www.dauphin-group.com b ck- Ground Style et fonctionnalité dans l espace d accueil Stijl en functionaliteit in de ontvangstruimte
2 public space
background cubic Une solution d assise qui associe harmonieusement fonction et esthétique. Ce canapé de salon offre un grand confort et séduit par son aspect classique et intemporel. Les lignes claires de ce meuble cubique ont largement inspiré son nom. background cubic est disponible dans différentes variantes de cuir et catégories de tissu et, grâce à son design simple et sobre, il constitue une solution d assise exclusive et confortable qui s adapte à tous les espaces. Les dimensions généreuses et l assise moelleuse de ce canapé de salon invitent à la détente et permettent ainsi de transformer les temps d attente en un véritable moment de détente. Zitcomfort met een stijlvol design. Perfecte harmonie van functionaliteit en uitstraling. De comfortabele loungesofa onderscheidt zich door zijn tijdloze, klassieke design. De strakke lijnen passen goed bij de kubistische vorm, waaraan ook zijn naam is ontleend. background cubic is verkrijgbaar in verschillende soorten leer en stof. Met zijn ingetogen, eenvoudige voorkomen biedt hij exclusief en prettig zitcomfort in iedere omgeving. Met zijn royale afmetingen en kussens waarin u diep wegzakt, nodigt deze loungesofa u uit om te ontspannen. Zelfs wachten wordt zo een stuk aangenamer. 3 Design: Dauphin Design-Team
4 BA 42010 Fauteuil/1-zits
background cubic Fauteuil / Canapé 2 places / Canapé 3 places Fauteuil / Tweezitsbank / Driezitsbank BA 42020 Canapé 2 places/2-zitsbank BA 42030 Canapé 3 places/3-zitsbank background cubic se distingue par ses lignes classiques et la grande qualité de finition de son cuir haut de gamme. Les pieds en acier plat chromé soulignent discrètement sa forme cubique. Peu importe la version, background cubic garantit une présentation soignée et fait preuve d un style sûr. En tant que fauteuil, canapé 2 ou 3 places, chaque modèle offre aux utilisateurs un confort d assise unique. Détente garantie. background cubic onderscheidt zich door de klassieke lijnvoering en de hoge verwerkingskwaliteit van het hoogwaardige leer. De framebeugels van verchroomd plat staal versterken onopvallend de kubistische vormgeving. background cubic is in elke uitvoering stijlvol en representatief. Fauteuil, tweezitsbank of driezitsbank - alle modellen bieden uw gasten eersteklas zitcomfort en zorgen voor een aangenaam verblijf, waarbij ontspanning gegarandeerd is. BA 15110 Table/Tafel (51 x 45 cm) BA 15130 Table/Tafel (120 x 60 cm) 5
6
background Aperçu/In één oogopslag 50 60 120 180 40 62 70 70 70 30 30 30 74 60 78 120 138 180 198 cubic BA 42010 cubic BA 42020 cubic BA 42030 Équipements/ Uitvoeringen Version de capitonnage / assise / dossier Uitvoering stoffering / zitting / rugleuning Dimensions en cm (largeur/profondeur/hauteur) Afmetingen in cm (breedte/diepte/hoogte) Capitonnage intégral/ Rondom gestoffeerd 78 x 74 x 70 Capitonnage intégral/ Rondom gestoffeerd 138 x 74 x 70 Capitonnage intégral/ Rondom gestoffeerd 198 x 74 x70 Pieds Onderstel Acier plat chromé, 70 mm/ Verchroomd, plat staal, 70 mm Acier plat chromé, 70 mm/ Verchroomd, plat staal, 70 mm Acier plat chromé, 70 mm/ Verchroomd, plat staal, 70 mm 40 120 60 40 45 120 51 Tables/Tafel BA 15130 (T2) Tables/Tafel BA 15110 (T1) Dimensions en cm (largeur/profondeur/hauteur) Afmetingen in cm (breedte/diepte/hoogte) Bâti de table Tafelframe 7 120 x 60 x 40 51 x 45 x 40 Équipements/ Uitvoeringen Plateau de table (surface) Tafelblad (oppervlak) Verre trempé satiné, 8 mm/ Gesatineerd veiligheidsglas (ESG), 8 mm Verre trempé satiné, 8 mm/ Gesatineerd veiligheidsglas (ESG), 8 mm Tube rectangulaire 35 x 20 mm chromé Rechthoekige buis 35 x 20 mm verchroomd Tube rectangulaire 35 x 20 mm chromé Rechthoekige buis 35 x 20 mm verchroomd
www.dauphin-group.com www.dauphin-france.com www.dauphin.ch www.dauphinnv-sa.be www.dauphin.nl Distributeur/Verkoop: Dauphin HumanDesign Group GmbH & Co. KG Espanstraße 36 91238 Offenhausen, Germany +49 9158 17-700 info@dauphin-group.com Fabricant/Fabrikant: Bürositzmöbelfabrik Friedrich-W. Dauphin GmbH & Co. Espanstraße 29 91238 Offenhausen, Germany +49 9158 17-0 info@dauphin.de International: Dauphin HumanDesign Australia Pty. Ltd. 2 Maas Street AUS 2099 Cromer, NSW +61 410 475612 asia-pacific@dauphin.com.au Dauphin Portugal Espanstraße 36 D 91238 Offenhausen +49 9158 17-373 portugal@dauphin-group.com Dauphin HumanDesign B.V. Terbekehofdreef 46 B 2610 Antwerpen (Wilrijk) +32 3 8877850 info@dauphinnv-sa.be Dauphin HumanDesign AG Kirschgartenstrasse 7 CH 4051 Basel +41 61 283800-0 info@dauphin.ch Dauphin Scandinavia A/S Orient Plads 1, Pakhus 54, Frihavnen DK 2150 Nordhavn +45 44 537053 info@dauphin.dk Dauphin Scandinavia A/S (Showroom) Skovvejen 2B DK 8000 Aarhus C +45 44 537053 info@dauphin.dk Dauphin France SAS 6, Allée du Parc de Garlande F 92220 Paris/Bagneux +33 1 4654-1590 info@dauphin-france.com Dauphin HumanDesign UK Limited Clerkenwell, 3rd Floor, 11 Northburgh Street GB London EC1V 0AH +44 207 2537774 info@dauphinuk.com Dauphin Italia S.r.l. Via Gaetano Crespi 12 I 20134 Milano +39 02 76018394 info@dauphin.it Dauphin Spain Espanstraße 36 D 91238 Offenhausen +34 639 385092 spain@dauphin-group.com Dauphin HumanDesign B.V. Landzichtweg 60 NL 4105 DP Culemborg +31 345 533292 info@dauphin.nl Dauphin North America 100 Fulton Street US 07005 Boonton, New Jersey +1 800 6311186 inquire@dauphin.com Dauphin North America Chicago (Showroom) 222 Merchandise Mart, Plaza, Suite 393 US Chicago, IL 60654 +1 312 4670212 inquire@dauphin.com Dauphin North America New York (Showroom) 138 W 25th Street US New York, NY 10001 +1 212 3024331 inquire@dauphin.com Dauphin Office Seating S.A. (Pty.) Ltd. 62 Hume Road, Dunkeld ZA 2196 Johannesburg +27 11 4479888 info@dauphin.co.za Dauphin Office Seating S.A. (Pty) Ltd. (Showroom) Black River Park, Fir Street, Observatory ZA 7925 Cape Town +27 21 4483682 info@dauphin.co.za 10 386 18 07/15 0,2 34 Variations de couleurs possibles. Sous réserve d erreurs et de modifications. / Kleurafwijkingen, vergissingen en wijzigingen voorbehouden. Votre revendeur/uw specialist