JAARVERSLAG FITA FITA ANNUAL REPORT 2 0 1 2 1
1. INHOUDSTAFEL / TABLE OF CONTENTS 1. INHOUDSTAFEL / TABLE OF CONTENTS...2 2. VOORWOORD / PREFACE...3 3. Inleiding / INTRODUCTION...4 4. MANAGEMENT...5 5. CONTRACTEN / CONTRACTS...6 6. PROMOTIE EN PROSPECTIE / PROMOTE AND PROSPECT...9 7. Seminaries, bezoeken, stages / seminars, visits, trainings...19 8. Nieuws van de leden / News from the members...21 9. SUBSIDIE VAN HAALBAARHEIDSSTUDIES / SUBSIDIZING FEASIBILITY STUDIES...23 10. INFORMATIEVERSPREIDING / DISSEMINATION OF INFORMATION...24 11. CONTACTEN MET INTERNATIONALE, NATIONALE EN REGIONALE INSTELLINGEN / CONTACTS WITH INTERNATIONAL, NATIONAL AND REGIONAL INSTITUTIONS...25 12. Contacten met de landen in de MEKONG regio / Contacts with the mekong region countries...26 13. Beschouwingen bij het werkjaar 2012 / FACTS AND FIGURES 2012...27 2
2. VOORWOORD / PREFACE De wereldwijde economische en financiële crisis was ook in 2012 duidelijk voelbaar. De vzw FITA ontplooide nochtans heel wat activiteiten in het bijzonder naar die markten die minder geraakt worden. Zo waren er in 2012 FITA experts betrokken bij de (co-)organisatie en/of deelname aan zendingen naar Brazilië, India, Vietnam, Myanmar, Rusland, Cambodja, Thailand, Kroatië, Panama, Turkije, UK, Israël, Palestina, USA, Australië/Nieuw Zeeland en Iran. Tijdens deze missies werden lopende contracten opgevolgd, seminaries georganiseerd en/of Letters of Intent besproken en getekend. Naast de zendingen georganiseerd door Flanders Investment & Trade (FIT) en het Agentschap Buitenlandse Handel (ABH) waren er ook eigen FITA initiatieven. Graag verwijs ik ook naar de delegaties uit Vietnam, Brazilië, Mexico, Chili en Myanmar die in 2012 werden ontvangen en waarbij FITA geheel of gedeeltelijk verantwoordelijk was voor het bezoekprogramma. Tijdens de vergaderingen van de evaluatiecommissie die de aanvragen tot subsidiëring van haalbaarheidsstudies behandelt, werden in 2012 drie projecten goedgekeurd in Myanmar, Congo en Vietnam. In 2012 werd de bestaande beroepsvereniging voor de milieusector, VMD-i, omgevormd tot VLAMEX met een afgevaardigde van FITA als waarnemend bestuurder. Verder wens ik mijn oprechte dank te betuigen aan allen die de FITA activiteiten hebben ondersteund en meer in het bijzonder FIT voor de zeer gewaardeerde medewerking. Tot slot, zonder Louis Van Schel en zijn team zouden de FITA doelstellingen niet gehaald zijn. Although the worldwide economic and financial crisis, in 2012 FITA s activities took place in a lot of places. Missions were (co-)organized and/or participated in to Brazil, India, Vietnam, Myanmar, Russia, Thailand, Croatia, Panama, Turkey, UK, Israel, Palestine, USA, Australia/New Zealand and Iran. During these missions ongoing contracts were followed up, seminars were organized and letters of intent were negotiated and signed. These missions were organized by either FIT (Flanders Investment & Trade), the federal Foreign Trade Agency or FITA itself. In 2012, FITA was also (co-)responsible for the organization of technical visits in Flanders of delegations from Vietnam, Brazil, Mexico, Chile and Myanmar. The representatives of FITA agreed on 4 projects, of which you can read more in this report in the framework of the subsidizing program of the Government of Flanders concerning feasibility studies for infrastructure and environmental projects abroad. The creation of VLAMEX, the association of companies active in the environmental sector and replacing VMD-I, took place in 2012 with a representative of FITA as observer. Furthermore, I want to express my sincere thanks to all those supporting FITA s activities, in particular FIT, for their highly appreciated cooperation. Finally, without Louis Van Schel, Managing Director, and his team the FITA goals wouldn t be achieved. ir. Fernand Desmyter Voorzitter van FITA President of FITA 3
3. INLEIDING / INTRODUCTION In het eerste kwartaal van 2012 werd de statutenwijziging van de vzw FITA gepubliceerd. Deze omvat hoofdzakelijk de toetreding van de nieuwe leden UNIZO International en AGORIA Business International evenals de doelstelling betreffende de promotie van de logistieke troeven van Vlaanderen. De onderscheiden zendingen met FITA als deelnemer en/of co-organisator werden al in het voorwoord van de voorzitter vermeld evenals de bezoeken van de verschillende buitenlandse delegaties. In dit jaarverslag zullen de diverse seminaries georganiseerd door FITA nader toegelicht worden. Deze seminaries vonden plaats zowel tijdens prinselijke missies (Vietnam, Turkije, Australië / Nieuw- Zeeland), FIT-missies als tijdens bilaterale vergaderingen in die landen waarmee het Vlaamse Ministerie van Mobiliteit en Openbare Werken een samenwerkingsakkoord heeft afgesloten (India, Thailand). Voor de promotie van de logistieke troeven van Vlaanderen in de periode 2013 2015 kan FITA, in samenspraak met FIT, beroep doen op de diensten van het VIL aan wie deze opdracht gegund werd na aanbesteding. De geografische klemtonen van de FITA-activiteiten lagen in 2012 ook weer in Indië en Zuidoost - Azië enerzijds en in Zuid-Amerika anderzijds. Ik zou tot slot ook de bijzondere aandacht willen trekken op de personeelsbezetting van de vzw FITA. Gelet op de pensionering van ir. Freddy Wens in 2013 en van ondergetekende in 2014 werd in 2012 al gestart met de noodzakelijke opvolging die eind 2013 dient voltooid. Met een woord van dank aan allen die het mogelijk hebben gemaakt om de voornoemde activiteiten te ontplooien durf ik 2013 met vol vertrouwen tegemoetzien. The adapted statutes of FITA were published early 2012 and consist of the new members UNIZO International and AGORIA International Business as well as of the new goal dealing with promoting the logistic trumps of Flanders. The different missions with FITA either as participant and/or as co-organizer were treated already in the president s preface as well as the visits of the foreign delegations. This annual report highlights the FITA organized seminars at the occasion of missions headed by HRH Prince Filip (Vietnam, Turkey, Australia/New Zeeland), FIT missions and missions in the framework of bilateral agreements of the Ministry of Mobility and Public Works of Flanders (India, Thailand/MRC countries). FITA will appeal on the services of VIL (Flemish Institute for Logistics) during the period 2013-2015 for support when promoting the related trumps. Geographically seen FITA s activities in 2012 were located in India and South-East Asia on one hand and in South-America on the other hand. Finally, I would like to draw your attention on the persons employed at FITA. As Civ. Eng. Freddy Wens will retire in 2013 and undersigned in 2014, already in 2012 the procedure for the succession started in order to be ready at the end of 2013. With sincere thanks to all those who made it possible to achieve the mentioned activities, I am confident of the further success in 2013! ir. Louis Van Schel Managing Director FITA 4
4. MANAGEMENT De activiteiten van 2012 kaderen in de doelstellingen van de vzw FITA, zoals eenparig goedgekeurd op 13 maart 1991 door de toenmalige Vlaamse Regering. De opvolging van de activiteiten gebeurt binnen het directiecomité. Het directiecomité vergaderde 2 maal en wel op: 02.03.2012 08.06.2012 De raad van bestuur en de algemene vergadering vergaderden op 28.09.2012 MANAGEMENT MEETINGS IN 2012 The management committee met on: 2 February 2012 8 June 2012 The board of directors and the general assembly gathered on 28 September 2012. 5
5. CONTRACTEN / CONTRACTS 5.1 Panama nieuwe sluizencomplexen.. Sinds 2002 is FITA betrokken bij het Concept Design van de nieuwe sluizen van het Panamakanaal. De vorige jaarverslagen gaven hierover telkens een stand van zaken. De gunning voor de eigenlijke bouw van de sluizen vond plaats in 2009 en ging naar GUPC ( Grupo Unido Por el Canal ) met o.a. de NV Jan De Nul. In 2012 waren er geen Task Orders (TO) maar wel namen FITA experts deel aan de eerste International Engineering Conference in Panama City. Since 2002 Fita is involved in the concept design of the new locks of the Panama Canal as also mentioned in the former yearly reports. The consortium GUPC, with the NV Jan De Nul, was given the award for the construction of the new locks. In 2012 no Task Orders (TO) as such were received but FITA experts participated in the first International Engineering Conference in Panama City. 5.2 Cambodja/Cambodia Het project Powering Harbour Development in S.E. Asia using Renewable Energy werd ook in 2011 verder gezet. Een zware blikseminslag beschadigde de rotorbladen waardoor nieuwe dienden besteld en gemonteerd. De monitoring periode werd opgeschort. De levering en de installatie van de nieuwe bladen vond plaats in de loop van januari 2012. Vanaf dit moment loopt een monitoringperiode van één jaar af te sluiten met een seminarie in de loop van 2013. The project Powering Harbour Development in S.E. Asia using Renewable Energy resulted in 2009 in the erection of the wind mill. The inauguration took place on January 20, 2010 in presence of HE the Ambassador of Belgium and HE Tram Iv Tek, Minister of Public Works of Cambodia. Due to a severe lightning strike, the rotor blades had to be ordered and replaced early January 2012. As from this date a monitoring period of one year started ending with a seminar in the course of 2013. 6
This is the detail of the damage at the propeller blade. There is a deep crack and a number of smaller transversal cracks between the various layers of the repair and damage between the cutting edge and the blade itself. 5.3 Indië/India Zoals ook vermeld in de vorige jaarverslagen werd het secretariaat van FITA in de loop van juni 2008 benaderd door de Indische investeer IGL ( Indian Gas Limited ) via het Waalse agentschap Logistics in Wallonia. Concreet werd gevraagd of een Belgisch/Vlaams consortium interesse kon betonen voor het nieuwe diepzeehavenproject in Manappad, Tamil Nadu State op ongeveer 660 km. ten zuiden van Chennai. Het contract voor de studie van het Master Plan van deze nieuwe haven werd op 04 november 2008 in New Delhi ondertekend. Begin juli 2009 werd deze studie aan de opdrachtgever bezorgd. Het consortium, met FITA als lid, kreeg de opdracht voor de opmaak van het definitieve ontwerp van de eerste fase zijnde 1.500 kaaimuur, een golfbreker en de bijhorende baggerwerken. Deze eerste fase zou aanbesteed worden in de tweede helft van 2010 maar wordt uitgesteld wegens laattijdige en onvolledige off shore metingen. De haven van Manappad kadert in de aanpak van het energietekort in India. Ten einde de nieuw te bouwen centrales van brandstof te voorzien vinden zowel privé- als overheidsinvesteringen in de havensector plaats. Voor Manappad zijn alle opties open: gas-, steenkool- en petroleum gestookte centrales. Lokale financiële problemen hebben voor gevolg dat het studiewerk nog steeds stil ligt met de hoop dat in de loop van 2013 opnieuw gestart kan worden. As mentioned in the previous annual reports, FITA was contacted in June 2008 by IGL (Indian Gas Limited) to set up a consortium of Belgian companies for the design of a new deep sea port in Manappad, Tamil Nadu State, at some 660 km south of Chennai. The master plan was delivered in July 2009. The first phase (1,5 km quay wall, breakwater and related dredging works) should be tendered in the fall of 2010 but has been postponed as off shore measurements are still underway. The Manappad Port Project is part of the overall Indian efforts to tackle the shortage of power supply leading to both public and private investments in ports. LNG, petrol and coal fired plants will be served through this port. Due to local financial problems no further studies were undertaken hoping that in the course of 2013 a new start will be given. 7
5. CONTRACTEN / CONTRACTS 5.4 Brazil FITA was lid van een Belgisch consortium voor het project Strategic Inland Waterway Plan of Brazil. Een Expression of Intrest (EoI) werd in 2010 door het lokale Ministerie van Transport uitgeschreven en wordt mede gefinancierd door de Wereldbank. Niet minder dan 17 groepen waaronder het consortium rond Technum Tractebel Engineering en met FITA als partner, dienden een EoI in. Eind 2010 werden 6 groepen op de short list geplaatst waaronder deze met FITA. Na de pre-proposal meeting van 25.05.2011 werden de technische en financiële offertes ingediend door slechts 3 groepen. Dit resulteerde in de beste technische offerte van het consortium met FITA (op 80 % van de punten!). Niet-marktconforme prijzen in de financiële offerte (op 20 % van de punten) van de concurrentie resulteerden in een 2 de plaats voor het FITA gebonden consortium (het totaal van dit consortium was minder dan 1 % lager dan de winnende combinatie!). In de loop van 2012 werd officieus vernomen dat de opdracht aan de laagste (financiële) bieder werd gegund! FITA is member of a Belgian consortium for the study of the Strategic Inland Waterway Plan of Brazil project. The local Ministry of Transport launched an EoI (Expression of Intrest) in 2010. This study is co-financed by the World Bank. No less than 17 international consortia including the one with FITA as partner and lead by Technum-Tractebel Engineering, submitted an EoI. End 2010 6 groups were shortlisted, amongst them the one with FITA. After the pre-proposal meeting of May 25, 2011 the technical land financial offers were presented by three groups only, resulting in a first place for our consortium on the technical level (counting for 80 % of the score). Not in accordance with the market prices (counting for 20 %) by a competing consortium resulted in a second place (less than 1 % under the total of the winning consortium score!). In 2012, the offer of the lowest (financial) bidder was accepted. 5.5 Cambodja E.V. Flanders Hydraulics werkte mee aan het BTC project Design of a Master Plan for Waterborne Transport on the Mekong River System in Cambodia, en in het kader van de Vlaamse horizontale ontwikkelingssamenwerking wordt hiervoor sinds 2007 steun verleend aan een Cambodian Navigation Coordination Centre, opgericht voor de implementatie van alle voorgestelde acties en activiteiten van het Master Plan. Deze acties betreffen zowel regelgeving, sociale en milieu-acties, rivierverbetering, havenontwikkeling, scheepvaart-veiligheid, training en opleiding, institutionele hervormingen en promotie en voor elk van deze acties worden Projectvoorstellen en Referentietermen opgesteld en wordt gezocht naar bilaterale of internationale financiering. E.V. Flanders Hydraulics was involved in the BTC project Design of a Master Plan for Waterborne transport on the Mekong River System in Cambodia, and in the context of the Flemish development cooperation, since 2007, Flemish support is given Cambodian Navigation Coordination Centre, founded to implement all proposed actions and activities of the Master Plan. These actions concern both legislation, social and environmental actions, river improvement, port development, navigation safety, training and education, institutional reforms and promotion and Project Proposals and Terms of Reference for each of these actions are drawn up, including the search for bilateral or international funding. 8
6. PROMOTIE EN PROSPECTIE / PROMOTE AND PROSPECT 6.1 Brazilië/Brazil FITA was vertegenwoordigd door ir. Louis Van Schel en ir. Freddy Wens tijdens de missie naar Brazilië (22-25.01.2012) voor besprekingen met het lokale ANTAQ betreffende o.a. de offerte voor het strategisch plan voor de binnenvaart (zie punt 5.4 hiervoor) en ter voorbereiding van het seminarie van ANTAQ in april (01-05.04.2012 zie punt 6.6 hierna). Civ. Eng. Louis Van Schel and Civ.Eng. Freddy Wens represented FITA at the meeting with ANTAQ in Brazil (22-25.01.2012) concerning the offer for the study of the strategic plan for the inland navigation mentioned above (point 5.4) and the preparation of the ANTAQ seminar of April 2012 (see 6.6 hereafter). Civ. Eng. Van Schel, Mr Pablo S. Santiago (internat. advisor ANTAQ) and Civ. Eng. Wens 6.2 Indië/India Naar aanleiding van de conferentie COPEDEC VIII in Chennai, India (februari 2012) werd vergaderd met de afgevaardigden van IGL betreffende het Manappad-project (zie ook punt 5.3 hiervoor). Voor FITA namen ir. Van Schel en ir. Wens deel (op de foto met Vietnamese afgevaardigden). At the occasion of PIANC-COPEDEC VIII in Chennai, India, both Civ. Eng. Van Schel and Civ. Eng. Wens participated in meetings with representatives of IGL on the Manappad Project (see 5.3 on page 7). They are shown here with representatives of Vietnam. 9
6. PROMOTIE EN PROSPECTIE / PROMOTE AND PROSPECT 6.3 Myanmar Geert Van Cappellen nam deel aan de missie o.l.v. minister-president Kris Peeters van 06-10.03.2012. Naast FITA en FIT waren de bedrijven DEME, Jan De Nul, Bombe, SBE, Rent-A-Port, Waterleau, Aquafin, Atlas Copco, Phaeros, eveneens vertegenwoordigd. Met de verkiezingen van april 2012 voor ogen en de nieuwe politieke wind kwam deze missie zeker op het juiste moment: op het vlak van havens, de aanpalende special economic zones en waterwegen zijn er ongetwijfeld kansen voor de betrokken Vlaamse bedrijven. Te vermelden zijn de havens van Yangon en Thilawa in het deltagebied, Kyaukpyu in de Bengaalse Golf en Duwei aan de Andaman zee enerzijds en de bevaarbaarheids- en overstromingsproblematiek van de Yangon en de Irrawaddy anderzijds. Geert Van Cappellen participated in the mission lead by HE Kris Peeters to Myanmar (06-10.03.2012) with several Flemish companies. Especially ports and rivers/inland navigation projects were focused on. 6.4 Vietnam One of the major ferry terminals in Yangon Aan de prinselijke missie naar Vietnam (08-15.03.2012) werd deelgenomen namens FITA door Louis Van Schel, Freddy Wens en Geert Van Cappellen. Zij verzorgden o.m. het seminarie in Hanoi Belgian know-how in port development, transport infrastructure and logistics. Dit seminarie waarbij ook de 3 Vlaamse havens betrokken waren, kende een zeer grote opkomst. Tijdens de vergaderingen met het lokale Ministry of Transport werden verder mogelijke samenwerkingsvormen bekeken en dit zowel naar havens, binnenvaart als naar opleiding. FITA took part in the trade mission to Vietnam (08-15.03.2012) and organized a largely attended port seminar. With the local Ministry of Transport different co-operation possibilities were discussed. Welcome ceremony in Haiphong Dinh Vu Industrial Zone 10
6.5 Rusland/Russia Van 19 tot 23 maart 2012 vertegenwoordigde Louis Van Schel FITA op de missie naar de regio Krasnodar (Rusland) met meetings in Krasnodar en Rostov-on-Don. Ondanks de grote nood aan watergebonden projecten (havens aan de Zwarte zee en de rivierhavens in Rostov) werden naast kleinere meer privé georiënteerde projecten voornamelijk de meer prestigieuze projecten in Sochi (olympische winterspelen 2014) behandeld. Windenergie was ook een zeer frequent terugkerend thema. In March 2012, Louis Van Schel represented FITA during the FIT organized economic mission to Krasnodar (Russia) with meetings in Krasnodar and Rostov-on-Don. Although the need for investment in port and river port projects the emphasis was laid on the prestigious projects in the framework of the Olympic Winter Games in Sochi. Nevertheless general interest was shown for wind energy projects. 6.6 Kroatië/Croatia Rostov-on-Don Kroatië zal op 30 juni 2013 officieel toetreden als 28 e lidstaat van de Europese Unie. Het was dan ook niet toevallig dat FITA, op vraag van de private sectorfederaties, van 21 t.e.m. 23 maart 2012 een handelsmissie naar Zagreb en Rijeka organiseerde voor de sectoren infrastructuur, logistiek en milieu. De missie werd geleid door voorzitter ir. Fernand Desmyter. Het compacte zendingsprogramma voorzag in een gezamenlijk seminarie in Zagreb waarbij de Vlaamse knowhow van voornoemde sectoren centraal stond en een op maat gesneden b2b programma. Een netwerking event op de Belgische ambassade in Zagreb bracht de deelnemende bedrijven in contact met hogere overheidsambtenaren en politici. Ten slotte werd op 23 maart Rijeka aangedaan waar in overleg met de plaatselijke kamer van koophandel (HGK - Županijska komora Rijeka) een zakelijk seminarie werd ingericht in het kader van grootschalige infrastructuurprojecten met onder meer aandacht voor de recente havenuitbreidingswerken van de Rijeka Port Authority. 11
6. PROMOTIE EN PROSPECTIE / PROMOTE AND PROSPECT As Croatia will join the EU in June 2013, a trade mission to this country was organized by FITA in close collaboration with the private partners involved. In Zagreb a seminar was followed by b2b meetings and finally during the visit to Rijeka also a seminar was set up dealing with the major infrastructure works planned a.o. by the Rijeka Port Authority. 6.7 Brazilië/Brazil Aan het ANTAQ seminarie rond binnenscheepvaart in Brasilia werd in april 2012 deelgenomen door verschillende experts uit België/Vlaanderen waaronder de FITA vertegenwoordigers Louis Van Schel en Geert Van Cappellen. Op het seminarie werden voordrachten gegeven door eerstgenoemden evenals door de afgevaardigden van W&Z, de privé bedrijven DEME, Jan De Nul, Technum-Tractebel Engineering en Ecorem en tot slot door de afgevaardigden van het Waalse Gewest. Dit initiatief was de voorloper van een APEC stage voor Braziliaanse experts in België (april-mei 2012) met ook FITA inbreng. FITA was represented at the ANTAQ seminar on inland navigation in April 2012 by Louis Van Schel and Geert Van Cappellen and other experts from Belgium/Flanders both from the public sector (W&Z) and the private sector (DEME, Jan De Nul, Technum-Tractebel Engineering, Ecorem). Following this seminar a training program in Belgium was set up by APEC for Brazilian experts (April-May 2012). 12
6.8 Panama Verschillende experts van FITA waren aanwezig op de 1ste International Engineering Conference in Panama in april 2012. De Vlaamse inbreng in zowel de ontwerp als uitvoeringsfasen werd er duidelijk in de verf gezet tijdens sterk gewaardeerde uiteenzettingen van FITA expert Dr. Tom De Mulder en de afgevaardigde van het consortium CPP, ir. José De Regge (zie rechts op de foto hieronder). On the occasion of the first International Engineering Conference organized in Panama in April 2012, highly appreciated contributions were presented by the FITA expert Dr. Eng. Tom de Mulder as well as by the representative of the CPP Consortium, Civ. Eng. José De Regge (see picture below: right side). The experiences with the new set of locks project were the central theme of this conference. 6.9 Israel/Palestine Geert Van Cappellen nam namens FITA deel aan deze missie o.l.v. minister-president Kris Peeters naar Jeruzalem, Ramallah en Rawabi (02-06.06.2012). Deze missie met focus op de bouw- en energiesector vindt haar oorsprong in de recente vondsten van enkele bijzonder grote gasvelden op zee tussen de Israël en Cyprus. Deze vondsten komen juist op tijd gelet op het gebrek van gasleveringen vanuit Egypte sinds de omwenteling. In ijltempo trachten de Israëli s dan ook deze gasvelden te ontginnen. Hiertoe dient echter de nodige infrastructuur te worden aangelegd. Bovendien bezocht nooit eerder een Belgische of Vlaamse economische en academische missie Israël en de Palestijnse gebieden. Dit vertolkte zich in een uitgesproken gretigheid van de lokale overheden en bedrijven, zowel in Israël als Palestina, in de gesprekken met FITA. De zending vond plaats in Tel Aviv, het economische centrum van Israël en leidde over Jeruzalem naar Ramallah en Rawabi in de Palestijnse gebieden. De woningnood in de Palestijnse gebieden is bijzonder groot waardoor volledige steden zoals Rawabi als één project gepland en gebouwd worden. Dit staat in schril contrast met de mogelijkheden op vlak van de transportinfrastructuur waar de meeste belangrijke verbindingswegen in de Palestijnse gebieden nog steeds onder Israëlische controle staan. The economic mission to Israel and Palestine took place from 2 till 6 June 2012 and was lead by HE Kris Peeters, Minister-president. FITA was represented by Geert Van Cappellen and meetings with local authorities both Isrealite and Palestinian were very challenging. Recently detected gasfields and housing projects were the major topics dealt with. The new town of Rawabi 13
6. PROMOTIE EN PROSPECTIE / PROMOTE AND PROSPECT 6.10 India/Thailand In het kader van het Memorandum of Understanding dat in september 1997 ondertekend werd door de heer Eddy Baldewijns, Vlaams minister van Openbare Werken en Transport en Shri T.G. Venkatraman, Minister of Surface Transport van de Indische Regering, met de bedoeling om samen te werken op gebied van maritiem transport en havenontwikkeling, trok een delegatie van het departement MOW in september 2012 naar New Delhi om er een nieuwe Letter of Intent (LoI) te bespreken en te ondertekenen met een concreet samenwerkingsprogramma voor de jaren 2013 tot 2015. In deze LoI wordt o.m. vermeld dat beide partijen er alles zullen aan doen om de privé sector te steunen in het verkennen van zakelijke kansen. Anderzijds zal op het gebied van maritiem transport en havenontwikkeling documentatie en informatie uitgewisseld worden via het gezamenlijk organiseren van seminaries, korte cursussen, workshops en technische bezoeken en tenslotte zal het departement MOW jaarlijks 15 beurzen ter beschikking stellen aan Indische experten voor deelname aan haven gerelateerde korte trainingen bij APEC (Antwerp/Flanders Port Training Center). Van de gelegenheid van de Vlaamse aanwezigheid werd gebruik gemaakt om een gezamenlijk seminarie te organiseren over Port Logistics and Inland Waterway Transport, waar ir. F. Desmyter een presentatie gaf over Ports in the Logistic Chain, ir. L. Van Schel over Inland Waterways Transport in Europe and Flanders en ir. F. Wens over Integration of Inland Waterways in the Multimodal Transport Chain. Civ. Eng F. Desmyter, Secretary-General of the Ministry of Mobility and Public Works, Shri P. Kumar Sinha, Permanent Secretary en Shri N. Muruganandam, Joint Secretary (Ports) of the Ministry of Shipping. In het kader van de vriendschapsverdragen met de Mekong landen Thailand, Vietnam, Cambodja en Laos vloog de delegatie vervolgens door naar Bangkok om er deel te nemen aan een tweedaags seminarie over The Effects of Climate Change and Port Environmental Protection Technologies. Dit seminarie werd gezamenlijk georganiseerd en gesponsord door het Vlaamse departement Mobiliteit en Openbare Werken, de Port Authority of Thailand, de Mekong River Commission en PIANC. Ms. Ton Nu Thi Thanh Yen, Navigation Program Coordinator Mekong River Commission, Civ. Eng. Fernand Desmyter, Secretary-General of the Ministry of Mobility and Public Works, HE Mr. Marc Michielsen, Ambassador of Belgium in Bangkok, Ms. Warawan Ugkeros, Deputy Director General, Port Authority of Thailand and Civ. Eng. Louis Van Schel, Managing Director FITA and Secretary-General of PIANC. 14
Meer dan 100 deelnemers uit 11 verschillende landen namen deel aan dit seminarie, met een twintigtal presentaties, waaronder zes uit Vlaanderen door vertegenwoordigers van MOW, DEME, OVAM en de Haven van Antwerpen. 6.11 Turkije/Turkey Van 15 tot 19 oktober trok een omvangrijke handelsdelegatie naar Turkije n.a.v. de prinselijke missie. Technologiefederatie Agoria, VCB en FITA organiseerden tijdens deze missie een aantal seminarie tracks rond infrastructuur en energie in Istanbul en Ankara. Onder leiding van Vlaams minister president Kris Peeters werd ook een luik in Izmir aangeboden. De Vlaamse delegatie had er meetings met topbedrijven uit onder meer de logistieke sector, bouw, havens, clean technology en financiële instellingen. De handelsmissie onderstreepte nogmaals wat al langer geweten was: Turkije is een groeiland in onze achtertuin. A trade mission lead by Crown Prince Philippe visited Turkey from 15 till 19 October. With seminars in Ankara, Istanbul and Izmir, major local companies were met active in logistics, construction, clean technology and finances. Mrs Sylvie Kedzierski (Agoria), Mr Kadir Topbas, Mayor of Istanbul and other participants Tijdens deze missie hadden de leden van de Infrastructure Club van Agoria een ontmoeting met de burgemeester van Istanbul. De geplande investeringen zijn indrukwekkend: 24 miljard EUR tijdens zijn 8 jaar mandaat om de stad een ander gezicht te geven met o.a. de vernieuwing van alle stadswegen, groene golven voor de stadsbussen en alle nieuwe constructies moeten aardbevingen van 8,5 op de schaal van Richter kunnen doorstaan. Niet minder dan 24 staatsbedrijven beheren die projecten in de verschillende sectoren zoals gebouwenbeheer, transport, afval- en waterbeheer. A delegation of the Agoria Infrastructure Club met with the Mayor of Istanbul and was informed of the 24 billion EUR investments for the coming 8 years. 15
6. PROMOTIE EN PROSPECTIE / PROMOTE AND PROSPECT 6.12 USA Ir. Louis Van Schel vertegenwoordigde FITA op Dredging 2012 in San Diego, USA, van 21 tot 26 oktober 2012. Ook W&Z met o.m. algemeen directeur ir. Eric Van den Eede en de bedrijven Jan De Nul, DEME en IMDC waren op de afspraak. Deze conferentie was een co-organisatie van ASCE, COPRI en de PIANC US nationale sectie. Louis Van Schel participated in the Dredging 2012 event in San Diego, USA, organized by CO- PRI, ASCE and PIANC US. Also representatives from W&Z (Waterways and Sea Canal) and from the private companies Jan De Nul, DEME and IMDC were present. 6.13 Australia/New Zealand Van 15 tot 30 november verbleef een zakendelegatie van een 100-tal deelnemers in Australië en Nieuw Zeeland. FITA werd vertegenwoordigd door Wim Van Rompay. Vooral in West Australië zijn onze bouwbedrijven enorm actief in de havensector. Port Hedland is de grootste haven van Australië waarbij het gros van de industriële activiteiten draait rond de export naar Azië van het ijzererts van marktleiders BHP Billiton, Rio Tinto en Fortescue Metals Group. FITA organiseerde mee een kennisseminarie in de Pilbara regio waarbij onze bouwbedrijven hun internationale projectreferenties toonden aan een de lokale overheden. Jan De Nul en DEME zijn reeds langer actief in Australië en werkten o.m. aan het verdiepen van de haven van Geraldton en bagger- en landwinningprojecten in Port Hedland. Besix bouwde dan weer een golfbreker en een kaaimuur voor een LNG-terminal in Onslow voor een bedrag van 210 miljoen euro. Sarens is eveneens prominent aanwezig op deze groeimarkt. Tijdens het tweede luik van de zending heeft Zespri, de marktleider in kiwifruit, de samenwerking verlengd met de haven van Zeebrugge. Ook de komende vijf jaar is de haven het officiële Europese distributiecentrum voor Zespri kiwi s. Zeebrugge blijft met meer dan 1 miljard kiwi s per jaar Europese draaischijf voor dit fruit. Na West-Australië stonden Sydney, Melbourne en Auckland op het programma. His Royal Highness Prince Philippe of Belgium touched down in Port Hedland on Tuesday, 20 November, as part of a trade visit to Australia and New Zealand, to see first-hand Hedland s bustling port and meet with local businesses. The Crown Prince, who was leading a large delegation of Belgian Ministers and business representatives from 91 companies, spent three days in Western Australia. A key component for our sector was a full day in Port Hedland, where Belgian dredging and construction companies have been vital to the development of the port. A FITA co-organized seminar also took place as well as a guided technical tour through the harbor to see the impressive port facilities. The mission also includes an itinerary to Sydney, Melbourne and Auckland. 16
6.14 Iran Begin december 2012 vond de 10de editie plaats van ICOPMAS (International Conference on Coasts, Ports and Maritime Structures) in Teheran, Iran, georganiseerd door PMO (Ports and Maritime Organization). Ir. Louis Van Schel was internationaal gastspreker op deze zeer talrijk bijgewoonde conferentie. Hij had contacten met lokale overheden, bouwbedrijven en consultants voor maritieme projecten in Iran. Early December 2012, Civ. Eng. Louis Van Schel participated in the 10th ICOPMAS Conference in Tehran, Iran where he also delivered the international keynote speech. He had contacts with local decision makers, construction companies and consultants dealing with maritime projects. 17
6. PROMOTIE EN PROSPECTIE / PROMOTE AND PROSPECT 6.15 Congo Van 9 tot 16 december 2012 organiseerde FIT in samenwerking met BIE - Brussel Invest & Export en met AWEX - Agence Wallonne à l Exportation et aux Investissements, een groepszakenreis naar Kinshasa, door FIT vervolgd in Brazzaville en Pointe Noire. De behoeften inzake infrastructuur op gebied van energievoorziening, waterbevoorrading en transport worden door de Wereldbank geschat op 5 miljard Euro per jaar terwijl de reële investeringen in infrastructuur op dit ogenblik schommelen rond 0,8 miljard Euro per jaar. Onder invloed van de présidence worden de Chinezen een grote speler op gebied van infrastructuur terwijl de regering zelf meer Europees gezind is. Het Internationaal Monetair Fonds (IMF) en de Wereldbank (WB) hebben in september 2012 een aantal fondsen en leningen geblokkeerd wegens het gebrek aan transparantie en good governance. Toch blijven er op gebied van maritiem en rivier transport grote mogelijkheden voor de Vlaamse baggeraars en hydrografische experten. Ook in Congo Brazzaville is het economische gebeuren grotendeels in handen van de présidence. De behoeften zijn trouwens dezelfde: ondermaatse gezondheidszorg, energievoorziening en transportinfrastructuur. Ook hier zijn de Chinezen actief aanwezig in de infrastructuursector en gaat ca. 40% van de olie-export naar China! FITA heeft tijdens deze zending bijstand kunnen verlenen aan de contacten die gelegd werden door DEME, PAI en SBE. Het is aangewezen de projecten van de internationale donoren (WB, BAD, EU) op te volgen, al worden ook hier leningen geblokkeerd en is omwille van de ontzettend grote noden, transport (en zeker milieu) niet altijd de eerste prioriteit. S.E. Mr Justin Kalumba Mwana Ngongo, Ministry of Transport of the Republic of Congo and Civ. Eng. Freddy Wens Civ.Eng. Freddy Wens participated on behalf of FITA in the economic mission to the Democratic Republic of Congo (DRC) and the Republic Congo (Brazaville). The needs for infrastructure, energy, water supply and transport are huge and estimated by the World Bank at 5 billion EUR per year for the DRC. In both countries the presence of PR China is impressive. 18
7. Seminaries, bezoeken, stages / seminars, visits, trainings 7.1 Brazilië/Brazil (23.04-11.05.2012) Een delegatie van ANTAQ nam deel aan een stage rond Inland Waterways georganiseerd door APEC i.s.m. FITA en SPW (Services Publics Wallons). The Inland Waterways training for a ANTAQ delegation was organized by APEC in collaboration with FITA and SPW. 7.2 Bulgarije/Bulgaria (27.04.2012) N.a.v. het zakelijke seminarie Opportunities in the Bulgarian waste & wastewater market van 2009 richtte FITA een opvolgvergadering in op vrijdag 27 april 2012 met Wim Van Rompay als coördinator. Bulgarije blijft een interessante markt omdat er ruim 11.3 miljard versneld beschikbaar is gesteld voor de aanpak van waterzuivering, afvalverwerking en de sluiting van stortplaatsen. In 2012, het voorlaatste jaar van de programma periode 2007-2013, werden voor deze sectoren belangrijke beslissingen genomen. Bulgarije had tot voor kort slechts 10% van de 1.8 miljard EUR geabsorbeerd onder het sector operationeel programma milieu (SOP Environment 2077-2013) door uitstel van projecten, mismanagement en een gebrekkige werking van de lokale autoriteiten. Bulgaars milieuminister Nona Karadjova daarentegen verwachtte nog 1 miljard EUR te financieren onder het milieuprogramma tegen midden 2013. Dat zou betekenen dat er nog een lading gesubsidieerde projecten in de pijplijn zou zitten. Met een absorptieratio van 23% van de 2 miljard EUR die beschikbaar is, deed de transportsector het beter maar ook hier bleven de resultaten onder de verwachting en komen er nog projecten aan onder meer voor de verbetering van de bevaarbaarheid van de Donau. Voldoende redenen om opnieuw na 3 jaar een open ronde tafelgesprek te houden met Carsten Rasmussen, Deputy Head Bulgaria, DG Regio, European Commission. Medewerkers van de betrokken unit en hijzelf gaven een overzicht van de mogelijke projecten (transport, infrastructuur, water en afval) waarna de 9 deelnemende bedrijven vrij vragen konden stellen omtrent de haalbaarheid van de projecten, de werking van het Bulgaarse overheidsapparaat en de transparantie van de geplande aanbestedingen. Mr. Carsten Rasmussen The 2009 seminar of FITA Opportunities in the Bulgarian waste & wastewater market was followed by the 27 April 2012 meeting at DG Regional Policy of the EU as from the 11,3 billion EUR dedicated to environmental projects (water treatment, waste treatment, ) for the period 2007-2013, only 10% of the allocated amount was absorbed! Local authorities expect to finance some 1 billion EUR until half 2013! A meeting with Mr Carsten Rasmussen was obviously very welcome. 19
7. Seminaries, bezoeken, stages / seminars, visits, trainings 7.3 Vietnam (16.05.2012) Een delegatie van het Ministry of Transport van Vietnam bracht een bezoek aan het Vlaamse Verkeerscentrum in Antwerpen. Dit bezoek werd door FITA gecoördineerd met Louis Van Schel als deelnemer. 7.4 Vietnam (27-28.08.2012) Een delegatie o.l.v. de Vice-Minister van Transport van Vietnam bracht een bezoek aan MOW en de haven van Antwerpen. Ook dit bezoek werd gecoördineerd door FITA. Vlaamse bedrijven actief in Vietnam werden eveneens bij dit bezoek betrokken. Both visits from delegations of the Ministry of Transport of Vietnam were organized by FITA. 7.5 Brazilië/Brazil (31.08.2012) Geert Van Cappellen was namens FITA aanwezig op het onthaal van een Braziliaanse havendelegatie in de haven van Antwerpen. 7.6 Myanmar (07-09.11.2012) Op vraag van de minister-president, het departement IV, FIT en SBE stond FITA in voor de organisatie van een technisch bezoek door de minister van transport van Myanmar en een delegatie ambtenaren. De eerste dag werd de NV De Scheepvaart bezocht en de haven van Genk. De tweede dag werd de minister ontvangen op het kabinet van minister-president Kris Peeters met een reeks korte toelichtingen door VIL, Phaeros en Technum/IMDC. Daarna volgde de officiële ontvangst door de MP en een bezoek aan de Deurganckdoksluis en het Antwerpse havenbedrijf. De derde dag was het bezoek te gast op de sluis van Evergem en maakte een boottocht tot de potpolder van KBR. Het weekendprogramma werd deels ingevuld door DEME/SBE. De delegatie ambtenaren bleef nog voor een APEC-cursus over port engineering. De ontvangen reacties zijn tot dusver unaniem positief te noemen. De delegatie zelf was ook uitermate enthousiast. FITA organized the visit of a delegation from Myanmar lead by the Minister of Transport. Visits and meetings took place in Genk, Antwerp and the controled inundation area in Kruibeke. Both the new locks under construction in Antwerp and Evergem were also visited. A meeting with HE Minister-President Kris Peeters together with representatives from the private sector involved was also scheduled. 20
8. Nieuws van de leden / News from the members 8.1 ORI (17.04.2012) Naar aanleiding van 20 jaar ORI werd in De Warande een conferentie georganiseerd met als thema duurzame stedenbouw en gepresenteerd door Stellan Fryxell. Het Zweedse Hammerby Sjöstad (Stochholm) staat model voor een genuanceerde ecologische visie op stadsontwikkeling. Hammerby Sjöstad is ook geen theoretisch concept of droombeeld, maar een concreet stadsdeel: heldere en efficiënte maatregelen om geluidspollutie te beperken, strenge normen inzake waterbeheer, een innoverend systeem voor afvalbeheer en 95% van de bevolking die op minder dan 300 meter van groene zones leeft, dit alles leverde Stockholm de titel op van eerste Groene Hoofdstad van Europa. As a member of FITA, the professional organization of the consulting and engineering companies, ORI, celebrated its 20 year of existence with a memorable speech by Mr Stellan Fryxell from Sweden and dealing with sustainable urban planning. 8.2 VCB (09.12.2012) Op 9 oktober 2012 heeft de VCB haar nieuwe visienota voorgesteld in Brussel met als thema Kennis en talent. Om verder te kunnen groeien hebben de bouw- en bouwverwante bedrijven immers nood aan nog meer kennis en talent. Het visierapport geeft de verschillende strategieën aan die de bouwbedrijven kunnen volgen. Bij elke strategie worden de vereiste kennis en kennisontwikkeling vermeld. Maar ook de overheid moet meer kennis ontwikkelen. Die moet meer dan nu slimme, creatieve oplossingen stimuleren en slimme financieringstechnieken hanteren. Dan zal de bouwcluster effectief kunnen fungeren als motor van onze economie. Dat is de boodschap die de VCB met haar visierapport voor 2012 naar voor heeft gebracht. VCB, the professional organization of the Flemish Building Industry and partner of FITA presented its Vision Statement on 9 October in Brussels on the topic Knowledge and talent. Marc Dillen, Director General VCB, during his speech 21
8. Nieuws van de leden / News from the members 8.3 Agoria FITA was vertegenwoordigd op de verschillende activiteiten georganiseerd door de Agoria Infrastructure Club en dit zowel op de hoofdzetel als tijdens de prinselijke missies met door FITA en Agoria gemeenschappelijk georganiseerde seminaries. FITA was represented at the Agoria organized activities both in Brussels and abroad e.g. at the occasion of the trade missions with commonly organized seminars. 8.4 Vlamex De omschakeling van het vroegere VMD internationaal naar het huidige Vlamex werd in 2012 afgerond. Vlamex network vzw is een nieuw netwerk van Vlaamse milieuprofessionals en tevens preferente gesprekspartner van het agentschap Leefmilieu, Natuur en Energie. Vlamex network vzw is lid van en vertegenwoordigd in het bestuur van FITA (Flanders International Technical Agency) dat in de plaats komt van VMD international. Vlamex network vzw onder-steunt de buitenlandse missies van het FIT (Flanders Investment & Trade) en onderhoudt de beste relaties met verschillende sectorgerelateerde verenigingen en federaties. Wim Van Rompay vertegenwoordigt FITA in de raad van bestuur als waarnemer. Vlamex Network wants to make a facilitating contribution to the realization of a broad forum within the environmental sector in support of a sustainable, societal and economic environmental policy such as is developed by the government with various environmental actors ( consultancies, engineering and supply companies in the environmental field). Wim Van Rompay represents FITA as observer in the board. 22
9. SUBSIDIE VAN HAALBAARHEIDSSTUDIES / SUBSIDIZING FEASIBILITY STUDIES Vlaamse Consultants, studie- en ingenieursbureaus kunnen een subsidie krijgen voor haalbaarheidsstudies van milieu- en bouwprojecten in ontwikkelingslanden. Essentieel is dat het gaat om projecten die het ontwikkelingsland en het Vlaamse bedrijfsleven ten goede komen. De subsidie voor een haalbaarheidsstudie bedraagt 50 % van de kosten van de studieopdracht met een maximum van 500.000 euro. In 2012 werden 3 projecten weerhouden (zie tabel hierna); een 4 de project werd naar 2013 verschoven. Flemish consulting companies can obtain subsidies for feasibility studies of infrastructure and/or environmental projects in developing countries abroad. The subsidy amounts to 50 % of the costs with a maximum of 500,000 euro. In 2012 3 projects were approved (see table hereafter); a 4 th project was transferred to 2013. Haalbaarheidsstudies / Feasibility studies land / country jaar / year firma / company bedrag / amount (euro) Congo 2012 VSI Planning 453.475,00 Myanmar 2012 SBE 430.511,50 Vietnam 2012 ECOREM 200.846,25 Totaal/Total 1.084.832,75* * 88 % of the budget 23
10. INFORMATIEVERSPREIDING / DISSIMINATION OF INFORMATION De leden van de beroepsfederaties, lid van FITA, deden beroep op het secretariaat voor bijkomende inlichtingen en/of informatie allerhande. The members of the professional federations, member of FITA, looked for all kinds of additional information at FITA s secretariat. Het secretariaat verzorgde anderzijds ook de geselecteerde doelgerichte en relevante informatieverspreiding op basis van de gegevens verkregen o.m. van de SIV (Selectieve Informatieverspreiding). The secretariat also took care of the selected and targeted dissimination of information based on the data received from a.o. SIV (Service for Selected Information Dissimination). FITA website: www.fita-npa.org 24
11. CONTACTEN MET INTERNATIONALE, NATIONALE EN REGIONALE INSTELLINGEN / CONTACTS WITH INTERNATIONAL, NATIONAL AND REGIONAL INSTITUTIONS a) Internationale instellingen de Europese Commissie buitenlandse diplomatieke vertegenwoordigingen in Brussel en Belgische ambassades in het buitenland via SIV (Selectieve Informatieverspreiding): Wereldbank, IBRD, EIB,... FITA was in 2012 lid van: PIANC The World Association for Waterborne Transport Infrastructure PIARC World Road Association b) Nationale instellingen/organisaties het ABH (Agentschap Buitenlandse Handel) Euracen c) Vlaamse regionale instellingen/organisaties FITA onderhield in 2012 contacten met: APEC/ Antwerp Flanders Port Training Center ITMMA (Institute of Transport and Maritime Management Antwerp) EVFH (Eigen Vermogen Flanders Hydraulics) a) International institutions European Commission Foreign representations/embassies in Brussels and Belgian embassies abroad Through SIV: World Bank, IBRD, EIB,... In 2012, FITA was a member of: PIANC The World Association for Waterborne Transport Infrastructure PIARC World Road Association b) National institutions/organisations The Federal Foreign Trade Agency Euracen c) Flemish regional institutions/organisations: FITA kept close contacts with: APEC/ Antwerp Flanders Port Training Center ITMMA (Institute of Transport and Maritime Management Antwerp) EVFH (Flanders Hydraulics) 25
12. Contacten met de landen in de MEKONG regio / Contacts with the mekong region countries FITA heeft regelmatig contact met het secretariaat van de Mekong River Commission (MRC) in Phnom Penh waar Lieven Geerinck als ambtenaar-expert tewerkgesteld is. FITA regularly contacts the MRC secretariat in Phnom Penh with Lieven Geerinck as Flemish expert. Lieven Geerinck Chief Technical Advisor Mekong River Commission Office of the Secretariat in Phnom Penh (OSP) 576 National Road, #2, Chak Angre Krom, P.O. Box 623, Phnom Penh, Cambodia Tel. (855-23) 425 353. Fax (855-23) 425 363 e-mail: geerinckmrcmekong.org. Web: www.mrcmekong.org 26
13. BESCHOUWINGEN BIJ HET WERKJAAR 2012 / facts and figures 2012 Evolutie van het aantal contracten / Evolution of the number of contracts 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Evolutie van het aantal promotie- en prospectiezendingen / Evolution of the number of missions (promoting and prospecting) 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Aanvaarde haalbaarheidsstudies / Awarded feasibility studies 1 project in 2013 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 27
FITA Graaf de Ferraris-gebouw (11de verd.) Koning Albert II-laan 20, bus 2 1000 Brussel tel. 00 32 2 553 71 16. fax 00 32 2 553 71 45 e-mail: fita@vlaanderen.be. website: www.fita-npa.org 28