal artikels per gebeurtenis. Het Laatste Nieuws bevindt zich vaak tussenin. 2.2 Type artikel Bij de drie kranten vormt het informatieve gedeelte de hoofdbrok, zeker bij Vooruit. Dan volgen de commentaren. De Standaard scoort het hoogst met 27,2%. Opvallend is het relatief hoge percentage reportages, die veelal bij gebeurtenis 1 voorkomen. Vooruit behaalt 15,2% en ze beperkt haar reportages niet enkel tot deze gebeurtenis. Zo wordt er bijvoorbeeld bij gebeurtenis 10 een relaas van een journalist gevonden over huiszoekingen in dorpen van plunderaars. De meeste variatie in de berichtgeving treffen we toch aan bij De Standaard, gevolgd door Het Laatste Nieuws. De berichtgeving bij Vooruit is eerder wat eentonig. De krant publiceert veel informatieve artikels bij gebeurtenissen die niet

zozeer een primeur zijn. Dit heeft waarschijnlijk te maken met het feit dat Vooruit de minste aandacht aan de kolonie besteedt.[264]

Interviews, nieuwsberichten en lezersbrieven vormen een kleine maar niet onbelangrijke minderheid. De Standaard beschikt over een rubriek Nieuws uit Kongo waarin allerlei kleine nieuwsfeitjes verschijnen. Bij Het Laatste Nieuws verschijnen een aantal nieuwsberichtjes bij gebeurtenis 1 en 5/6. Wat de positie[265] betreft, halen de meeste gebeurtenissen wel eens de voorpagina bij De Standaard. Ook de achtergrondartikels zijn sterk verspreid. Bij Het Laatste Nieuws hangt de positie af van het belang van de gebeurtenis. De koninklijke reis, de regeringsverklaring, de vrijlating van de Abako-leiders en de regeringsvorming in Congo zijn aangelegenheden die veel aandacht krijgen. Ze zijn immers een initiatief van België of ze hebben ermee te maken. Bij Vooruit zijn er heel wat minder hoofdartikels. Opvallend is het betrekkelijk hoge percentage achtergrondartikels bij gebeurtenis 1. Ferdinand De Smet schreef toen een hele reeks interessante reportages over de kolonie in al haar facetten: het ontstaan, de bevolking, de natuur, de socialistische verwezenlijkingen, de economie, enz.

In het algemeen is het aantal achtergrondartikels niet erg groot. De meeste berichten zijn immers informatief en geven enkel de feiten weer. Achtergrondartikels verschijnen vooral bij gebeurtenis 1 en 5/6. Van Dijks stelling, dat het Westen meer achtergrondartikels weergeeft dan de Derde Wereld, kan hier niet bevestigd worden. We beschikken immers ook niet over kranten uit de laatste. 2.3 Bronnen[266]

Opvallend is dat De Standaard en Vooruit heel wat artikels publiceren zonder bronnenvermelding. Het Laatste Nieuws vermeldt daarentegen regelmatig haar bronnen, waardoor het percentage lager ligt. Hoogst waarschijnlijk komen de meeste ongetekende artikels van persagentschappen. Vaak geven de verschillende kranten dezelfde gegevens weer. Het is mogelijk dat één krant de bron vermeldt en dan is het probleem opgelost. Ook wanneer de auteur niet vermeld wordt, blijft het vermoeden groot. In een vorig hoofdstuk werd al vermeld dat het meeste nieuws uit de gekoloniseerde landen verdeeld werd door nationale en transnationale

0 persagentschappen. Daarnaast is de berichtgeving van persagentschappen te herkennen aan de afstandelijke schrijfstijl. De bedoeling ligt er immers in objectieve en informatieve berichten te verspreiden. Het percentage van nationale en transnationale persagentschappen ligt heel laag bij Vooruit en De Standaard. Waarschijnlijk doen beide kranten er vaker een beroep op dan ze in feite vermelden. Bij Het Laatste Nieuws vormt de categorie persagentschappen het hoofdbestanddeel van de berichtgeving. Maar ook bij deze krant zijn er veel ongetekende artikels. Een volgende categorie zijn de journalisten. Zij werden naar de kolonie gestuurd bij belangrijke evenementen zoals de koninklijke reis, de rellen in Leopoldstad, de verkiezingen in december 1959 en de regeringsvorming. Bij De Standaard nam Louis de Lentdecker, eerste reporter en trouwe medepassagier op koninklijke tochten, de reis naar Congo in 1955 voor zijn rekening. Dan werd de koloniale verslaggeving overgedragen aan Manu Ruys. Andere journalisten waren G.D., L.H., Jan Hendrickx (oud-redacteur van Het handelsblad en regelmatig (los) medewerker bij De Standaard).[267] De Standaard liet ook ruimte voor mensen buiten de redactie. Zo verschenen er artikels van lezers, koloniale experts (A.A.J. Van Bilsen) en Congolese studenten. Vooruit zond in 1955 Ferdinand De Smet naar Congo. In de periode, die we bestuderen, was hij de enige journalist die op Congolese bodem voet aan wal zette. Andere journalisten waren: S. Van Schamelland, H.V., O. De Swaef, V. Trebor. Vooruit publiceerde ook artikels van socialistische politici zoals: A. De Block (senator), R. De Kinder (volksvertegenwoordiger) en L. Collard (politicus). Tijdens de koninklijke reis werd Het Laatste Nieuws vertegenwoordigd door L. Schalckens. Daarna nam Leo Siaens de koloniale berichtgeving over. Andere journalisten waren: J. Engels, VI., GS., Jan Arpe. Ook mensen buiten de redactie kregen een plaats in de krant: Allan R. Dodd Jr., A. Burssens (professor in Gent), enz. Twee kleinere categorieën zijn de redactie en kranten. Typisch bij Vooruit is de commentaar in de uiterst rechtse kolom op de voorpagina. Dit artikel is nooit voorzien van een bronnenvermelding, maar vermoedelijk was de redactie hier aan het werk. Bij gebeurtenis 3, 6, 7, 8 en 15 verschijnen een aantal commentaren over Congo. De andere editorialen hekelen voornamelijk de regering, die de Congo-politiek moest uitvoeren. De categorie kranten wordt enkel bij De Standaard en Vooruit teruggevonden. Beide kranten nemen artikels of citaten over van andere Belgische of buitenlandse dagbladen. Bij gebeurtenis 2 geeft De Standaard de reacties weer van verschillende Congolese kranten als De Week, L Avenir, La Croix du Congo, Le Courrier Afrique, e.a. Vooruit haalt bij gebeurtenis 10 het Britse blad Daily Express aan. Vooruit vermeldt erbij dat het een zeer conservatief dagblad is. Bij de

1 regeringsverklaring verwijzen beide kranten naar de visie van binnen- en buitenlandse bladen. 2.4 Illustraties[268]

2 Kwantitatief is gebeurtenis 1 ongetwijfeld de topper. De Standaard drukt het hoogste aantal illustraties af, namelijk 66. Dan volgt Vooruit met 52 en Het Laatste Nieuws met 50. Bij de laatste staat er iets meer dan de helft op de voorpagina. Bij Vooruit is dit slechts één vijfde. De meeste foto s zijn immers een illustratie bij de reportages op de tweede pagina. Andere gebeurtenissen met beeldmateriaal zijn de rellen in Leopoldstad, de overbrenging van de Abako-leiders naar Brussel en de regeringsvorming. Vooruit laat ook nog foto s verschijnen bij iedere verkiezing in Congo en bij de rellen in Stanleystad. Bij gebeurtenis 1 draait alles rond de koning. Dit kan ook opgemaakt worden uit het beeldmateriaal. De meeste foto s bij De Standaard en Het Laatste Nieuws beelden namelijk de koning af in uniform. De Congolezen verschijnen sporadisch ofwel bij de koning, wanneer ze hem iets overhandigen, ofwel alleen. Maar dan is dat ook in functie van de koningsreis: uitbundigheid, poseren met een afbeelding van de koning op de kledij, enz. Vooruit doet niet mee aan die heisa, want ze biedt een waaier van beelden die niets met de koninklijke reis te maken heeft. Koning Boudewijn verdwijnt naar de achtergrond. Op de meeste foto s staan Congolezen (18): vissende jongens, leraar met leerlingen, negervrouwen aan het werk, de natuur, enz. Het zijn eigenlijk de dagdagelijkse taferelen die gefotografeerd worden. Verder worden ook gebouwen, monumenten, stuwdammen, de socialistische gemeenschap op de gevoelige plaat gezet. Deze foto s tonen het beschavingswerk van de Belgen in Congo. Een opmerking is dat er in de drie kranten een kaart van Congo verschijnt met de routebeschrijving. De meeste foto s komen van Belga, Congopresse, telefoto. Ook eigen foto s verschijnen in de krant. Het beeldmateriaal bij gebeurtenis 5/6 toont een heel andere sfeer, namelijk deze van onrust, opstanden, vernielingen. Het laat zien wat die oproerkraaiers

3 allemaal aangericht hadden. Daarnaast zijn er ook een paar foto s die de rust afbeelden. De weermacht (3 foto s, De Standaard) moet het fel verzwakte prestige weer opkrikken. Bronnen zijn Inforcongo, Belga en eigen telefoto. Bij gebeurtenis 8 verschijnt een identieke foto in de drie kranten. Deze toont de drie Abako-leiders, Kasavubu, Kanza en Nzeza, die hun hotel nabij het Jubelpark verlaten.[269] Als bron vermeldt Vooruit N.S. De laatste gebeurtenis is de kroon op het Belgische werk. Men is erin geslaagd om zonder bloedvergieten de onafhankelijkheid te bereiken. De regering is gevormd en dit uit zich in het beeldmateriaal. De Standaard laat heel wat foto s verschijnen met de verschillende leden. Kasavubu en Lumumba komen zelfs meerdere keren in beeld. De krant drukt ook cartoons af.[270] Het Laatste Nieuws beperkt zich tot een aantal foto s van Lumumba, Ileo en Kasavubu. Daarnaast laat ze ook wat foto s publiceren over het Congolese parlement en de koloniale autoriteiten (minister De Schrijver, gouverneur-generaal Cornelis, minister Ganshof van der Meersch). Vooruit is karig met haar fotomateriaal. Er verschijnen welgeteld vier foto s tegenover 19 bij De Standaard en 16 bij Het Laatste Nieuws. Enkel Lumumba, Kasavubu en 1 foto met de Congolese regering verschijnen in het socialistische dagblad. De bronnen zijn A.P., U.P.I, Archief (Vooruit), telefoto. 2.5 Conclusie Een eerste vaststelling is dat druk besproken feiten wat meer geïllustreerd worden met beeldmateriaal. Gebeurtenis 1 toont overduidelijk het prestige dat de koning en het moederland genoten. De uitbundigheid van de zwarten voor de vorst versterkt des te meer het beeld dat in Congo alles gesmeerd loopt. Foto s met de Albert-I laan en het Albert-I monument (Vooruit) beelden eveneens het Belgisch prestige af. Een volgende gebeurtenis die de voorpagina s haalde, was de rellen in Leopoldstad. Het aantal foto s is beduidend minder. De gelegenheid leende er zich niet toe om uit te pakken met sfeerbeeldjes en men hield het bij geschreven materiaal. Het beeld van een ongerepte kolonie heeft sindsdien een serieuze knak gekregen. Gebeurtenis 15 verschaft niet zoveel artikels, maar behoorlijk wat beeldmateriaal. Er zijn duidelijk meer foto s met zwarten, veelal in de vorm van een pasfoto. Een tweede vaststelling is het grote aantal artikels zonder bronnenvermelding, zowel bij druk besproken gebeurtenissen als bij andere. Deze artikels zijn informatief en komen waarschijnlijk van persagentschappen, die sterk vertegenwoordigd waren in de kolonies. home lijst scripties inhoud vorige volgende [261] Zie HOOFDSTUK III, Methode, pp. 35-360, p. 37 (eigen analyse). [262] Zie bijlage X: Kwantitatieve analyse (grafische voorstelling): Grafiek 1, p. 27 [263] Wat Brussel uitvoerde, werd niet onderzochten. Maar toch konden we bij het

4 doorbladeren van de kranten deze stelling afleiden. [264] Zie bijlage X: Grafiek 2, 3 en 4, p. 28 [265] Zie bijlage X: Grafiek 5, 6 en 7, pp. 29-30. [266] Zie bijlage X: Grafiek 8-13, pp. 30-32. [267] DURNEZ, G., De Standaard. Het levensverhaal van een Vlaamse krant van 1948 tot de VUM. 1993, pp. 241-244. [268] Zie bijlage X: Grafiek 14, 15 en 16, p. 33. [269] Zie Bijlage XII: Foto s (de drie Abakoleiders in Brussel), p. 35. [270] Zie Bijlage XII: Foto s (de regeringsvorming), p. 35.