Wijkkrant Hatert. Jaargang 7, nummer 3 - Juni 2012. In dit nummer: Kleurrijk Hatert Lunchcafé Meneer Vos De Holiday Kick-Off



Vergelijkbare documenten
Nieuwsflits juli 2014

INFORMATIE DECEMBER 2015 NUMMER 5

Waar staan wij voor?

Berkenblad nr januari Beste ouders/verzorgers,

Veertien leesteksten. Leesvaardigheid A1. Te gebruiken bij : Basisexamen Inburgering Studieboek. Ad Appel

Nieuwsbrief voor het seizoen

U in het middelpunt Die migraine hè Levenservaring verzilveren

Verslag stage ID-dance

Theorieboek. leeftijd, dezelfde hobby, of ze houden van hetzelfde. Een vriend heeft iets voor je over,

jan-mrt 2011 Contactenkrant Samen boodschappen doen op de markt? Wie fietst er ook graag? Ik zoek een kaartmaatje

Peppelinfo december 2014, nummer 4

De Winckelsteegh. voor mensen met een ernstig verstandelijke handicap

RAPPORTAGE WACHTKAMERINTERVIEWS

Babbels. meisjes voetbalteam schoolvoetbal. Agenda activiteiten

Draadloos Internet. Sinds kort is draadloos breedband internet beschikbaar in en om de kantine van het tennispark.

28 augustus Vreedzame school. Nieuw meubilair groep 3. Lydia

beekbergen van zalige zondag tot aparte aandacht

Nieuwsbrief Gerdien Jansen Kindcoaching. Jaargang 4: Nieuwsbrief 1 (januari 2015) In deze nieuwsbrief aandacht voor:

Nieuwsbrief april e jaargang nr. 1

Nieuwsbrief MTC december 2014

Borstkanker ''Angst voor het onbekende''

Vrijwilligerswerk bij Carintreggeland

Baarlo. Ontmoeten Verbinden Informeren. Activiteiten 2 e kwartaal

Ervaringen van mensen met verstandelijke beperkingen of psychiatrische problemen met zelfstandig wonen en deelname aan de samenleving

NIEUWSBRIEF. Gebruik van het dossier We zien dat er een aantal mentoren al gebruik maken van Het Dossier. Complimenten daarvoor.

Redactie: Lieke Akkermans/Petra Janssen. .. Agenda. Jaargang 6: nummer

WELKOM BIJ VERPLEEGHUIS DE LINGEHOF

Nieuwsbrief 17 december 2015 Het einde van het jaar..

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Uitgave van Stichting Be Aware Januari 2015 WIL JE MINDER GAMEN?

Soms ben ik eens boos, en soms wel eens verdrietig, af en toe eens bang, en heel vaak ook wel blij.

Tandartspraktijk Hoek verder als Mondmedicentrum Tiel

Nieuwsbrief december 2010

Thema In en om het huis.

NIEUWSFLITS. De verbouwing op het nieuwe adres is nog in volle gang maar het beloofd helemaal geweldig te worden!

de week van de contacten met Sofie op de koffie

Gezond thema: DE HUISARTS

Nieuwsbrief Ankeveen, februari 2015

De Hoef Tennisvereniging Maart 2014

Weekschema maken. Je gaat praten over de dingen die jij in één week doet. Deze activiteiten ga je in een schema op de computer uitwerken.

Wat kan ik voor u doen?

Bouwdorp Sint pancras

Kids. &Go. Informatieblad speciaal voor kinderen

Brengen en halen met de auto

Nieuwsbrief Gerdien Jansen Kindcoaching. Jaargang 2: Nieuwsbrief 3 (oktober 2013) Hallo allemaal,

In 7 stappen naar een opgeruimd huis Hoe je op een makkelijke manier je opruimachterstanden inloopt

Schooljaar Telefoon: februari Weeksluiting groep 3a en 7a

In deze activiteitenagenda staan de activiteiten beschreven die zowel op locatie De Kooimeer als locatie De Nieuwpoort worden aangeboden.

de aanbieding reclame, korting De appels zijn in de a Ze zijn vandaag extra goedkoop.

Parkinson Café Delft en omstreken Nieuwsbrief van de maand November

NIEUWSBRIEF DE BOSHOEK juli/augustus 2017 (16)

E.H.B.O. Werkstuk Vera Kleuskens, groep 7

Het Berichtje Donderdag

Namens het team van basisschool de Bongerd wensen wij u alvast hele fijne kerstdagen en een goed en gezond 2016!

NIEUWSBRIEF JULI- AUGUSTUS LANDTRAINING VERSCHUIFT NAAR EEN ANDERE DAG

ZV de Bron Nieuws. Wilt u helpen om het clubhuis open te houden? Laat het ons weten! (secretariaat@zvdebron.nl)

Mijn ouders zijn gescheiden en nu? Een folder voor jongeren met gescheiden ouders over de OTS en de gezinsvoogd

VRIJWILLIGERSPRAAT VRIJWILLIGERSPRAAT DECLARATIE KILOMETERVERGOEDINGEN. Stichting Zorgcentrum 'de Blanckenbörg'

De Driestroom Begeleiding bij zelfstandig wonen

Berghuizen Breed. Doe mee met leuke activiteiten in Zuid-Berghuizen!

met de wmo doet iedereen gewoon mee

September 2015 Woensdag 23 September Sportdag Start gesprek ouders. Oktober 2015 Woensdag 7 oktober Start kinderboekenweek

Woonzorgcentrum Theresia

Woensdag 12 en 19 augustus Bustocht en Pannenkoeken eten

Wekelijkse activiteiten Ontmoetingsruimte De Spil in Oss

Wijkraad Duiven-West bestaat 10 jaar! Wijkfeest zaterdag 9 september D I G I T A L E J A A R G A N G 3 NR. 7 JUNI 2 E K W A R T A A L

WelzijnsPaletActueel. maart 2017

Spreekopdrachten thema 4 Wonen

Jaargang 21, Maand: juli INFO

Neus correctie Aanleiding. Intake gesprek. Stap 1: Wat gaan we doen

Stichting Multicultureel Centrum de Hudsonhof Hudsonhof KP Amsterdam Tel: Hudsonhof Activiteitenlijst april 2015

Nieuwsbrief 11 Datum: 26 juni 2014

Naam: Richard Schoot Uiterkamp Klas: MM1A Vak: COV Docent : Hillie de Jong

U bent van harte welkom!

Stichting Multicultureel Centrum de Hudsonhof Hudsonhof KP Amsterdam Tel: Hudsonhof Activiteitenlijst december 2015

11e jaargang, nummer 14

Kids United Inhoudsopgave. Kids United Voorwoord Henk Sijtsma. Inhoudsopgave 02 Voorwoord 03 Terugblik 04 Samenwerking 08 Hoofdsponsor 10

Afval Anne en de Sorteerbrigade

Elke middag loopt Fogg van zijn huis naar de Club. Om een spelletje kaart te spelen. Er wordt altijd om geld gespeeld. En als Fogg wint, geeft hij

Bekijk de actuele vragen en reageer!

Korenpraatjes. Jaargang 19 No.28.

Lollystokjes of een prop Maak geen rommel, ruim het op. Appelschillen, lege zakken Doe het in de AFVALBAKKEN!

1. Joris. Voor haar huis remt Roos. Ik ben er. De gordijnen beneden zijn weer dicht.

Inknippen van je tongriempje

Gezond met geld. Zo doe je dat. Uitkomen met je inkomen in duidelijke stappen

JE ONTMOET ELKAAR BIJ COFFYN. Werk voor mensen met een (arbeids)handicap

Activiteitenfolder december 2015

Lieve cursisten, Voor jullie ligt de 3 e nieuwsbrief vol met wetenswaardigheden en geplande activiteiten, ik wens jullie veel leesplezier!

Eerste nummer. Op kamers Eerst durfde ik de woonkamer niet naar binnen. Eetfobie. Het was moeilijk om te zien dat mijn nichtje van 5 meer at dan ik.

NIEUWSBRIEF Kerstvieringen

Activiteitenfolder november 2015

Nationale Nederlanden Paspoort. Informatieboekje bevolkingsonderzoek naar borstkanker

Opening bibliotheek. Agenda. 12 december 2014

Wat is PDD-nos? VOORBEELDPAGINA S. Wat heb je dan? PDD-nos is net als Tourette een neurologische stoornis. Een stoornis in je hersenen.

Theatergroep Locals. Lesbrief

met activiteiten van Savant Ik ben blij dat ik nu mee doe. Gewoon gezellig en lekker actief.

De beste zorg vinden? Zorg of ondersteuning nodig? PZP helpt! 2013/2014. Uw verzekering snel en digitaal regelen?

Onderzoek naar de nazorg bij dikke darmkanker door de huisarts of de chirurg en het gebruik van een persoonlijke interactieve website (I CARE studie).

T KLEPPERTJE BASISSCHOOL DE ZEVENSPRONG. Nummer 9 jaargang 16 verschijnt iedere twee schoolweken op de website pag.

Deze maand Regel van de maand: 7. We zoeken geen ruzie, maar oplossingen en anders de leerkracht/ pleinwacht.

Maand programma. juni activiteiten in Zoomhoek rood Activiteiten in De Gravin blauw. de Beijerkorf groen. Activiteiten in

Transcriptie:

Wijkkrant Hatert Jaargang 7, nummer 3 - Juni 2012 In dit nummer: Kleurrijk Hatert Lunchcafé Meneer Vos De Holiday Kick-Off

Colofon De wijkkrant is een uitgave van de Stichting Wijkkrant Hatert en wordt financieel ondersteund door de gemeente Nijmegen. De wijkkrant wordt tevens gesponsord door de Woningcorporaties Portaal en Talis. Wijkkrant Hatert wordt huis-aan-huis verspreid onder alle bewoners van Hatert. Inwoners met een NEE/NEE-sticket kunnen de wijkkrant afhalen bij de Wijkpost in het wijkcentrum (zie redactieadres) of in de bibliotheek. U vindt de wijkkrant ook op de leestafel in de bibliotheek. Heeft u op- en/of aanmerkingen, heeft u kopij, tips of wil u geïnterviewd worden? Laat het ons weten op onderstaand redactieadres. Foto s apart aanleveren in JPG formaat op 300 DPI. De redactie houdt zich altijd het recht voor om ingezonden kopij te wijzigen en/of in te korten en ingezonden kopij of advertenties te weigeren op vorm van en/of inhoud. Redactieadres Wijkpost Hatert, t.a.v. Wijkkrant Hatert Couwenbergstraat 22, 6535 RZ Nijmegen Email: mailwijkkranthatert@gmail.com Website: www.wijkkranthatert.nl Medewerkers Netty van Vugt (Voorzitter/acquisitie) Ria de Wit (Secretaris) Wim Rijnholt (Penningmeester) Casper Flier (Redactielid/notulist) Jan Koggel (Redactielid) Thomas van Spronsen (Opmaak) Raquib Jaheruddin (Redactielid) Flip Hubbelmeijer (Eindredactie) Foto voorpagina Kleurrijk Hatert Volgende wijkkrant De uiterste inleverdatum van de kopij voor de volgende wijkkrant is 3 augustus. Bezorging Deze editie wordt bezorgd tussen 9 en 16 juni. Als u na de laatste bezorgdatum nog geen wijkkrant heeft ontvangen, belt u ons dan op 06-13404448. Spreek uw naam en adres in dan bezorgen wij de wijkkrant zo spoedig mogelijk bij u. Oplage 4.700 exemplaren Verschijning 2 maandelijks Druk TG Grafische Diensten Nijmegen Van de redactietafel De magie van een voortuin Onlangs hebben mijn partner en ik maar eens serieus werk gemaakt van onze voortuin. We hielden de tuin wel vrij van onkruid en afval, maar verder deden we er eigenlijk nauwelijks wat aan. En dat was ook wel te zien. Het tuinhekje was verrot en de beplanting stelde niet veel meer voor. Ik woon nog niet zo lang in Hatert en in mijn vorige woningen heb ik nooit een voortuin gehad. Voor mij was de voortuin altijd een noodzakelijk kwaad. Een stuk grond dat je moet onderhouden maar waar je vervolgens nooit gebruik van maakt. Nu heb ik ook niet bepaald groene vingers dus veel zin heb ik ook nooit gehad om de voortuin onderhanden te nemen. In veel nieuwbouwwijken wordt de voortuin wegbezuinigd. Grond is duur en net als ik hebben weinig mensen zin om deze te onderhouden. Daarbij geeft een slecht onderhouden voortuin de straat meteen een verloederde indruk. Toch heeft een voortuin ook voordelen, zo heb ik ontdekt. Een voortuin zorgt voor afstand tussen uw woning en de stoep, waardoor je net iets meer privacy hebt. Voetgangers kijken minder makkelijk het eten van uw bord of met u mee naar de TV. Ook word je niet van je sokken gereden als u uw voordeur uit komt, door fietsers of brommers die een kortere route over de stoep nemen. Maar de echte verrassing was hoeveel aanspraak we hadden van voorbijgangers, toen we met de tuin bezig waren. Ik sprak met buurtbewoners die ik daarvoor nooit gezien had. Iedereen is ineens enthousiast over hoe de tuin eruit komt te zien. Iemand bood zelfs spontaan aan om de oude planten mee te nemen; hij ging toch naar de DAR. Tuinieren zal wel nooit mijn hobby worden, maar zoveel positieve reacties helpen wel om de tuin nu ook met meer enthousiasme te onderhouden. Het mooie weer komt er weer aan en mocht u zich vervelen, kijk dan eens naar uw voortuin. Wie weet krijgt u net zulke leuke reacties! Tot slot: dit is de laatste krant voor de zomer. Namens de redactie wens ik u een fijne vakantie. Thomas van Spronsen Tekening: www.animaatjes.nl Wijkkrant Hatert in 2012 Nummer Deadline Bezorging 4 3 augustus 25 augustus-1 september 5 28 september 20-27 oktober 6 16 november 8-15 december 2

Ingezonden Wat zou u doen? Vorige maand was ik als klant getuige van winkeldiefstal. Iemand met een gevulde rugzak vond het niet nodig om in de rij bij de kassa aan te sluiten. In plaats daarvan passeerde hij de rij en gooide een klein artikel met wat geld naar de caissière. Waarschijnlijk hoopte hij om hiermee de aandacht op de rugzak af te leiden. Ik vermoed dat hij high was want hij ging daarna rustig bij de uitgang wat drinken in afwachting van zijn wisselgeld. Terwijl ik in de rij stond hoorde ik het personeel overleggen wat ze moesten doen. De persoon in kwestie was eerder die week ook al betrapt op diefstal en heeft toen een medewerker mishandeld. Toen de politie arriveerde was de vogel allang gevlogen. De schrik zat er bij het personeel wel in maar zonder aanhouding is er geen winkelverbod mogelijk. Ik heb aangeboden om daar te blijven om een oogje in het zeil te houden voor het geval de situatie uit de hand zou lopen. Ik ben geen vechtersbaas, maar andersom zou ik het ook prettig vinden als iemand zijn hulp aan bood in een dergelijke situatie. Ik ben dus gebleven en de politie is ingeschakeld. Enige tijd later hebben ze hem zonder veel problemen aan kunnen houden. Veel heb ik niet gedaan, anders dan de dader toegeroepen te hebben dat hij rustig moest blijven. Toch Gooi geen brood weg! Ik wil even reageren wat ik zoal onderweg als ik b.v. aan het wandelen ben zie: dat mensen nu in de zomer veel brood in het plantsoen, of achter het hek van een gebouw gooien. Ik heb zelfs al een halve peperkoek gezien. Doe dat s.v.p. niet, maar gooi het in de groenbak, of de vuilniszak. Want weet u: Dat dit echt niet nodig is voor de vogels. Zij moeten zelf zoeken, vooral in de zomer. Door brood te strooien maakt u ze alleen maar lui. Dat u dat in de winter doet, oké, maar nu s.v.p. niet meer. Dat u alleen maar muizen, ratten en ander ongedierte daar van krijgt. Dat er steeds meer kraaien en andere grote vogels daar op afkomen. Dat de kleine vogeltjes daardoor weg blijven, dat is toch jammer! was ik de held van de dag. Bij het bedanken zei ik dat het een kleine moeite was en dat ieder ander hetzelfde gedaan zou hebben. Maar het moment dat ik het zei vroeg ik me af of dat wel zo was. Het antwoord kreeg ik een paar dagen later toen ik het aan een vriend vertelde. Hij verklaarde me compleet voor gek. Dit was volgens hem niet mijn probleem maar van het winkelpersoneel. Voor hetzelfde geld had die dader een wapen bij zich en lag ik in het ziekenhuis, of erger. Natuurlijk had ik vooraf wel de inschatting gemaakt dat ik die persoon aan zou kunnen, mocht hij gewelddadig worden. Ook had ik geen wapen gezien maar dat is natuurlijk nooit een garantie. Die vriend bedoelde het goed maar ik schrok er wel van. Ik vind dat onze samenleving verhardt als we niet meer bereid zijn een ander de helpende hand te bieden. Niet elke diefstal loopt slecht af. Natuurlijk moet de politie snel ter plekke zijn maar de realiteit is dat dat niet altijd kan. Ook politiewerk blijft mensenwerk. Tot het moment dat de politie gearriveerd is, is de keus aan u. Wat zou u gedaan hebben? Een wijkbewoner (naam bekend bij de redactie) Dat de nesten van die vogeltjes door de groten, leeg geroofd worden. Als u dan toch brood wilt strooien, doe het dan in kleine porties, dat dan snel op gaat. Inwoners van Hatert, dat gaan wij nu niet meer doen hé? Een wijkbewoner (naam bekend bij de redactie) Gezocht: opslagruimte Voor een toneelvereniging ben ik op zoek naar opslagruimte van minimaal 10 m3. Het betreft voornamelijk dozen met kostuums en requisieten en enkele lange tentpalen. De ruimte moet droog zijn en liefst makkelijk bereikbaar i.v.m. in- en uitladen. In of om Nijmegen, in Noord-Brabant of ergens er tussenin. Omdat we een vereniging zijn, hebben we geen budget om professionele ruimte te huren. We kunnen maximaal 30,- per maand betalen, maar liever minder. Wie heeft er bijvoorbeeld nog een stukje ongebruikte schuur of souterrain over? Lenny de Rooy, 06-48077098 3

Binnenkort op reis? Check uw vaccinaties en benut onze reistips. Kristalhelder water, witte stranden en een blauwe lucht. Foto s van verre oorden geven vaak al voor vertrek een geweldig vakantiegevoel. Zorg ervoor dat uw vakantie in werkelijkheid niet tegenvalt! Hoe? Door goed voorbereid op reis te gaan en zo te voorkomen dat u tijdens uw vakantie geveld wordt door een of andere ziekte. Service Apotheek helpt u hierbij. Service Apotheek Hatert, gedreven door gezondheid Het is voorjaar! Kom maar eens kijken naar onze geweldige, nieuwe kleurrijke voorjaarscollectie. PIJN?&&MOE?&&STRESS?!! Acupunctuur&mét&Tuinamassage&& Behandeling!op!afspraak,!ook!in!de!avond!mogelijk! Uw!aanvullende!verzekering!vergoedt!(deels)!de!kosten! Gelegen&in&Grootstal& & Tel:&06C17848684& Fahrenheitstraat!18! 6533!JP!Nijmegen!! www.acuplus.nl& & 4 Plein 1944 (hartje stad) tel: 024-3226926 en Winkelhart Hatert tel: 024-3553873 Nijmegen

Nieuws uit Hatert Nieuw in Hatert: lunchcafé Meneer Vos Op maandag 14 mei is Meneer Vos geopend, een nieuwe horecagelegenheid op De Winckelsteegh. Voorheen heette dit t Voske, na een grote opknapbeurt hebben we ons aanbod en de naam veranderd. Zo kunnen we beter inspelen op de wensen van onze gasten. Je kunt bij Meneer Vos voor van alles terecht: een lunch, drankje, vergadering, receptie, koffietafel, training of verjaardagsfeestje. Of gewoon om onze medewerkers te ontmoeten. Die zijn namelijk heel speciaal, maar tegelijkertijd ook heel gewoon. Bij Meneer Vos werken mensen met een beperking, ondersteund door begeleiders. Zo integreren zij in de maatschappij, leren ze in de praktijk wat het is om te werken en geven ze een zinvolle invulling aan hun dag. een feestelijk drankje, maar je kunt met een groep ook terecht in een van onze zalen. Daar zit je apart met je eigen gezelschap en we kunnen er bijvoorbeeld ook een lunchbuffet serveren. Ideaal voor een familiedag of kinderfeestje, want we denken ook graag mee over passende activiteiten. Nieuwsgierig? Kom gerust eens kijken hoe het geworden is en wat we allemaal aanbieden! Onze openingstijden zijn: Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag 12.00 14.00 uur Woensdag, zaterdag en zondag 10.00 17.00 uur Feestdagen 10.00 17.00 uur Op Koninginnedag, eerste kerstdag en nieuwjaarsdag zijn wij gesloten. De Winckelsteegh De ligging van Meneer Vos is uniek: op locatie De Winckelsteegh van Pluryn, aan de rand van Hatert. Dit terrein is voor iedereen toegankelijk en je bent vrij om er te wandelen en te spelen. Bij De Winckelsteegh wonen zo n 170 mensen met een beperking. Deze cliënten wonen op De Winckelsteegh en worden er verzorgd. Vaak krijgen ze ook dagbesteding aangeboden. Doel is om een zo fijn mogelijk thuis te bieden aan de cliënten, waarbij Pluryn goed kijkt naar de mogelijkheden en wensen van ieder individu. Meneer Vos Winkelsteegseweg 99, Nijmegen Telefoon: (088) 77 94 794 Website: www.meneervosnijmegen.nl Menukaart Bij Meneer Vos kun je zeven dagen per week terecht voor een drankje of een lunch. De menukaart biedt voor ieder wat wils. De gerechten zijn bijzonder lekker, met liefde klaar gemaakt en erg betaalbaar. Natuurlijk ben je ook van harte welkom voor koffie met huisgemaakt gebak of een drankje met een hapje. Groepen Wanneer je met een groep langs wilt komen, is het verstandig om te reserveren. Wij stemmen ons aanbod dan graag af op jouw wensen en zorgen dat we goed zijn voorbereid. Dat kan zijn voor een lunch of Gezellige rommelmarkt in Zorgcentrum de Orangerie (Malvert 50-04) met diverse kraampjes Zaterdag 23 juni van 10.00 tot 16.00 uur 5

Nieuws uit Hatert De Zilveren Waalbrugspeld voor een vrijwilligster uit Hatert Op 21 april j.l. was er feest in de Goffertboerderij van de vereniging HVV (Hatertse Vrouwen Vereniging) want deze vereniging bestond 50 jaar. Wat een gezellig feest geworden is. Maar voor één persoon was er een grote verrassing n.l. Netty Claassen. Zij ontving van Loco Burgemeester Dijkstra de Zilveren Waalbrugspeld en een mooie bos bloemen. Netty is in 1966 lid geworden van deze vereniging, was al snel bestuurslid en nu 40 jaar secretaresse, waar ze nog actief in is. Zij organiseert de uitstapjes die 2 keer per jaar plaatsvinden. Ook de correspondentie voor HVV wordt door haar verzorgd. Je kunt wel zeggen dat zij de drijfkracht van de vereniging is. En dat werd beloond door deze mooie speld. Ook collecteert zij al 25 jaar voor de Hartstichting, KWF, de Brandwondenstichting en de Nierstichting. Zij is ook nog lid van het dames én het gemengd koor in de Kruispunt Kerk van Hatert. Ondanks dat zij 80 jaar is, blijft ze voorlopig actief met haar vrijwilligers werk. Namens de redactie van wijkkrant Hatert feliciteren wij haar. Netty van Vugt Foto s: Netty van Vugt Marijke Minnema brengt oosterse sferen naar Nederland Marijke Minnema, een Nederlandse dame, zegt dat de oriëntaalse buikdans een verzamelnaam is voor dansen uit het Midden Oosten en Noord Afrika. Heup- en buikbewegingen vormen een wezenlijk onderdeel van deze dansvorm. Het is een vrolijke en mysterieuze dans Het is een prima gymnastiek en dus goed voor je lijf. De bijbehorende mooie kleding maakt je erg vrouwelijk en is leuk om te dragen en de dansbewegingen zijn lekker om te doen. Marijke is al jaren bezig met de beoefening van deze dans. Zij heeft lessen gevolgd in Nederland, België, Frankrijk, Duitsland en Amerika. Intussen geeft Marijke op verschillende plaatsen buikdansles. Haar doelgroep bestaat uit vrouwen van allerlei leeftijden en afkomstig uit verschillende etnische groepen. Ook in Hatert verzorgt zij lessen. Voor alle cursisten is er een jaarlijkse presentatie voor familie en vrienden! Het feest vindt plaats in Wijkcentrum De Ark Van Oost. Cipresstraat 154 Nijmegen De lessen in Hatert worden gegeven in Dansschool IDDance, Zijpendaalstraat 5. Iedere eerste dinsdagavond van de maand is er een proefles van 20.00 u. tot 21.30 uur. Er bestaat ook de mogelijkheid om op donderdagochtend te dansen. Geïnteresseerden kunnen contact op nemen met Marijke Minnema, telefoon: (024) 35 84 509 Raquib Jaheruddin 6

Nieuws uit Hatert Weet u in welk wijkdeel u woont? Hatert bestaat uit 3 delen, maar weet u hoe deze heten en in welk deel u woont? Kastelenbuurt Grofweg wordt de Kastelenbuurt begrensd door de Couwenbergstraat, de Malderburchtstraat, het Maaswaalkanaal en de Hatertseweg. Edelstenenbuurt Grofweg wordt de Edelstenenbuurt begrensd door de Weg door Jonkerbos, de Winckelsteeg, het Maaswaalkanaal en de Hatertseweg. Staatsliedenbuurt Grofweg wordt de Staatsliedenbuurt begrensd door de Couwenbergstraat, de Malderburchtstraat, de Grootstalselaan en de Hatertseweg. Staatsliedenbuurt Einde Hatert Fortuna Het Vogelaar-tijdperk loopt voor Hatert ten einde. Als onderdeel van de Vogelaar-aanpak is er destijds door de Minister een groot bedrag beschikbaar gesteld, waarmee bewonersvoorstellen gefinancierd konden worden die de leefbaarheid in Hatert bevorderen. Een groep van ongeveer 10 bewoners van de wijk was bereid om te helpen bij het indienen van aanvragen, het breed bekend maken van de mogelijkheden en het beoordelen van de aanvragen. Deze groep werd bekend onder de naam Werkgroep Hatert Fortuna. Wij willen u laten weten dat er vanaf heden geen nieuwe aanvragen meer in behandeling kunnen worden genomen. Het geld van Minister Vogelaar is zo goed als op. Er lopen nog wel een aantal aanvragen. Die zullen netjes worden afgehandeld. In de wijkkrant zal nog een overzicht komen van de projecten die allemaal met dit geld mogelijk zijn gemaakt. We maken u erop attent dat er nog wel bewonersinitiatieven financieel ondersteund kunnen worden. Daar bestaat het zogenaamde vierwijkenfonds voor. Maar het bedrag dat jaarlijks in dit fonds omgaat, komt van de gemeente en is vele malen kleiner dan het Vogelaar-budget van de werkgroep Hatert Fortuna. En moet bovendien gedeeld worden met bewoners uit de wijken Hatertse Hei, Grootstal en Brakkenstein. Mocht u nog vragen hebben, kunt u die stellen aan de wijkmanager. Wim Cousijn, Wijkmanager Nijmegen-Zuid Scouting Traianus zoekt oud leden voor de reünie Scouting Traianus viert dit jaar zijn 50 jarig bestaan. Op zaterdag 1 september zal dit groots gevierd worden tijdens een Reünie met leden en oud-leden. Wij zijn ook nog op zoek naar oude foto's, groepsblaadjes of filmpjes over Traianus. Heb je zulk materiaal, ook dan horen we het graag. Helaas zijn van veel oud-leden de adresgegevens niet meer bekend. Ben je oud-lid of ken je een oud-lid? Via onze website http://www.traianus.nl/index.php/reunie vind je een lijst met namen van mensen die we nog zoeken. Voor meer informatie kun je terecht op de website www.traianus.nl. We hopen velen op de Reünie te ontmoeten. Wil je ook komen? Meld je dan aan via onderstaand adres. Je ontvangt dan te zijner tijd een uitnodiging. Noteer de datum van 1 september alvast! Aanmelden kan via een mail naar 50jaar@traianus.nl of telefonisch op (013) 53 55 653. (avonduren) 7

Specialiteitenbuffet-restaurant Lotus St. Jacobslaan 209 Nijmegen www.lotusnijmegen.nl (hoek; Oude Molenweg nabij AH en C1000) Reserveren gewenst, tel: 024-3557711 Afhalen: 602: Friet zonder... 1,30 623: Friet satesaus... 2,50 614: Friet Babi Pangang... 5,00 Wij bezorgen elke besteding vanaf 9,00 bij u thuis, voor slechts 2,00 tussen 17.00 20.30 uur. Ook kunt u terecht bij ons afhaalcentrum. Bij elke besteding boven 20,00 ontvangt u mini loempia s gratis. Maand menu: voor 4 personen 26,00 (afhalen)! Babi Pangang Foe Yong Hai Tsa Sue Ramesvlees Tjap Tjoy Sate Kroepoek Mini Loempia s actie t/m juni 2012. bij uitknippen van deze bon 23,90 per bon. Tandheelkundig Centrum St. Jacobslaan & de Waalsprong Praktijk voor reguliere Tandheelkunde en Implantologie Inloopspreekuur Voluit lachen zonder gêne Loszittende, pijnlijke kunstgebitten, een lelijk gat in de mond waar eens een tand zat. Door een kleine ingreep is het gebit weer compleet en kunt u weer pijnloos alles eten en voluit lachen zonder gêne. Tandarts Ralf Essed met een praktijk in Nijmegen, St. Jacobslaan 433 en in de Waalsprong, Colmarstraat 125 (Nijmegen-Noord) is gespecialiseerd in implantologie. Een implantaat is een kunstwortel waarop een gebit, brug of kroon bevestigd wordt. Een goed gebit is een belangrijk onderdeel van het uiterlijk. Als er een tand ontbreekt, valt dat op. Daarnaast hebben veel mensen problemen met hun kunstgebit. Mensen zien tegen de behandeling op en lopen al jaren met pijn en behelpen zich met kleefpasta. Door middel van een relatief kleine ingreep onder plaatselijke verdoving, is het gebit weer compleet te maken. De verzekering vergoedt een groot deel van de kosten. Voor mensen die willen weten of een implantaat voor hen een oplossing kan zijn, houd ik tot en met 27 juni, met uitzondering van mijn vakantieperiode, elke week een inloopspreekuur. Voor gratis en vrijblijvend advies kunt u woensdags van half twaalf tot half één in de praktijk aan de St. Jacobslaan in Nijmegen of in de Waalsprong terecht. Wij vinden het belangrijk dat mensen goed geïnformeerd worden, dit neemt veel angst voor de ingreep weg. Wij zijn zowel verwijs- als reguliere tandartspraktijk, regelmatig plaats ik de implantaten en verzorgt de eigen tandarts de prothese. Het blijft leuk werk als je mensen weer een compleet gebit kan geven. Voor meer informatie: www.stjacobslaan.nl St. Jacobslaan 433 6533 VG Nijmegen Colmarstraat 125 6515 BD Nijmegen E: tandarts@edentum.nl T: 024-3222319 Specialiteitenbuffet Lotus Een buffet met selecte keuze uit Europese, Chinese, Indische en Japanse gerechten. Geopend 7 dagen per week van 17.00-21.30 uur. Het buffet bestaat uit: soep, voorgerecht, hoofdgerecht en dessert. Onbeperkt eten! maandag t/m vrijdag... 10,50 p.p zaterdag en zondag... 12,50 p.p Specialiteitenbuffet Lotus actie: t/m juni 2012 van 17.00 21.30 uur. van maandag t/m vrijdag onbeperkt eten voor 9,00 p.p. zaterdag en zondag onbeperkt voor 10,00 p.p. geldig met volledig ingevulde bon. (maximaal 8 personen per bon) Naam :... tel :... All-in Specialiteitenbuffet Lotus 2 uur onbeperkt eten en drinken + wijn, bier en frisdrank maandag t/m vrijdag... 16,00 p.p. zaterdag en zondag... 18,00 p.p. Catering service vanaf 9,50 p.p. Minimaal 15 personen Restaurant Lotus 8

Activiteiten Wijkcentrum Hatert Maandag 08.30-09.30 uur Prikpost, huisartsen lab. 09.45-12.15 uur Yoga voor 55+, Swon 11.00-12.00 uur Gymnastiek voor 55+, Sportservice 12.00-13.00 uur Jazz gym, M.B.V.O. 19.30-22.30 uur Klaverjassen en jokeren, Klaveren Boer 19.30-23.00 uur Klaverjassen en jokeren, KJV Hatert 19.30-21.30 uur Cursus Engels conversatie, Spin 20.00-22.30 uur Repetitie toneelvereniging, Ernst en Luim 20.00-22.30 uur Zangkoor, Paduan Suara Dinsdag 09.00-12.00 uur Turske vrouwengroep, Aktifler 09.30-13.00 uur Gymnastiek voor 55+, Sportservice 09.30-12.00 uur Volksdansen, Volksdansgr. Nijmegen 10.00-13.00 uur Werkgroep (kantoor), Spin 13.30-15.30 uur Cursus mode en styling, Spin 13.30-16.30 uur Ontspanning middag met o.a. biljarten, sjoelen, kaarten en creatieve hobby of een gezellig gesprek, Ontspannings Vereniging Hatert 19.30-23.00 uur Sjoelen, Sjoelvereniging Hatert 19.30-21.30 uur Kleding maken, Spin 20.00-22.30 uur Fotoclub Meer licht (1x per 14 dagen) Woensdag 09.00-11.00 uur Cursus mode en styling, Spin 09.15-10.15 uur Trombosedienst 09.30-12.00 uur Volksdansen, Volksdansgr. Nijmegen 10.00-11.00 uur Bewegen voor vrouwen, Spin 14.00-15.00 uur Yoga, L.E.G. 14.00-16.00 uur Cursus Duits, Swon 19.00-22.00 uur Pikim 19.30-20.30 uur Bewegen voor vrouwen, Spin 19.30-21.45 uur Cursus Spaans en Engels, Spin 19.30-23.00 uur Bridge, Bridgeclub Hatert Plus 19.30-22.00 uur Esperanto Hatert (1x per 14 dagen) Extra activiteiten Op dinsdag 19 juni start de verbouwing van het wijkcentrum. Als gevolg hiervan zijn er geen extra activiteiten. Andere activiteiten onder voorbehoud, informatie hierover kunt u inwinnen bij het beheer van het wijkcentrum. Vanaf vrijdag 6 juli t/m 12 augustus is het wijkcentrum gesloten dit i.v.m. vakantie. Huisartsenlab, trombosedienst en voedselbank vinden gewoon doorgang. Donderdag 08.30-09.30 uur Prikpost voor, Huisartsen lab. 09.00-12.00 uur Knutselclub, De Creatieve Handjes 09.30-11.30 uur Tekenen/schilderen, Spin 11.00-12.00 uur Afslankclub, E.G.A. 19.00-22.00 uur Yoga informatie, Theo Dol 19.00-22.00 uur Schildersgroep Hatert 19.00-23.00 uur Biljartvereniging t Krijtje 19.00-23.00 uur Country dansen, Dusty Boots 20.00-22.30 uur Repetitie, Ernst en Luim Vrijdag 09.00-12.00 uur Voedselbank 13.00-16.30 uur Koersbal, Swon 14.00-16.00 uur Cursus Spaans, Spin 19.30-23.00 uur Country dansen, Dusty Boots Hatert Gezond: Iedere dinsdag en vrijdag om 9.30 tot 10.30 uur sportief wandelen en bewegen vanaf de beweegtuin. De eerste dinsdag en vrijdag van de maand starten we vanaf de Hatertse vennen (parkeerplaats). Informatie Tjeerd Bakker tel. 024-3445746 of per email t.bakker54@chello.nl Maandag, woensdag, donderdag en vrijdag van 13.30-16.30 uur vrij kaarten en biljarten of een gezellig Activiteitenoverzicht onder voorbehoud. Informatie hierover kunt gesprek u inwinnen in de bij ontmoetingsruimte. het beheer van het wijkcentrum. Tekening: www.animaatjes.nl 9

Nieuws uit Hatert Wijkpost: veel veranderingen, maar hulp blijft hetzelfde Al jaren kunnen bewoners van Hatert terecht bij de wijkpost met al hun vragen over geld, papieren en regelingen. Op verzoek van de Gemeente zijn de wijkposten onderdeel geworden van welzijnsorganisatie Het Inter-lokaal. In 2011 heeft de Gemeente Nijmegen aan Het Interlokaal gevraagd de wijkposten in Willemskwartier, Oud-West en Hatert in beheer te nemen. Het Inter-lokaal had namelijk al veel ervaring met spreekuren waar iedereen binnen kan lopen. kunnen alle mensen van Hatert bij deze wijkvoorziening terecht met al hun vragen over wonen, zorg, geld en papieren. De wijkpost is te vinden op de Couwenbergstraat 22 en is op maandag, woensdag en donderdag geopend van 9:00 tot 12:00 en van 13:00 tot 16:00 uur. Bellen kan ook: (024) 35 02 000. Nog meer expertise Als bezoeker van de wijkpost kon u altijd gewoon binnenlopen met uw vragen. Dat blijft zo. Voor Het Interlokaal betekent het dat ze hun diensten nog dichterbij kunnen aanbieden aan de bewoners van Hatert. Zo is de specialist vreemdelingenrechtt regelmatig aanwezig op de wijkpost. Ook kunnen mensen makkelijk een afspraak maken voor de Formulierenbrigade. In december werd er een campagne toeslagen gehouden waarbij twintig mensen hun huur- en zorgtoeslag lieten controleren. Voor medewerkers van de wijkpost betekent het dat ze meer begeleiding, scholing en training krijgen. Nieuwe gezichten Op 1 januari ging vaste kracht Ludwig van Lunszen met vervroegd pensioen. Er kwamen ook nieuwe medewerkers van Het Inter-lokaal werken op de wijkpost. Nazli Goktas werkt al sinds 2008 bij de wijkpost. Zij geeft aan dat de wijkpost nog hard nodig is: de aanloop is gigantisch toegenomen door de economische crisis. Doordat het Inter-lokaal met veel instellingen samenwerkt is het ook makkelijker geworden om mensen verder te helpen. Soms moeten mensen even wennen aan de nieuwe gezichten, maar we zijn nog altijd een bekend gezicht in de wijk en luisteren in vertrouwen naar het verhaal van mensen. Verhuizing De veranderingen zijn nog niet voorbij. In september 2012 wordt het gebouwtje van de wijkpost gesloopt. De wijkpost wil dan graag naar binnen in het wijkcentrum verhuizen. Daarover, en hoe de functie van de wijkpost ook in 2012 in Hatert kan blijven, is Het Inter-lokaal in gesprek met de Gemeente. Ondertussen Overdracht voorzittershamer Het platform Hatert is het overkoepelend overleg van bewoners met officiële instanties als gemeente, woningcoöperaties, politie e.d. Dit overleg werd de afgelopen jaren voorgezeten door de wijkmanager van de gemeente, Wim Cousijn. Per definitie is dit tijdelijk, omdat het de bedoeling is dat dit overleg wordt geleid door een bewoner uit de wijk. Die bewoner heeft zich aangemeld. In de vergadering van 15 mei is de voorzittershamer officieel overgedragen aan Herman de Graaff. We kunnen nu dus echt zeggen dat Hatert geleid wordt door onszelf. Het platform is er niet om individuele problemen op te lossen, maar algemene wijkgerichte zaken aan te pakken. Wilt uzelf wat aankaarten, benader dan een van de bewonersgroepen: Staatsliedenbuurt, Edelstenenbuurt of Kastelenbuurt. Kijk voor contactadressen op www.houvanhatert.nl. Zij weten hoe het reilt en zeilt in de wijk en hoe uw zaak het beste verder kan worden gebracht. Casper Flier Actiecentrum Hatert 024-3293005 Apotheek Hatert 024-3554362 Basisschool De Klumpert 024-3540390 Basisschool De Vossenburcht 024-3566379 Bel- en herstellijn 14024 Bibliotheek Hatert 024-3557626 Bureau toezicht gemeente 14024 Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) 088-0011313 Coörinatiepunt Mantelzorgonderst. 024-3822466 Dierenkliniek Vossenhof 024-3559351 Huisartsenpost 0900-8880 Kraamzorg Zuid-Gelderland 024-3665800 Milieupolitie 14024 NIM Maatschappelijk Werk 024-3232751 10 Belangrijke telefoonnummers voor Hatert NIM Buurtbemiddeling 024-3232751 Ondersteuningsteam Hatert 088-6330090 Parochie Hatert Kruispunt 024-3510855 Politie Gelderland Zuid 0900-8844 Secretariaat Open Wijk School Hatert (alleen op donderdag) 024-3501595 Swon het senioren netwerk 024-3822446 Tandem, regio zuid 024-3553468 Wijkkrant niet ontvangen/klachten 06-13404448 Wijkbeheer, openbare ruimte 024-3293277 Wijkcentrum Hatert 024-3554936 Wijkpost Hatert 024-3502000 ZZG Zorggroep 024-3665777

Nieuws uit Hatert Herhaalde oproep: 50 jaar Basisschool Vossenburcht Basisschool Vossenburcht bestaat dit jaar 50 jaar. Basisschool Vossenburcht is voortgekomen uit verschillende fusies waaronder: Bisschop Bekkersschool, Rosaschool, Katholieke Basisschool Hatert, en de kleuterscholen Springplank, Kabouterland en Mierennest. Heeft u op één van deze scholen gezeten en bent u in het bezit van oude foto s, leuke herinneringen, anekdotes, enzovoort, wilt u dan contact met school opnemen? Mogelijk kent u ook nog mensen die op deze school hebben gezeten. Wilt u dan aan hen vragen contact met school op te nemen? Van deze foto s en/of documenten, voorzien van naam en adres, willen wij een collage en een boek maken. Foto s en/of documenten krijgt u natuurlijk weer terug. De collage en het boek zijn op het jubileumfeest te zien (datum volgt). Alle voor ons bruikbare informatie kunt u afgeven bij de conciërge of mailen: directie@de-vossenburcht.nl. Bij voorbaat dank namens het team van Basisschool Vossenburcht. Dr. Kuyperstraat 2-4 6535TK Nijmegen Telefoon: (024) 35 66 379 Tieners verzamelen punten voor NEC Buurtbattle Sinds begin van het jaar is Harald te Grotenhuis als senior-jongerenwerker het team van Tandem Welzijnsorganisatie in Hatert komen versterken. In de vorige wijkkrant ging hij in op de rol van het jongerenwerk. Ditmaal kijkt hij met een aantal jongeren terug op een activiteit in de wijk. Een aantal weken geleden werd ik op straat benaderd door een groepje tieners, dat deel uitmaakt van het zaalvoetbalteam van Futsal Chabbab in Hatert. Zij zochten ondersteuning bij het doen van een buurtbijdrage: een nuttige bijdrage voor de wijk, waarmee ook punten te verzamelen zijn voor de competitie waaraan zij deelnemen: de NEC Buurtbattle. Het leek hun leuk om de wijk op te ruimen. Samen met de begeleiders van Futsal Chabbab, jongerenwerk en opbouwwerk van Tandem hebben we gekeken naar de mogelijkheden. Via de buurtrangers konden we prikstokken regelen en er waren ouders en volwassenen die graag mee wilden helpen. Op zaterdagmiddag 28 april gingen ruim 20 jongeren in de leeftijd van 9 tot 16, onder begeleiding van vrijwilligers, ouders en volwassenen, de wijk in, bewapend met prikstokken en vuilniszakken. Een ploegje ging aan de slag in het winkelcentrum waar op dat moment erg veel zwerfvuil lag. Het winkelende publiek reageerde zeer enthousiast op de jongens. Klasse jongens roept een wat oudere man naar de glunderende groep jongens. Het is best leuk als iedereen naar je lacht en zijn duim opsteekt zegt Sem, één van de jongens uit de groep. Ondertussen zijn 2 andere jongens, Jan en Majid, druk aan het opruimen. Het ging mij eigenlijk om de punten zegt Majid eerlijk Maar nu we zo bezig zijn zie je wel hoeveel rommel er ligt en opruimen met zijn allen is gezellig. Jan reageert: Mijn vader staat altijd vroeg op en werkt lange dagen en soms help ik hem, dat is pas werken, dit valt dan nog wel mee Aan het eind van de middag staan er een hoop vuilniszakken bij JC Chill Out voor de deur, en daar komt ook al de vuilniswagen van de DAR aangereden. De jongens gooien zelf de zakken in de wagen en drinken daarna nog een glaasje limonade in het jongerencentrum. Aansluitend is het alweer tijd voor een training in de sportzaal. Goed gedaan jongens zegt trainer Boubakka, en nu laten zien dat je ook zo goed kan voetballen als dat je kunt opruimen: Lachend gaat de groep de sportzaal in. Meedoen aan de NEC buurtbattle is geen vanzelfsprekendheid, er komt het een en ander bij kijken. Zo is deelnemen aan huiswerkbegeleiding en je gedrag op school en in de wijk een belangrijke voorwaarde. In Hatert wordt er intensief samengewerkt tussen Futsal Chabbab, Straatcoaches en Jongerenwerk Tandem. Gaandeweg proberen wij ook om meer partners hierbij te betrekken. Ons gezamenlijke doel is dat jongeren niet alleen tijdens zaalvoetbal goed gedrag laten zien maar ook op andere momenten, bijvoorbeeld in het winkelcentrum of in het jongerencentrum. Via de partners in de wijk of bewoners krijgen wij soms signalen over het gedrag van jongeren. Tijdens de training worden deze signalen met de spelers van het team besproken. Soms is er aanleiding tot individuele gesprekken, vaak met ouders erbij. Wangedrag heeft consequenties voor je deelname aan activiteiten. Goed gedrag wordt beloond, dat is het uitgangspunt. Graag breiden wij deze aanpak uit. Het is belangrijk dat de jeugd overal dezelfde boodschap krijgt. Opvoeden doen we namelijk met zijn allen. 11

DANKZIJ U AL 51 JAAR VOLG ONS OOK OP: Gezond afvallen Ook in uw omgeving! Met DORIEN VERNOOIJ van EGA afslankclub Wist U dat EGA al 31 jaar advies geeft om verantwoord af te vallen??? Wist U..dat u gezonder gaat eten??? Wist U..dat u zich dan beter zult voelen??? Wist U..dat afvallen bij EGA niet moeilijk is??? Wist U..dat Dorien ook cursus geeft in Wijchen, Beuningen, Groesbeek, Nijmegen en de Betuwe??? Wist U.dat ook diabetes mensen hieraan mee kunnen doen??? Wist u dat niet en heeft u interesse??? Bel dan even met Dorien, (0481) 461413 of kijk op www.ega-dorienvernooij.nl. Of loop gewoon binnen op een groep. Elke donderdag in wijkcentrum Hatert van 11.00 tot 12.00 uur. Het houden aan het afslankadvies is een manier van leven! 12

Op zondag 24 juni 2012 zal er voor de zeventiende keer het evenement Kleurrijk Hatert worden georganiseerd. Op deze dag blijkt hoe bruisend en divers het leven in Hatert is. In de grootste wijk van Nijmegen wonen mensen uit alle continenten, die allemaal een stukje van hun culturele achtergrond in het wijkgebeuren laten zien. Tussen elf uur s morgens en vijf uur s middags is er een uitgebreide braderie/rommelmarkt met meer dan honderd kramen. Er is gelegenheid om exotische hapjes te proeven, een drankje te nemen, op koopjesjacht te gaan of gewoon te winkelen, want de meeste winkels zijn op deze dag open. Kleurrijk Hatert Foto: Kleurrijk Hatert Programma podium 11.00 11.05 Opening 11.05 11.20 DJ Winnie 11.20 11.35 ID dance 11.35 12.00 DJ Winnie Foto: Wim de Wit Daarnaast zijn er weer vele spectaculaire speelgelegenheden voor de jeugd en zullen veel verenigingen, stichtingen en organisaties zich op deze dag presenteren. Er is dit jaar voor extra vervoer geregeld door de wijk, zodat iedereen in de gelegenheid is om eenvoudig naar de markt toe te komen. Ook kunt u dit jaar weer volop genieten van diverse optredens van o.a. Jacky, Tala Mena Siwa, Zumba, Jacqueline, ID Dance, DJ Winnie en Gordon de Kiefte. In de tent aan de Treubstraat worden speciale Verhalen van Hatert verteld door en voor bewoners uit Hatert. Kortom, een groot feest voor jong en oud. Vorig jaar waren er ruim 10.000 bezoekers op dit evenement en dat zullen er dit jaar niet minder zijn. Kijk op www.kleurrijkhatert.nl voor het complete programma en verdere informatie. Deze dag wordt georganiseerd door Stichting Kleurrijk Hatert en wordt mede mogelijk gemaakt door Woningcorporatie Portaal, Gemeente Nijmegen, Hatert Fortuna, Tandem Welzijnsorganisatie en Winkeliersvereniging Hart van Hatert. 12.00 12.30 Tala mena siwa 12.30 13.00 DJ Winnie 13.00 13.30 Zumba 13.30 14.00 DJ Winnie 14.00 14.10 Prijsuitreiking 14.10 14.40 Jacqueline 14.40 15.15 DJ Winnie 15.15 15.45 Gordon de Kiefte 15.45 16.00 DJ Winnie 16.00 16.30 Jacky 16.30 17.00 DJ Winnie 13

Nieuws uit Hatert Hari Peringatan in Hatert Op zaterdag 14 april j.l. verwelkomde de Molukse gemeenschap in Hatert ca. 340 motorrijders van Sahabat Maluku, P.A.K. (Perintis Aksi KIlat) tezamen met Kawan-Kawan Maluku. 12 april is de jaarlijkse Hari Peringatan, een herdenkingsdag waarop stil wordt gestaan bij de dood van mr. dr. Chr.R.S. Soumokil, voormalig president van de RMS Republik Maluku Selatan (Republiek der Zuid Molukken). Sinds een aantal jaren is het doel om rond die dag ook de aandacht te vestigen op de schending van mensenrechten door Indonesië tegen onze mensen in de Molukken en op West -Papua Hoewel de ochtend grijs begon, brak de zon letterlijk en figuurlijk door toen de eerste activiteiten begonnen. De allerkleinsten gaven de eerste aftrap door het tonen van een molukse feestdans (katredji) en de wals, in Molukse kledij. Daarna werd door lieftallige jongedames -gekleed in kain en kabaja- de menari lenso vertoond, de zakdoekendans die wordt opgevoerd bij feestelijke gelegenheden. Door een achttal tieners werd vervolgens Sahu reka-reka, de stokkendans vertoond. Aan het begin van de middag voerden Molukse tieners -gekleed in het wit met sjerpen in de vierkleur van de Molukse vlag-, de Tjakiba op. Tjabika is een dans die vroeger werd gedanst wanneer de krijgers terugkeerden van de strijd. Het hoogtepunt van de dag was de komst van de 340 motorrijders, waarbij vóór de start van de ceremonie van de vlaghijsing, de Tjakalele werd opgevoerd. Gekleed in het rood, met in hun handen de parang en salawaku (kapmes en schild), werd deze traditionele dans opgevoerd. Het is een dans die alleen bij zeer speciale gelegenheden wordt vertoond. Foto: Wim Rijnholt De Molukse gemeenschap wil haar dank uitbrengen aan de wijkbewoners van Hatert voor haar medewerking, samenwerking en aanwezigheid op 14 april jl. Ook bedanken wij de sponsors die door hun bijdragen het voor ons mogelijk hebben gemaakt om deze dag te organiseren en het ons mogelijk hebben gemaakt om aandacht t e vragen voor de schending van de mensenrechten in ons vaderland, De Molukken. Nogmaals dank aan onze sponsors: Schoenreparatie André, EM-TE supermarkt, Cafetaria Groenen, Bloembinderij Hatert, Hairshop Trendy, Esli s Next Generation, Curves in Beuningen, Dance to Sweat, Bloemenkiosk Hatert, Mutiara Design in Den Bosch en Toko Rinus. Ook onze dank aan Café Hatert en wijkcentrum Hatert. Foto: Netty van Vugt Werkgroep Molukkers Nijmegen, Ride Out 2012 De zomer staat weer voor de deur, hebt u ook zo n zin om weer buiten actief te zijn? Misschien is dit een wel goede reden om u bij ons aan te melden, wij zijn een Jeu-de-Boules club die in de Meijhorst speelt. Het speelterrein ligt bij het wijkgebouw (ingangwijkgebouw) naast zwembad Dukenburg. Wij spelen van april t/m september buiten en van oktober t/m maart binnen. De speeldagen zijn dinsdag en vrijdagmorgen van 9.45 tot 12.00 uur, met onderbreking van een gezellige koffiepauze. Natuurlijk bent u van harte welkom om de sfeer te komen proeven, maar ook om het met het spel kennis 14 In de strijd om mensenrechten wegen daden zwaarder dan woorden. Jeu-de-Boules club in de Meijhorst te maken, mocht U het nooit gespeeld hebben. Voor vragen en informatie kunt u contact opnemen met dhr. W. Vogel op telefoonnummer: (024) 35 55 453.

Nieuws uit Hatert De Open Wijkschool Hatert presenteert: De Holiday Kick-Off! Op woensdag 13 juni om 13.30 van 16.00 uur is het weer zover. Op en rondom het Cruyff Court aan de Couwenbergstraat gaat De Open Wijkschool Hatert de zomervakantie groots inluiden, met een heuse Holiday Kick-off. Om het feest helemaal compleet te maken zal de Kinderhuiskamer De Boemerang van de partij zijn met leuke knutselactiviteiten, schminken en haarvlechten en nog veel meer. Bij het Ouderkind Centrum De Paraplu kan je terecht voor suikerspin, popcorn, limonade, fruit. Alle kinderen uit Hatert zijn van harte uitgenodigd om te genieten van een doldraaiende zweefmolen, een luchtig springkussen, een spectaculaire bungee-trampoline, twee tegen twee voetbal en een Ultimate Frisbee workshop. Naast deze sportieve activiteiten zijn er ook echte oud-hollandse spelen zoals een reuze sjoelbak, een bibberspiraal, vier op een rij en koppen gooien. Dit alles is gratis en zal in het thema Als ik later groot ben... zijn. De Holiday Kick-Off wordt mogelijk gemaakt door: Het 4-wijkenfonds en de woningcorporaties Portaal en Talis. De Holiday Kick-off is een samenwerking van Basisscholen Vossenburcht en Klumpert, Peuterspeelzaal KION, Jongerenwerk Tandem, Sportservice, Bibliotheek, Hart van Hatert, Ouder Kind Centrum de Paraplu, Kinderhuiskamer de Boemerang, CJG, Vadercentrum, Interteen, Heb je dus zin in een gezellige, creatieve en sportieve middag, kom dan, want alle kinderen uit Hatert komen op woensdag 13 juni om 13.30 uur naar het Cruyff Court in Hatert. Tot ziens! Voor info: t.hogenkamp@tandemwelzijn.nl of Sylvia Elders, Coördinator Open Wijkschool Hatert, telefoon: (06) 449 57 347 Open Wijkschool Hatert FestiviTIJD voor buren Op zondag 16 september organiseert Park Malderborgh een festiviteit waar buren, Hatert en Grootstal elkaar ontmoeten. Met dit initiatief willen de bewoners en organisaties, die vertegenwoordigd zijn op het Park uitstralen dat buren/partners/wijk/elkaar iets te bieden hebben, met het accent op ontmoeten. Het leggen van contacten, informatie, presentaties, uitwisseling, maar ook ontspanning en amusement zult u herkennen op drie themapleinen van het Park. Veel onderdelen gericht op de 55 plusser, maar ook de jongeren en kinderen worden niet vergeten. Wie en wat kunt u tegenkomen op deze zondag? Een groot (terras) plein met doorlopend optredens, gevelconcerten en animatie. Plaats van ontmoeten, buurten, eten en drinken. Een informatiemarkt met de bouwer, verhuurders en bewoners in het Park. Organisaties gericht op welzijn, ondersteuning, paramedici, wonen met zorg. Creatieve buurtbewoners, buurtverenigingen en diverse ouderen organisaties. Straatvertier voor het kind en de jeugd; kleine wedstrijden, parcours en animatie. Een foto-expositie over de buurtbewoners en een themamuur waarop u kunt aangeven wat u graag zou willen met de buren en de wijk. Het is de bedoeling om van dit gebeuren een jaarlijks terugkerende festiviteit te maken die meelift op de bekendheid van de nationale burendag van het Oranje fonds. Op het informatieplein zijn nog enkele kramen beschikbaar voor creatievellingen uit de buurt. Maakt u iets bijzonders, heeft u buurtbewoners iets te bieden, is uw bijdrage een toevoeging aan dit thema dan moet u voor 1 juli met ons contact opnemen. Wij zijn nu druk met de realisatie van deze eerste editie. Op deze dag gaan we letterlijk hoog van de toren blazen. De toegang is gratis. Noteert u vast in uw agenda; festivitijd voor de buren, zondag 16 september 2012. Namens het bewonerscollectief, Anton van Aar en Jurgen de Ruijter Telefoon: (024) 89 09 133 15

Voor de echte vierdaagse loper 3 dagen, 30 minuten massage voor totaal 45 "Alfred Dam, sportmasseur NGS "Sportmassagepraktijk De Oude Molen "Sint Annastraat 440 " 6525 ZP Nijmegen " Bel voor een afspraak:" 06-22731092 " www.deoudemolen.net Lekker zonnen onder een nieuwe powerzonnebank vanaf 2,00 per 5 minuten 1 keer gratis zonnen bij een knipbeurt à 20,00 bij kapsalon Time-Out Openingstijden De Zonnebank/kapsalon Time-Out: maandag van 10.00 tot 17.00 uur dinsdag, donderdag en vrijdag van 10.00 tot 18.00 uur woensdag gesloten zaterdag van 9.00 tot 14.00 uur Ons pand is rolstoel- en rollatorvriendelijk Pieter Zeemanstraat 1a 6533 NZ Nijmegen Telefoon (024) 350 14 00 16

Bewonersgroep Staatsliedenbuurt Positief Inspiratie Positief is dat onze wijk verfraaid is met allerlei nieuw groen. Dat groen zal ook best gaan groeien, want de plantjes en de stuiken krijgen iedere dag wel wat hemelwater. Positief is dat het wijkcentrum onder handen genomen gaat worden, zodat er eindelijk een gezellige ontmoetingsruimte zal gaan komen. Het zal natuurlijk wel wat ongemak geven voor de gebruikers van het wijkcentrum. Positief is dat er plannen zijn om de markt opnieuw in te delen. Er zijn de nodige marktkramen verdwenen de afgelopen jaren. De gemeente doet wel zijn best om nieuwe kramen naar de markt te krijgen. Positief vind ik dat ik vrijwilligers in de wijk zie rondlopen, die zwerfvuil aan het verzamelen zijn. Negatief is dat er veel zwerfvuil is en dat het bij de glasbakken soms een ontzettende puinhoop is. Dat vind ik heel erg jammer, want het geeft een nare indruk. Ik hoop dat daar verbetering in komt en dat ik daar in de toekomst ook eens positief over kan berichten. Ik geef in ieder geval de vrijwilligers die actief zijn een dikke pluim. COLUMN JAN HAEGENS Wat doet een schrijver als de inspiratie hem even in de steek laat? Ik kan slechts spreken voor mezelf. Ben ik het slachtoffer van een winterdip omdat de lente maar geen gas wil geven en zelfs Koning Winter er s nachts nog in slaagt de oppervlakte van de aarde af te koelen tot het vriespunt? Of ben ik gewoon vergeten de emmer tijdig te vullen met verse energie? Antwoorden blijven uit. Laat ik mijn grijze cellen, in zoverre niet aangetast door de tand des tijds, maar niet te veel pijnigen met daarover al te diep na te denken. Het gaat ten slotte niet om mij, de schrijver, maar om u, de geachte lezer, die niet zit te wachten op een portie pure onzin, maar zoekt naar inhoud opgetekend in begrijpelijke en verheffende taal. Het doet me zeer dat ditmaal niet optimaal te kunnen bieden. Wel wil ik een gebeurtenis met u delen. Ongetwijfeld heeft u gehoord van het tegelmozaïekproject, wat inhoudt dat door bewoners van Hatert de komende maanden 125 stoeptegels worden gemozaïekt en her en der in Hatert de stoepen gaan verfraaien. De eerste tegel is inmiddels gereed. Aan mij de eer het eerste ontwerp te bedenken en met de hulp van Gemma, Laura, Toon en Rob uit te voeren. Binnenkort krijgt dit een vervolg in bij de buren in Zonnebaars, park Malderborgh. Zo zie je maar weer dat er vóór alles een voor en een tegen is, om met Johan Cruyff te spreken. Ik hoop voor alle voetballiefhebbers dat het EK-toernooi heel erg positief zal gaan aflopen. Oproep Marry Slob, Staatsliedenbuurt In aansluiting op het stukje wat ik heb geschreven voor de Staatsliedenbuurt heb ik de volgende oproep: zijn er nog mensen in Hatert die tijd en, zin en gelegenheid hebben om zwerfvuil te verzamelen? Ik heb contact gehad met de gemeente en het is mogelijk om speciale stokken te krijgen om het vuil op te rapen en ook de vuilniszakken worden bijgeleverd. Ik ben bereid om als contact te fungeren en de boel te organiseren. Wie doet er mee? Marry Slob Telefoon: (024) 38 83 702, email g.slob7@chello.nl Ongetwijfeld hoort u daar de komende tijd meer over. Sowieso zullen de komende maanden de nodige activiteiten in Hatert plaatsvinden en hoop ik dat velen van u, jong en oud, daar actief of passief aan deelnemen. Is het warempel toch nog gelukt wat zinnigs aan u te melden en mag ik alsnog een beetje schaamrood van mijn gelaat vegen. Ik wens u allen een mooie lente en zomer toe. Vierdaagse Mis Jan Haegens, columnist Op zondag 15 juli organiseert de Emmausparochie voor de tiende keer weer een vierdaagse Mis in de Lourdeskerk aan de Hatertseweg. De mis begint om om 11.30 uur. Deze viering zal verzorgd worden door Hoofdcelebrant Pastoor N. Swagemakers. De muzikale omlijsting zal verzorgd worden door de Gemengde koren van de Groenestraatkerk en de Lourdeskerk. Na afloop van de viering zal het orkest 'Netter noast' het vierdaagselied begeleiden en zal het orkest nog buiten blijven spelen op het kerkplein. Kijk voor meer informatie op www.emmausnijmegen.nl 17

Hatert gezond Wie is de regisseur in de gezondheidszorg? (deel 2) J. Stoppels W. van Beurden V. de Jong R. Rondeel Vorige keer heb ik in zijn algemeenheid geschreven over de gezondheidszorg en over de regisseur in de zorg. Veel mensen hebben daar iets over gevraagd of gezegd op mijn spreekuur. En deze gesprekken brengen me ook bij dit tweede deel. Want een belangrijk terrein waarop u als patiënt de regie kunt nemen is in het geval van een ernstige ziekte. Zoals kanker bijvoorbeeld. Als een ernstige ziekte wordt vastgesteld dan komen er altijd veel vragen naar boven: kunnen we het behandelen en hoe gaan we het behandelen. Kan ik het overleven of ga ik eraan dood? Soms staan je grote operaties te wachten, vaak nog gevolgd door chemotherapie en bestralingen. Ook hierin zou het zo moeten zijn dat de dokter, en dat is meestal de specialist, u een voorstel doet over de behandeling en dat u als patiënt beslist welke weg u gaat volgen. Dat is vaak heel lastig omdat de specialist veel meer weet over de ziekte en de mogelijkheden voor een behandeling. En u als patiënt weet er vaak weinig van. Maar dat betekent dat de dokter u informatie moet geven, zodat u beter geïnformeerd bent. Daarnaast zoeken veel mensen zelf via internet van alles op. Uiteindelijk doet de dokter u een voorstel tot behandelen waarbij u ook veel informatie hebt gekregen. Van daaruit hebt u als patiënt het laatste woord om een keuze te maken. Van belang is het dus ook dat u een goede relatie hebt met de dokter. Dat is een absolute voorwaarde om tot een goed gesprek te komen. Ik weet dat dat in de praktijk niet altijd eenvoudig is maar het is wel heel belangrijk. Wilt u die vaak heftige behandeling wel ondergaan. Welke keus hebt u? Hoe sta ik ervoor als ik wel wat doe of als ik niks doe? Is een second opinion zinvol? Is de behandeling niet erger dan de kwaal? Word ik als patiënt niet ernstig beschadigd door de behandeling en heb ik dat er voor over? Vragen die u heel goed met uw specialist kunt bespreken. Maar daarnaast zijn dat ook vragen waarmee u bij ons als huisarts terecht kunt. In zo n gesprek kunt u gebruik maken van onze deskundigheid waardoor een open gesprek kan ontstaan. Dan blijft u als patiënt toch altijd degene die het laatste woord heeft en die in feite de verantwoordelijkheid neemt voor de behandeling. Nog een stapje verder is dit ook van belang als u ernstig ziek bent en u kunt niet meer beter worden. Vandaag de dag kunnen we in de zorg ontzettend veel en hebben we de neiging om heel lang door te gaan met behandelen. De gezondheidszorg wordt met de dag technischer. Maar hoe ver gaan we hier mee door? Wanneer stoppen we een behandeling. Wil u nog gereanimeerd worden als er een hartstilstand optreedt? Wil u nog naar het ziekenhuis als er een bijvoorbeeld een longontsteking optreedt terwijl u al ernstig ziek bent en misschien binnenkort wel dood zult gaan. In de praktijk is het vaak zo dat de dokter min of meer beslist wat er moet gebeuren. Soms heb je helemaal geen tijd om te overleggen maar moet er acuut wat gebeuren. Maar toch, eigenlijk moet het zo zijn dat de patiënt beslist en dat de dokter voorstellen doet. Daar zal een gedragsverandering voor nodig zijn: een gedragsverandering bij dokters én bij patiënten. Dit alles natuurlijk wel binnen de normale verantwoordelijkheden binnen de zorg. Een patiënt die graag opgenomen wil worden met een gebroken teen zal zijn zin niet krijgen en dat is heel goed lijkt me. Vanuit een goed contact tussen arts en patiënt een open gesprek waarbij ook in deze moeilijke situaties de eindverantwoordelijkheid bij de patiënt blijft. Echt iets om naar toe te werken! Mocht u reacties hebben op dit stukje dan hoor ik die graag. Vincent de Jong, huisarts Hatertse Hoed. MS Fonds zoekt collectanten De inwoners van Nijmegen zijn gul en geven graag tijdens de MS Collecteweek. Maar wie wil dit geld ophalen? Met het huidige aantal collectanten kan er niet bij alle voordeuren aangebeld worden. Het Nationaal MS Fonds zoekt daarom meer collectanten voor de MS Collecte. Vorig jaar zijn er 18 collectanten langs de deuren gegaan, maar dat is echt te weinig, zegt Pamela Zaat van het Nationaal MS Fonds. Om bij alle 165127 inwoners aan te bellen moeten er eigenlijk ruim 689 collectanten zijn, vervolgt zij. Over MS wordt vaak gedacht dat het een spierziekte is. Maar niets is minder waar: MS is een zenuwziekte, waarbij de beschermlaag rondom de zenuwen, het zogeheten myeline, wordt aangetast. Hierdoor kunnen de signalen vanuit de hersenen de spieren moeilijker bereiken of zelfs helemaal niet. Bewegen kan daardoor steeds moeilijk worden. Het Nationaal MS Fonds is actief op de gebieden voorlichting, coaching én onderzoek. De MS collecteweek is van 19 t/m 24 november. Wilt u meer informatie? Ga naar www.nationaalmsfonds.nl, of neem contact op met Pamela Zaat, pamela@nationaalmsfonds.nl, telefoon: (010) 59 19 839. Een donatie op giro 5057 is ook altijd welkom. 18

Hatert gezond BigMove van start in Hatert Duizenden Nederlanders worden dagelijks geconfronteerd met een combinatie van geestelijke, lichamelijke en sociale klachten, zoals depressie, angst, pijn, overgewicht, suikerziekte, hart- en vaatziekten en eenzaamheid. Ook al bezoeken zij geregeld de huisarts, dat blijkt niet voldoende om hen structureel over hun klachten heen te helpen. BigMove reikt sinds 2003 de helpende hand en biedt een geïntegreerd gezondheidsprogramma waarin mensen hun eigen kracht herontdekken: hierdoor nemen klachten af, waardoor ze positiever in het leven komen te staan, waardoor weer hun gezondheid en kwaliteit van leven structureel toenemen. Vanaf vandaag gaat dit baanbrekende BigMove GGZprogramma ook van start in Hatert. BigMove staat voor gezondheid in combinatie met gedrag, en gaat uit van de eigen kracht van mensen. Samen met wijkgenoten komen BigMove-deelnemers in beweging om hun gezondheid te versterken. In plaats van te kijken naar wat mensen door hun klachten niet kunnen, ontdekken ze met BigMove juist wat ze wél kunnen en nog leuk vinden om te doen ook! Plezier staat bij BigMove namelijk voorop, en gaat hand in hand met een gezonder, zelfbewuster leven doordat deelnemers meer grip krijgen op de eigen gezondheid. Het motto van BigMove is dan ook: van ziekte en zorg naar gezondheid en gedrag. Vanwege de wijkgerichtheid van het BigMove-programma, ondersteunen gemeenten deze aanpak van harte omdat ze mensen juist willen activeren in de eigen woonomgeving. Deelname aan BigMove kan na verwijzing door de huisarts en wordt vergoed door zorgverzekeraars. Aanmelden of meer informatie kan via info@fysiohatert.nl of bellen met Fysiotherapie Hatert 024-3557438. Voor meer informatie kunt u kijken op www.bigmove.nu Verhuizing Swon, MEE en Tandem MEE Gelderse Poort, Tandem welzijnsorganisatie Nijmegen en Swon het seniorennetwerk hebben een huurovereenkomst met Talis getekend met betrekking tot een nieuwe hoofdlocatie. Begin 2013 verhuizen zij gezamenlijk naar Castella in Bottendaal. Sinds bekend is dat Tandem, Swon en andere organisaties het OPUS-gebouw aan het Julianaplein moeten verlaten, heeft een projectgroep gezocht naar een geschikt nieuw pand. Samen met MEE Gelderse Poort werd de intentie uitgesproken om een gezamenlijke hoofdlocatie te betrekken. Het doel van deze gezamenlijke huisvesting is enerzijds de vraag vanuit de gemeente naar een intensievere geïntegreerde samenwerking en anderzijds een efficiencyslag die de organisaties kunnen maken. Castella Na een langdurige zoektocht bleven er vijf locaties over die voldeden aan het door de organisaties opgestelde programma van eisen. Uiteindelijk is gekozen voor de nieuwe Castella (in aanbouw) aan de De Ruyterstraat. Projectleider Peter van der West van Tandem: Deze locatie ligt dicht bij het centrum van Nijmegen en is met het openbaar vervoer uitstekend bereikbaar. Daarnaast levert nieuwbouw een fikse kostenbesparing op ten opzichte van een eventuele verbouwing van een bestaand pand, omdat veel wensen tijdens de bouw al kunnen worden meegenomen. We maken bovendien een efficiencyslag door over te gaan op Het Nieuwe Werken, waardoor we minder vierkante meters kunnen gaan huren. Met Talis is een goede overeenkomst afgesloten, met een meerwaarde voor alle partijen. De nieuwe toren wordt begin 2013 opgeleverd door woningcorporatie Talis. Het gebouw wordt 45 meter hoog en zal zowel appartementen als kantoorruimte bevatten (op de onderste drie verdiepingen). MEE Gelderse Poort, Tandem en Swon gaan in ieder geval naar deze nieuwe locatie verhuizen. Met andere (kleinere) partners wordt nog gesproken. Vanuit de hoofdlocatie zullen uitvoerende activiteiten voor klanten plaatsvinden naast ondersteunende werkzaamheden voor de organisaties. Beweegtuin activiteiten Dag Tijd Uitvoerders Wanneer Maandag 09.30-10.30 Stichting Koprol, vaste groep Hele jaar 10.30-11.30 Stichting Koprol, vaste groep Hele jaar Dinsdag 13.30-14.30 Fysio Hatert, vaste groep Hele jaar Donderdag 15.00-16.00 Fysio Hatert, vaste groep Hele jaar Vrijdag 10.00-11.00 Inloop uur, begeleiding op elke eerste vrijdag van de maand door Sport Service Nijmegen Hele jaar 19

Diversen soorten wol en breinaalden nieuw in de collectie bij Schoenreparatie André. KATIA Wol in diverse kleuren verkrijgbaar. Rizos - Park Avenue Aloha Rocio Ronda Ondas Ondas Lux Triana Triana Lux Prijzen vanaf 6.50 ANNEL Wol Cotton 8 Rapido Rapido fijn Rapido plus Fjord Super extra etc. Prijzen vanaf 1.40 Onze webshop komt binnenkort online met een groot assortiment wol en diverse andere producten. Kijk ook eens op onze webshop www.vanallesenzo.nl of op onze website www.schoenreparatieandre.nl www.wimbert.nl Schoenreparatie André Winkelhart Hatert Couwenbergstraat 146 Nijmegen Tel: (024) 3565974 Hatertseweg 469 6533 GH Nijmegen Tel. (024) 356 47 55 Op ons nieuwe terras genieten van de zomerse zon? Met een speciaal voor bij de buren ontwikkeld kop koffie, espresso, cappuccino of latte macchiato van versgemalen bonen? Lekker na een lunch, dagschotel of à la carte menu. U bent welkom! Maandag t/m woensdag van 10.00 uur tot 17.00 uur, Donderdag t/m zondag van 10.00 uur tot 20.00 uur. bij de buren Irene Vorrinkstraat 401 (Park Malderborgh), 6535 NB Nijmegen T. (024) 890 91 33 E. bijdeburen@zzgzorggroep.nl I. www.restaurantbijdeburen.nl 20