MAATWERKHOEKEN LESACTIVITEIT ROLLEN KIEZEN Luisterteksten ELIANE Ik wil vooral Nederlands leren voor de kinderen. Ik heb drie kinderen. Ik ben veel thuis met de kinderen. Ik zorg voor de kinderen. Ik wil boekjes lezen voor de kinderen. Ik wil de kinderen helpen met hun schoolwerk. Ik breng de kinderen naar school. Ik vind praten met de juf moeilijk. Ik wil ook de brieven van school kunnen lezen. Ik ga ook met de kinderen naar de dokter of naar de tandarts. Ik wil de dokter beter begrijpen. 1
MICHAEL Ik zorg voor de boodschappen thuis. Ik ga altijd naar de winkel. Ik ga veel naar de markt. Daarvoor heb ik Nederlands nodig. Ik wil informatie zoeken over producten in folders. Ik wil snel informatie vinden in het telefoonboek. Soms moet ik naar de dokter. Of naar de apotheek. Ik wil beter Nederlands spreken om de dokter te begrijpen en te zeggen wat er is. Ik heb een auto. Ik wil de verkeersinformatie begrijpen. Soms neem ik ook de bus of de tram. Dat is gemakkelijk. Ik wil de informatie over de bus of in het station beter begrijpen. 2
MIRA Ik zorg thuis voor de papieren. Ik moet soms naar het gemeentehuis. Daarom wil ik Nederlands leren. Ik wil folders van de gemeente kunnen lezen. Ik wil de informatie beter begrijpen. Ik zorg ook voor het huis. De rekeningen van gas, elektriciteit en water. De papieren in orde brengen is heel moeilijk in het Nederlands. Ik moet ook naar de huisbaas kunnen telefoneren als er een probleem is. Ik ga ook naar de bank. Ik zorg voor de financiën thuis. En ook voor de verzekeringen. Nog meer papieren! Ik doe de administratie thuis. Daarom heb ik Nederlands nodig! 3
YOUSSEF Ik ben nog maar 20 jaar. Ik heb geen diploma. Ik heb in mijn land mijn school niet afgemaakt. Nu wil ik graag studeren. Daarom wil ik Nederlands leren. Een diploma halen is moeilijk. Dat zal nog lang duren, misschien nog vijf jaar of langer. Daarom wil ik eerst een beroep leren. Ik wil een cursus volgen bij VDAB. Ik wil de informatie over de cursussen begrijpen. Dan wil ik mij inschrijven voor een cursus. Daarna ga ik werken en studeer ik verder. Ik wil nog veel studeren. Het duurt misschien nog lang, maar als het kan, wil ik een diploma halen van de universiteit. 4
IRINA Ik houd van contact met mensen. Daarom wil ik beter Nederlands spreken! Ik wil met de buren praten. Ik wil nieuwe vrienden maken. Iets gaan drinken met mijn vrienden. Ik heb veel hobby s. Ik hou van zwemmen. Maar ik wil ook graag meer begrijpen van film, theater, Ik wil de informatie over activiteiten beter begrijpen. Ik kijk ook veel TV en ik lees de krant. Ik volg de actualiteit. Maar dat wil ik in het Nederlands doen. 5
OMAR Ik wil Nederlands leren om werk te vinden. Vroeger, in mijn land was ik buschauffeur. Nu is het moeilijk om werk vinden, omdat ik geen Nederlands spreek. Ik wil naar de VDAB gaan. Ik wil de mensen bij VDAB beter begrijpen. Ik wil werk zoeken in de krant. Ik wil telefoneren voor meer informatie. Ik wil brieven schrijven. Ik wil spreken met een baas. 6
LING MEI Hallo. Ik ben Lin Mei. Ik werk. Ik werk 3 dagen per week in het restaurant van mijn familie. Wij zijn zelfstandigen. Ik wil Nederlands leren om beter te helpen in het restaurant. Met de papieren en zo. Dat is moeilijk voor ons. Als ik niet in het restaurant werk, werk ik als poetsvrouw in een firma. Ik wil de baas beter begrijpen. En ik wil ook meer contact met de collega s. Ik wil ook de papieren voor het werk kunnen lezen. Wat staat in het contract? Wat moet ik doen om vakantie te nemen? Wat moet ik doen als ik ziek ben? Daarom wil ik Nederlands leren! Ziektevergoeding Periode Januari 1-15 16-31 Betaaldatum 17 januari 2 februari Februari 1-19 februari 7