PROGRAMMA 2015-2016 Rue Sainte-Louise 82, 7301 Hornu, België - www.cid-grand-hornu.be
CHEVALIER MASSON DES CHOSES À FAIRE 4 oktober 2015-10 januari 2016 Anne Masson & Eric Chevalier werken sinds een tiental jaar samen. Allebei gebruiken ze textiel, ze onderzoeken de opvattingen erover via een experimentele aanpak van de materie, zonder vooringenomen ideeën over de resultaten. Geïnspireerd door spontaneïteit en door het plezier van het maken, benaderen ze textiel in verschillende contexten, als een medium met culturele, intieme en collectieve, functionele en vrolijke implicaties. Met veel vrijheid maar ook nauwgezetheid eigenen ze zich verschillende technieken toe, en dringen door tot wat de materie hen te bieden heeft aan wat efemeer en fragiel is, bekend of mysterieus, grappig en troostend. De tentoonstelling wil de organische, beweeglijke en veranderlijke geest van hun werk belichten. Want de gebruikte processen stoppen in feite nooit, maar zijn geschikt om op verschillende manieren geactiveerd en ingekleurd te worden naar gelang de omstandigheden. De tentoonstelling zal ook de samenwerking en de interdisciplinaire praktijk presenteren die ze sinds enkele jaren met architecten, designers of choreografen hebben. Dat resulteerde in even zovele projecten die de horizon van hun werk uitbreiden en verschillende statuten en aspecten van het textiel ondervragen. Motion Deken, wol, in samenwerking met Diane Steverlynck, geproduceerd onser het label Laend, 2014. Lise Duclaux 1
WORKSHOPS In het kader van chevalier masson, des choses à faire MAT VOORTER: Shaping Energy 17 oktober 2015-10u > 16u 12 > 18 jaar In het engels In deze workshop rond beweging nodigt Mat Voorter ons uit om met ons lichaam te bewegen. Hoe kunnen wij in iets anders veranderen? Hoe kunnen wij met wij met verschillende lichamen iets maken dat op een andere manier communiceert? Hoe kunnen wij via beweging communiceren met objecten, met de materie en de ruimte? Hoe kunnen die onze beweging beïnvloeden en hoe kan onze beweging in interactie treden met die realiteiten? BANKRUPT: Wokshop behang 14 november 2015-10u > 16u 7 > 13 jaar In het frans Door de observatie van vormen, door grafisch onderzoek en het beheersen van het samenbrengen van kleuren en patronen, ontdekken de kinderen de stappen die nodig zijn voor het creëren van behangpapier waarmee de muren van het huis heringericht kunnen worden. LISA GUNSTONE 28 november 2015-10u > 16u Voor volwassenen In het frans De workshop gegeven door danser Lisa Gunstone verkent een basisidee dat de groep zal ondervragen, deconstrueren en interpreteren in beweging en dans. Een beetje als het opnemen van een draad voor, tijdens en na een storm. MAT VOORTER + ANNE-LORE BAECKELAND (CACAO BLEU) 12 december 2015-10u > 16u 8 > 12 jaar In het frans en in het engels Jij bent het ding, het ding beweegt, de beweging kan het ding worden. In dit atelier wordt met beweging gespeeld. Hoe iets anders worden dan zichzelf? Hoe kan men als groep iets anders worden dan zichzelf? Hoe spelen met de dingen rondom ons en met de ruimte? CONFERENCIE In het kader van chevalier masson, des choses à faire 13 november 2015-19u In het frans Anne Masson en Eric Chevalier geven een toegankelijke lezing over hun praktijk met textiel design en hun verschillende experimenten met dit materiaal. 2
DE AFWEZIGHEID VAN EEN PERMANENT IK 8 november 2015-21 februari 2016 SEMINAR In het kader van Europalia Turkije In het kader van Europalia Turkije. Met video, tekeningen, sculpturen en foto's toont en contextualiseert de jonge kunstenaar Gauthier Oushoorn het resultaat van zijn residentie in Istanboel en Oost-Turkije. Zich inspirerend op het esoterische Sufi principe van eenheid in verscheidenheid, heeft hij artistieke en architecturale interventies gerealiseerd die verschillende componenten van de religieuze architectuur in de Islamitische landen belichten. Gauthier Oushoorn (1986) heeft een diepgaande interesse in de definitie van ruimte. Architectuur is zijn terugkerend referentiekader waarbij zijn opleiding tot vakman zowel een voor- als nadeel vormt. Doorheen zijn sculpturaal werk exploreert hij elementen om ruimte te creëren, die hij tegelijkertijd gebruikt als functionele werktuigen voor de realisatie ervan. De resultaten van de elementaire keuzes die hij maakt terwijl hij de werken bedenkt worden geaccepteerd en getoond als essentiële bestanddelen ervan. Oushoorn werd geboren in 1986. Hij leeft en werkt in Brussel. Het architectuur in België en Turkije: wijzigend praktijken Een co-productie A+, ArchitectureWorkroom Brussel, Europalia, CID 24 november 2015-10u > 17u In het engels Onze stedelijke samenleving zijn in snel verandering. Bevolkingsgroei, veranderende economieën, ecologische bedreigingen, of toenemende ongelijkheid en verscheidenheid, leiden tot nieuwe vragen voor regio's, steden en buurten zowel in Turkije als in België. De seminar onderzoekt hoe architecten en stedenbouwkundigen bouwen nieuwe visies en innoveren hun praktijk door het uitvinden van nieuwe ontwerphulpmiddelen, methodologieën en processen om de gemeenschappen te helpen te reageren op deze hedendaagse uitdagingen. 3
AL(L) ALUMINIUM PROJEKTEN VAN MICHAËL YOUNG 31 januari - 29 mei Voor Michael Young is experimenteren een manier van werken en onderzoek naar verschillende materialen en technieken is zijn grootste passie. Hij is een Brits designer, geboren in Sunderland, maar heeft studio's in Brussel en Hong Kong. In Azië heeft hij meer dan tien jaar de meest geavanceerde en gesofistikeerde processen uitgetest, met nadruk op verschillende soorten materialen. Vooral zijn aluminiumprojecten vallen op omwille van hun unieke karakter en gedurfde benadering. Naast zijn eigen werk, toont hij ook een selectie werken van andere designers die ook op een opmerkelijk manier met aluminium werken. Zijn voorwerpen zullen vergezeld gaan van een selectie van historische stukken uit de belangrijkste collecties van verschillende musea, gecreëerd door Jean Prouvé of Charles en Ray Eames om er maar enkele te noemen. Vertrekkend van het idee dat elke ontwerper een andere manier heeft om met aluminium te werken en het volgens vele verschillende methodologieën naar zijn hand kan zetten, zullen namen als Ross Lovegrove, Tokujin Yoshioka, Barber/Osgerby, Marc Newson, e.a. ook deelnemen aan een satelliettentoonstelling. 4A Chairs Michael Young voor eoq, 2012 Moke Michael Young voor Moke International, 2013 4
ALDO BAKKER. PRÉSENCE(S) 17 april 14 augustus Dit is de eerste grote retrospectieve gewijd aan de Nederlandse designer Aldo Bakker en het ogenblik ervoor lijkt goed gekozen. Na vele jaren van geduldig toegepast onderzoek waarin zijn formeel universum zich op radicale manier ontwikkeld heeft, stapelt Aldo de projecten op, alleen of in samenwerking met de beste huizen (Georg Jensen, Puiforcat, Sèvres). Als zoon van de ontwerpers Gijs Bakker en Emmy Van Leersum baadde hij heel zijn leven in een creatieve wereld die bewust vernieuwend en zelfs grensoverschrijdend was. Zelf werd hij gevormd in een juwelenatelier voordat hij zich vervolmaakte als autodidact. Zijn oeuvre omvat zowel objecten als kleine meubelstukken waarin het formele onderzoek primeert op elke andere overweging. Afkerig van zowel het functionalisme als het postmodernisme, of elke andere beweging of strekking, ontwikkelde Aldo Bakker een zeer persoonlijk vocabularium van vormen. Zijn objecten lijken vaak een eigen persoonlijkheid, een eigen karakter te hebben, alsof het ging om zelfstandige wezens. Vaak gevormd uit één enkele materie (keramiek, glas, hout, koper...) vertonen ze vriendelijke, organische vormen die vaak dicht bij het pictogram staan. Hun relatieve functionaliteit gaat gepaard met een dramatisering van het gebaar. Openen, gieten, in de hand nemen... dat alles krijgt een omvang en onverwachte theatraliteit. Water Carafe 2007 Productie: Frans Ottink Courtesy of Thomas Eyck Foto : Erik en Petra Hesmerg 5
LIONEL JADOT 18 september 6 december De Brusselse binnenhuisarchitect Lionel Jadot ontwierp vele spectaculaire inrichtingen van privé-ruimtes. Wat zijn vertrouwde publiek niet weet is dat hij een tomeloos schepper is van bizarre objecten. Met het veelvoud aan objecten dat hij links en rechts verzamelt, op vlooienmarkten of stortplaatsen, creëert hij verbazingwekkende objecten waarin hij de meest gewone en alledaagse materialen en objecten recycleert. Zijn composities krijgen de vorm van lampen, stoelen, tafels, kasten, bankstellen, en zelfs een motorfiets... Zijn volledige opslagplaats zal worden getransporteerd naar het Magasin aux Foins van Grand-Hornu. Tijdens de hele tentoonstelling zullen Lionel Jadot en zijn ploeg ter plaatse zijn om in aanwezigheid van het publiek deze grote bouwwerf van onafgebroken 'upcycling' verder te zetten. Een tentoonstelling zonder vangnet. Lionel Jadot Lionel Jadot 6
PARTNERS De vzw CID - centre d'innovation et de design au Grand-Hornu is gesubsidieerd door de Provincie Henegouwen. Met de steun van Federatie Wallonië-Brussel - sectie beeldende kunsten. 8
CID - centrum voor innovatie en design in Grand-Hornu Site du Grand-Hornu Rue Sainte-Louise 82 B-7301 Hornu T: +32 (0) 65 65 21 21 F: +32 (0) 65 61 38 97 info.cid@grand-hornu.be www.cid-grand-hornu.be www.grand-hornu.eu www.facebook.com/cidgrandhornu VOORZITTER Fabienne Capot DIRECTRICE Marie Pok COMMUNICATIEDIENST Gaëtan Delehouzée +32 (0) 65 61 38 87 gaetan.delehouzee@grand-hornu.be PERSCONTACT Hélène van den Wildenberg Caracas Public Relations +32 (0) 4 349 14 41 +32 (0) 495 22 07 92 info@caracascom.com Hoge resolutie fotos : www.caracascom.com De administratieve dienst is op werkdagen bereikbaar van 8u00 tot 16u30 OPENINGSUREN Dagelijks van 10 tot 18 uur, behalve op maandag TOEGANGSPRIJS Combiticket Site du Grand-Hornu / CID / MAC s: 8 Reductietarief: 2 of 5 Groepstarief (minimum 15 pers.): 5 Schoolgroepen: 2 Gratis voor kinderen onder 6 jaar Gratis toegang de eerste zondag van de maand Gratis rondleiding van dinsdag tot vrijdag om 15.30, zaterdag om 11.00 en 15.30, zondag om 15.00 en 16.30 Audio-gids om de historische site te ontdekken (FR / NL / DUITS / ENG / IT / ES): 2 CONTACTNUMMER VOOR RESERVATIES Rondleiding (op reservatie) van de tentoonstellingen en/of historische site (FR / NL / DUITS / ENG). +32 (0) 65 61 38 81 reservations@grand-hornu.be DE BRASSERIE VAN DE GRAND-HORNU +32 (0) 494 52 24 32 Facebook : La Brasserie du Grand-Hornu 9