Elektrische motorblokverwarming. 220V

Vergelijkbare documenten
Dakspoiler met remlicht

Stylingpakket, onderspoiler en uitlaatsysteem

Installation instructions, accessories TV/DVD. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Instructienr. Versie Ond. nr

Installation instructions, accessories. Trekhaak, vast. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Instructienr. Versie Ond. nr

Elektrische motorverwarmer, 230 V, 6 cil.

Verstralers, montageset

Installation instructions, accessories. Trekhaak, vast. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Installation instructions, accessories. Afneembare trekhaak. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 15 D

Elektrische motorverwarming (auto's zonder extra verwarming op brandstof)

Relais voor de elektrische motorblokverwarming. Relais voor de elektrische motorblokverwarming V1.0

Installation instructions, accessories. Dakspoiler. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Instructienr. Versie Ond. nr

Installation instructions, accessories. Achterste slipplaat. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

12V-aansluiting, bagageruimte

Installation instructions, accessories. Digitale radio DAB. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Elektrische motorverwarming, 230 V, 4-cil. diesel

USB en ipod Music interface

Waarschuwingssysteem achteruitrijden

CD-vakje (in het handschoenenkastje)

Antenneversterker, meerweg "Diversity" Antenneversterker, meerweg "Diversity" V1.0

Houder voor draagtassen

Montageset voor extra lampen

E-reader, houder (Twin Engine)

Koelbox, geïntegreerd in achterbank

Luidspreker, zijportier voor

Elektrische motorverwarming, 230 V

Installation instructions, accessories. Stuurwiel. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Installation instructions, accessories. E-reader, houder. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 29

Elektrische motorverwarming, 230V, (R-design)

Gecombineerde radio/telefoonantenne

Verstralers, montageset

Bedrading trekstang, 7-polig

Montageset voor de radio / cassettespeler

Installation instructions, accessories. Trekhaak, vast. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 18 IMG

Entertainmentsysteem, RSE, twee schermen met twee spelers (Inscription)

Beschermplaat, onder de motor

Installation instructions, accessories RTI/DVD. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 27

Trackersysteem gebaseerd op Volvo On Call

Entertainmentsysteem, RSE, twee schermen, met twee spelers, (Ch )

Alarm chassisnummer:

Installation instructions, accessories. Bumper bars. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Instructienr. Versie Ond. nr

Installation instructions, accessories. Trekhaak, afneembaar. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Alarm, bewegingssensor

Installation instructions, accessories. Parkeerhulp, achter. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

SCdefault. 900 Montagerichtlijn. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :87-44 Mar Aug 03

Installation instructions, accessories. Alarm, basisset. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Instructienr. Versie Ond. nr

Radio-cassettespeler

Buitenspiegels, inklapbaar

Saab 9-5 B205, B Montagerichtlijn MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Installation instructions, accessories. Trekhaak, afneembaar. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 19 M

Kabel voor buitenspiegel

Bedrading trekhaak, 13-polig. Bedrading trekhaak, 13-polig V1.3

Elektrische aansluiting, bagageruimte

Installation instructions, accessories. Stuurwiel, sport. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Installation instructions, accessories. Parkeerhulp, achter. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

SCdefault. 900 Montagerichtlijn. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :87-46 Sep

Installation instructions, accessories. Trekhaak, afneembaar. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 12 H

Saab 900 2,0/2,3 M94-, Saab 9-3 2,0/2,3

Handsfree, montageset (Ericsson & Nokia)

Navigatiesysteem, draagbaar, installatiekit TMC

Navigatiesysteem, draagbaar

SCdefault. 900 Montagerichtlijn. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :87-34 Jan Mar 04

Elektrische motorverwarming, interieuraansluiting

Handsfree, Bluetooth mute kit

SCdefault. 900 Montagerichtlijn. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :87-35 Mar Sep 02

Cd-speler, md/cd-speler, cd-wisselaar

Installation instructions, accessories. Cd-wisselaar 10-cd. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 29 M

Trekhaak, vast (Plug-in Hybrid)

Trekhaak, bedrading, 13-polig

Media Server (Auto's met Digitale TV)

Installation instructions, accessories. Niveauregeling. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 17

Media Server en Digitale TV

Installation instructions, accessories. Parkeerhulp camera groothoek voor

Installation instructions, accessories. Dakbox. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Instructienr. Versie Ond. nr

MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Parkeerhulp, camera, voor. Voor Sensus Connect.

Installation instructions, accessories. Trekhaak, inklapbaar. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 40

Installation instructions, accessories. Trekhaak, vast. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Installation instructions, accessories. Trekhaak, vast

Fietsdrager, dakbevestiging

Handsfree-eenheid voor autotelefoon, Universeel. Handsfree-eenheid voor autotelefoon, Universeel V1.0

Digitale radio, DAB (Plug-in Hybrid)

Afstandstart voor standverwarming op brandstof

Digital Jukebox, V70, zonder RTI

MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Parkeerhulp, camera, Front Blind View

Installation instructions, accessories. Cruise control. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

In het glas gemonteerde GSM-combinatieantenne

Installation instructions, accessories. Spoiler, bagageklep. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Instructienr. Versie Ond. nr.

Installation instructions, accessories. Digitale radio, DAB. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 13 IMG

Trekhaak, bedrading en regeleenheid (Plug-in Hybrid)

Media Server en Digitale TV

Brandstofaangedreven verwarming, D5244T, TF-80SC. Brandstofaangedreven verwarming, D5244T, TF-80SC V1.0

Parkeerhulp, camera, voor. Voor Sensus Connect.

Saab 9-3 Z18XE M Montagerichtlijn MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Parkeerhulp, camera, achter. Voor Sensus Connect.

Installation instructions, accessories. Chassisset Polestar. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , ,

Installation instructions, accessories. Handsfree. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 33 B

Handsfree, Microfoon, zwanenhals

Op het glas gemonteerde antenne, GSM 900 MHz

Installation instructions, accessories. Navigatiesysteem. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 21

Transcriptie:

Instructienr. Versie Ond. nr. 8622788 1.0 Elektrische motorblokverwarming. 220V G2900150 Pagina 1 / 9

Uitrusting A0000162 A0000163 A0000159 H0000178 G2900183 Pagina 2 / 9

INLEIDING Lees de hele instructie door voordat u met de montage begint. Opmerkingen en waarschuwingsteksten zijn bedoeld voor uw veiligheid en om de kans op defecten bij montage te beperken. Controleer voordat u met de montage begint of alle gereedschappen die in de instructie staan beschikbaar zijn. Bepaalde stappen in de instructie worden uitsluitend met afbeeldingen gepresenteerd. Bij meer gecompliceerde stappen staat ook een verklarende tekst. Bij eventuele problemen met de instructie of het accessoire kunt u contact opnemen met uw lokale Volvo-dealer. De motorblokverwarming kan alleen gebruikt worden bijauto's met 1,6, 1,8, 2,0, T4 en 2,0T motorvarianten. 1 Verwijder de voorste en achterste motorspatschermen. H8702895 2 Breng de boormal aan op zijn plaats zoals afgebeeld Boor eerst twee gaten. Gebruik een boor vanø4 mm (5/32 ) diameter. Boor vervolgens een gat van Ø29 mm (1 9/64 ) Pagina 3 / 9

diameter. Gebruik een gatzaag. Vijl de randen af. G8600853 3 Bevestig de uitzetmoer (1) in het gat Haal de meegeleverde kabel (2), inclusief de massakabel, naar beneden door het gat Verbind de meegeleverde connectorkabel (3) met de kabel bij de uitzetmoer. Draai aan met de klok mee zodat de uitzetmoer vastzit Verwijder de aansluitkabel. Zorg dat de afvoeropening voor de voorste bus van de motorblokverwarming open is. A3602016 4 Leid de kabel naar het voorste uiteinde van de voorste balk links Leid de kabel naar achteren, onder de voorste balk door naar de bevestiging van de dwarsligger Zet de kabel vast met vier clips uit de set. G2900152 5 Bevestig de beugel. Gebruik de schroef uit de set in het voorste M8-gat in de achterrand van de voorste balk links bij de dwarsbalkbevestiging. Pagina 4 / 9

G2900214 6 Vet de O-ring in met behulp van laag-temperatuurvet, O/N 1161427. Zorg dat er geen vet op de elektrische schakelaars komt. A3602008 7 Sluit de kabel aan op de kabelkoppeling uit de set Bevestig de borgclip Zet de koppelingskabel in de eerder bevestigde beugel vast. Gebruik een kabelstrop met clip uit de set. G2900215 8 Boor een gat van Ø4 mm (5/32 ) diameter in de voorste rand van de voorste balk links, achter het aanwezige gat Pagina 5 / 9

Schraap de lak rondom het gat weg Breng een roestwerend middel aan op de randen van de openingen Bevestig de massakabel met de schroef (1) en de tandring (1) uit de set Zet een eventueel teveel aan massakabel vast met nieuwe kabelstroppen. G2900155 9A Afbeelding A Leid de kabel over de linker spoorstangarm en steekas, dan langs de stabilisatorstang naar de rechter bevestiging van de stabilisatorstang aan de rechterkant van de carrosserie. Afbeelding B Klem de kabel vast op de stabilisatorstang, aan de binnenkant van de bevestiging op de carrosserie. Gebruik drie kabelstroppen uit de set Trek de kabel naar voren onder de balg van de rechter spoorstangarm. Laat de kabel naar beneden hangen over de rechterkant van de voorste balk. 9B G2900156 G2900163 10 Geldt voor auto's zonder turbocompressor Verwijder de steun tussen het hitteschild en het cilinderblok Pagina 6 / 9

Bevestig de nieuwe steun O/N 9499520. H8702706 11 Haal de stralingshittebescherming over de kabel voor de verwarming Vet de O-ring in zoals aangegeven in afbeelding 6 Bevestig de verlengkabel en de borgclip. G2900184 12 Geldt voor alle motorvarianten Breng warmtegeleidingspasta, O/N 9499205, aan op de oppervlakken van het verwarmingshuis (1) die het cilinderblok raken. A2900139 13 Maak het gebied schoon waar de verwarming moet worden bevestigd. Hierdoor wordt de warmte optimaal naar het Pagina 7 / 9

cilinderblok geleid Reinig ook de binnenschroefdraden Leid de kabel tussen het cilinderblok en de steekas Bevestig de verwarming op het cilinderblok, zoals afgebeeld Bevestig de afstandsring (1), (t=10 mm (25/14 ), tussen de spanner (2) en de bevestiging (3) in het cilinderblok. Bevestig de buitenste vulring (4) (t=32 mm of 1/4 ) aan de buitenkant van de spanner (2) G2900161 Schroef de verwarming op zijn plaats. Gebruik de schroef uit de set. Draai aan tot 16 Nm (12 lbf.ft). 14 Geldt niet voor modellen met dieselmotor Leid de stralingshittebescherming over de kabelkoppeling. Zorg dat de stralingshittebescherming de koppeling naar motor afdekt. Zet de stralingshittebescherming vast met behulp van een kabelstrop bij de onderste rand. M8703456 15 Klem de kabel vast aan de verbinding van de radiateur. Gebruik een kabelstrop (1) uit de set. G2900158 16 Geldt voor auto's zonder turbocompressor Pagina 8 / 9

Plaats de steun tussen het hitteschild en het cilinderblok terug. Geldt voor alle modellen Plaats de twee motorspatschermen voor de motor terug Sluit de minkabel van de accu weer aan. 17 Controleer de werking van de motorblokverwarming. De motorblokverwarming mag alleen op een geaard stopcontact worden aangesloten. De kabel tussen het wandcontact en het pencontact van de auto moet zwaar zijn uitgevoerd en voorzien van oliebestendige rubberisolatie en typerdo 3x1,5 mm2(3x1/16in2) of zwaarder. De penconnector dient gemaakt te zijn van waterdicht thermokunststof. Wees voorzichtig met de kabel zodat de isolatie niet wordt beschadigd door scherpe bochten. H8703070 Pagina 9 / 9