Laatste weken 10 VAN D HELSEN DUFFEL. Menu 9,50 Menu van de chef 11,00. 2-wekelijks magazine voor Wilrijk, Berchem, Hoboken en Aartselaar

Vergelijkbare documenten
Op weg met Jezus. eerste communieproject. Hoofdstuk 5 Bidden. H. Theobaldusparochie, Overloon

Die overkant was een streek waar veel niet-joodse mensen woonden. Vreemd gebied.

Transportservice. De makkelijke manier om je meubels thuis te krijgen

Vraag aan de zee. Vraag aan de tijd. wk 3. wk 2

LES 3 Ik leer Nederlands. TESTEN TEST 1

Jezus vertelt, dat God onze Vader is

de aanbieding reclame, korting De appels zijn in de a Ze zijn vandaag extra goedkoop.

Huizen. Extra bergzolder. Perfect afgewerkt. Dakterras op het zuiden. Drie Slaapkamers. Ligging nabij snelwegen. Leenderweg 292 A, 5644 AE Eindhoven

MEMORY WOORDEN 1.1. TaalCompleet A1 Memory Woorden 1 1

Thema In en om het huis.

Werkboek Het is mijn leven

Les 3. Familie, vrienden en buurtgenoten

Tuin van Heden.nu 1 Mag ik zijn wie ik ben? Van In 5

Deel het leven Johannes 4:1-30 & december 2014 Thema 4: Gebroken relaties

De Zorgmakelaar aan huis. Zonder zorgen thuis blijven wonen

Apostolische rondzendbrief

Boekje over de kerk. voor kinderen van ca jaar gemaakt door de jongste catechisatiegroep

MANIEREN OM MET OUDERPARTICIPATIE OM TE GAAN

Soms is er thuis ruzie Dan is mama boos en roept soms omdat ik mijn speelgoed niet opruim Maar ik heb daar helemaal niet mee gespeeld Dat was Bram,

Geef. nooit op! Gods beloften voor jou MIRANDA TOLLENAAR

Ik plaats mijn boog in de wolken; die zal het teken zijn van het verbond tussen mij en de aarde.

In de eeuwigheid van het leven waarin ik ben is alles volmaakt, heel en compleet en toch verandert het leven voortdurend. Er is geen begin en geen

Geboortegedichtjes. Wie zegt dat er geen wonderen gebeuren. En ook nog nooit gebeurd zijn bovendien. Die moet beslist met eigen ogen

Ria Massy. De taart van Tamid

2 Ik en autisme VOORBEELDPAGINA S

Wat kan ik voor u doen?

Melkweg. Wat leert je kind? Lezen van Alfa A naar Alfa B. Taal en ouders: de basisschool

Opstartles 10. EXTRA Oefenen met woorden bij de lessen

Gebedsboek. voor dagelijks gebruik. Dinsdag

9 Vader. Vaders kijken anders. Wat doe ik hier vandaag? P Ik leer mijn Vader beter kennen. P Ik weet dat Hij mij geadopteerd

GODS GEZIN. Studielessen voor 4-7 jarigen

Brood, tafel, maaltijd houden

ROSANNE. Oh, oh, oh. Van Aemstel Produkties - De leukste uitjes van Amsterdam -

Handleiding Kind in Beeld Kinderopvang

TAAK 1. Straatfeest. 1. Welke straatfeesten komen in aanmerking voor een financiële bijdrage van de gemeente?...

IN EEN HUIS IN GEMENGDE HOEVESTIJL

Oud wit Prins de Vos. Ik wil je.

Kindvriendelijke liturgie 20 september Begin schooljaar Boekentassenwijding

Oplossingsgerichte vragen (Het Spel van Oplossingen IKB & TS)

Wat mevrouw verteld zal ik in schuin gedrukte tekst zetten. Ik zal letterlijk weergeven wat mevrouw verteld. Mevrouw is van Turkse afkomst.

Hey Russel! EEN BIJZONDERE VRIENDSCHAP. marian hoefnagel

KLEM. Katja en Udo in de schulden. Anne-Rose Hermer

Soms ben ik eens boos, en soms wel eens verdrietig, af en toe eens bang, en heel vaak ook wel blij.

HC zd. 42 nr. 31. dia 1

1. Joris. Voor haar huis remt Roos. Ik ben er. De gordijnen beneden zijn weer dicht.

TITEL ACTIVITEIT + beschrijving: filosofisch gesprek over geloven.

Johannes 20, april Pasen 2014 Wehl. (ds. A. Oude Kotte-de Boon) Thema: 'Het verhaal van Maria van Magdala ' Gemeente,

zondagmorgen 14 november 2010 Welkomkerk ds. W.H. Hendriks-Vogelaar

Hulp en informatie om huiselijk geweld te stoppen. Help jezelf. Help de ander cent per minuut.

FOUT VRIENDJE? PAS OP! Hulp. Internet. Heb je vragen? Bel dan naar Meldpunt Jeugdprostitutie, tel.:

Help, mijn papa en mama gaan scheiden!

Gemeente van onze Here Jezus Christus,

Perspectief 3e editie 2 vmbo Anders dan anderen krant. 1. Voorpagina

DEEL 1. WERKBOEK 5 Eigen keuze Monique van Dam YOU: De keuze is aan jou!

Gelukskoffercoaching. Ik kan in drie woorden vertellen wat ik geleerd heb: I love me. Wael, 11 jaar. Gelukkig zijn kun je leren!

Hij had dezelfde soort helm op als in het beeld vooraf...2 Mijn vader was verbaasd dat ik alles wist...3 Ik zat recht overeind in mijn bed te

Kinderen zonder papieren

Huizen. Vier slaapkamers. Groene omgeving. Onderhoudsvriendelijk. Rustige woonwijk. Garage. Thomas a Kempislaan 6, 5643 NT Eindhoven H51

Inhoud: nog Rijmpjes Interview

Young People Coaching Experience

REGELS. Onderstreep de pluralisvorm in de zin.

Thema Op het werk. Lesbrief 13. Hoe werkt de machine?

Thema Op het werk. Lesbrief 13. Hoe werkt de machine?

De arme man en zijn parkiet

Dagboek Nederland onder water?! Komt Nederland onder water te staan? En wat kunnen jij en de politiek doen om dit te voorkomen?

meer info op pagina 49 taxi service Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint GRATIS schatting van

0-3 maanden zwanger. Zwanger. Deel 1

Er vaart een boot op het grote meer

Verhaal: Jozef en Maria

Te huur HOOFDSTUK 4 WOORDEN. Kies het goede woord. 1 Ik woon in een flat op de vierde... a verdieping b appartement

21 februari 2016 ONLINE MET GOD. Voorganger: Ds.H.Bondt Begeleiding: Entheos / Els Cornelisse

Kom in actie! voor kinderen in Albanië

Melkweg. De deur op slot. Lezen van Alfa A naar Alfa B. Wonen: Veilig wonen

Buurtkrantje Elegast - Den Dam. buurtwerking in de Damwijk

Liedjes Kerstmusical: Volg die ster

Winnen en behouden van nieuwe cliënten

Het thema van deze les is Op zoek naar werk. Dit is les 7 Beginners. Werk vragen in een winkel.

VRIJBLIJVENDE OBJECTINFORMATIE BURCHTPLEIN MJ TE VLEUTEN

sarie, mijn vriend kaspar en ik

De Bijbel open (30-11)

Huizen. Moderne badkamer en keuken. Centrale ligging. Drie slaapkamers. Appartement met tuin. Garage. Tongelresestraat 186, 5613 DR Eindhoven H51 H51

ProJOP. jeugdwerk VPKB. 40 Days. stilstaan in de 40 dagentijd

Eerste week vd advent

Een baas voor Mallekat

VASTGOED. Liersestw Morstel.

15 februari: Ik ben het brood dat leven geeft (Johannes 6:32-40)

Schrijver: KAT Coverontwerp: MTH ISBN: <Katelyne>

Wat is kindermishandeling? Hoe kan kindermishandeling stoppen? Wie kan je hierbij helpen?

Veertien leesteksten. Leesvaardigheid A1. Te gebruiken bij : Basisexamen Inburgering Studieboek. Ad Appel

Toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen

Melkweg. Goede reis. Lezen van Alfa A naar Alfa B. Reizen

Relatie <> Religie. Beste Galsem,

Lieve mensen van de Hofkerk, gasten, gemeente van Jezus Christus

Als je nog steeds hoopt dat oplossingen buiten jezelf liggen dan kun je dit boekje nu beter weg leggen.

Je motivatie vormt de basis om dingen te veranderen.

Uitstekend onderhouden Instapklaar

Hoe maak ik mijn verhuizing met Student Verhuis Service zo vlot en voordelig mogelijk?

Lisa Van Damme. Ik hou ervan om het juiste moment af te wachten!

Sprankelend Spraakmakend Verrassend Inspirerend Waanzinnig

Transcriptie:

3de JAARGANG 27 MEI 2014 2-wekelijks magazine voor Wilrijk, Berchem, Hoboken en Aartselaar WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT 03 449 21 45 Menu 9,50 Menu van de chef 11,00 www.restaurantdester.be - Deurnestraat 68-70 Mortsel Zie Zie blz. blz. 1618 en - 17 19 10 VAN D HELSEN DUFFEL IMMOBILIËN & VERZEKERINGEN 03/449.09.09 Lees blz 9 Laatste weken

en? Slaapproblem k t dan Kom en ontde aire het revolution teem van een stabilisatiesys g waterbed. Oceanbeddin Yvan Petré - zaakvoerder * Bij vertoon van deze advertentie Gratis 2 waterkussens bij aankoop waterbed in juni!* U kan bij ons terecht voor onderhoudsproducten, vervangmatrassen en verhuis van je waterbed (Alle merken)... Oceanbedding Mechelsestraat 68, 1840 Londerzeel Tel 0475 95 29 90 info@oceanbedding.be www.oceanbedding.be DP10_Oceanbedding.indd 1 19/05/14 14:18 PEP S Nieuw te Wilrijk Leuke kleding en accessoires tegen aantrekkelijke prijzen PEP S De Kern 30 2160 Wilrijk T 03 774 54 14 Ma-za: 10.00-18.00 uur Zo: gesloten 2

Koen Metsu 8 ste plaats Kamer Philippe Muyters lijstduwer Vlaams Parlement BEDANKT KIEZERS! Als enthousiaste burgemeester en fiere inwoner van onze Zuidrand van Antwerpen wil ik me tenvolle inzetten voor de mooie toekomst die jij in onze regio verwacht. Als minister wil ik een succesvol Vlaanderen. Daarom investeer ik in mensen. In jouw talenten, in jouw ambities en in jouw dromen. Met kennis van zaken. Stem Verandering voor Vooruitgang. Stem N-VA. N-VA.be/verandering Verandering Voor Vooruitgang 3 Politieke advertentie

De Passant! wordt om de 14 dagen APART en GRATIS verdeeld in Berchem Hoboken colofon Wilrijk Aartselaar Dit magazine bereikt effectief 47.489 gezinnen! Lees De Passant! waar je ook bent reeds 6 dagen voor hij wordt verdeeld op www.de-passant.com Politiek en religieus ruimdenkend magazine dat geluk en samenhorigheid promoot. De Passant is er voor en door de mensen, daarom is ieder verantwoordelijk voor zijn inzending, zowel inhoudelijk als taalkundig (woordkeuze, schrijfwijze, stijl, ). Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op KANTOOR: Uitgeverij De Passant bvba Sint-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel 0486 05 10 85 www.de-passant.com e-mail advertenties nick@de-passant.com e-mail zoekertjes sonja@periodiekske.be e-mail redactie freddy@de-passant.com e-mail opmaak vigdis@de-passant.com Commercieel verantwoordelijke: Nick Van Remoortere 0486 05 10 85 Opmerking i.v.m. verdeling? Contacteer Peter Van De Veire: 0468 32 80 66 of peter@windistributie.be Volgende uitgave: 10 juni Deadline advertenties: 3 juni Speciale Mik-Makvoorwaarden voor lokale verenigingen Zijn onze kinderen onvolmaakte volwassenen die wij moeten kneden of engelen die ons iets komen bijleren? Over geluk schrijven zonder stil te staan bij het fantastische fenomeen kind zou een flater zijn. Het fascinerende aan kinderen is dat ze ons kunnen vertederen en blijk geven van een zorgeloosheid waar de meeste volwassenen alleen maar van kunnen dromen. Toch blijft een pasgeboren baby jarenlang een hulpeloos wezentje, dat zonder onze zorgen geen kans op leven heeft. In tegenstelling tot veel andere zoogdieren die na enkele weken al op hun eigen pootjes kunnen staan en volop de wijde wereld verkennen. Even dieper ingaan op onze relatie met kinderen, biedt interessante inzichten voor wie op zoek is naar geluk. Hoe we onze kinderen noemen, spreekt boekdelen over hoe kostbaar ze voor ons zijn. Oogappels, schatjes en (b)engeltjes zijn enkele koosnamen die we gebruiken wanneer we baby s liefdevol tegen ons aandrukken. Voor ze kunnen praten, neen, zelfs voor ze geboren zijn, hebben ze ons hart reeds gestolen. Wat is er dan zo fenomenaal aan kinderen? Met welke eigenschappen onderscheiden ze zich van volwassenen, die ons veel minder boeien of die ons soms zelfs in de weg lijken te lopen? Ik zei wel degelijk: lijken te lopen Mensen fungeren namelijk als spiegels voor elkaar. Gedrag dat we veroordelen bij anderen, betreft vaak iets waarmee we zelf nog niet echt klaar zijn. Positieve eigenschappen vallen eveneens op, want we voelen ons vaak aangetrokken tot mensen die eigenschappen bezitten die bij ons nog minder ontwikkeld zijn of die mettertijd stilaan onder het stof zijn geraakt. Iedere volwassene was zelf een kind, maar leerde dit stilaan af toen hij werd opgevoed tot een flinke aangepaste of stoute onaangepaste jongvolwassene. Vele, dikwijls culturele, omstandigheden leggen het kind in de volwassene vaak aan te strakke banden. En daar doen onze kinderen met ons wonderen. Het kind in onszelf, dat geleidelijk aan aan ons bewustzijn werd onttrokken, loopt plots voor onze ogen! In vele gevallen lijken de engeltjes ook nog eens sterk op (een van) hun ouders; in sommige gevallen zelfs als twee druppels water. De nieuwe mensjes raken ons tot in het diepste van onze ziel omdat zij nog de zuivere eigenschappen hebben die wij, zonder het te weten, hebben verwaarloosd: eerlijkheid, onbevangenheid, zorgeloosheid, kunnen loslaten, leven in het hier en nu, Onze kinderen zijn de spiegels die we nodig hebben om opnieuw te beseffen waar het écht om draait, wanneer men gelukkig wil zijn of worden. Ik probeer dan ook om niet te snel te oordelen over de fouten die mijn kinderen maken en dwing hen niet langer om mijn waarden, normen en gedrag te kopiëren. Integendeel, ik denk soms eerst na over hun storende gedrag en kom tot zelfreflectie. Van daaruit kan ik met hen in dialoog gaan en herontdek ik nu en dan zelfs het verloren kind in mezelf. Het is goed dat ouders en kinderen beseffen dat hun relatie een win-winsituatie inhoudt, die niet op een schoteltje wordt gepresenteerd. Toch worden beiden beter wanneer ouders bereid zijn om hun ivoren toren van het grote gelijk te verlaten. Ouders die hierin slagen, hebben trouwens een veel betere relatie met hun kinderen dan zij die dit niet kunnen. Niettegenstaande het een brug te ver lijkt, verwijs ik graag naar de rare bewering van sommigen dat kinderen zelf kiezen bij welke ouders zij zullen geboren worden. De ziel gaat haar eigen weg en maakt het ons niet altijd gemakkelijk. Kinderen leven veel meer vanuit hun hart en ziel dan volwassenen. Volwassenen doen alles meer berekend en zij bevinden zich mentaal zelden in het hier en nu. Voortdurend razen toekomstplannen door hun hoofd of kampen ze met spoken uit hun verleden. Zij worden duidelijk meer geconfronteerd met ziekten die bij kinderen nauwelijks voorkomen, zoals depressie en burn out. Op voorwaarde dat de kinderen door omstandigheden niet te snel volwassen moeten worden uiteraard. Nagaan wat een kind graag heeft en je kind, maar vooral ook jezelf dit niet ontzeggen, draagt in ieder geval bij tot een gezonder en gelukkiger leven. Hierbij gaat het niet om dure spullen, maar wel om liefde, tederheid, waardering, structuur, gezonde voeding, spel, en rust. Slaap lekker! Fik.verbiest@periodiekske.be 4 Onze kinderen zijn de spiegels die we nodig hebben om opnieuw te beseffen waar het écht om draait, wanneer men gelukkig wil zijn of worden. Wie in het kind het wonder niet ziet, die snapt het hele liedje niet Toon Hermans k Ben benieuwd naar je mening. Bedankt!

5

Installatie en herstelling van: sanitair en Centrale Verwarming Regenwaterrecuperatie - Zonnepanelen voor warm water ook kleine werken vakmensen 0477/53.85.88 tot uw dienst Tel. 03/455.86.22 FranCIS MarIO Fax 03/454.51.35 www.mg-service.be andre schrauwen SCHILDERWERKEN BEHANG BesPAAr energie Tel. 03 314 VLOERBEKLEDING 77 91 info@schrauwenandre.be Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon. Reeds meer dan 25 jaar tot uw dienst VANDENBROECK voor Oude het plaatsen - nieuwe TEL. van 03/685.06.39 natuursteen uw ramen - GSM & 0474/397.832 deuren Terrassen veranda in alu - PVC - hout Tuinpaden Krijgsbaan 194 - MORTSEL Opritten Tel. 03/440.51.73-0478/31.51.73 - Fax 03/448.06.38 e-mail: Trappen info@flandersfenster.be - www.flandersfenster.be dinsdag www.schrauwenandre.be tot vrijdag 10-12 & 14-17 u zaterdag afspraak maandag: gesloten SCHRAUWEN Stroobants en Zonen bvba www.stroobantsenzonen.be - info@stroobantsenzonen.be Waterfordstraat 13-2600 Berchem MG-service HUISSCHILDER LUCHTHAVENVERVOER GEEN RUIKENDE Alg. KELDERS schilderwerken MEER! Herstellen GLASWERKEN en vernieuwen van CALLENS oude, lekkende rioolbuizen bvba en Pluyseghemstraat beerputten. 51, 2550 Kontich Neve Gratis Zelfwerkende bestek. 3 10 patroon jaar garantie TEL. Alle beglazing 03/457.27.82-03/454.00.41 Vader & zoon (enkel-dubbel-figuur) NIEUW + HERSTELLINGEN Algemeen schrijn- en timmerwerk 0477/20.02.96 BATIBOUWVOORWAARDEN! Ramen en deuren in hout en PVC Rolluiken DUFFELSHOEK Tel. 03/457.49.53 41, 2550 - GSM KONTICH 0475/86.94.93 - mario.francis@telenet.be - Fax 03/458.03.03 investeer in comfort & SCHILDERWERKEN BEHANG VLOERBEKLEDING Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon. VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832 ersfenster6(vkm).indd 1 07/03/13 18:35 SLEUTELS EN SLOTENMAKERIJ DAKWERKEN VERBOUWINGSWERKEN en allerlei toebehoren... ISOLATIEWERKEN Bel voor info en/of afspraken: 03 366 24 20 - www.lock-service.be Schransstraat 127-2530 Boechout - 0498/10.58.28 winkel: Gitschotellei 121-2600 Berchem (bij de gele vlaggen) www.dakwerkenstaessens.be - jona.staessens@telenet.be 24 6 www.vliegenraam.com Steeds gratis prijsofferte! INDECO DW BELLENS DIRK tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - info@vliegenraam.com Snoeien Verdeler Mechelen en vellen / Vlaams van Brabant: bomen 0492 276 676 Verhakselen en frezen wortels Algemeen tuinonderhoud + hagen Fix-it-service LOODGIETERIJ JAN CORNELIS Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming - 0470 03 75 16 Steeds gratis prijsofferte! individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen www.fix-it-service.be Tel. 0477 20 14 85 ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER INDECO DW SCHILDERWERKEN Tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Taxi bestellen? Eric Bellen! Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant bvba binnen en buiten Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa s - Winkels - Scholen - Kantoren 0473/48.70.65 Decoratieve schildertechnieken Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. 03 454 42 69 E-mail: info@jansco.be - www.jansco.be Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/449 23 52 Roofing daken en pannen daken met di, wo, isolatie do, vr 10-18u - bekleden pvc dakgoten - isoleren zolders zaterdag -10-17u, veluxramen Badpakken - fakroramen - lichtkoepels ma - gesloten dak over dak systemen - isoleren gevels Zefwerkend patroon - Gratis offerte VEKEMANS alle werken met garantie. RUDI e-mail: providakdakwerken@gmail.com erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen 14 sanitair en dakwerken Lodewijk Dosfellei 8 Leveren en plaatsen van ramen en deuren in PVC 2640 Mortsel centrale (Kleurvast!) verwarming - GRATIS BESTEK 10 JAAR GARANTIE Tel. 03/440.12.58 rioolwerk Fax 03/440.08.82 NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel rudi-vekemans@skynet.be renovatie TEL. 03/454.00.41 GSM - 03/457.27.82 0475/62.30.94 Periodiek12OK.indd 14 RAAM- EN DEURBEVEILIGING GEPANTSERDE DEUREN 14/06/12 11:47 Veiligheidscilinders (DOM - PEXTRA - ISEO - ABUS,...) en sleutels, Gepantserde Deuren, Raam- & Deurbeveiliging, RIOLERINGSWERKEN Deuropeningen,... ook kluizen, slotkasten, kleine camerasystemen, SteedS GratiS Offerte! erkend en gecertificeerd slotenmaker -zelfstandig werkend patroon www.vliegenraam.com Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - info@vliegenraam.com DAKWERKEN PROVIDAK: 0477 327 847-03 271 05 41 VALSE PLAFONDS!!! PVC of HOUT 10 jaar garantie GRATIS BESTEK TEL. 03/454.00.41-03/457.27.82

Kom je graag thuis in een proper huis? Wij zorgen voor een betrouwbare, goed opgeleide poetshulp met dienstencheques! Kwaliteit dragen wij hoog in het vaandel. Zowel jij als de poets- en strijkhulp zijn wettelijk in regel en verzekerd. Partena Hulp in huis investeert maximaal in goede arbeidsvoorwaarden, in opleiding en ondersteuning van je poetshulp. Zo kunnen wij jou een verantwoordelijke, stipte en betrouwbare hulp garanderen! V Vraag online poetshulp aan via www.poetshulp.be V of bel naar 0800 17 800 Partena, de gezonde reflex. AD DC DE PASSANT.indd 1 27/03/14 16:25 PAUL GRATIS PRIJSOFFERTE DAK BVBA ROOFING DAKGOTEN PANNEN - LEIEN VELUX - KOEPELS STORMSCHADE PAUL DAK bvba Volkerenlaan 47 B - 2610 Wilrijk Tel: 03 899 35 99 gsm: 0473 310 274 paul-dak@telenet.be BTW BE 0841.535.079 7

Waterfordstraat 13-2600 Berchem SCHRAUWEN Tel. 03/455.86.22 Fax 03/454.51.35 vakmensen tot uw dienst www.mg-service.be FranCIS MarIO HUISSCHILDER Alg. schilderwerken Zelfwerkende patroon Vader & zoon Dak- 0477/20.02.96 en Renovatiewerken HILLEWAERT CHRISTIAN DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - mario.francis@telenet.be Zelfwerkend patroon andre schrauwen Geregistreerd aannemer Tel. 03 314 77 91 info@schrauwenandre.be Vrijblijvend offerte Oude en nieuwe natuursteen Terrassen Alle gevelwerken Tuinpaden Alle gyproc-werken Ramen Opritten en deuren PVC - hout - alu aan Trappen FABRIEKSPRIJZEN! www.schrauwenandre.be Wilrijk, Boechout Berchem, - Vremde - Hoboken Mortsel - Edegem en Aartselaar - Hove - Kontich - Lint en omgeving. + ruime omgeving! Tel. 03 325 26 77 Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23 Dakgoten bekleden met DAKWERKEN PVC! (kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE VERBOUWINGSWERKEN NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41-03/457.27.82 RIOLERINGSWERKEN aert17.indd 1 30/09/13 10:28 ISOLATIEWERKEN ALLE SCHILDERWERKEN BINNEN EN BUITEN + PLEISTER EN GYPROC Letterkundestraat 155 2610 Wilrijk Robert Verheyden Zelfstandig werkende patroon gratis offerte 0496 34 36 41 verheyden.robert@hotmail.com Schransstraat 127-2530 Boechout - 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.be - jona.staessens@telenet.be 24 8 MG-service LUCHTHAVENVERVOER GLASWERKEN CALLENS bvba BELLENS Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich DIRK Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) Snoeien en vellen van bomen NIEUW Verhakselen + HERSTELLINGEN en frezen wortels Algemeen tuinonderhoud + hagen Algemeen schrijn- en timmerwerk Ramen en deuren in hout en PVC Rolluiken 0470 03 75 16 Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03 Koepels SCHILDERWERKEN - Dakramen en BEHANG Rolluiken VLOERBEKLEDING GRATIS Gratis prijsofferte BESTEK ov. Vakwerk. Alleen TEL. werkend 03/457.27.82 patroon. VANDENBROECK 10 JAAR GARANTIE - TEL. 03/685.06.39 - GSM 03/454.00.41 bvba 0474/397.832 binnen en buiten Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve schildertechnieken Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. 03 454 42 69 VEKEMANS RUDI erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/449 23 52 di, wo, do, vr 10-18u LIERSESTEENWEG 187 MORTSEL zaterdag 10-17u, TEL. 03/454.00.41-03/457.27.82 FAX 03/454.18.79 ma gesloten Periodiek12OK.indd 14 ALLE ROOFINGWERKEN GEEN LEKKENDE DAKEN EN GOTEN MEER! E-mail: info@jansco.be - www.jansco.be ZIJGEVELS BEKLEDEN (ROOFING + PVC) 10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEK Badpakken Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 rudi-vekemans@skynet.be Adverteren interessant? Contacteer Nick van GSM 0475/62.30.94 De Passant! 0486 05 10 85 nick@de-passant.com 14 F w T E

Voetverzorging Veerle Medische pedicure - Podologie - Voetreflexologie Gespecialiseerd in wratten, likdoorns en ingegroeide nagels 0494 12 55 17 Hulststraat 62 2610 Wilrijk Enkel op afspraak Planten- en ambachtendag in De Schorre In het Provinciaal Recreatiedomein De Schorre in Boom verzamelen op pinkstermaandag 9 juni van 10 tot 17 uur meer dan 100 standhouders die hun bloemen, planten, kruiden, biologische producten en ambachtelijk lekkers aanbieden. Men ontdekt er ook heel wat handgemaakte accessoires en kan zelf aan de slag in creatieve workshops: Maak je eigen Tuareg-ring in koper, Leder bewerken, Ontwerp je eigen juweel, Smeed je warm met ijzer en vuur en Haak je eigen lavendelzakje. Vooraf inschrijven is verplicht via onthaal@deschorre.provant.be. De workshops beginnen om 10u, 12u30 en 14u en de deelnameprijs bedraagt zes euro, toegang tot de markt (normaal 2 euro) inbegrepen. Kinderen jonger dan 12 jaar komen er gratis in. Er is ook muzikale animatie. Met een draai aan het Rad van Fortuin maak je kans op een ballonvaart of aardbeien uit Hoogstraten. EM Frans Van Dunlaan 63-2610 Wilrijk - 03/440.14.36 www.albodrinks.be - drivein@albodrinks.be Weekdagen: 9u00-12u30 en 13u30 tot 18u00 Zaterdag: 9u00 doorlopend tot 16u30 Zon- en feestdagen gesloten Ruime Overdekte Parking Onze service, uw plezier! Zeer ruime keuze waters, frisdranken en pilsbieren. Meer dan 200 streekbieren in verschillende verpakkingen en biergeschenken. Geschenkmanden voor ieders budget. Wij verpakken alles op een stijlvolle, eigentijdse manier. Uw wagen wordt voor u in- en uitgeladen. Dagelijks degustatie van wijnen in de kijker. Professionele begeleiding voor al uw feesten, events,... Gratis gebruik van glazen (volgens uw bestelling). Advies en hulp van ervaren personeel bij uw aankopen. Kom vandaag nog een kijkje nemen en overtuig uzelf! 9

vakmensen tot uw dienst SCHRAUWEN FranCIS MarIO HUISSCHILDER CDS NV Alg. schilderwerken Zelfwerkende patroon Vader & zoon Fruithoflaan 101 b 48-2600 Berchem Tel. 03 440 68 25 E-mail: info@cdsnv.be 0477/20.02.96 Uw computer partner voor: DUFFELSHOEK Verkoop 41, 2550 - Herstellingen KONTICH - mario.francis@telenet.be - Onderhoud WAARDEBON VAN 20 Bij aankoop of herstelling vanaf 60 andre schrauwen Tel. 03 314 Bon 77 geldig 91 t/m info@schrauwenandre.be 15/01/2015 Niet cumuleerbaar met andere acties 1 bon per aankoop of herstelling en per klant Oude en nieuwe natuursteen Terrassen Tuinpaden Opritten Trappen www.schrauwenandre.be BELLENS DIRK Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen wortels Algemeen tuinonderhoud + hagen 0470 03 75 16 SCHILDERWERKEN binnen en buiten bvba Adverteren Wand- & vloerbekleding: interessant? Contacteer Woning - Villa s Nick - Winkels van - Scholen De - Kantoren Passant! Decoratieve schildertechnieken 0486 05 10 85 Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. 03 454 42 69 nick@de-passant.com E-mail: info@jansco.be - www.jansco.be 0486 05 10 85 Badpakken WWW.DE-PASSANT.COM Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/449 23 52 di, wo, do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, ma gesloten HOU REKENING MET ONDERSTAANDE DATA WANNEER JE JE PUBLICITEIT PLANT. WANT WIE PLANT EN ZAAIT, HEEFT RECHT OP OOGST! HOE sanitair en dakwerken DAKWERKEN je kijkt, centrale is verwarming belangrijker VERBOUWINGSWERKEN rioolwerk dan renovatie RIOLERINGSWERKEN WAT je ziet! 24 10 VEKEMANS RUDI erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 rudi-vekemans@skynet.be GSM 0475/62.30.94 ISOLATIEWERKEN 10/6 24/6 juli niet! juli niet! 5/8 19/8 2/9 16/9 30/9 14/10 28/10 11/11 25/11 9/12 Schransstraat Meer 127-2530 info Boechout & advies - 0498/10.58.28 bij Nick nick@de-passant.com of 0486 05 10 85 www.dakwerkenstaessens.be - jona.staessens@telenet.be

Band met de Bond Goede jouw goeiemorgen politiek, zorg maakt voor de mijn zwakken! goede dag POLITICI ALLER PARTIJEN Elkaar begroeten is universeel. Iedereen doet het, overal en in elke Luister cultuur. naar Zelfs de al heb zwijgende je elkaar meerderheid, nooit eerder de gezien, gewone, je wordt eenvoudige minder mensen, vreemd voor die mekaar, trouw hun omdat dagelijks je de ander werk blijven te kennen doen geeft: ver ik van heb het je geruzie gezien. Zo in de leg politieke je een band, arena. til Zij je dragen hem op hun en verantwoordelijkheid verander je de sfeer. en Groeten eisen schept niet alles dus op nabijheid. voor zichzelf. Zij hebben er veel voor over zodat Ben jij alle een mensen van die menswaardig mensen die kunnen van nature leven, iedereen ook de armen, spontaan de zwakken, groet? Ben de jij misdeelden. zo n buur die Zij zijn tijd de maakt belangrijkste voor een longen gewone waardoor babbel? onze Dan zet long je nog mee ademen de toon. kan. Maak je voor de ander mee zijn dag en ben jij een van die mensen die de wereld een beetje beter maakt? POLITICI Jouw goeiedag ALLER maakt PARTIJEN immers dat mensen om je heen veranderen: Luister je huisgenoten, niet naar buren de grote en collega s. schreeuwers. Laat u niet manipuleren door machtige drukkingsgroepen, die alleen aan zichzelf denken en jouw hun goeiedag eigen belangen kost niets dienen. Zijn effect is echter kostbaar. Ga maar na. Als je na een minder POLITICI goede nacht ALLER aan PARTIJEN de ontbijttafel komt en iemand roept je een goede morgen toe - liefst in combinatie met een kop verse koffie Wees correct, nooit corrupt. Zorg voor een hart in de politiek. - dan doet dat wat met je. Vind je daarentegen een brompot aan Wees niet bang. Hoe goed je het ook doet, onthou en vergeet je ontbijttafel, die nauwelijks van zijn krant opkijkt, dan doet dat nooit dat het aan de top altijd moeilijk zal zijn omdat beneden eveneens wat met je. Tegelijk zijn zij die geen goeiedag kunnen of zoveel scherpschutters staan. willen geven, misschien wel diegenen die deze het hardste nodig (november 1985) hebben. Bond zonder Naam roept het reeds meer dan 50 jaar en in alle toonaarden: t zijn de kleine dingen die het doen. Tegelijk hebben wij makkelijk praten dat kleine dingen belangrijk zijn. Als puntje bij paaltje komt, gaat alle aandacht naar de mooiste miss, de snelste sportvrouw, de beste ondernemer. Het belang van de kleine dingen die erom doen, krijgt zelden die aandacht. Daarom bedanken we jou heel uitdrukkelijk. Jij die je inzet - waar ook - voor je onmiddellijke omgeving. Bond zonder Naam vindt jouw inzet niet gewoon, maar bijzonder, omdat die onbetaalbaar is en mee een verschil maakt. BZN wenst je van ganser harte een goede dag! Een set van 12 spreuken uit de oude doos kan je bestellen in een spreukenpochette Wil je de BZn-spreuken via www.bzn.be. thuis ontvangen? Je kan de selectie zelf samenstellen abonneer en je zoeken gratis per via thema www.bzn.be of jaartal. of bel 03 201 22 10. Orgelmis St.-Theresiakerk - Grote Steenweg 650-2600 Berchem Wanneer? Zaterdag 14 juni om 16.20 uur onthaal, om 16.30 uur eucharistieviering met orgelconcert Organist? Paul Dinneweth Thema? Favorieten (keuze van het publiek via mail paul.dinneweth@telenet.be Tweedehandse Boekenmarkt lees de commentaar juli 2012 www.bzn.be Het is niet moeilijk St.-Theresiakerk - Grote om Steenweg veel te zeggen, 650-2600 Berchem Op zaterdag 14 juni doorlopend maar wel om van veelzeggend 9.30 tot 16.00 uur te zijn en zondag... 15 juni doorlopend van 15.00 tot 19.30 uur grote tweedehandse boekenmarkt in de St.-Theresiakerk Fik Verbiest ZONNEBRIL INCLUSIEF GLAZEN OP STERKTE vanaf e98 * optiek VERHELST MORTSEL Antwerpsestraat 3 - Tel. 03 449 94 34 25 11 optiek DE CUYPER EDEGEM Hovestraat 39 - Tel. 03 457 36 11 *vraag naar de voorwaarden

Het is een hele bevalling Een eerste zwangerschap doet toch wat met je. Het is de overgangsfase van het meisjesschap naar het vrouw-zijn. Ineens begin je na te denken over levensvraagstukken waar je nog nooit bij had stilgestaan. Ook word je geacht binnenkort dag en nacht verantwoordelijk te zijn voor iemand. Je stelt je de vraag hoe je dat allemaal gaat bolwerken aangezien je soms een plant niet in leven hebt kunnen houden. Natuurlijk loopt het allemaal wel los, maar de anticipatie tot het effectief zover is, kan echt slopend zijn. Daarnaast onderga je allerlei lichamelijke veranderingen. Je moet je zelfbeeld aanpassen en dit in een wereld waarin irrealistische schoonheidsidealen het denkbeeld van de vrouw domineren. Niet alleen je lichaamsbeeld verandert, maar ook je hormoonspiegels schieten de lucht in, resulterend in gedrag dat je zelf niet in de hand hebt. Je schommelt van het ene euforische moment naar een Spaanse razernij, waar je na aanvang niet eens meer weet waar de oorzaak lag. Ook je libido kan rake klappen krijgen. De ene vrouw loopt zo geil als boter en weet maar niet van ophouden. Ik heb mij steeds afgevraagd waar de etymologie van deze uitdrukking vandaan komt. k Begrijp niet goed wat geil met boter te maken heeft, maar soit. De andere vrouw bereikt het vriespunt van een degelijke Amerikaanse koelkast. Dit alles kan heel verwarrend zijn voor de partner die noodgedwongen afhankelijk is van haar kwaaltjes. Nog zo een raar fenomeen is het feit dat mannen je 100% voor uw gehoor Probeer nu het slimste hoortoestel Jules Moretuslei 270-2610 Wilrijk 0474 27 69 77 - info@pro-audio.be gaan bekijken als een paria, als de drager van een ongeneeslijke ziekte; het lijkt alsof ze schrik hebben om hun oog op jou te laten vallen uit angst dat je hen zou duiden als de vader. Je man daarentegen, die krijgt er maar niet genoeg van en die heeft je nog nooit zo aantrekkelijk gevonden. Het is allemaal al overweldigend genoeg dat je zelf raar begint te doen, maar daar komt nog eens bij dat ook je omgeving zich anders gaat gedragen. Iedereen krijgt plots de behoefte om je aan te raken en het lijkt alsof het vrouwelijke repertoire niet verder meer reikt dan de babywereld. Het is al baby s wat de klok slaat. Als ik dan toch een prominent voordeel kan duiden, dan is het het feit dat vrouwen ineens supervriendelijk zijn. Waar ze jou daarvoor nog zagen als de bedreiging op jacht naar hun man, val je ineens in een heel andere categorie. Je hoort plots bij het clubje van de mama s en dat zal je geweten hebben. Als extra voordeel mag ik natuurlijk ook niet vergeten te vermelden dat je altijd parking hebt voor de deur van de supermarkt. Daarnaast valt om 1 of andere reden alle schaamte weg en geven mensen de meest rare opmerkingen in de trend van: Ik had onmiddellijk gezien dat je zwanger bent, je bent toch al heel wat bijgekomen. Alsof je nog niet genoeg aan je hoofd hebt. Ook het al dan niet gebruiken van een epidurale wordt een veelbesproken thema. Vrouwen van den ouwen stempel gaan ervan uit dat het allemaal natuurlijk moet gebeuren. Je zou je al bijna gaan schamen om toe te geven dat jij voor een epidurale zal kiezen. Daartegenover staat de nieuwe generatie die zich afvraagt waarom voor een pijnlijke bevalling te kiezen als het pijnloos kan. Nog zoiets is de vraag of je partner al dan niet zal toekijken tijdens de bevalling. Mijn partner hoeft geen plastisch beeld te hebben van hoe ons kind ter wereld wordt gebracht. Sommige zaken moeten een mysterie blijven en ik zou natuurlijk ook graag hebben dat mijn man achteraf nog zin heeft in seks. Mijn eerste bevalling is nu echt wel in zicht en ze zal alle facetten van mijn leven voorgoed veranderen. Wat mijn perspectief hierover is, lezen jullie in het volgende nummer! Voor vragen over seks kunnen jullie steeds terecht op onderstaand mailadres. Op die manier kan ik ze anoniem behandelen in volgende nummers. Mailadres: Colette_vd@hotmail.be humor De grote zakenman Alfons heeft als jonge starter net zijn eigen bedrijf gestart. Hij heeft een mooi kantoor gehuurd in het centrum van de stad met mooi uitzicht op de sinjorenstad. Terwijl hij in zijn bureaustoel zit te mijmeren over de voordelen van de eigen baas te zijn, hoort hij gestommel aan de deur. Hij neemt snel een papier voor de neus, neemt de hoorn van zijn telefoon en doet zeer gewichtig alsof hij een belangrijk gesprek aan het voeren is. Er komen twee heren de kamer binnen en Alfons gebaart dat ze even geduld moeten hebben en ondertussen voert hij via de telefoon zogezegd verder onderhandelingen. Na twee minuten legt hij de telefoon weer op de haak en keert zich naar de twee heren. Wat kan ik voor u doen, heren?, vraagt hij. Wij zijn van Belgacom, mijnheer, en wij komen uw telefoon aansluiten. Alfons kreeg plots een kleur die erg veel op ongezond rood leek. 12

Van niemand kan worden verlangd het onmogelijke te doen Wat heeft de Zuidrand met de haven van Antwerpen te maken? De haven is 17 keer zo groot als de stad Mortsel en de haven is goed voor 146.000 jobs of zesmaal het aantal inwoners van Mortsel. Soms trekt een havenarbeider door onze stad. Zo ontmoet je mensen die voor het Gemeentelijk Havenbedrijf werken, of een expediteur, een scheepsagent, een reder of een waterklerk, een fabrieksarbeider, een ingenieur bij een chemisch bedrijf, of De aanleg van een tweede spoorontsluiting op lijnen 16 (richting Aarschot) en 15 (richting Herentals) dringen zich op, het Masterplan 2020 moet de verkeersknoop aanpakken. De motor van onze economie verdient meer dan ooit de aandacht van elke Vlaming! 16.00 uur. Ik rijd de Vrieskaai op, de concessie van een schitterende ontvangstnatie, een veembedrijf! Wijngaard Natie mag terecht fier zijn over haar All Weather Terminal, haar moderne logistieke operaties, haar staalversnijdingstechnieken. De natie is een onafhankelijke groep, gevestigd in de haven. Van bij de oprichting in 1864 (dit jaar dus 150 jaar geleden) is Wijngaard Natie door de jaren heen geëvolueerd van een traditionele receptienatie tot een modern gestructureerd bedrijf. Marc Huybrechts groet elke morgen de haven Het is zijn tweede habitat. Het water van de dokken loopt als het ware door zijn aderen. De havengemeenschap is ontzettend groot. Iedereen kent er iedereen. Marc is de oudste in een gezin van 8 kinderen. Het leven geeft je geen geschenken. Vader overleed op jonge leeftijd. Marc verliet het 3de middelbaar om voor het brood op de plank te zorgen. We schrijven januari 1973. De haven is in volle expansie. Het tienjarenplan (1956-1965) zorgde voor een gigantisch groeipotentieel van de wereldhaven, de containerhaven stond in zijn kinderschoenen. Overal had je handen te kort. De eerste stappen in de logistiek zette Marc bij Carno Taxi in de Kerkstraat. 6 maanden later werd hij convoyeur, leverde pakjes (colli s), hielp de vrachtwagenchauffeur bij het laden en lossen. In die tijd trokken jonge broekventjes graag de wereld in om een centje bij te verdienen. Voor Marc lag dat net iets anders. Delta Antverpia lonkte. Het echte expeditiewerk! Antwerpen is een expeditiehaven, genereert vrachten. De expediteur is de architect Multimodaal transport zet Antwerpen op de wereldkaart van het transport. Hij gaat op zoek naar een terugvracht, regelt de documentenstroom, factureert, bevracht, verscheept, tikt vrachtbrieven uit. Marc zorgde voor een extra dienstverlening - klantenbinding heet dat nu - haalde de was op aan boord van het zeeschip en ging zo van schip naar schip. Het havenvirus is besmettelijk. Het laat je nooit meer los! Elke dag weer iets nieuws, nooit doe je hetzelfde! Antwerpen was en is een staalsupermarkt Dat zie je bij de Natie. Binnenschepen halen vrachten op, vrachtwagens staan in rijen aan te schuiven, de treinwagons worden op kaai geladen: multimodaal en dat hoort zo! Op 17-jarige leeftijd stuikte Marc in elkaar. Te veel hooi op zijn vork: een zenuwinzinking heette dat toen, een haven slaapt nooit, draait dag en nacht, zeven dagen op zeven, het jaar rond. Als hulpdeclarant startte hij opnieuw bij Gerlach in Wuustwezel bij de grens. Marc stelde douanedocumenten op. Een amalgaam aan papieren maakte het werk interessant. Hij draaide nacht- en weekendshiften, kreeg daarvoor geen extra verdienste; zocht een nieuwe job bij Van Regenmortel. Hij werd de vliegende declarant, reed met zijn brommertje van kaai naar kaai, de tikmachine in de ene draagtas, de documenten in de andere. Van hot naar her bolde hij, van kaai naar kaai, appelboten voeren op en aan, fruit en groenten werden ingeklaard, walnoten uit Californië, bevroren sinaasappelsap uit Florida, honingmeloenen uit India en Zuid- Afrika, peren uit Kaapstad, clementines en tomaten uit Marokko, en bananen uit Colombia: 120.000 kartons elke week. Hamburg Süd voer op Zuid-Amerika. Die schepen hadden kleine, afzonderlijke vrieskamertjes. Er werd gelost bij de Fruitwerf of voor de koelmagazijnen van de Noord Natie. De CMB-schepen deden het Zeestation in het Leopolddok aan. In 1979 brak in Rotterdam een staking uit. De schepen werden naar Antwerpen afgeleid. Met koelschepen sol je niet. De lading diende gelost. Dag en nacht werd er gewerkt, veldbedden op de kaai, de achterstand diende opgehaald, de andere trafieken kwamen gewoon binnen, het werk ging door. Bij Johann Birkart werd hij chef-expediteur. In 1983 werd Intraship Benelux boven de doopvont gehouden. Marc was ambitieus, leergierig, maar oprechtheid was voor hem het sleutelwoord om in de haven te werken. Documentenstroom essentiële schakel in de maritieme verzending Een nieuwe uitdaging lonkte al vlug. Onenigheid zorgde voor 13