grundformation up comfort: heet voor je het weet! Direct heet water uit de kraan met de UP Comfort

NR. 38 - januari 2010 GRUNDFOS MAGAZINE grundformation I N H O U D up comfort: heet voor je het weet! Direct heet water uit de kraan met de UP Comfort renovatie project de punt Drinkwater bedrijf Groningen kiest voor Grundfos 1.000.000 alpha2 pompen geproduceerd ALPHA2 productielijn in 2007 opgestart

2 GRUNDFORMATION We zijn alweer 10 jaar in het nieuwe decennium en heel wat innovaties verder. En uiteraard kunt u ook dit jaar van Grundfos wederom de nodige innovatieve ontwikkelingen verwachten zowel aan dienstenkant als aan de productzijde. De eerste mogelijkheid om deze nieuwe innovaties te kunnen gaan bekijken is tijdens de VSK begin februari. Deze zal in het teken staan van Energie. Naast de energie zuinige product oplossingen presenteren we daar ook onze nieuwe innovatieve diensten. 2010, nieuw jaar, nieuwe kansen Alle Grundfos medewerkers wensen u het allerbeste voor 2010! We kijken terug op een zeer onstuimig 2009 waar we te maken hebben gehad met een wereldeconomie die niet te voorspellen was. Ook de Nederlandse economie ontkwam er niet aan, Nederland in recessie. Doordat Grundfos actief is in meerdere marktsegmenten kunnen we als Grundfos Nederland terug blikken op een onstuimig maar geslaagd jaar. Succes komt niet vanzelf, na intensief marktonderzoek en in gesprek te gaan met de drinkwatermaatschappijen, de afgelopen jaren, zijn wij trots om de successen die we boeken in de drinkwatermarkt met u te delen. Een traditionele markt waar een aantal gevestigde merken sinds jaar en dag de toon zetten, heeft Grundfos doorbroken met haar innovatieve aanpak en oplossingen. Daarnaast zijn wij blij dat we een bijdrage hebben kunnen leveren aan het drinkwater project in Roemenie via de Stichting Water is our World. Grundfos Industry presenteert in dit nummer de 4 commercieel A-partners waarmee Grundfos de industriële eindgebruikers markt gaat bewerken. De partners zijn via een selectieprocedure weloverwogen gekozen en bezitten allen unieke eigenschappen. Ook presenteren we een nieuwe productlijn CM, een product vol innovaties! Dit jaar viert Grundfos Nederland zijn 40 jarig bestaan. Jacques van Alten werd, 1 mei 1970, de eerste Directeur van Grundfos Nederland. Grundfos Nederland was ook de derde vestiging van Grundfos buiten Denemarken. Jacques is de grondlegger geweest voor al de successen van Grundfos Nederland de afgelopen 40 jaar en daar zijn wij Jacques nog steeds heel erg dankbaar voor. Afscheid nemen doet pijn en laat je terug kijken op het verleden. Grundfos neemt afscheid van twee kanjers, Cees en Theo. Wie kent ze niet? Rogier Verwer, Segment Manager Industry, Grundfos Nederland Colofon Grundformation is een periodieke uitgave van Correspondentie en inzendingen kunt u richten Vormgeving : Ruud Lammers Grundfos Nederland en verschijnt 3 tot 4 keer per aan: Grundfos Nederland Druk : Zwaan printmedia jaar. Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder nadrukkelijke schriftelijke toestemming. Postbus 22015 1302 CA Almere per email: grundformation@grundfos.nl Oplage : 9250

GRUNDFORMATION 3 Grundfos zo veel meer dan een pompfabrikant Van 1 tot en met 5 februari 2010 opent Benelux grootste sanitair en verwarmingsbeurs haar deuren, en Grundfos s werelds grootste pompfabrikant is hier aanwezig. De stand is gelegen in Hal 2, B.028 en heeft een grootte van bijna 300 vierkante meter. Binnen gebouwtechniek bieden wij een volledig programma van moderne, innovatieve producten die perfect zijn afgestemd op de vereisten zoals bijvoorbeeld onze A-label circulatiepompen. Maar ook op het gebied van waterbehandeling en watervoorziening hebben wij een brede portfolio van producten van hoge kwaliteit. Zelfs voor utiliteits gebouwen en appartementcomplexen, zijn wij als full-line leverancier voor alle toepassingen uw competente partner. Gratis toegangskaart VSK en leuke attenties! Een gratis toeganskaart is verkrijgbaar via onze website grundfos.nl, volg de VSK link en registreer u vandaag nog online. In deze grundformation treft u ook een uitscheurkaart. Neem deze mee voor een gratis toolbox met leuke attenties. Tot ziens op de VSK! Maar afgezien van de bekende en beproefde producten, bieden wij ook een scala van diensten. Daarom besteden wij op onze stand tijdens de VSK een groot deel van onze ruimte aan veel meer dan enkel pomptechnologie - van interactieve websites, trainingsmogelijkheden, service en dienstverlening tot pomp audits. Met onze innovatieve aanpak van het partnerschap en de ondersteuning aan onze klanten zijn wij zo veel meer dan een pompfabrikant. Bezoek onze stand tijdens de VSK en ontdek de verscheidenheid aan producten en diensten. We hopen u te zien.

4 GRUNDFORMATION Duurzame pompoplossingen voor drinkwaterbedrijven Drinkwater is ÉÉn van de basisbehoeften van de mens. De beschikbaarheid van schoon en veilig drinkwater is van groot belang voor de volksgezondheid en het functioneren van de maatschappij. In Nederland staat de productie van drinkwater op een uitzonderlijk hoog niveau. En niet alleen wat betreft de kwaliteit in termen van geur, kleur, smaak, hardheid en gezondheid. Ook de betrouwbaarheid van de kwaliteit en de leveringszekerheid zijn vrijwel ongeëvenaard. Voor consumenten en bedrijven is het dan ook als vanzelfsprekend dat er altijd schoon water uit de kraan komt. Eigenlijk is dit de ultieme erkenning voor de drinkwaterbedrijven, die met hun expertise en toewijding ervoor zorgen dat de kwaliteit, betrouwbaarheid en leveringszekerheid gewaarborgd blijft. Drinkwaterbedrijven staan niet stil Maar even vanzelfsprekend is dat drinkwaterbedrijven belangrijke maatschappelijke ontwikkelingen volgen. Duurzaamheid en milieubewustzijn staan hoog in het vaandel. Drinkwaterbedrijven volgen alle ontwikkelingen die leiden tot energiebesparing op de voet. Een andere ontwikkeling die van invloed is op de bedrijfsvoering, zijn de hogere wettelijke eisen die gesteld worden aan de behandeling van afvalwater. Dit betekent dat drinkwaterbedrijven hun afvalwater moeten behandelen voordat men het loost op het oppervlaktewater. Ook investeren drinkwaterbedrijven nu al in oplossingen voor mogelijke schaarste van zoetwater in de toekomst. Zo worden onder andere installaties gebouwd die zeewater ontzilten en geschikt maken voor menselijk gebruik. Ook binnen drinkwaterbedrijven zelf vinden belangrijke ontwikkelingen plaats. Zo zien we in toenemende mate dat bij grote investeringen aanbestedingen uitgeschreven worden, waarbij criteria zoals economische levensduur en leveringssnelheid belangrijker worden. Binnen al deze ontwikkelingen blijft de centrale doelstelling van de drinkwaterbedrijven echter onaangetast: kwaliteit, betrouwbaarheid en leveringszekerheid van ons drinkwater. uw bedrijfsprocessen. Hierbij kunt u onder andere denken aan bronpompen, filtraatpompen, spoelpompen, reinwaterpompen, drukverhoginginstallaties en doseerinstallaties. Grundfos troost zichzelf veel moeite om ervoor te zorgen dat technische hoogwaardigheid en betrouwbaarheid hand in hand gaan met innovatie. Sinds onze oprichting staan wij bekend om onze baanbrekende ont- Op Grundfos kunt u bouwen Grundfos realiseert zich dit als geen ander. Pompsystemen zijn een belangrijke schakel in het gehele proces van waterinname via productie tot en met distributie van drinkwater. Daarom leveren wij uiterst betrouwbare pompen en pompsystemen voor nagenoeg al

GRUNDFORMATION 5 werpen en ontwikkelingen, zonder dat dit ten koste gaat van het besef dat voor u de leveringszekerheid van drinkwater onder alle omstandigheden gewaarborgd dient te worden. Onze technologie krijgt echter pas waarde als we deze kunnen plaatsen in de juiste context: uw bedrijfsproces. Daarom investeert Grundfos continue in het up to date houden van onze kennis van bedrijfsprocessen en wetgeving in de drinkwatermarkt. We hebben onze organisatie zo ingericht dat we meer voor u kunnen betekenen dan het vervullen van onze rol als leverancier. Onze doelstelling is om op basis van onze gespecialiseerde kennis van de technologie en de omgeving waarin deze technologie toegepast wordt, voor u een gesprekspartner zijn bij het oplossen van voorliggende technische uitdagingen. De voordelen van Grundfos massamaatwerk-oplossingen Centraal in ieder pompsystemen dat Grundfos voorstelt, staat de focus op betrouwbaarheid, energiebesparing, service en verlaging van de kosten tijdens de levensduur. Een focus die is vormgegeven in een doordacht concept voor massamaatwerk het resultaat van onze continue, marktgedreven investeringen in research & development. Grundfos stelt ieder pompsysteem samen aan de hand van de eisen en specificaties van de klant en op basis van standaardcomponenten. Deze componenten zijn allen, in onderlinge samenhang ontwikkeld en uitgebreid getest in het R&D Centre van Grundfos. De productie vindt volgens stringente certificeringeisen plaats in onze eigen productiefaciliteiten. Onze massamaatwerk-oplossingen voldoen dus aan de hoogste kwaliteitseisen, terwijl de kosten van deze pompen aanzienlijk lager zijn dan volledig maatwerk. Het concept voor massamaatwerk is door Grundfos bovendien zodanig doorontwikkeld, dat hiermee een minimaal gelijkwaardig energetisch rendement wordt bereikt dan bij volledig maatwerk. Het toepassen van frequentieomvormers en intelligente regelingen maakt het mogelijk om pompsystemen te realiseren met een rendement dat zijn weerga in de markt niet kent. Daarnaast biedt het massamaatwerk concept een aantal strategische voordelen. Zoals de korte levertijd die de doorlooptijd van een nieuwbouw of renovatieproject aanzienlijk verkort. Een ander voordeel is de snelle beschikbaarheid van reserveonderdelen bij eventuele defecten, waardoor de downtime binnen de maximaal toelaatbare begrenzingen blijft. Zeker met het oog op de voor drinkwaterbedrijven cruciale leveringszekerheid, is dit een belangrijke wetenschap. Grundfos pompen, energiezuinige pompen Energiebesparing is al tientallen jaren de rode draad in de research & development-activiteiten van Grundfos. Daarbij heeft het bedrijf zich ten doel gesteld om met elke nieuwe generatie pompen die zij ontwikkelt, de energieconsumptie met vijf procent te reduceren. Zo waren wij de eerste leverancier van pompen met een Energie A-label. En de eerste pompenleverancier die Efficiency 1 motoren toepast in haar producten (waarmee wij ook de grootste zijn in Europa). Sinds 2001 is een reductie van de energieconsumptie van maar liefst 77% ten opzichte van voorgaande modellen gerealiseerd. Dit heeft er onder meer toe geleid dat wij in 2007 de prestigieuze Europese Milieu Award (EMAS) in ontvangst mochten nemen. Op weg naar een duurzame toekomst Drinkwaterbedrijven dragen een grote maatschappelijke verantwoordelijkheid. Zowel in hun kernactiviteit het leveren van hoogwaardig drinkwater als in hun beleid - zijn duurzaam en toekomstgericht. De missie en visie van Grundfos sluiten hier naadloos op aan. Grundfos wil dan ook graag met u in gesprek komen om te onderzoeken waar uw strategische doelstellingen samenvallen met onze technologie. Zo kunnen we samen een bijdrage leveren aan het, op milieuverantwoorde wijze, duurzaam verzorgen van drinkwater.

6 GRUNDFORMATION Met gepaste trots melden we u dat Grundfos in december de opdracht heeft mogen ontvangen voor de levering van acht hogedrukpompen en drie cascadepompen voor het renovatieproject Pompstation De Punt. Graag vertellen we dan ook iets meer over Waterbedrijf Groningen en over het renovatieproject Pompstation De Punt. drinkwater bedrijf groningen kiest voor grundfos Waterbedrijf Groningen levert vanuit vijf drinkwaterpompstations 47 miljard liter drinkwater aan ruim 260.000 aansluitingen in de provincie Groningen en aan het Drentse Eelde en Paterswolde. Daarnaast levert men in toenemende mate industriewater aan grote bedrijven. Particulieren en bedrijven zijn samen goed voor het verbruik van een kleine 62 miljard liter water per jaar. In 2009 startte Waterbedrijf Groningen met de renovatie van één van de oudste drinkwaterproductielocaties in Nederland: Pompstation De Punt in Glimmen. Deze productielocatie wordt omgebouwd tot een supermodern pompstation. Om natuur en milieu te sparen wordt hier over een paar jaar veel minder grondwater opgepompt, maar juist meer oppervlaktewater uit de Drentsche Aa gebruikt. Weliswaar vereist dit meer zuiveringsstappen, toch beschouwt Waterbedrijf Groningen het als haar maatschappelijke verantwoordelijkheid om voor deze duurzamere oplossing te kiezen. Productielocatie De Punt wordt ook nog gekoppeld aan het Pompstation Annen van Waterleiding Maatschappij Drenthe. De netten van beide bedrijven zijn op meerdere plaatsen gekoppeld zodat er een gebalanceerde uitwisseling van drinkwater kan plaatsvinden. Deze aanpak is onderdeel van het gezamenlijke lange termijn watervoorzieningplan voor provincies Groningen en Drenthe. Leveringszekerheid staat immers bij alles wat men doet voorop! Op drinkwaterproductie locatie De Punt staan twee pompgebouwen. Eén voor de productie van drinkwater uit grondwater en één voor de productie van drinkwater uit oppervlaktewater. Grundfos zal als onderdeel van het renovatieproject acht hogedrukpompen (vier voor

GRUNDFORMATION 7 elk pompgebouw) leveren waarmee het geproduceerde drinkwater naar de gebruikers gedistribueerd wordt. De drie cascadepompen worden in het productieproces gebruikt om het gezuiverde oppervlaktewater over de cascade te transporteren. In deze laatste beluchtingstap wordt het water van extra zuurstof voorzien. Met de gunning van deze levering ging Waterbedrijf Groningen niet over één nacht ijs. Omdat men zeker wilde stellen dat men kwalitatief de best passende oplossing kreeg werd besloten de pompen zelf aan te besteden en niet onderdeel te maken van het totale bestek. De opdracht voor het schrijven van het definitief ontwerp werd in 2007 gegund aan adviesbureau DHV. Waterbedrijf Groningen heeft vervolgens in augustus 2009 de vraagspecificaties verstuurd aan vijf vooraanstaande pompleveranciers, waaronder Grundfos. Waterbedrijf Groningen is zich bewust van de grote invloed die het pomprendement heeft op de totale kosten van de pompen, bezien over de gehele levensduur. Om deze reden was een zogenaamde TCOberekening (Total Cost of Ownership) voor 30 jaar onderdeel van de aanbieding. Hierin moesten naast de energiekosten ook de kosten voor onderhoud en reparatie meegenomen worden. we dit project, waarbij we onze toegevoegde waarde als specialist in drinkwater goed hebben kunnen etaleren, gegund hebben gekregen. Grundfos levert: 4 stuks Hogedrukpompen OW, type NB 150-400/412. Capaciteit per pomp: 525 m 3 drinkwater per uur. 4 stuks Hogedrukpompen GW, type NB 150-400/412. Capaciteit per pomp: 525 m 3 drinkwater per uur. 3 stuks Cascadepompen, type NB 150-200/224. Capaciteit per pomp: 425 m 3 gezuiverd oppervlaktewater per uur. Tevens nodigden zij de leveranciers uit om actief mee te denken over de uiteindelijke oplossing binnen de kaders van de vraagspecificatie. Dit betekent dat men de vijf partijen vroeg mee te denken over oplossingen die nog minder energie verbruikte of die andere besparingsmogelijkheden tot gevolg hadden, zowel bij aanschaf als bij gebruik. Grundfos heeft dit verzoek vanaf het eerste moment zeer serieus opgepakt. We zijn met een team van specialisten met diverse alternatieve oplossingen gekomen die voor het waterbedrijf grote voordelen met zich meebrengen. We zijn dan ook bijzonder trots dat

8 GRUNDFORMATION Het jaar 2010 wordt een bijzonder jaar voor Grundfos. In de eerste plaats natuurlijk vanwege het 40-jarig bestaan van Grundfos Nederland. Maar ook omdat we dit jaar afscheid gaan nemen van twee gezichtsbepalende medewerkers: Cees Pennings en Theo de Boer. Respectievelijk 27 en 20 jaar lang hebben zij gewerkt in dienst van zowel Grundfos als hun klanten. Een mooi moment om terug te blikken en de balans op te maken. Theo de Boer en Cees Pennings in 2010 met pensioen Als je de druk aankunt, heb je een mooi leven in de buitendienst Gezeten in de boardroom van het Grundfos-kantoor in Almere, met een fenomenaal uitzicht over het water, krijg je op geen enkele manier het idee met twee aanstaande gepensioneerden aan tafel te zitten. Ze zitten strak in het pak, zijn vitaal en opgewekt. Ze hebben, kortom, nog altijd plezier in hun werk. Theo de Boer: In april word ik 68, dus dan ben ik al drie jaar met mijn pensioen bezig. Na mijn 65ste ben ik drie dagen per week blijven werken. Ik vond en vind het nog steeds leuk en was er ook nog niet aan toe om te stoppen. Zolang je plezier in je werk hebt lukt het ook allemaal. Cees Pennings: Ik word in mei 65. Op mijn 17e ben ik begonnen met werken, dus dan heb ik er 48 jaar op zitten. Maar ik ga nog niet helemaal stil zitten. Fysiek en psychisch voel ik me goed en ik ben nog ambitieus. In een beroep als het onze, waarin je het van je expertise en relaties moet hebben, kun je ook heel lang door. Twee carrieres in vogelvlucht Cees Pennings kwam in 1982 bij Grundfos in dienst als regionaal verkoopleider Zuid-Nederland. Met als opdracht open een vestiging in het zuiden van het land. Die vestiging kwam er in Best, maar werd enkele jaren later samengevoegd met de vestiging Rotterdam. Dat was dicht bij het Westland en zo raakte Pennings gespecialiseerd in de tuinbouw. In 1997 echter werden alle activiteiten van Grundfos geconcentreerd in de hoofdvestiging in Weesp, wat leidde tot sluiting van de vestiging Rotterdam. Rond 2000 vond het project Business Proces Re-engineering plaats en werd Grundfos georganiseerd in Customer Service Units, ofwel CSU s. Cees werd manager van CSU 2: Utiliteit. Hieronder viel de hele bedrijfskolom waaronder ook projectontwikkelaars, de adviseurs en de grote installateurs. Daarnaast maakte ook de land- en tuinbouw, bronnenboorders, waterleidingmaatschappijen en gemeenten onderdeel uit van deze afdeling. Enkele jaren later werden de land- en tuinbouw en de bronnen-

GRUNDFORMATION 9 boorders in een aparte CSU ondergebracht, die Pennings - al met het oog op zijn pensioen - ging leiden. Tot in 2004 het aantal CSU s werd teruggebracht van zeven naar drie. De CSU land- en tuinbouw werd opgeheven. Kasverwarming ging naar Building Services en de overige klantgroepen kwamen terecht bij de afdeling die we nu Water Utility noemen en waar alle bedrijven en instellingen onder vallen die zich bezig houden met drinken afvalwater. Denemarken kan hij dan zien hoe serieus wij met onze producten en de kwaliteit daarvan omgaan. Dan is het natuurlijk niet zo dat we niet genieten van de gastvrijheid en de gastronomie van de Denen. En is het bijzonder om met een privé-jet op en neer te worden gevlogen, want dat maak je ook niet ieder dag mee. Ik zeg altijd: het is net Dallas. Theo de Boer: Het zijn ook twee vermoeiende dagen. Als Grundfos medewerker ben je de gastheer en dat blijf je tot de laatste gast naar bed is. Dat wordt nog weleens laat en zit je de volgende dag met kleine oogjes in het vliegtuig terug. Cees Pennings: De laatste vijf jaar ben ik accountmanager bij Water Utility geweest. Al met al is er door de jaren heen heel veel gebeurd. Een organisatie is nu eenmaal altijd in beweging. Ik moet zeggen: ik heb mijn rug altijd recht gehouden en ik ben altijd loyaal gebleven aan de organisatie. De carrière van Theo de Boer bij Grundfos startte in 1990. Vanuit de groothandel en daarvoor de installatiebranche, werd hij account manager Building Services voor Noordoost-Nederland. Een groot rayon - niet alleen geografisch, maar ook omdat het adviseurs, de grote installateurs, gemeenten, ziekenhuizen en verzorgingscentra omvatte. Later is het opgesplitst in kleinere rayons en de laatste drie jaar, dus eigenlijk sinds zijn pensionering, werkt de Boer alleen nog boven de lijn Zwolle-Hardenberg. Theo de Boer: Ik heb het altijd met ontzettend veel plezier gedaan. Ik heb zowel te maken gehad met adviseurs, grote installateurs en de groothandel als met de kleine installateurs. Voor die laatste groep ben je echt het verlengstuk van de groothandel en word je erbij geroepen als zij er niet uitkomen. Dan ben je echt de adviseur. De meest bijzondere herinnering Theo de Boer: Ik ben een keer Salesman of the year geweest, dat bestond toen nog. Hierbij hoorde een reis naar Mexico, samen met mijn vrouw en collega s uit de hele wereld. Wat zijn verder hoogtepunten? Ik denk dat als je straks afscheid gaat nemen, dat ook een hoogtepunt is. Aan de andere kant is het ook iets van: nu is het gebeurd. Cees Pennings: Het is eigenlijk een langdurig hoogtepunt, want ik heb een mooie carrière meegemaakt. Een bijzonder hoogtepunt dat voor mij eveneens een dieptepunt was, is dat in 1995 mijn echtgenote plotseling is overleden. De toenmalige directeur Aart Schogt had drie jaar daarvoor hetzelfde meegemaakt en heeft mij toen enorm gesteund. Grundfos heeft mij de ruimte en de kans gegeven om daar mee om te gaan en ook van mijn klanten heb ik veel steunbetuigingen ontvangen. Dat heeft mij echt geholpen. Uiteindelijk is het allemaal weer goed gekomen. Zeven jaar laten ben ik opnieuw getrouwd en heb ik een gelukkig leven. In de buitendienst Cees Pennings: In de buitendienst ben je intermediair tussen de klant en de organisatie, waarbij je moet zorgen voor continuïteit door alle problemen en conflicten op te lossen. Als je die verantwoordelijkheid en druk aankunt, heb je een mooi leven. In deze organisatie hebben we ook voldoende tools om de boodschap van Grundfos uit te dragen. We lopen altijd voorop met nieuwe producten en we hebben een schitterende digitale catalogus. We zijn eigenlijk de Mercedes onder de pompfabrikanten. Theo de Boer: En natuurlijk de bezoeken met klanten aan de fabrieken in Denemarken en nu ook Hongarije. Dan krijgen ze een goed idee van wat Grundfos is en doet en worden ze natuurlijk ook een beetje in de watten gelegd. Dat maakt altijd veel indruk. Daar praat men jaren later nog over. Cees Pennings: Voor de beslissers die we meenemen is het een stuk bevestiging. De klant steekt zijn nek uit om ons product in huis te halen. In En nu? Achter de geraniums? Theo de Boer: Ik weet nog niet precies hoe ik mijn vrije tijd in ga vullen, maar ik ben niet bang dat ik mijn dagen niet doorkom. Beetje golfen, weekendje weg en klussen. Mijn vrouw en ik hebben twee dochters en drie kleindochters. Daarnaast zijn we allebei nog met Grundfos in gesprek over hoe we de komende tijd betrokken kunnen blijven bij het bedrijf. Cees Pennings: Koken is mijn hobby; ik ben chef van een culinair gilde. Ik golf graag. Ik heb een vrouw, een huis, een tuin, vier kinderen en drie kleinkinderen. Dat vraagt allemaal zijn aandacht. Daarnaast ben ik niet uitgeblust en wil ik toch nog in de markt mijn expertise aanbieden, zodat de overgang niet te groot wordt. Indien mogelijk binnen Grundfos en anders op een andere manier. Ik heb er nog zin in.

10 GRUNDFORMATION Partners voor de industriële eindgebruikers Sinds 1 januari j.l. is Grundfos een samenwerking aangegaan met 4 partners, waarvan u, als klant kunt profiteren. Wat gaat er veranderen? De industriële eindgebruiker (IEM) kan nog steeds dezelfde dienstverlening verwachten bij Grundfos, echter zal de IEM er doorverwezen worden naar de partners wanneer hij het product wil gaan bestellen. Door te gaan werken met gespecialiseerde partners kan Grundfos deze markt veel meer bieden. Naast de geografische spreiding over Nederland gaat in veel gevallen het leveringsprogramma van de partners verder dan alleen dat van Grundfosproducten. In het vervolg van dit artikel, geven we iedere partner de gelegenheid om zich in het kort aan u voor te stellen. Melchiors Technisch Buro kwaliteit en betrokkenheid in pompoplossingen Al ruim twintig jaar is Melchiors Technisch Buro in Tilburg gespecialiseerd in transportsystemen voor vloeibare stoffen. Het vakmanschap, de uitgebreide service en de klantgerichte aanpak hebben in deze periode gezorgd voor een belangrijk aantal referenties op het gebied van pompen en pompinstallaties in onder meer de voedingsmiddelen- en farmaceutische industrie en in de energiesector. De kernactiviteiten van Melchiors zijn de verkoop, onderhoud en reparatie van industriële pomp- en doseersystemen. Met haar dienstverlening richt het bedrijf zich met name op Zuid-Nederland. Enerzijds om bij storingen en defecten snel bij de klant te arriveren, maar ook om op snelle en efficiënte wijze in te kunnen spelen op wensen van opdrachtgevers. Bovendien staat het persoonlijk contact met klanten hoog in het vaandel. Betrokkenheid en betrouwbaarheid zijn de kernwaarden van Melchiors. Daar kunt u als klant het hele jaar door zeven dagen per week, 24 uur per dag op bouwen. Een optimale prijs-prestatieverhouding staat centraal in de aanpak van klantvraagstukken. De ervaring leert namelijk dat standaardproducten niet altijd toepasbaar zijn in de markten waarin Melchiors opereert. Op basis van de opgebouwde expertise in pomptechnologie is men echter uitstekend in staat om maatwerkoplossingen te realiseren, zowel bij nieuwbouwprojecten als bij vervangingstrajecten. Het sterk ontwikkelde kostenbewustzijn komt met name tot uiting in het streven om bij vervanging van installaties zoveel mogelijk om bestaande componenten en installatiedelen te hergebruiken. Indien nodig worden onderdelen in eigen huis gereviseerd. Hiervoor beschikt het bedrijf over een uitstekend geoutilleerde werkplaats en natuurlijk een deskundig team monteurs. Al sinds de oprichting onderhoudt Melchiors Technisch Buro nauwe banden met Grundfos. In eerste instantie als Servicepartner en ook al geruime tijd als Commercieel A-partner. Melchiors beschikt over veel know-how over Grundfos-producten en kan daardoor een op maat gesneden advies geven over pomptoepassingen, materialen voor afdichtingen en alle andere technische aspecten. Bovendien heeft het bedrijf een grote voorraad spare parts voor Grundfos-producten. Bij storingen en defecten kan men onmiddellijk uit deze voorraad putten, zodat de downtime tot een minimum beperkt blijft. Kijk voor meer informatie op www.melchiors.nl.

GRUNDFORMATION 11 Inventflow specialist in sanitaire, aseptische en industriële procescomponenten Inventflow is een specialist op het gebied van brouwerijen en producenten van soft drinks, juices en zuivelproducten. Voor deze categorie bedrijven verzorgt het de levering en het onderhoud van een breed scala sanitaire en aseptische procescomponenten en industriële pompen. De kracht van Inventflow ligt in de absolute kennis van de bedrijfsprocessen en de verschillende applicaties waar deze componenten worden ingezet. Op basis van deze expertise worden samen met de klant de juiste keuzes gemaakt in zowel ontwerp als prijs-kwaliteitverhouding. Niet voor niets betekent Inventflow: inventief met vloeistoffen. Inventflow is onder andere service- en commercieel A-partner van Grundfos en biedt het gehele leveringsprogramma van Grundfos aan de Nederlandse eindgebruikermarkt. Binnen de branches waarin Inventflow opereert, past het Grundfos programma immers goed binnen de voorkeur van veel klanten om één leverancier te hebben voor zowel productpompen als voor utiliteitspompen. Daarnaast kenmerkt Inventflow zich door een sterke focus op de klant. Enerzijds door een goede bereikbaarheid en snelle reactie op informatie- en offerteaanvragen. Ieder traject wordt van het begin tot en met de nazorgfase begeleid door dezelfde specialist, zodat u iedere vraag direct aan de juiste persoon kunt stellen en dus ook snel beantwoordt krijgt. Anderzijds is het bedrijf sterk in dienstverlening. U heeft keuze uit diverse contracten voor periodieke service tot en met het complete onderhoud. Daarbij kunt u er op rekenen dat de monteurs van Inventflow 7 dagen in de week, 24 uur per dag voor u paraat staan. Tevens beschikt men over alle benodigde faciliteiten voor het reviseren van pompen. Desgewenst wordt een pompeninventarisatie uitgevoerd om bij calamiteiten adequaat te kunnen reageren en snel onderdelen te leveren. Vanzelfsprekend worden voor het Grundfosporgramma de relevante onderdelen op voorraad gehouden, zodat stilstand door storingen en defecten tot een minimum beperkt blijft. Kijk voor meer informatie op: www.inventflow.nl.

12 GRUNDFORMATION Facta Full service in rotating equipment en pompinstallaties Facta is een modern elektrotechnisch en mechanisch bedrijf, met ruim 50 jaar ervaring in onderhoud, revisie, reparatie en verkoop van rotating equipment en (vuilwater-) pompinstallaties. Na jaren servicepartner van Grundfos te zijn geweest, is Facta nu tevens commercieel A-partner voor de levering van Grundfos pompen in Noorden Zuid-Holland. Van origine is Facta een reparatie- en onderhoudsbedrijf dat in de ruimste zin des woord actief is op het gebied van aandrijftechniek. Binnen de industrie werkt het bedrijf voor een breed pakket aan klanten, onder meer uit de voedingsmiddelenindustrie, de staalindustrie (Corus), de visserij (scheepvaart), pretparken, windenergie en offshore. Tevens is Facta onderhoudspartner van nagenoeg alle grote liftenleveranciers in Nederland en daardoor marktleider op dit terrein. In Uitgeest beschikt Facta over een eigen werkplaats die volledig is uitgerust om revisie, onderhoud en reparatie aan rotating equipment uit te voeren. Hierbij kunt u denken aan motoren, reductoren, pompen, generatoren ventilatoren etc. De eigen wikkelafdeling is één van de grootste in Nederland. Daarnaast beschikt Facta o.a. ook over draai-, frees- en balanceermachines en een spuiterij, waardoor reparaties zowel mechanisch als elektrisch volledig zelfstandig en dus snel uitgevoerd kunnen worden. Naast in eigen huis voert Facta reparatie- en onderhoudswerkzaamheden ook uit bij de klant op locatie. Maar ook combinaties komen regelmatig voor: bij een defect wordt een apparaat gedemonteerd, naar de werkplaats gebracht voor reparatie of revisie en vervolgens weer op locatie gemonteerd. Bovendien biedt Facta haar klanten 24/7 service. Dag en nacht staan acht monteurs klaar om storingen en problemen op te lossen. Doordat alle disciplines in eigen huis zijn, kunnen ook calamiteiten die midden in de nacht optreden snel worden opgelost. Kortom, Facta biedt u full service dienstverlening voor industriële rotating equipment. Ook het verkopen en leveren van nieuwe apparatuur behoort daartoe, zowel voor vervanging van verouderde of defecte systemen als voor de realisatie van nieuwe installaties. Daarvoor werkt het bedrijf nauw samen met een aantal toonaangevende leveranciers, zoals Grundfos op het gebied van industriële pompen. Alle benodigde kennis is aanwezig om te berekenen welke pomp optimale prestaties en een maximaal rendement oplevert. En natuurlijk biedt Facta een compleet servicepakket om de pomp tijdens zijn levensduur in optimale conditie te houden. Voor meer informatie kunt u terecht op www.facta.nl.

GRUNDFORMATION 13 Vos Rotating kennis, ervaring en vakmanschap in rotating equipment Vos Rotating is al vele jaren actief in het onderhoud en de levering van rotating equipment aan een grote diversiteit van branches. Hieronder bevinden zich zware industrieën zoals de (petro)chemie, olie- en gaswinning en de staalindustrie, maar ook bedrijfstakken als energieopwekking, papier en karton, voedingsmiddelenproductie, waterzuivering en waterbeheersing. Begonnen als service- en onderhoudsbedrijf heeft Vos Rotating bij tal van klanten in deze branches een uitstekende naam opgebouwd. Het bedrijf staat bekend als een betrouwbare partner die toegevoegde waarde levert op basis van veel ervaring, goede service, gedegen advies en lokale aanwezigheid. Sinds de overname van Gekas en Boot zijn er tien vestigingen verspreid over heel Nederland en bevindt Vos Rotating zich altijd dicht bij de klant. Dankzij de dagelijkse service-contacten met de klanten, is er veel specifieke kennis over de installaties en eisen van eindgebruikers. Dat zet Vos Rotating op voorsprong als het gaat om het selecteren van de juiste pomp bij vervanging of het oplossen van probleemsituaties. Veel bedrijven worden in toenemende mate geconfronteerd met hogere eisen ten aanzien van energieverbruik en standtijd. Als antwoord hierop heeft Vos Rotating gespecialiseerde afdelingen ingericht voor het realiseren van de meest energie-efficiënte pompoplossing en voor het toepassen van composietmaterialen. Ook is er een afdeling voor levering en revisie van mechanical seals. Met deze totaalaanpak wil Vos Rotating een betrouwbare, oplossingsgericht partner zijn, die klanten problemen volledig uit handen neemt. Door het continu zoeken naar oplossingen voor problemen die klanten ondervinden met rotating Equipment is in de loop der jaren een omvangrijke expertise opgebouwd. Met name als het gaat om het optimaliseren van de betrouwbaarheid en het reduceren van lifecycle kosten. Bovendien is Vos Rotating veelal in staat om binnen één dag een oude pomp te demonteren en een nieuwe pomp te plaatsen en sleutelklaar op te leveren. Dit maakt Vos Rotating een aantrekkelijke service- en distributiepartner voor innovatieve fabrikanten op het gebied van pompen, afdichtingen en aandrijvingen. Met Grundfos wordt dan ook al zo n 10 jaar nauw samengewerkt, zowel voor service als verkoop van pompoplossingen. Voor meer informatie: www.vos-rotating.com.

14 GRUNDFORMATION grundfos tapwatercirculatiepompen: Een tapwatercirculatiesysteem maakt een einde aan de verspilling van water tijdens het wachten op warm water aan aftappunten. Feit is dat een gemiddeld huishouden tot wel 16 000 liter schoon drinkwater kan besparen elk jaar weer. Bovendien, door installatie van een tapwatercirculatiesysteem, kan een huishouden jaarlijks meer dan 30 uur wachten bij de wastafel of douche voorkomen.

GRUNDFORMATION 15 De cijfers zijn gebaseerd op een rapport van Dr. Ing. Hugo Feurich VDI en is berekend op basis van een gemiddeld huishouden van drie personen, die elk 15 liter schoon water verspillen per dag met het wachten op warm water. Het integreren van een tapwatercirculatiesysteem, een retourleiding naar het leidingwerk en installatie van een van een Grundfos circulatiepomp, heeft geen merkbaar effect op de bouwkosten van een nieuw huis of de renovatiekosten van een oud huis. Maar het extra comfort dat u toevoegt aan het leven van uw klanten zal meer dan duidelijk zijn. De COMFORT en ALPHA2 N zijn plug and pump types die gemakkelijk overal geïnstalleerd kunnen worden. Beide zijn voorzien van een pomphuis van corrosiebestendig materiaal (ALPHA2 N in roestvast staal, COMFORT in messing). De circulatiepompen hebben een natte rotor ontwerp, voor een geruisloze en onderhoudsvrije werking. Kort samengevat, COMFORT en ALPHA2 N vertegenwoordigen de pluspunten waardoor Grundfos al meer dan 6 decennia wereldleider is op het gebied van pomptechnologie. Zowel de Grundfos COMFORT als de ALPHA2 N circulatiepomp hebben een merkbaar effect op de energierekening van uw klant. Het COMFORT model is uitgerust met een optionele 24-uur programmeerbare timer en een instelbare thermostaat voor de minimalisering van het energieverbruik. Bovendien heeft de ALPHA2 N een A-label met het laagste energieverbruik op de markt, tot slechts 5 Watt. Deze circulatiepomp is geschikt voor veeleisende verwarmingssystemen en tapwatercirculatie. Grundfos comfort Het Comfort circulatiepomp programma is ontworpen voor 1- en 2 gezinshuizen, waar de optionele thermostaatregeling en 24-uur timer gebruikt kan worden om het energieverbruik te minimaliseren, door het definiëren van comfort tijdzones, bijvoorbeeld ochtend en avond. ALPHA2 N Wanneer u een tapwatercirculatiesysteem wilt opnemen in het ontwerp van een appartementencomplex, dan is de nieuwe ALPHA2 N de perfecte keuze als circulatiepomp. Vanwege zijn vele baanbrekende kenmerken, zal het alle gezinnen het comfort bieden van direct warm water bij hun aftappunten tegen het laagst mogelijke energieverbruik. COMFORT Voor woningen, is de COMFORT circulatiepomp de perfecte keuze. Deze heeft voldoende capaciteit om te zorgen voor direct warm water bij alle aftappunten. Het energieverbruik kan worden geminimalsieerd door het toevoegen van een optionele thermostaat en timer voor het aansturen van de bedrijfstijd. ALPHA2 N De ALPHA2 N is ontworpen voor gebruik in appartementencomplexen. Het apparaat heeft de beste score op de energieschaal, label A, en kan werken op slechts 5 Watt.

16 GRUNDFORMATION De stichting Water is our World is een niet-gesubsidieerde Nederlandse organisatie die zich richt op het realiseren, herstellen of verbeteren van de drinkwater- en sanitatievoorzieningen in kleine dorpen in ontwikkelingslanden. De vrijwilligers die voor de stichting werken zijn allen al vele jaren werkzaam in de drinkwaterwereld en hebben al diverse projecten in landen als IndonesiË, Vietnam, Senegal en Mozambique gerealiseerd. 10 GRUNDFORMATION Donatie Grundfos voor stichting Water is our World Eén van de laatste projecten van de stichting betreft het project Varsand in Roemenië. Het project heeft tot doel om het dorp Varsand met zo n 2.000 inwoners en de 1.000 bewoners in de directe omgeving van het dorp te voorzien van betrouwbaar drinkwater. Op dit moment wordt er water via het leidingnet geleverd, maar dat voldoet op geen enkele manier aan de Europese norm. Vooral het arseengehalte in het water is ver boven de wettelijke toegestane grens. Dit is zorgelijk omdat arseen een kankerverwekkende stof is. Complete zuiveringsinstallatie Water is our World kan dit project onder andere uitvoeren omdat drinkwaterbedrijf Vitens in 2009 een complete zuiveringsinstallatie aan de stichting heeft geschonken. De installatie heeft negen jaar lang dienst gedaan bij de grondwatersanering in Sint Jansklooster (Overijssel) en is nu overbodig. De installatie wordt momenteel voor het nieuwe doel door de firma Rook pijpleidingbouw aangepast en uitgebreid.

GRUNDFORMATION 17 Voor het transporteren van het water vanuit de bron via de filterinstallatie naar het reinwaterreservoir en voor het uiteindelijke transport naar de gebruiker waren voor het project echter nog vier filtraat transportpompen benodigd. Het betrof hier vier frequentiegeregelde inline transportpompen van het type TPE die in redundante opstelling garant staan voor de levering van de benodigde 400 m³ drinkwater per dag. Voor de levering van de pompen heeft de stichting contact opgenomen met Grundfos. Men koos voor Grundfos omdat men goede ervaringen heeft met de betrouwbaarheid van onze pompen en omdat Grundfos vanwege haar wereldwijde aanwezigheid als geen ander in staat haar klanten lokaal te ondersteunen. Mooie bijkomstigheid is dat V.l.n.r.: Marcel van Veen, Accountmanager Grundfos Nederland, Casper van Ommen en Henry Jansen van Stichting Water is our World. maatschappelijk verantwoord ondernemen voor Grundfos een belangrijke waarde is. Om deze reden en omdat Grundfos grote sympathie heeft voor de stichting Water is our World en haar projecten, hebben wij de gevraagde pompen kosteloos ter beschikking gesteld. Wij wensen de stichting veel succes bij de uitvoer van het project en hopen dat we met deze donatie, betrouwbaar en schoon drinkwater voor de inwoners van Varsand een klein beetje dichterbij gebracht hebben. Als u overigens meer wilt weten over de stichting Water is our World kunt u terecht op www.waterisourworld.com. Grundfos aanwezig op Infra relatiedagen hardenberg VAN 2 tot en met 4 februari 2010 zal Grundfos zichzelf wederom presenteren op de Infra relatiedagen in Hardenberg. Het evenement richt zich op rijksoverheden, provincies, gemeenten, projectontwikkelaars en ondernemingen actief in de grond-, weg- en waterbouw. is bijzonder eenvoudig te installeren en te onderhouden vanwege een aantal zeer innovatieve eigenschappen. Geïnteresseerd?! We gaan graag met u in gesprek over onze afvalwateroplossingen op de Infra relatiedagen 2010. U kunt ons vinden op stand 327! De Infra relatiedagen vormen zo een uitstekende gelegenheid om vakinformatie uit te uitwisselen en nieuwe kontakten te leggen. Grundfos zal ook tijdens deze editie van de Infra relatiedagen haar producten en oplossingen op het gebied van afwatertransport en afvalwaterbehandeling presenteren. Zo kunt u onder andere onze nieuwe energiezuinige SL-pomp komen bekijken. Deze unieke afvalwaterpomp

18 GRUNDFORMATION Lubron Waterbehandeling uw water onze zorg Het zogenaamde ontzorgen houdt niet op bij de klant, wij willen in het kader van het maatschappelijk verantwoord ondernemen ook onze zorg voor het milieu benadrukken en dit op een duurzame manier verwerken in het ontwerp van onze installaties. Tijdens de VSK 2010 zal Lubron Waterbehandeling B.V. de nieuwe Osmostar EDF serie presenteren. Dit is een duurzaam ontworpen omgekeerde osmose installatie die zeer zuinig omgaat met de beschikbare middelen zoals energie en water. De Osmostar serie is geheel ontwikkeld met 3D computermodellen en opgebouwd uit verschillende modules. Lubron heeft hierbij nadrukkelijk gekozen voor de producten van Grundfos welke met hun Eff1 motoren en energiezuinige E pompen een belangrijke bijdrage leveren aan de gerealiseerde energiebesparing. Daarnaast geven Grundfos pompen Lubron en haar klanten een maximale bedrijfszekerheid. Niet onbelangrijk in een apparaat waar de pomp een zo prominente rol vervuld. De Osmostar EDF uitvoering is specifiek ontwikkeld voor systemen waar gekozen wordt voor permeaat levering bij een vaste werkdruk. Bij de ontwikkeling van deze serie is veel aandacht gegeven aan de maximale besparingen op energie en waterverbruik. De Osmostar EDF serie wordt gebouwd op een compact rvs frame, wat het aansluiten van een dergelijk apparaat wel heel eenvoudig maakt, waardoor de installateur of eindgebruiker ontzorgt wordt. Elke Osmostar EDF unit wordt specifiek op zijn bedrijfssituatie afgesteld tijdens de inbedrijfname. Dit is noodzakelijk omdat de frequentiegeregelde Grundfos hoge drukpomp optimaal moet worden afgesteld om maximale besparingen te kunnen realiseren zonder dat dit ten koste gaat van de werking van de omgekeerde osmose installatie. De Osmostar EDF is in staat om het gezuiverde water (permeaat) aan te leveren bij een constante werkdruk (instelbaar tussen 4 en 7 bar); indien het afnamepatroon afneemt zal de frequentie geregelde pomp zijn toerental (en dus de werkdruk) aanpassen tot de gewenste waarde. Hierdoor ontstaan twee voordelen: het permeaat blijft beschikbaar bij een stabiele werkdruk en het opgenomen vermogen van de installatie zal omlaag gaan. De permeaat capaciteit is hierdoor automatisch regelbaar in een range van 25 tot 100% van de maximale capaciteit. Dit maakt een maximale besparing op het energieverbruik mogelijk. Wanneer er geen permeaat afname is zal de installatie zijn schakelpunt bereiken en automatisch overschakelen naar de zogenaamde recycle stand. Tijdens deze recycle stand worden zowel het permeaat

als het concentraat gerecirculeerd, onder behoud van een goede permeaatkwaliteit. Deze recycle stand wordt uitgevoerd zonder waterverlies bij een minimaal toerental (het energieverbruik is dan slechts 36% van de normale bedrijfswaarde). Wanneer er weer een permeaat afname is, zal de installatie automatisch doorschakelen naar bedrijf en wederom permeaat leveren bij de gewenste permeaatdruk en kwaliteit. Bij het ontwerp is dankbaar gebruik gemaakt van de pompen uit het Grundfos programma; allen voorzien van Eff1 motoren; dus met de hoogst mogelijke efficiëntie. De combinatie van Grundfos pompen, de juiste membranen en een slim geprogrammeerde plc besturing maken van de nieuwe Osmostar een zeer vooruitstrevende duurzame installatie welke zeer zuinig omgaat gaat met energie en water. Uitgevoerde praktijktesten hebben inmiddels aangetoond: Aanzienlijk minder energieverbruik, zowel tijdens bedrijf als tijdens spoelen. De minimale besparingen zijn momenteel begroot op 40%. Duurtesten zullen in de toekomst aantonen dat de werkelijke besparingen nog hoger zullen liggen. Door standaard reeds een hoger rendement tijdens bedrijf te realiseren en extra besparingen door middel van het nieuwe spoelregime te creëren, ligt de minimale waterbesparing tussen 20-25%. Naast de Osmostar EDF serie, zijn ook de bestaande Osmostar modellen aangepast. Deze modellen slaan het gezuiverde water in een buffervat op, alvorens het naar de gebruiker te verpompen. Deze modellen maken gebruik van de Grundfos CM-G pompen uit het nieuwe CM pompenprogramma van Grundfos. Ook de CM serie maakt gebruikt van Eff1 motoren voor een optimale efficiëntie. Daarnaast zorgt een CR pomp voor een optimale permeaat opbrengst tegen een zo laag mogelijk energieverbruik. Als voorbeeld nemen we een Osmostar met een permeaat opbrengst van 1200 liter/uur. Hierbij kunnen we het geïnstalleerde vermogen van de hoge drukpomp met ruim 26% reduceren, terwijl er tijdens bedrijf een energiebesparing gerealiseerd wordt van ca. 15 %. Kortom ook met deze modellen zorgt Lubron voor het optimaal ontzorgen van de klant, waarbij de zorg voor het milieu niet uit het oog wordt verloren. Lubron Waterbehandeling B.V. presenteert zich dit jaar op de VSK 2010 onder het motto : uw water; onze zorg. U kunt Lubron vinden op Stand B008 in hal 11. 1.000.000 ALPHA2 pompen geproduceerd! Vlak voor het einde van de dagdienst op 3 november van het vorig jaar, werd de miljoenste ALPHA2 pomp geproduceerd op de volledig geautomatiseerde ALPHA2 lijn. Toch zal er geen tijd zijn om op de lauweren te rusten: In het licht van de huidige klimaatveranderingen en de politieke initiatieven in de Europese Unie, is Group President, Carsten Bjerg, ervan overtuigd dat Grundfos binnenkort een productie en verkoop van meer dan één miljoen ALPHA2 pompen per jaar zal halen. De A-label circulatiepomp zorgde voor een revolutie in de markt. Met zijn gepatenteerde AUTOADAPT functie, plug-en-pomp werking en het meest efficiënte profiel (zie ook de top 10 van Stichting Milieu en Natuur op www.top10.hier.nu) in de markt, is de ALPHA2 pomp een duidelijk onderdeel van de oplossing voor de klimaatproblemen. Niet voor niets won zij in 2008 dan ook twee Europese Energy+ awards. Als alle circulatiepompen in de Europese Unie werden vervangen door A-label pompen, kan 35 miljard kwh en 14 miljoen ton CO 2 worden bespaard. Het is algemeen bekend dat het eerste miljoen het moeilijkst te verkrijgen is. Hoewel dit gezegde meestal van toepassing is op geld, geldt dit ook voor pompen. De ALPHA2 productielijn werd in november 2007 gestart. Sindsdien heeft het personeel een grote hoeveelheid aan werkervaring opgebouwd en is er een stabiele groei. De productiviteit zal blijven toenemen waneer de Europese landen zich moeten aanpassen aan richtlijnen met minimum vereisten van het Europese Parlement. Deze houden onder andere in dat vanaf 2013 binnen de EU alleen A-label circulatiepompen mogen worden verkocht.

20 GRUNDFORMATION Being responsible is our foundation Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence Grundfos al 40 jaar uw betrouwbare partner Tot 1970 waren Grundfos producten in Nederland slechts mondjesmaat verkrijgbaar via een agent-importeur in Weesp. Daar kwam abrupt verandering in toen Grundfos Denemarken zelf voet op Nederlandse bodem zette. De aanzet tot een Nederlandse Grundfosorganisatie vond plaats in een Brabants restaurant. Daar ontmoette een Deense Grundfos-delegatie in het najaar van 1969 min of meer toevallig de heer Jacques van Alten, destijds werkzaam als exportmanager bij pompfabriek Begeman. De Deense delegatie was op zoek naar een capabele directeur voor een Nederlandse Grundfos-vestiging. Twee dagen later maakte de heer Van Alten in Denemarken kennis met de organisatie. Daarbij raakte hij zo onder de indruk van zowel de kwaliteit van het product als de stijl van Grundfos, dat hij van harte instemde met het voorstel om per 1 mei 1970 directeur van Grundfos Nederland te worden. Grundfos Nederland was de derde vestiging van Grundfos buiten Denemarken. Daaraan vooraf gingen Duitsland in 1963 en Engeland in 1964. Overigens verliep de expansie van Grundfos vanaf 1970 in hoog tempo; bijna ieder jaar werd er wel een nieuwe nationale verkoopvestiging opgericht. Grundfos Nederland vond haar eerste locatie in een bestaand bedrijfspand van 1000 m 2 in Weesp. Het pand was eigenlijk veel te groot, maar gelukkig kon het voor een deel verhuurd worden aan een speelgoedimporteur. Directeur Van Alten kocht een schrijfmachine waarmee zijn vrouw als secretaresse de eerste brieven uittikte. Gelet op het feit dat bij Grundfos ook toen service hoog in het vaandel stond, werd er vervolgens een servicemonteur aangetrokken, al snel gevolgd door een parttime secretaresse en boekhouder. Naar een nieuw pand De personeelsbezetting groeide snel en na twee jaar telde Grundfos Nederland 16 medewerkers. Daarmee werd het pand aan de Pampuslaan 68 - ondanks een aantal verbouwingen - al snel te klein. Daarom nam Grundfos Nederland in 1973 een optie op een nieuw bouwterrein in Weesp. Vanwege de eerste oliecrisis werd de bouw aanvankelijk uitgesteld, maar in 1976 werd de eerste eigen locatie van Grundfos Nederland, naar een ontwerp van architect Stork, in gebruik genomen. Het beschikbare terrein aan de Pampuslaan 190 was aanzienlijk groter dan het gerealiseerde pand, zodat er opnieuw groeiruimte was. In oktober 2007 verhuisde Grundfos naar een nieuw pand in Almere. Anno 2010 telt Grundfos Nederland circa 100 medewerkers. Dankzij hun superieure kwaliteit konden de Grundfos pompen gedurende de afgelopen 40 jaar rekenen op een warm onthaal in Nederland. Ook de gedegen serviceverlening werd door onze afnemers bijzonder op prijs gesteld. Tenslotte bleek Grundfos voortdurend productvernieuwend bezig te zijn. Woog de eerste pomp nog ruim 8 kilo, tegenwoordig bevat het assortiment pompen van een vergelijkbare capaciteit die niet meer dan 2 kilo wegen. Voor ketelfabrikanten die gewend waren hun product rond de pomp te bouwen, betekende de komst van de compacte Grundfos modellen een kleine revolutie. Bovendien was Grundfos, dankzij de grote afname, in staat om de pompen tegen de scherpst mogelijke prijzen te leveren. De productinnovaties kwamen steeds op het juiste moment; niet te vroeg en niet te laat. Stuk voor stuk redenen die de pijlers vormen onder het succes van Grundfos in Nederland. Grundfos Nederland B.V. Postbus 22015 1302 CA Almere grundfos.nl