informatie voor uw arts

cardioscanmeting van Sheila Smit informatie voor uw arts inhoud: 1) cardioscan ECG-print 2) informatie over cardioscan 3) cardioscanprint met Electrocardioportrait Burchardstrasse 21 20095 Hamburg Tel.: ++49 (40) 30 37 23 30 Fax: ++49 (40) 30 37 23 50

Achternaam Smit Voornaam Sheila Hartfrequentie / min 68 R-Amplitude (mv) 1,406 Afwijking ST (mv) -0,056 PQ-tijd (s) 0,132 QRS-duur (ms) 0,054 PQ-tijd (s) 0,354 Datum 30-8-2010 10:39 uur Afleiding III Cardio stress index 14 % Dit electrocardiogram is niet geschikt voor het stellen van diagnoses! Energy-Lab Technologies GmbH Burchardstrasse 21 20095 Hamburg Tel.: ++49 (40) 30 37 23-30 / -50 www.cardioscan.de info@cardioscan.de 25 mm/s 10 mm/mv Filter: 50Hz; 35 Hz Pagina 2 van 6

Achtergrondinformatie bij het ECG-meetapparaat voor artsen cardioscan is een door de Firma Energy-Lab Technologies GmbH in Hamburg ontwikkeld rust-ecg dat kan worden gebruikt voor het vroege herkennen van cardiovasculaire risico's op niet-medisch gebied, d.w.z. vooral in apotheken, wellnessinstituten en in gezondheid gerichte sport- en fitnessclubs. cardioscan is gebaseerd op digitale ECG-technologie met hoge resolutie, en registreert drie kanalen, in analogie met Einthoven I-III, af via de extremiteiten van de testpersonen als een twee minuten durend rust-ecg. De data worden onder andere weergegeven als gekleurde afbeelding, het zogeheten Electrocardioportrait (ECP), dat zowel voor de gebruiker als de cliënt resp. patiënt intuïtief begrijpelijk is. Behalve hartslagfrequentie, hartritme en meetgegevens van de ECG-morfologie, betrekt cardioscan ook enkele parameters van de hartslagvariabiliteit om een vegetatieve stressmeting bij het totaalbeeld en vat dit samen in de zogeheten Cardio Stress Index (CSI). cardioscan adviseert na een automatische analyse een arts te bezoeken wanneer: 1. Onregelmatigheden in het hartritme, d.w.z. een significant aandeel afwijkende harslagen, verlengde of verkorte RR-intervallen waargenomen worden. 2. Significante afwijkingen in de morfologische ECG-parameters aanwezig zijn, bijv. PQ, QRS, ST, QT, etc. 3. De gemeten hartslagfrequentie in rust buiten het normale bereik ligt. Gele en rode signaalkleuren in het individuele ECP wijzen op afwijkingen van de in de software opgenomen standaardwaarden. Als de afwijkingen significant zijn, wordt door het systeem uitdrukkelijk een medisch onderzoek aangeraden. cardioscan wijst er uitdrukkelijk op dat geen uitspraak over de gezondheid van het hart wordt gedaan, om te verhinderen dat de cliënt zich ten onrechte in veiligheid waant of onnodig verontrust wordt. De Beierse sportarts Dr. A. Schlosser vat zijn ervaringen tot dusver met cardioscan als volgt samen: "Als partner in een therapie- en sportcentrum word ik dagelijks met preventie geconfronteerd. Ca. 11% van de nieuwe leden worden in het eerste onderzoek als opvallend herkend en naar mij verwezen. In de meeste gevallen wordt het cardioscan-resultaat door medisch onderzoek bevestigd." Wij verzoeken u dit resultaat medisch te klaren en, voorzover voorhanden, de medische beperkingen of contra-indicaties aan de patiënt mee te delen. Uw reactie wordt direct bij de klantenservice betrokken. Met deze preventieve maatregel ondersteunt u ons actief bij het opstellen van een veilig trainingsplan voor onze cliënten. Gedetailleerde informatie over de cardioscan en het speciaal voor medisch gebruik aangepaste systeem vicardio is verkrijgbaar via http://www.cardioscan.de of direct via de producent Energy-Lab Technologies GmbH, Burchardstraße 21, D-20095 Hamburg, Tel.: +49 (0) 40 303 723 30. Vriendelijk dank voor uw ondersteuning. Pagina 5 van 6

Persoonsgegevens Naam Sheila Smit Datum/tijd 30-8-2010 Lichaamslengte 164 cm Gewicht 60 kg 10:39 uur Uw individuele electrocardioportrait Verklaring van het aantal golfjes: Volgens definitie lage cardio stress index Volgens definitie verhoogde cardio stress index. Volgens definitie hoge cardio stress index. Volgens definitie zeer hoge cardio stress index. Golfjes Hartjes Verklaring van het aantal hartjes: Er zijn geen afwijkingen geconstateerd. Er zijn geringe afwijkingen geconstateerd. Er zijn duidelijke afwijkingen geconstateerd. Er zijn zeer duidelijke afwijkingen geconstateerd. Beschrijving Punten CSI Hartfreq. Fit-level 4,4 14% 68 7 Schaal: 0(afwijkingen) - 5,0(geen afw.) Waarde < 3,0 behoeft nader onderzoek Waarden van meer dan 50% behoeven nader onderzoek Norm: 55-100 slagen/min Schaal: 1 (laag) 10 (zeer hoog) Beschrijving van het ECG Er zijn geen afwijkingen geconstateerd. Totaal Er zijn geen afwijkingen geconstateerd. Beschrijving van de Cardio stress index CSI) Volgens definitie lage cardio stress index Beschrijving van het fit-level Uw fit-level ligt met 7 boven gemiddeld. Het fit-level hang van lichaamssamenstelling, leeftijd, geslacht, trainingsfrequentie en CSI af. Om het fit-level nog verder te verbeteren valt een verhoging van de trainingsomvang en trainingsfrequentie te overwegen, en indien nodig het lichaamsgewicht door passende training en gezonde voeding te optimaliseren. Mocht u na een lagere pauze weer met sportieve activiteiten willen beginnen, let dan op de juiste trainingsintensiteit, om overbelasting te vermijden. Bovendien kunnen de trainingsomvang en intensiteit stapsgewijs verhoogd worden om de fitness verder te verbeteren. Een expert op het gebied van sport en beweging helpt u uw bewegings- en activiteitenprogramma te verbeteren. Aantekeningen cardioscan CS-3 is een screening-apparaat. Laat uw gezondheid regelmatig door een arts controleren. Pagina 6 van 6