Stichting Breda helpt Hunedoara en. Stichting Vrienden van Hunedoara. Jaarverslag 2012

Vergelijkbare documenten
Jaarverslag Stichting Vrienden van Hunedoara. Stichting Breda helpt Hunedoara

Jaarverslag Stichting Hart voor Hongarije

STICHTING BREDA HELPT HUNEDOARA STICHTING VRIENDEN VAN HUNEDOARA JAARVERSLAG 2014

JAARVERSLAG. Stichting Kledingbank Amersfoort JAARVERSLAG STICHTING KLEDINGBANK AMERFOORT 2015

Jaarrekening Stichting Oekraïne heeft hulp nodig. Gouda

INHOUD JAARVERSLAG 2017

Asiel PAKITO. Jaarverslag Rabobankrekening Stichting Breda Helpt Hunedoara te Breda, onder vermelding: Asiel PAKITO

Jaarverslag 2012 Voedselbank Spijkenisse e.o.

w w w. k i n d e r e n i n n o o d. n l

Dwarsweg XB Zeist KVK nummer: JAARVERSLAG

Jaarverslag Kamer van Koophandel: De Stichting Emoties is ingeschreven in de Kamer van Koophandel onder nummer

Jaarverslag Stichting Vrienden van Nadirkonyen

Nieuwsbrief Hart voor Hongarije Nummer 7 november 2011

Stichting Vrienden van Goražde Beleidsplan

Jaarrekening Stichting Oekraïne heeft hulp nodig. Gouda

De aanwezigheid van de directeur bij de bestuursvergaderingen zal deze samenwerking optimaliseren.

Jaarrekening Stichting Oekraïne heeft hulp nodig. Gouda

Jaarverslag. stichting Waarder Helpt Roemenië. Jaarverslag stichting Waarder helpt Roemenië 2014

Financieel jaarverslag van. Stichting Kalyani

Stichting 4WD Supporting Bosnia Beleidsplan

Jaarrekening Stichting Oekraïne heeft hulp nodig. Gouda

Voedselbanken. door Tim

JAARVERSLAG HUSRAADBANK

STICHTING DAPPER KIND BELEIDSPLAN 2013/2014

Jaarverslag Inleiding

Stichting Werkgroep Oost-Europa

FINANCIËN. Opbrengsten Het totaal van de opbrengsten steeg met 160. De stijging kan (in afgeronde bedragen) als volgt worden gespecificeerd:

Financieel jaarverslag Begroting Stichting de Vleugeltjes

Stichting Vietnam. Continuïteit. Bestuursleden. Jaarverslag 2012

STICHTING DAPPER KIND BELEIDSPLAN 2017/2018

Geen van de bestuursleden is zelfstandig bevoegd om besluiten te nemen namens Stichting kans4you.

Jaarverslag. stichting Waarder Helpt Roemenië. Jaarverslag stichting Waarder helpt Roemenië 2016

VERSLAG VAN DE ACTIVITEITEN IN HET BOEKJAAR 2009


Financieel jaarverslag 2007 en begroting 2008 Stichting Reddingsstation Wijdenes. 20 januari 2008

Als bestuur kijken wij met gemengde gevoelens terug op het afgelopen jaar 2016.

JAARVERSLAG 2014 STICHTING VRIENDEN VAN HET JEUGD- EN JONGERENCENTRUM DON BOSCO APELDOORN. Inhoudsopgave. Inhoudsopgave... blz. 2. Voorwoord... blz.

Financieel jaarverslag 2016 Stichting Voedselbank De Bilt

Beleidsplan Stichting Wij Helpen (2012)

NIEUWS Alles werd door vier sterke mannen van Serafim met de hand ingeladen. Alle donateurs van harte bedankt!

Jaarverslag De bestuursleden zijn:

Jaarverslag. stichting ROKI. Jaarverslag St. ROKI 2014

Bezoekadres: Krijtstraat GD Gorinchem Correspondentieadres: mevr. Mr. L. Ribbius Peletierstraat NL Telefoon:

J A A R V E R S L A G 2014 Stichting van katoen (kledingbank) Stichting van Katoen is bij notariële akte opgesteld in 2010.

1. Naam instelling : Stichting Werkgroep De Ruyter 2. RSIN \ Fiscaal nummer : Postadres : Christinalaan 15, 2231 ZP Rijnsburg,

Financieel Jaarverslag 2012

Stichting Oekraine Projecten. Jaarverslag 2013

STICHTING BREDA HELPT HUNEDOARA STICHTING VRIENDEN VAN HUNEDOARA JAARVERSLAG 2015

1 Stichting Moz Kids. Stichting Moz Kids. Financieel verslag 2016

JAARREKENING 2013 STICHTING VOEDSELBANK DORDRECHT

Stichting Hopeful Children Center

Gelukkig kunnen wij, dankzij meelevende bedrijven en de acties van kerken, scholen en particulieren, de allerarmsten helpen met voedsel.

Financieel jaarverslag 2015 Stichting Voedselbank De Bilt

JAARVERSLAG 2014 STICHTING CHILDREN'S FOODURE NAARDEN INHOUD 1

Kuilven 22, 5469 GB Erp NL27 RABO Beleidsplan Stichting Childrens s Perfect Hope

Jaarverslag Stichting jij bent TOV! Auteur: Wendy Verkerk- Klein

Financiëel verslag 2013

De stichting heeft in ontvangen aan donaties. Dat is meer dan in 2014.

FINANCIEEL JAARVERSLAG Steunstichting Ancora Salvǎrii

Stichting Leergeld Bommelerwaard Jaarverslag 2018

Beleidsplan Initiatiefnemer: Jeroen Donkers

MAUTERI BELEIDSPLAN

Jaarverslag kan worden getypeerd als een jaar van enkele veranderingen:

Jaarverslag Voorwoord

Inhoudsopgave. 1. Voorwoord. 2. Organisatie Doelstelling, visie, werkwijze Bestuur en vrijwilligers. 3. Project. 4. Beleid 2015

Stichting BIED EEN DIER EEN NIEUWE KANS JAARVERSLAG 2011

BELEIDSPLAN

BELEIDSPLAN. Stichting MAGO CARE

Nieuwsbrief januari 2014 FRIENDS OF ANIMALS

Stichting Hopeful Children Center

Beste lezers, ... staan klaar voor de sociaal zwakkeren onder ons.

VERSLAG VAN DE ACTIVITEITEN IN HET BOEKJAAR 2011

INHOUD: 1. Voorwoord. 2. Oprichting van Stichting Terima Kasih. 3. Stichting Terima Kasih. 4. Activiteiten. 5. Conclusies

Inhoudsopgave. 1. Voorwoord. 2. Organisatie Doelstelling, visie, werkwijze Bestuur en vrijwilligers. 3. Project. 4. Beleid 2014

N I E U W S B U L L E T I N Jaargang 4, nummer 2.

We willen u allen hartelijk danken voor uw (financiële) steun in We hopen in 2014 wederom op uw steun te kunnen rekenen.

STICHTING PARWIN Jaarverslag Stichting Parwin 2016

Jaarverslag 2017 Stichting You-nited

N I E U W S B U L L E T I N Jaargang 2, nummer 2.

N I E U W S B U L L E T I N Jaargang 6, nummer 2.

Jaarverslag 2013/2014. Stichting Simbólica Projecten

Voorwoord Resultaten Fondsenwerving Cliënten Doorverwijzers... 5

Over grenzen voor Ghana

VERSLAG VAN DE ACTIVITEITEN IN HET BOEKJAAR 2012

A: Spreeuwenstraat BA Geleen The Netherlands Kamer van Koophandel reg. nr.: T:

Een terugblik op (bijna) twee jaar Barbara Foundation The Gambia.

Beleidsplan stichting Waarder helpt Roemenië 2014 t/m 2017 BELEIDSPLAN t/m 2017 Hulpverlening aan Roemenië. Stichting Waarder Helpt Roemenië

Roemenië. Oktober Bacău

Stichting Smile on a Face Kampakker PL Breda JAARVERSLAG 2016

Voorwoord Resultaten Fondsenwerving Cliënten Public Relations en communicatie Organisatie...

Jaarverslag Voedselbank de Korenaar 2012 (inclusief jaarrekening)

Nieuwsbrief nummer 1 Seizoen voor donateurs en leden van Symfonieorkest Bloembollenstreek

Stichting Werkgroep Oost-Europa

In 2012 heeft Stichting Chimding in samenwerking met organisaties in Nepal en in Nederland weer diverse activiteiten ontplooid.

De voedselbank Door : Mirte

Nieuwsbrief 1 e kwartaal 2009 Stichting Samen in Actie

Jaarverslag Inloophuis Uitzicht

BELEIDSPLAN

stichting Van Mens tot Mens

Jaarverslag Fountains of Joy 2014.

Transcriptie:

Stichting Breda helpt Hunedoara en Stichting Vrienden van Hunedoara Jaarverslag 2012 Deelnemers werkvakantie oktober 2012

2

1. Voorwoord Voor u ligt het jaarverslag 2012 van Stichting Breda helpt Hunedoara en Stichting Vrienden van Hunedoara. Beide stichtingen zetten zich al jaren actief in voor de Roemeense stad Hunedoara. Omdat we met dezelfde dingen bezig zijn vallen beide stichtingen inmiddels onder één bestuur. Hierdoor kunnen we nog effectiever en efficiënter hulp bieden. Daarnaast werken we ook samen met Stichting Roemenië Hunedoara uit Alphen a/d Rijn, die ook actief is in Hunedoara. Helaas blijft onze hulp nog hard nodig in Roemenië, ondanks dat Roemenië al diverse jaren een EU-land is. Het blijft altijd moeilijk te beschrijven hoe erg de situaties nog steeds is voor een grote groep Roemenen die in grote armoede leven. In 2012 hebben we voor deze groep gelukkig weer het nodige kunnen betekenen, wat u kunt lezen in dit jaarverslag. Maar er blijft nog steeds heel veel nodig, dus daar blijven wij ons, hopelijk met veel steun van u allen, nog volop voor inzetten. Halverwege 2012 zaten we als stichtingen in een klein dipje. Het aantal vrijwilligers en pakketgevers nam langzaam af. Gelukkig was dit dipje van tijdelijke aard, want tijdens een bijeenkomst van het bestuur met alle vrijwilligers in augustus vorig jaar ontstond weer een nieuw elan. Sindsdien groeien we weer, zowel wat betreft de vrijwilligers als het aantal pakketgevers. Ook mochten wij begin 2013 twee nieuwe bestuursleden begroeten, namelijk Carla en Frank Veldhuis. Ook de werkvakantie, waarover u meer kunt lezen in dit jaarverslag, was niet alleen een geweldige ervaring voor Nederlandse en Roemeense jongeren, maar gaf onze stichtingen en het werk in Roemenië nieuwe impulsen, waaronder nieuwe vrijwilligers en pakketgevers. Wij en alle deelnemers kijken al uit naar de volgende werkvakantie in oktober 2014. Het samen, Nederlandse en Roemeense jongeren, werken aan de verbetering van de levensomstandigheden van Roemenen, is één van onze belangrijkste doelen. Daarnaast blijven de pakketten en het inzamelen en transporteren van hulpgoederen naar Roemenië nog een groot deel van het werk van onze stichtingen. Opvallend is dat we in Nederland steeds meer goede hulpgoederen aangeboden krijgen, die ook nog hard nodig zijn voor de grote groep Roemenen die onder de armoede grens leven of voor de Roemeense instanties die zich inzetten voor deze groep mensen. In dit jaarverslag kunt u hier alles over lezen. We hebben dit alles kunnen doen, omdat we weer konden rekenen op onze vrijwilligers, zowel in Nederland als in Roemenië. Heel hartelijk bedankt voor jullie enthousiaste inzet het afgelopen jaar en we hopen dat we ook in dit nieuwe jaar weer volop op jullie mogen rekenen. We kunnen trouwens nog steeds nieuwe vrijwilligers gebruiken, dus als je interesse hebt of je weet iemand die wat tijd over heeft dan horen we dit graag. En ik kan je verzekeren dat het werken voor onze stichtingen zeker zoveel energie geeft als dat het kost. Ook bedanken wij alle particulieren, bedrijven en instanties die het afgelopen jaar de goederen, die ze in Roemenië nog hard nodig hebben, kosteloos hebben aangeboden. Rest mij jullie allemaal veel plezier bij het lezen van dit jaarverslag te wensen en de hoop uit te spreken dat we ook weer op jullie steun in 2013 mogen rekenen. Gert Smit Voorzitter Stichting Breda helpt Hunedoara en Stichting Vrienden van Hunedoara. 3

2. Inhoud jaarverslag 1. Voorwoord 3 2. Inhoud jaarverslag 4 3. Stichting Breda helpt Hunedoara en Stichting Vrienden van Hunedoara 5 3.1 Het bestuur van beide stichtingen 5 3.2 Vrijwilligers 5 4. Over Hunedoara 6 5. Activiteiten 6 5.1 Loodsdagen 6 5.2 Transport 7 5.3 Pakketgezinnen 7 5.4 Voedselpakketten 8 5.5 Werkvakantie 8 6. Projecten 9 6.1 Thuiszorg en verpleeghuis 9 6.2 Ziekenhuis in Hateg 9 6.3 School voor kinderen met een verstandelijk beperking 10 6.4 Hondenasiel Pakito 11 7. Sponsoring transport 11 8. Externe contacten 11 9. Financiën 11 10. Schenkingen 12 11. Toekomstvisie 14 12. Promotiefilms 14 Roemeens pakketgezin 4

3. Stichting Breda helpt Hunedoara en Stichting Vrienden van Hunedoara Stichting Breda helpt Hunedoara is opgericht op 14 september 1990. Stichting Vrienden van Hunedoara is opgericht op 7 november 2007. Beide stichtingen hebben als doel een bijdrage te leveren aan het realiseren van een meer leefbare samenleving voor de bewoners van Hunedoara en omgeving, met name gericht op het verbeteren van de situatie van de zwakkeren in de samenleving. 3.1 Het bestuur van beide stichtingen Per 31 december 2012 was de samenstelling en de taakverdeling van het bestuur als volgt: Voorzitter Penningmeester Secretaris Lid Lid : Gert Smit : Kor Kamminga : Henk Visser : Yvonne Smit : Jan van Houwelingen Adviseur van het bestuur op het gebied van zorg en medisch : Rob van Dijk 3.2 Vrijwilligers De werkzaamheden van de beide stichtingen zijn veelomvattend en vaak zeer arbeidsintensief. Ook in 2012 was de inzet van de vele vrijwilligers, zowel Nederlanders als Roemenen onontbeerlijk. Heel veel werk is verricht door hen en dat is niet onopgemerkt gebleven! Zonder die enthousiaste groep mensen die hun vrije tijd opofferen voor het goede doel Roemenië waren we nergens. Hoe zou het moeten met verzamelen, sorteren, inpakken, laden, uitladen en rondbrengen van pakketten en goederen vanuit Nederland voor Hunedoara. Zonder hen zouden we niet goed kunnen functioneren, zelfs helemaal niet kunnen functioneren. Hulde aan alle vrijwilligers, ze zijn onmisbaar voor een stichting zoals de onze, want verwerk maar eens twee honderd kubieke meter materiaal in steeds een korte tijd. Vele werkzaterdagen waren ze in touw in onze loods in Breda, de kou en wind trotserend tot alles was ingepakt of opgeruimd. Net als alle voorgaande jaren gingen er weer in 2012 een aantal vrijwilligers naar Roemenië om de contacten met de Roemenen te verstevigen. Tevens is er dan de mogelijkheid om ter plaatse te inventariseren waar eventuele problemen liggen. Zij deden dit, net als overigens de bestuursleden, steeds geheel op eigen kosten. Tevens hebben we in augustus 2012 een vergadering gehouden met alle vrijwilligers over de toekomst van de stichtingen. Dit was een zeer vruchtbare vergadering en het resultaat is dan ook dat we weer volop groeien met vrijwilligers die zich inzetten voor de stichtingen. De vergadering hadden we afgesloten met een BBQ voor alle vrijwilligers. 5

4. Over Hunedoara De provincie Hunedoara is gelegen in het westen van Roemenië, op ongeveer 150 km van de Hongaarse grens heeft een oppervlakte van 7016 km². De hoofdstad van de provincie is Deva, waar Hunedoara 15 km vandaan ligt. De stad Hunedoara heeft meer dan 79.000 inwoners. De stad is gelegen op de heuvels van Hunedoara op 220 270 meter boven zeeniveau. In de omgeving van de stad Hunedoara zijn in alle windstreken bergen van 1000 tot 2000 meter hoogte. In Hunedoara ontstond tijdens de jaren van het communistische regime de op één na grootste metaalindustrie van Roemenië. In de loop van de jaren 90 kwam die industrie nagenoeg geheel tot stilstand. Er ontstond grote werkloosheid. In een relatief korte tijd kwamen meer dan 10.000 staalarbeiders op straat te staan. Grote armoede was en is nog steeds het gevolg. Weliswaar was de werkloosheid licht gedaald, maar door de economische crisis is deze weer gestegen. In Roemenië is de economische crisis dubbel zo hard aangekomen. Het levensonderhoud is op alle fronten duurder geworden maar de salarissen zijn bevroren. Rond komen met 100 tot 200 euro per maand is niet gemakkelijk. Daarom blijft Stichting Breda helpt Hunedoara en Stichting Vrienden van Hunedoara zich inzetten voor Roemenië, want onze hulp blijft voorlopig nog hard nodig 5. Activiteiten 5.1 Loodsdagen Ook in het jaar 2012 hebben we weer verschillende loodsdagen gehad. Gemiddeld hebben we één keer per twee maanden een loodsdag. Op deze loodsdagen zijn alle vrijwilligers welkom die graag willen helpen. Op de loodsdagen worden alle spullen uitgezocht en klaar gezet voor transport. 6

5.2 Transport Het voorjaarstransport vond plaats in mei 2012. Er zijn twee vrachtwagens geheel gesponsord naar Hunedoara gegaan, waarmee naast de hulppakketten voor de pakketgezinnen ook veel andere goederen werden vervoerd, waaronder medische materialen voor de thuiszorg en verpleeghuis in Hunedoara en medische materialen voor het ziekenhuis in Hateg. Maar ook veel schoolmaterialen voor de scholen van Ormi in Hunedoara en Lupeni (scholen voor kinderen met een verstandelijke beperking). Een aantal bestuursleden en vrijwilligers zijn meegereisd om volop te helpen met het transport. Het najaartransport vond plaats in oktober 2012. Ook met dit transport zijn er 2 vrachtwagens naar Roemenië afgereisd. De ene vrachtwagen zat vol materialen voor het verpleeghuis, thuiszorg en scholen en alle pakketten van de pakketgevers. De andere vrachtwagen was volledig voor het ziekenhuis in Hateg en gevuld met kantoor- en ziekenhuismaterialen. Het ziekenhuis uit Hateg heeft dit transport zelf bekostigd. Vrachtwagen wordt gelost door Roemeense vrijwilligers Bedden voor het ziekenhuis in Hateg 5.3 Pakketgezinnen Een belangrijke activiteit van de stichtingen zijn de bezorging van, door Nederlandse particulieren aangeleverde, hulppakketten aan pakketgezinnen in Hunedoara en omgeving. Ook in 2012 is dit met grote zorg uitgevoerd. Het aantal pakketten dat we als beide stichtingen voor de Nederlandse pakketgevers vervoeren is gelukkig weer gegroeid, want de hulp is nog altijd erg hard nodig. De armoede is nog volop aanwezig door een grote werkeloosheid onder de bevolking. De crisis heeft in Roemenië dubbel zo hard toegeslagen. Onze ervaring is, dat het geven van pakketten met hulpgoederen nog steeds voor veel gezinnen net dat steuntje in de rug is, wat het leven iets makkelijker maakt. Waarbij het gebaar van hun vrienden vanuit Nederland misschien nog wel de belangrijkste factor is. Tevens wordt op verzoek van de pakketgever interviews gedaan bij de pakketgezinnen. Via deze interviews is de pakketgever op de hoogte van de huidige gezinssituatie van hun pakketgezin en kunnen zij meer gericht hulp bieden. 7

5.4 Voedselpakketten Daarnaast hebben we met het transport van oktober 2012 vele voedselpakketten kunnen uitdelen aan zeer arme gezinnen in Hunedoara die met een uitkering van 30,= in de maand moeten rondkomen. Deze voedselpakketten werden gesponsord vanuit Nederland en in Roemenië hebben wij deze voedselpakketten gekocht om de economie te stimuleren. Levensmiddelen voor de voedselpakketten gekocht bij een groothandel in Hunedoara De jongeren van de werkvakantie hebben de dozen gevuld. 5.5 Werkvakantie De herfstvakantie van 2012 zijn we voor de vijfde maal op werkvakantie naar Roemenië geweest. In de loop van de jaren is het aantal deelnemers behoorlijk gegroeid van 10 personen in 2004 tot 37 personen in 2012. Het gaat hier met name om Nederlandse jongeren tussen de 14 en 24 jaar. We hebben ons tijdens deze werkvakantie ingezet voor de school met kinderen met een verstandelijke beperking in Lupeni. We hebben op deze school een vleugel op de begane grond opgeknapt door alles te schilderen, maar ook hebben we de toiletruimtes voorzien van wanden en deuren. Voor de leerlingen van deze school hebben we ook sport en spel activiteiten georganiseerd. Tevens hebben we voedselpakketten uitgedeeld aan arme gezinnen in Hunedoara, dit heeft veel indruk achtergelaten bij de jongeren (traantje wegvegen). De reis- en verblijfkosten zijn voor rekening van de deelnemers, maar om dit betaalbaar te maken zijn er vooraf allerlei sponsoracties in Nederland georganiseerd door de deelnemers zelf. Dit jaar ging er een grote wens in vervulling, namelijk contact met jongeren van een Roemeense Highschool. De Roemeense jongeren hebben volop meegeholpen met het schilderen en aan het einde van de week is er een voetbalwedstrijd Roemenië-Nederland gehouden. We willen graag de jongeren bewust maken van de grote verschillen in cultuur en rijkdom tussen twee lidstaten van de Europese Unie. We hopen dat hier contacten uit voortkomen tussen jongeren uit beide landen en dat daardoor op termijn een verandering in Roemenië zou kunnen plaatsvinden, zodat ook daar de leefomstandigheden verbeterd kunnen worden. 8

Leerlingen van een ROC en schilder^scool uit Tilburg hebben voor de twee scholen, voor kinderen met een verstandelijke beperking, hele mooie gekleurde kinderstoelen gemaakt en tevens een koning- en koninginnenstoel. Ook zijn de leerlingen bezig om 15 weefgetouwen te maken, die gaan in 2013 afgeleverd worden op deze scholen. 6. Projecten 6.1 Thuiszorg en verpleeghuis De gemeente Hunedoara heeft een eigen thuiszorg en een verpleeghuis. Het gebouw waar de thuiszorg en het verpleeghuis in is ondergebracht staat op het ziekenhuisterrein en is eigendom van de gemeente. De personele bezetting bestaat uit: coördinatoren chronische afdeling en thuiszorg, afdelingshoofden, verpleegkundigen, helpende en huishoudelijke hulpen. Organisatorisch is de thuiszorg en verpleeghuis aardig op peil. De coördinator Erica Strifler van Ingrijire la domiciliu (thuiszorg) en directrice Juliana Manasiea van het chronische verpleeghuis doen hun uiterste best om zoveel mogelijk (chronische) zieke mensen de zorg te geven die ze nodig hebben. Helaas kan lang niet iedereen goed geholpen worden, omdat de financiële ondersteuning vanuit de overheid nog zeer beperkt is. Onze beide stichtingen ondersteunen de thuiszorg en het verpleeghuis van de gemeente Hunedoara, voornamelijk met goederen die onze organisaties in Nederland aangeboden krijgen. Zowel onze stichtingen als de thuiszorg en het verpleegtehuis van de gemeente heeft hetzelfde doel voor ogen: het helpen van mensen zowel thuis als op de chronische afdeling. 6.2 Ziekenhuis in Hateg We ondersteunen ook al jaren het ziekenhuis in Hateg met medische materialen. Het ziekenhuis ligt ongeveer 30 km van Hunedoara richting het prachtige berggebied de Karpaten. Dit ziekenhuis is een oud ziekenhuis, maar de medische kennis is er prima. In 2012 is dit ziekenhuis met EU-subsidie gerenoveerd maar helaas ontbreekt het aan middelen om de gerenoveerde afdelingen in te richten met materialen. Gelukkig krijgen we in Nederland veel spullen aangeboden vanuit ziekenhuizen en kantoren zodat er in oktober 2012 een vrachtwagen vol naar het ziekenhuis in Hateg kon. Met dhr. Florin Serenau, jurist van het ziekenhuis, onderhouden we goed contact. We hebben met hem regelmatig contact via de e-mail. We krijgen regelmatig medische materialen aangeboden en dan stellen we hem de vraag of het ziekenhuis dit kan gebruiken. 9

Ziekenhuis Hateg, met het medische apparatuur wat hard aan vervanging toe is. 6.3 School voor kinderen met een verstandelijk beperking In 2012 zijn er veel materialen naar 2 scholen voor kinderen met een verstandelijke beperking gegaan. Deze scholen liggen in Hunedoara en in Lupeni (80 km van Hunedoara). Ormi de directeur van deze 2 scholen, timmert behoorlijk aan de weg en heeft het organisatorisch goed voor elkaar. In deze scholen kom je structuur, rust en liefde tegen wat heel belangrijk is voor deze kinderen. We zullen ons blijven inzetten om zoveel mogelijk materialen te leveren die deze 2 scholen kunnen gebruiken. Inrichting en materialen zijn veelal geschonken door kinderdagverblijven of scholen vanuit Nederland. In oktober hebben we aan de school in Hunedoara weer een nieuwe 2 e handse bus kunnen schenken. Deze schoolbus is gesponsord door Stichting De Ziekenfondsbode te Amersfoort. Inmiddels hebben wij in verloop van jaren al 4 schoolbussen kunnen schenken aan de school voor kinderen met een verstandelijke beperking. Zonder een schoolbus kunnen deze kinderen niet op school komen omdat ze van heinde en ver uit de omgeving komen en de ouders niet in staat zijn om ze op school te brengen. Brandstof wordt door de overheid van Roemenië bekostigd. Daarnaast hebben we voor de school in Lupeni een donatie van Stichting Roemenie Hunedoara uit Alphen a/d Rijn ontvangen waarmee de school een aantal ramen en deuren konden vervangen. 10

6.4 Hondenasiel Pakito Ze wil het heel duidelijk gezegd hebben: het is niet de bedoeling om zielige zwerfhonden uit Roemenië naar Nederland te halen. Je moet het probleem daar oplossen, zegt Bianca Pascal. Teveel zwerfhonden geeft veel overlast. Met een hondenasiel, Pakito genaamd, in Calan, een stadje in de buurt van Hunedoara, en een sterilisatieproject wil Bianca een bijdrage leveren aan de oplossing van dit probleem. De beide stichtingen ondersteunen dit project van Bianca Pascal. Meer informatie kunt u vinden op de website van Stichting Breda helpt Hunedoara onder de kop projecten. 7. Sponsoring transport Het voorjaarstransport van mei 2012 is geheel gesponsord door diverse bedrijven. We hadden daarom ook de mogelijkheid om met twee vrachtwagens te gaan. We hebben als stichtingen alleen de diesel en tol betaald. Deze gehele sponsoring is door Jan Dommisse gerealiseerd. Met de drie extra chauffeurs Lia (vrouw van Jan), Joost (zoon van Jan) en Sjaak (vriend) zijn deze twee transporten belangeloos naar Roemenie gereden. Heel hartelijk dank voor deze super sponsoring. Van het uitgespaarde geld kunnen we weer andere projecten realiseren. 8. Externe contacten Er zijn vele contacten en samenwerking met diverse andere hulporganisaties in Nederland geweest. Er wordt informatie uitgewisseld en hulpgoederen die de ene stichting niet kan gebruiken maar de andere stichting wel aan elkaar geschonken. We werken ook veel samen met Stichting Roemenie Hunedoara uit Alphen aan de Rijn. Zij ondersteunen vele projecten van ons met een financiële bijdrage. Maar ook bieden ze regelmatig materialen aan. 9. Financiën Inkomsten Voor onze inkomsten zijn wij voor een groot deel afhankelijk van schenkingen van pakketgevers. Het aantal pakketgevers is het afgelopen jaar weer toegenomen, een goede ontwikkeling. Daarnaast wordt een deel van de inkomsten via schenkingen van donateurs verkregen. We hebben dit jaar weer diverse giften mogen ontvangen, waarvoor dank. 11

Uitgaven De rekening van de transporteur van het kersttransport (goodies van Hero) in 2011 hebben we begin 2012 betaald. De opbrengsten voor deze actie zijn grotendeels al in 2011 binnengekomen, zodat we deze rekening van ons saldo konden betalen. Dit kersttransport is bijna volledig gesponsord geweest. Er is uiteindelijk 49 euro vanuit de algemene middelen betaald. Voor het voorjaarstransport hadden we zoveel goederen dat we twee vrachtauto s hebben geregeld. De chauffeurs hebben dit belangeloos gedaan, en we hebben voor beide auto s een betaalde retourvracht kunnen regelen, maar het aantal betaalde pakketten viel deze keer wat tegen. Uiteindelijk hebben we hier 753 euro op toe moeten leggen. In oktober combineerden we het transport met een jongerenwerkvakantie, waarbij we een schoolbus hebben geschonken (grotendeels gesponsord) en we hebben voedselpakketten uitgedeeld. Voor deze grote najaarsactie hebben de deelnemers van de werkvakantie hun reiskosten volledig zelf betaald, zijn de materialen voor deuren en ramen gesponsord door de kerk van Alphen aan de Rijn, is er een flinke donatie van de congregatie van zuster Gratia gekomen en is de bus grotendeels gesponsord door Stichting de Ziekenfondsbode. Uiteindelijk heeft deze complete najaarsactie ons netto 1074 euro uit onze algemene middelen gekost. Aan algemene inkomsten hebben we diverse giften gekregen, waarvan de grootste gift van wethouder Peters uit Oss is ontvangen, 1000 euro opbrengst van een door hem uitgegeven boek. De algemene kosten bestonden voornamelijk uit bankkosten, verzekeringskosten, promotiekosten (website e.d.). De algemene inkomsten waren bijna 1000 euro hoger dan de algemene kosten. Onze organisatiekosten zijn relatief laag, bestuursleden en vrijwilligers ontvangen geen vergoedingen en betalen hun reizen naar Roemenie volledig zelf, zodat bijna alle opbrengsten ten goede komen aan de Roemeense bevolking. Balans We hebben dit jaar weer veel activiteiten kunnen uitvoeren, met als resultaat dat ons eindsaldo gedaald is, maar nog steeds gezond kan worden genoemd. Eind 2012 is er een bazaar voor goede doelen geweest in Luxemburg, en is voor onze stichting 4000 euro toegezegd. Dit bedrag verwachten wij binnenkort te ontvangen, zodat we weer ruimer in onze middelen komen. inkomsten uitgaven saldo opmerking kersttransport 2011 225 2.499-2.274 2225 euro was al gereserveerd vanuit saldo eind 2011 voorjaarstransport 2012 3.066 3.819-753 twee vrachtauto's, kosten niet volledig gedekt Oktobertransport, werkvakantie, schoolbus, materialen, voedselpakketten 35.872 36.946-1.074 busje 2000 euro duurder dan verwacht, meevaller: 1000 euro meer inkomsten Algemene inkomsten 1.961-1.961 giften, 1000 euro van wethouder Peters, en diverse andere giften Algemene kosten - 994-994 promotiekosten, bankkosten, verzekering, Kamer van Koophandel Totaal 41.124 44.258-3.133 Saldo 31 dec 2011 5.580 (waarvan 2225 euro gereserveerd voor kosten kersttransport 2011) Saldo 31 dec 2012 2.447 verlaging saldo 3.133 toegezegde sponsoring vanuit bazaar Luxemburg 4.000 10. Schenkingen Wat zou een hulporganisatie zoals die van ons zijn zonder haar donateurs. Ook in 2012 ontbrak het daar niet aan en konden we weer vier vrachtwagens vol met pakketten en goederen naar Roemenië transporteren. 12

Een groot aantal mensen in Nederland leverde voor hun gezinnen weer pakketten aan en ondersteunde daarmee niet alleen het ontvangende gezin in Hunedoara en omgeving, maar maakte het op die manier ook mogelijk om het transport van de thuiszorgmaterialen, ziekenhuisinstrumenten, schoolmeubels enz. enz. uit te voeren. Ook in 2012 mochten we weer financiële donaties ontvangen van instellingen en particulieren, uiteraard blijft dit in de toekomst nodig om de hulpprojecten te kunnen blijven financieren. Ook in 2012 hebben diverse bedrijven gratis goederen ter beschikking gesteld, zoals incontinentiemateriaal, verbandmiddelen, tafels/stoelen, looprekjes, medische instrumenten, kleding, schoolmeubels en kantoormeubilair. Onze stichtingen zijn in het bezit van een ANBI beschikking waaruit blijkt dat onze instelling voldoet aan de eisen van de Belastingdienst. Hierdoor zijn giften die aan onze stichtingen worden gedaan aftrekbaar voor de inkomstenbelastingen. Onze dank voor de vele financiële en materiële ondersteuning gaat uit naar: Janus en Els Fleerakkers te Breda (loods) Mevr. Biemans te Prinsenbeek (loods) Amphiaziekenhuis te Breda, en in het bijzonder Tim Siebenheller Bernhovenziekenhuis te Oss Mevr. Spierings te Oss De heer en mevrouw Lamers te Beek Apotheken Nijmegen en omstreken Rüttchen Tilburg B.V. (trekker transport mei 2012) Elgersma Logistiek B.V. (oplegger transport mei 2012) Haverhals Logistiek b.v. (vergunningen transport mei 2012) Jan, Lia en Joost Dommisse (chauffeurs) Klaas (chauffeur) Stichting Roemenie Hunedoara te Alphen a/d/ Rijn De ziekenfondsbode te Amersfoort Congregatie Alles voor Allen te Breda Apotheken te Oss RPS, Jan Kegelaer Bakker Bart te Oss Diaconie Paaskerk te Oss Ravenstein bij Kaarslicht Vluchtelingenwerk Wethouder Peter Peters te Oss Wilhelminaschool te Gouda Kringloopwinkel te Oss Kabor te Oss Internationaal Bazaar te Luxemburg ROC Tilburg Driessen Verf te Tilburg Schilder^sCOOL te Tilburg Mosadex Groep Elsloo (25 pallets Inco) en al die andere belangrijke donateurs. 13

11. Toekomstvisie De hulp vanuit onze stichtingen is nog hard nodig in Hunedoara. Een groot deel van de Roemeense bevolking leeft nog steeds onder de armoedegrens. Daarbij komt dat de economische crisis in Roemenie extra hard is aangekomen. Reden genoeg om ons als stichting actief te blijven inzetten voor de Roemenen, met name in Hunedoara, die onze hulp nog hard nodig hebben. Daarom zullen we in 2013 opnieuw veel aandacht blijven geven aan de activiteiten die we nu uitvoeren en waarover we uitgebreid verslag hebben gedaan in dit jaarverslag. Er zit gelukkig nog voldoende energie in onze stichtingen om met vol enthousiasme onze activiteiten voort te zetten in 2013. 12. Promotiefilms Als stichtingen hebben we een 3-tal films die u kunt bekijken. - Promotiefilm van de beide stichtingen van het werk in Roemenië - Werkvakantie juli 2010 - Werkvakantie oktober 2012 De promotiefilm zijn te zien op onze websites. www.bredahelpthunedoara.nl en www.vriendenvanhunedoara.nl http://www.facebook.com/stichtingvriendenvanhunedoara We zoeken nog altijd een nieuwe loods. We zijn nog altijd op zoek naar een nieuwe loods voor de opslag van alle materialen, omdat waar we nu zitten nog steeds op de nominatie staat om gesloopt te worden. De loods mag tussen Rotterdam en Oss liggen..! Weet u een loods die wij mogen gebruiken, een stal, oude kazerne, leegstaande fabriek of iets dergelijks. We zoeken een loods van circa 400 m2. Neem dan contact op met Gert Smit, Telefoon : 06 533 67 944 E-mail : gertsmit@quartaircontrol.nl 14