Installation instructions, accessories Instructienr. 31269439 Versie 1.2 Ond. nr. 31269431, 31269432, 31269433, 31269434 Beschermplaat, onder de motor IMG-328898 Volvo Car Corporation Beschermplaat, onder de motor- 31269439 - V1.2 Pagina 1 / 20
Uitrusting A0000162 IMG-304663 IMG-239664 IMG-239660 IMG-304523 A0800088 A0800094 IMG-327909 Pagina 2 / 20
IMG-213320 Pagina 3 / 20
INLEIDING Lees de hele instructie door voordat u met de montage begint. Opmerkingen en waarschuwingsteksten zijn bedoeld voor uw veiligheid en om de kans op defecten bij montage te beperken. Controleer voordat u met de montage begint of alle gereedschappen die in de instructie staan beschikbaar zijn. Bepaalde stappen in de instructie worden uitsluitend met afbeeldingen gepresenteerd. Bij meer gecompliceerde stappen staat ook een verklarende tekst. Bij eventuele problemen met de instructie of het accessoire kunt u contact opnemen met uw lokale Volvo-dealer. 1 Geldt voor alle modellen Verwijder de schroeven voor de motordekplaat en verwijder deze. De twee schroeven (1) moeten opnieuw worden gebruikt. De rest legt u opzij. IMG-327913 Pagina 4 / 20
2 Verwijder de vijf clips in het subframe en de console voor de koeler. Deze worden niet opnieuw gebruikt. IMG-327914 3 Geldt voor auto s met een 5-cilindermotor Verwijder de twee schroeven waarmee het paneel aan de voorkant van het rechter binnenscherm vastzit. Verwijder het paneel. Dit wordt niet opnieuw gebruikt, net als de achterste schroef. Plaats de voorste schroef in het binnenscherm terug. IMG-327915 4 Geldt voor alle auto s met een 5-cil. motor Plaats drie dunne stukjes hout, kunststof of plaat aan de binnenkant van de koelconsole: één recht voor het gat in het midden en één over het gat rechts. Plaats het derde stukje links van het linker gat om de onderdelen in de buurt van de koelconsole bij het opboren van de gaten te beschermen. IMG-327916 Pagina 5 / 20
5 Bedek de onderkant van de motor met karton o.i.d., zodat er geen slijpsel in de motorruimte kan worden geblazen. NB! Het voorste gat helemaal links moet niet worden opgeboord. Het nieuwe gat hiernaast moet later worden opgeboord. Boor vier gaten waar de clips zaten voorzichtig op. Gebruik gereedschap met art. nr. 9814112. Braam de randen van het gat af. Verwijder eventueel slijpsel. IMG-327917 NB! Bescherm de randen van de gaten goed tegen roest. Verwijder de afdekking onder de motor. 6 Klink de moeren in de opgeboorde gaten vast. Gebruik gereedschap met art. nr. 9512782. IMG-327928 Pagina 6 / 20
7 Monteer de nieuwe beschermplaat voor het markeren van de te boren gaten op de steun linksvoor. Bij het definitief vastzetten van de beschermplaat moeten de twee achterste schroeven allebei twee afstandsringen tussen bevestigingsoog en subframe hebben. Dat is bij deze handeling niet nodig. IMG-327929 8 Pak een boor van Ø 8,5 mm (21/64 ") en boor door de gaten in de motordekplaat en door de console voor de koeler. Verwijder de motordekplaat. IMG-327930 9 Bedek de onderkant van de motor recht voor het laatste gat met karton o.i.d., zodat er geen slijpsel in de motorruimte kan worden geblazen. Boor het laatste gat voorzichtig op. Gebruik gereedschap met art. nr. 9814112. Braam de rand van het gat af. Verwijder eventueel slijpsel. NB! Bescherm de rand van het gat goed tegen roest. IMG-327931 Verwijder de afdekking onder de motor. Pagina 7 / 20
10 Klink de moer in het opgeboorde gat vast. Gebruik gereedschap met art. nr. 9512782. Verwijder de drie stukjes hout, kunststof of plaat aan de binnenkant van de koelconsole. IMG-327932 11A Afbeeldingen A en B Zet de motordekplaat vast met twee aanwezige schroeven en de vijf schroeven met ringen uit de set (zie schets). NB! De twee achterste schroeven moeten allebei twee afstandsringen tussen bevestigingsoog en subframe hebben. Zie afbeelding B. 11B IMG-327933 IMG-327934 Pagina 8 / 20
12 Haal de M8-schroeven aan. IMG-327935 13 Geldt voor auto s met een 4-cil. motor Verwijder de schroeven voor de motordekplaat en verwijder deze. De twee schroeven (1) moeten opnieuw worden gebruikt. De rest legt u opzij. IMG-327936 14 Verwijder de vijf clips in het subframe en de console voor de koeler. Deze worden niet opnieuw gebruikt. IMG-327938 Pagina 9 / 20
15 Verwijder aan beide kanten de schroeven aan de voorkant van de binnenschermen. IMG-327939 16A Afbeelding A Verwijder de afdekkingen voor de sproeikoppen voor de koplampsproeiers aan de linker- en rechterzijde. Pak voorzichtig de afdekking vast. Trek de afdekking naar buiten totdat de pal bereikbaar wordt. Afbeelding B Druk de pal omhoog. Verwijder de afdekking. Zorg dat u de gelakte oppervlakken of de sproeikoppen niet beschadigt. 16B J8601084 J8903376 Pagina 10 / 20
17 Geldt uitsluitend voor de C30 Breng een stuk tape op het paneel van het scherm aan om dit te beschermen. Wrik de hoek van de bumperafdekking met een vouwbeen voorzichtig los, totdat de drie bevestigingshaken aan de binnenkant zijn losgekomen. Herhaal dit aan de andere kant. IMG-327943 18A Afbeelding A Trek de bumperafdekking aan de onderkant een stuk naar voren, zodat de geleiders aan de bovenkant van de koelconsole bereikbaar worden. Snijd de twee geleiders door op de plaats waar de twee eerste gaten moeten worden geboord. Breng de bumperafdekking terug. Afbeelding B Afbeelding B toont het wegsnijden aan de rechterkant. 18B IMG-327944 Afbeelding C Afbeelding C toont het wegsnijden aan de linkerkant. IMG-327945 Pagina 11 / 20
18C IMG-327946 19 Bedek de onderkant van de motor aan de achterkant met karton o.i.d., zodat er geen slijpsel in de motorruimte kan worden geblazen. Boor de twee gaten aan de achterkant waar de clips zaten voorzichtig op. Gebruik gereedschap met art. nr. 9814112. Braam de randen van het gat af. Verwijder eventueel slijpsel. NB! Bescherm de randen van de gaten goed tegen roest. IMG-327947 Verwijder de afdekking onder de motor. 20 Klink de moeren in de opgeboorde gaten vast. Gebruik gereedschap met art. nr. 9512782. IMG-327948 Pagina 12 / 20
21 Meet de hartlijn op tussen de beide rechthoeken waar de middelste voorste schroef van de oude motordekplaat zat en maak een markering in de dwarsrichting. IMG-327949 22 Maak een markering van 8,5 mm (21/64 ") in de lengterichting vanaf de voorkant naar de koelconsole recht voor waar de geleider is weggesneden. Doe hetzelfde aan de andere kant waar de andere geleider is weggesneden. IMG-327950 Pagina 13 / 20
23A Afbeeldingen A en B Pak de werkplaatskrik met art. nr. 9985972 en het montuur met art. nr. 9995972. Gebruik deze als steun bij het hanteren van de motordekplaat in de volgende punten. Plaats de motordekplaat op de krik en breng deze tegen het subframe omhoog. Zet deze in de twee achterste gaten vast met schroeven en ringen uit de set. Voor elke steun een ring onder de schroefkop en twee ringen tussen de plaat en het subframe. Niet hard aanhalen, aangezien de motordekplaat aan de voorkant volgens de gemaakte markeringen moet worden afgesteld. 23B IMG-327951 IMG-327952 24A Afbeelding A Centreer de twee voorste bevestigingsgaten van de motordekplaat en het middelste gat over de gemaakte markeringen. Druk de werkplaatskrik iets omhoog, zodat de plaat niet wordt verplaatst. Afbeeldingen B en C Pak nu een losse boor met dezelfde diameter als de gaten in de voorste bevestigingsgaten en draai hierin rond, zodat een markering op de markeringen in de lengterichting wordt gevormd. IMG-327953 NB! Pagina 14 / 20
24B Wees zorgvuldig bij het markeren van de twee voorste gaten. Het zijn grote gaten die op de kleine plaatrand moeten worden geboord. Verwijder de motordekplaat volgens de markering. Afbeelding B toont het bevestigingsgat linksvoor en in het midden. Afbeelding C toont de beide bevestigingsgaten rechtsvoor. 24C IMG-327954 IMG-327955 25A Afbeeldingen A en B NB! Gebruik een goed geslepen boor en let erop dat de boor niet wegglijdt op het oppervlak waarin geboord moet worden. Het oppervlak is klein in verhouding tot de grootte van het gerede gat. Maak een duidelijk centerpunt midden in de markering voor de beide voorste gaten. Dek een deel van de onderkant van de motorruimte af, zodat er geen slijpsel in kan worden geblazen. IMG-327964 Boor eerst voor met een boor van 4 mm (5/32 "), vervolgens met Pagina 15 / 20
25B een boor van 8 mm 5/16 ") en tenslotte met de boor met art. nr. 9814112. Gebruik een boorstop om niet door de erboven gelegen onderdelen te boren. Verwijder eventueel slijpsel. NB! Bescherm de randen van de gaten goed tegen roest en doe dit ook met evt. krasplekken. Verwijder de afdekking onder de motor. Afbeelding A geldt voor het linker gat. IMG-327966 Afbeelding B geldt voor het rechter gat. 26 Klink de moeren in de opgeboorde gaten vast. Gebruik gereedschap met art. nr. 9512782. IMG-327967 27 Monteer de nieuwe beschermplaat voor het markeren van de te boren drie gaten in de steunen helemaal vooraan. Bij het definitief vastzetten van de beschermplaat moeten de twee achterste schroeven allebei twee afstandsringen tussen bevestigingsoog en subframe hebben. Dat is bij deze handeling niet nodig. IMG-327969 Pagina 16 / 20
28 Pak een boor met dezelfde diameter als de drie gaten in de motordekplaat. Gebruik een boorstop. Boor de drie gaten voorzichtig door de gaten in de motordekplaat en de koelconsole op. Verwijder de motordekplaat. IMG-327970 29 Monteer de afdekking onder de motor. Pak de boor met art. nr. 9814112 en boor de drie gaten voorzichtig op. Braam de randen van het gat af. Verwijder eventueel slijpsel. NB! Bescherm de randen van de gaten goed tegen roest en doe dit ook met evt. krasplekken. IMG-327971 Verwijder de afdekking onder de motor. 30 Klink de moeren in de opgeboorde gaten vast. Gebruik gereedschap met art. nr. 9512782. IMG-327972 Pagina 17 / 20
31A Afbeeldingen A en B Zet de motordekplaat vast met twee aanwezige schroeven en de zeven schroeven met ringen uit de set (zie schets). NB! De twee achterste schroeven moeten allebei twee afstandsringen tussen bevestigingsoog en subframe hebben. Zie afbeelding B. 31B IMG-327973 IMG-327974 32 Haal de M8-schroeven aan. IMG-327975 Pagina 18 / 20
33 Geldt voor de C30 IMG-327976 34 Geldt voor alle modellen IMG-327977 Pagina 19 / 20
35 IMG-327978 Pagina 20 / 20