INHOUD RECHTSLEER DOCTRINE VENNOOTSCHAPSRECHT DROIT DES SOCIÉTÉS Hans DE WULF,Naar een grondige herdenking van het Belgisch vennootschapsrecht: het Belgisch Centrum voor Vennootschapsrecht vraagt uw mening! 819 Andreas VANIMPE,De overdracht van niet volgestorte aandelen in de BVBA: a foregone conclusion? 827 Hans DE WULF,Vers une refonte globale du droit des sociétés beige: le Centre beige du droit des sociétés demande votre avis! 819 Andreas VANIMPE,De overdracht van niet volgestorte aandelen in de BVBA: a foregone conclusion? 827 VENNOOTSCHAPPEN 846 Vennootschap onder firma - Vennoten - Hoofdelijke aansprakelijkheid - Verbintenissen van de vennootschap - Ontstaan voor hun toetreding FAILLISSEMENT 846 Beheer van het faillissement - Curator - Vorderingsrecht (Hof van Cassatie 7 november 2013) : Hans DE WULF,VOF-vennoten zijn ook aansprakelijk voor oude vennootschapsschulden VENNOOTSCHAPPEN 84 Algemene beginselen - Definitie - Affectio societatis - Belang van de vennootschap (Hofvan Cassatie 28 november 2013) : Didier WILLERMAIN,L'intérêt social selon la Cour de cas sation: «The Social Responsibility of Business is to lncrease its Profits»? VENNOOTSCHAPPEN 866 Vennootschappen met rechtspersoonlijkheid: gemeenschappelijke bepalingen - Oprichting - Oprichtersaansprakelijkheid - Ontoereikend kapitaal en onrealistisch financieel plan - Volstorting van het kapitaal- (Geen) schuldvergelijking met rekening-courant vennoten (Cour d'appel de Bruxelles (g e ch.) 27 september 2012) VENNOOTSCHAPPEN 871 BVBA - Duur en ontbinding - Vereffening - Aanstelling vereffenaar- Niet-betaling fiscale schulden - Artikel 192 W.Venn. - Aansprakelijkheidsregime vereffenaar (Hof van beroep Antwerpen 23 mei 2013) VE OOTSCHAPPEN 874 BVBA - Zaakvoerder - Aansprakelijkheid zaakvoerders - Aquiliaanse fout- Toerekenbaarheid - Begrip - Alarmbel- Vermoed causaal verband (Cour d'appel de Bruxelles (g e ch.) 22 november 2013) VENNOOTSCHAPPEN 880 BVBA - Duur en ontbinding - Gerechtelijke ontbinding - Artikel 333 W.Venn. - Vordering tot ontbinding ingesteld door het parket - Begrip belanghebbende - Rechtstreeks en daadwerkelijk belang - Openbare economische orde (Tribunal du commerce de Charleroi 3 maart 2014) SOCIÉTÉS 846 Société en nom collectif - Associés - Responsabilité solidaire - Obligations de la société - Origine avant leur admission FAILLITE 846 Administration de la faillite - Curateur- Droit d'agir (Hof van Cassatie 7 novembre 2013) : Hans DE WULF, VOF-vennoten zijn ook aansprakelijk voor oude vennootschapsschulden SOCIÉTÉS 84 Principes généraux - Définition - Affectio societatis - Intérêt social (Hof van Cassatie 28 novembre 2013) : Didier WILLERMAIN,L'intérêt social selon la Cour de cassation: «The Social Responsibility of Business is to Jncrease its Profits»? SOCIÉTÉS 866 Sociétés dotées de la personalité juridique: dispositions générales- Constitution - Responsabilité des fondateurs - Capital insuffisant et plan financier irréaliste - Libération du capital - Compensation avec les comptes courants des associés (non) (Cour d'appel de Bruxelles (g e ch.) 27 septembre 2012) SOCIÉTÉS 871 SPRL - Durée et dissolution - Liquidation - Nomination liquidateur - Défaut de paiement de dettes fiscales - Artiele 192 C. soc. - Régime de responsabilité du liquidateur (Hof van beroep Antwerpen 23 mai 2013) SOCIÉTÉS 874 SPRL - Gérants - Responsabilité des gérants - Faute aquilienne- Imputabilité - Notion - Sonnette d'alarme - Lien causal présumé (Cour d'appel de Bruxelles (g e ch.) 22 novembre 2013) SOCIÉTÉS 880 SPRL - Durée et dissolution - Dissolution judiciaire - Artiele 333 C. soc. - Action en dissolution introduite par le parquet - Notion d'intéressé - Intérêt direct et concret - Ordre public économique (Tribunal du commerce de Charleroi 3 mars 2014) LARCIER T.B.H 2014/9 - NOVEMBER 2014 813
I HOUD SOM MAl RE VERVOER TRANSPORT BEVOEGDHEID Materiële bevoegdheid - Voorzitter van de rechtbank (kort geding) - Kortgedingrechter doet geen uitspraak ten gronde - Cassatie enkel mogelijk indien de aangehaalde rechtsregels de bevolen maatregel niet redelijk kunnen schragen - Beperking van aansprakelijkheid - Binnenvaart - Recht op beperking versus verplichting tot bergen (Hof van Cassatie 23 januari 2014) : Frank STEVENS,Beperking van aansprakelijkheid vs. verplichte wrakopruiming: cassatie houdt de boot af 882 COMPÉTENCE 882 Compétence d'attribution - Président du tribunal (référé) - Le juge des référés ne se prononce pas au fond - La cassation n' est possible que si les règles de droit évoquées ne peuvent raisonnablement fonder la mesure ordonnée - Limitation de responsabilité - Navigation intérieure - Droit à la limitation versus obligation de renflouage (Hof van Cassatie 23 janvier 2014) : Frank STEVENS,Beperking van aansprakelijkheid vs. verplichte wrakopruiming: cassatie houdt de boot af REISCO TRACT 889 Reisorganisatie - Reisbemiddeling - Wet 16 februari 1994 - Toepassingsgebied beperkt tot de consument-reiziger (Hof van Cassatie 1 mei 2014) : Wouter VERHEYEN,Reisrecht: over de grens VERVOER................................... 892 Luchtvervoer - Vervoer van passagiers - Verordening (EG) nr. 261/2004 - Nationale controle-instantie - Geen bevoegdheid om de rechten en verplichtingen van partijen vast te leggen - Kan enkel een vrijblijvend advies geven (Conseil d'etat 3 juni 2014) : Marc GODFROlD,De quelques aspects actuels et futurs du règlement n 261/2004 BESLAG 899 Bewarend beslag op zeeschip - Geen revindicatie - Derdenverzet - Geen verplichting om de beslagene in de procedure te betrekken BESLAG 899 Bewarend beslag op zeeschip - Bunkerleveringen - Tussenzittende leverancier beschikt niet over een zeevordering - Medecontractant van de scheepsgebruiker werd betaald - Vordering uitgedoofd (Hof van beroep Antwerpen 31 maart 2014) : Frank STEVENS,Beslag op zeeschepen: over bunkerleveranciers, bewijslast, revindicatie en derden verzet BESLAG 908 Bewarend beslag op zeeschip - Bunkerleveringen - Medecontractant van de scheepsgebruiker werd betaald - Vordering uitgedoofd - Feitelijke bunkerleverancier beschikt niet meer over (zee)vordering (Beslagrechter Antwerpen 26 juni 2001) BESLAG 910 Bewarend beslag op schip - Derdenverzet - Toetsingsmarge beslagrechter (Beslagrechter Gent 30 januari 2013) RECHTERLIJK GEWIJSDE 914 Gezag van gewijsde - Beperkt tot beslissing over een punt in betwisting en waarover tegenspraak kon gevoerd worden BESLAG 914 Bewarend beslag op schip - Derdenverzet - Toetsingsmarge beslagrechter (Beslagrechter Gent 21 juni 2013) CONTRAT DE VOYAGE 889 Organisation de voyages - Conciliation de voyages - Loi 16 février 1994 - Champ d'application limité au consommateur-voyageur (Hof van Cassatie 1 mai 2014) : Wouter VERHEYEN,Reisrecht: over de grens TRANSPORT 892 Transport aérien - Transport de passagers - Règlement (CE) n 261/2004 - Organisme de controle national- Pas de compétence pour fixer les droits et obligations des parties - Il ne peut donner qu'un avis non contraignant (Conseil d'etat 3 juin 2014) : Marc GODFROID,De quelques aspects actuels et futurs du règlement n 261/2004 SAISIE 899 Saisie conservatoire sur navires de mer- Pas de revendication - Tierce-opposition - Pas d'obligation d'attraire le saisi à la procédure SAISIE 899 Saisie conservatoire sur navires de mer - Livraisons d'hydrocarbures de soute (bunkers) - Le fournisseur intermédiaire ne dispose pas d'une créance maritime - Le cocontractant de l'utilisateur du navire a été payé - Créance éteinte (Hof van beroep Antwerpen 31 mars 2014) : Frank STEVENS,Beslag op zeeschepen: over bunkerleveranciers, bewijslast, revindicatie en derdenverzet SAISIE 908 Saisie conservatoire SUT navires de mer - Livraisons d'hydrocarbures de soute (bunkers) - Le cocontractant de l'utilisateur du navire a été payé - Créance éteinte - Le fournisseur effectif des bunkers ne dispose plus d'une créance (maritime) (Beslagrechter Antwerpen 26 juin 2001) SAISIE 910 Saisie conservatoire sur navires de mer - Tierce-opposition - Marge d'appréciation dujuge des saisies (Beslagrechter Gent 30 janvier 20 13) CHOSE JUGÉE 914 Autorité de la chose jugée - Limitée à la décision sur un point du litige et à propos duquel contradiction pouvait être apportée SAISIE 914 Saisie conservatoire sur navires de mer - Tierce-opposition - Marge de controle dujuge des saisies (Beslagrechter Gent 21 juin 2013) 814 R.D.C 2014/9 - OVEMBRE 2014 LARCIER
INHOUD' r r BESLAG 922 Bewarend beslag op schip - Bunkerleveringen - Tussenzittende leverancier beschikt niet over een zeevordering - Medecontractant van de scheepsgebruiker werd betaald - Vordering uitgedoofd (Beslagrechter Brugge 8 november 2013) VERVOER 926 Vervoer van goederen over de weg - Internationaal vervoer - CMR-verdrag - Toepasselijkheid - Wilsovereenstemming over de transportrnodus vereist (Rechtbank van koophandel Brussel 30 januari 2014) : Wouter VERHEYE, De expressvervoerovereenkomst: (g)een sui generis-contract SAISIE 922 Saisie conservatoire SUl navires de mer- Livraisons d'hydrocarbures de soute (bunkers) - Le fournisseur interrnédiaire ne dispose pas d'une créance maritime- Le cocontractant de I'utilisateur du navire a été payé - Créance éteinte (Beslagrechter Brugge 8 novembre 2013) TRANSPORT 926 Transport de marchandises par route - Transport international - Convention CMR - Caractère applicable - Concordance de volonté sur le mode de transport exigé (Rechtbank van koophandel Brussel 30 janvier 2014) : Wouter VERHEYEN,De expressvervoerovereenkomst: (g)een sui generis-contract ACTUALITEIT IN HET KORT ACTUALITÉ EN BREF u 9 [- l- IS re s 8 s lé se o ge B) A ju [4 If- 1. Algemeen handelsrecht HOF VAN CASSATIE 10 JANUARI 2014 931 ARBITRAGE Overeenkomst - Nietigheid - Arbiters 2. Bankrecht en financieel recht WETGEVING 93 I BANK EN KREDIETWEZEN 931 Bankverrichtingen - Bankrekening - Beslag BANK- EN KREDIETWEZEN 932 Toezicht op de kredietinstellingen - Algemeen - Afwikkeling FINANCIEEL RECHT 932 Financiële instellingen en tussenpersonen - Beleggingsondernemingen - Algemeen - Afwikkeling FINANCIEEL RECHT 932 Effect FINANCIEEL RECHT 932 Financiële markten - Verrekenings- en vereffeningsinstelling FINANCIEEL RECHT 933 Financiële instellingen en tussenpersonen - Collectief beheer beleggingsportefeuilles - Alternatieve instellingen voor collectieve belegging FINANCIEEL RECHT 933 Financiële markten - Melding transacties - Transactieregister FINANCIEEL RECHT 933 Financiële instellingen en tussenpersonen - Collectief beheer beleggingsportefeuilles BANK- EN KREDIETWEZEN 934 Bankverrichtingen - Bankrekening - Basisbankdienst 1. Droit commercial général HOF VAN CASSATIE 10 JANVIER 2014 931 ARBITRAGE Convention - Nullité - Arbitres 2. Droit bancaire et financier LÉGISLATION 93 I BANQUE ET CRÉDIT. 931 Opérations bancaires - Compte en banque - Saisie BA QUE ET CRÉDIT. 932 Controle des banques - Généralités - Résolution DROIT FINANCIER 932 Institutions et intermédiaires financiers - Entreprises d'investissement - Généralités - Résolution DROIT FINANCIER 932 Titres DROIT FINANCIER 932 Marchés financiers - Organisme de compensation et organisme de liquidation DROIT FINANCIER 933 Institutions et intennédiaires financiers - Gestion collective portefeuilles d'investissement - Organismes de placement collectif alternatifs DROIT FINANCIER 933 Marchés financiers - Déclaration des transactions - Registre des transactions DROIT FINANCIER 933 Institutions et interrnédiaires fmanciers - Gestion collective de portefeuilles d' investissement BANQUE ET CRÉDIT 934 Opérations bancaires - Compte en banque - Service bancaire de base R LARCIER T.B.H. 2014/9 - NOVEMBER 2014 81
INHOUD' BANK- EN KREDIETWEZEN Betalingsdiensten 9J4 FINANCIEEL RECHT 934 Algemeen - Depositobescherming FINANCIEEL RECHT 934 Financiële instellingen en tussenpersonen - Beleggingsondernemingen - Gereglementeerde vastgoedvennootschappen FSMA (AUTORITEIT VOOR FINANCIËLE DIENSTEN EN MARKTEN) 934 Organisatie BANQUE ET CRÉDIT 934 Services de paiement DROIT FINANCIER 934 Généralités - Proteetion des dépóts DROIT FINANCIER 934 Institutions et intermédiaires financiers - Sociétés d'investissement - Sociétés immobilières réglementées FSMA (AUTORlTÉ DES SERVICES ET MARCHÉS FINANCIERS) 934 Organisation EHRM 4 MAART 2014 93 FINANCIEEL RECHT 93 Financiële markten - Marktmisbruik AMF, COMMISSION DES SANCTIONS 22 JULI 2014 93 FINANCIEEL RECHT 93 Financiële markten - Marktmisbruik 6. Insolventie GRONDWETTELIJK HOF 2 SEPTEMBER 2014 93 VENNOOTSCHAPPEN 93 Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid - Bestuur- Bestuurdersaansprakelijkheid bij herhaaldelijk faillissement - Opeenvolging van faillissementen - CVBA GRONDWETTELIJK HOF 2 SEPTEMBER 2014 936 INSOLVENTIE 936 Faillissement - Gevolgen - Verbintenissen - Bevrijding - Bevrijding kosteloze persoonlijke zekerheid 7. Verzekeringen COUR DE CASSATION 13 JUNI 2014 937 VERZEKERINGEN 937 Landverzekeringen - Verzekering motorvoertuigen - Zwakke weggebruiker - Artikel 29bis COUR D'APPEL DE LIÈGE 3 JUNI 2014 938 VERZEKERINGEN 938 Landverzekeringen - Landverzekeringscontract in het algemeen - Tegenstelbaarheid van bijzondere voorwaarden J URJSPRUDENCE EHRM 4 MARS 2014 93 DROIT FINANCIER 93 Marchés financiers - Abus de marché AMF, COMMISSION DES SANCTIONS 22 JUILLET 2014 93 DROIT FINANCIER 93 Marchés financiers - Abus de marché 6. Insolvabilité JURJSPRUDENCE GRONDWETTELIJK HOF 2 SEPTEMBRE 2014 93 SOCIÉTÉS 93 Société de personnes à responsabilité limitée - Administration - Responsabilité des administrateurs - Faillites à répétition - SCRL GRONDWETTELIJK HOF 2 SEPTEMBRE 2014 936 INSOLVABILITÉ 936 Faillite - Effets - Obligations - Libération - Libération de la ca u- tion personnelle à titre gratuit 7. Assurances JURJSPRUDENCE COUR DE CASSATION 13 JUIN 2014 937 ASSURANCES 937 Assurances terrestres - Assurance automobile obligatoire - Usager faible - Artiele 29bis COUR D'APPEL DE LIÈGE 3 JUIN 2014 938 ASSURANCES 938 Assurances terrestres - Contrat d'assurance en général- Opposabilité des conditions particulières 816 R D.C 2014/9 - NOVEMBRE 2014 LARCI ER
INHOUD 4 rt 8. Economisch strafrecht HOF VAN CASSA TIE SEPTEMBER 2014 938 VOORRECHTEN EN HYPOTHEKEN 938 Hypotheek - Samenloop tussen schuldeisers - Strafrechtelijk beslag - Verbeurdverklaring - Behoud executierechten 8. Droit pénal économique HOF VAN CASSATIE SEPTEMBRE 2014 938 PRIVILÈGES EI HYPOTHÈQUES 938 Hypothèques - Concours de créanciers - Saisie pénale - Confiscation - Maintien des droits d'exécution 4 9. Mededingingsrecht en gereguleerde sectoren WETGEVING MEDEDINGING 939 Belgisch mededingingsrecht - Restrictieve mededingingspraktijken - Berekening geldboeten 9. Droit de la concurrence et secteurs régulés LÉGISLATIO CONCURRENCE 939 Droit beige de la concurrence - Pratiques restrictives - Calcul des amen des JURISPRUDE CE is is L MEDEDINGINGSCOLLEGE 18 JULI 2014 940 MEDEDINGING 940 Belgisch mededingingsrecht - Restrictieve mededingingspraktijken - Geldboete GERECHT VAN DE EUROPESE UNIE 9 SEPTEMBER 2014 940 MEDEDINGING 940 Europees mededingingsrecht - Steunmaatregelen van Staten - Besluit tot opening van de procedure - Selectiviteit HOF VAN JUSTITIE VAN DE EUROPESE UNIE 11 SEPTEMBER 2014 940 MEDEDINGING 940 Europees mededingingsrecht - Besluit van ondernemersvereniging - Begrip mededingingsbeperkende strekking MEDEDINGINGSCOLLEGE 18 JUiLLET 2014 940 CONCURRENCE 940 Droit beige de la concurrence - Pratiques restrictives - Amende GERECHT VAN DE EUROPESE UNIE 9 SEPTEMBRE 2014 940 CONCURRENCE 940 Droit européen de la concurrence - Aides d'etat - Décision d'ouvrir la procédure - Sélectivité HOF VAN JUSTITIE VAN DE EUROPESE UNIE 11 SEPTEMBRE 2014 940 CONCURRENCE 940 Droit européen de la concurrence - Décision d'association d'entreprises - Notion de restrietion de la concurrence par objet iu- 37 37 ~er 10. Internationaal privaatrecht COUR DE JUSTICE DE L'UNION EUROPÉE NE 4 SEPTEMBER 2014 94I fnsolventie Transnationale insolventie - Europese insolventie - Verordening nr. 1346/2000 - Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken - Insolventieprocedures - Groep van vennootschappen - Begrip "vestiging" - Recht om een secundaire insolventieprocedure te openen - Criteria - Persoon bevoegd om een secundaire insolventieprocedure aan te vragen COUR DE JUSTICE DE L'UNION EUROPÉENNE 18 SEPTEMBER 2014 942 EUROPEES RECHT 942 Verdrag werking Europese Unie - Beleid en intern optreden van de Europese Unie - Vrij verkeer van diensten - Artikel 6 VWEU - Richtlijn nr. 96/71 detachering werknemers - Toepassing van de wet van de Staat van de dienstverlener op het minimumloon van onderaannemers - Ongerechtvaardigde beperking 94I 10. Droit international privé COUR DE JUSTICE DE L'UNION EUROPÉENNE 4 SEPTEMBRE 2014 94I INSOLVABILITÉ lnsolvabilité transnationale - lnsolvabilité européenne - Règlement (CE) n 1346/2000 du 29 mai 2000 - Coopération judiciaire en matière civile - Procédures d'insolvabilité - Groupe de sociétés - Notion d'«établissement» - Droit d'ouvrir une procédure secondaire d'insolvabilité - Critères - Personne autorisée à demander l'ouverture d'une procédure secondaire d'insolvabilité COUR DE JUSTICE DE L'UNION EUROPÉENNE 18 SEPTEMBRE 2014 942 DROIT EUROPÉEN 942 Traité sur le fonctionnernent Union européenne - Artiele 6 TFUE - Directive n 96/71/CE concernant le détachement des travailleurs - Application de la loi du pays du prestataire des services au taux de salaire minimal des sous-traitants - Restrietion injustifiée 94I R LARCIER T.B.H. 2014/9 - NOVEMBER 2014 817