Algemene KTM-voorwaarden FlexKom tussen FlexKom International Holding AG Burgstrasse 8 8280 Kreuzlingen Zwitserland / Kanton Thurgau ("FlexKom") en.. ("investeerder") Inleiding Normaliter biedt FlexKom handelaars in talrijke landen de mogelijkheid een mobiele scanfunctie ("FlexApp") of een kaartsysteem ("FlexCard") te gebruiken om zo een cashbackmarketingconcept in te voeren. Voor het gebruik van het FlexApp- en FlexCard-systeem zal FlexKom geselecteerde handelaars ("FlexKobi-partners") voorzien van een Point of Sale Terminal ("FlexPos"). In het KTM-model koopt de investeerder in eerste instantie een bepaald aantal FlexPos-eenheden aan van FlexKom. Vervolgens sluiten de voornoemde contractanten een KTM-overeenkomst af. De investeerder blijft de eigenaar van de FlexPos, maar draagt alle gebruiksrechten over aan FlexKom. Hij hoeft geen andere acties te ondernemen. Het beheer van de FlexPos, in het bijzonder het onderhoud en de pechhulp, alsook de ondersteuning van de klant bij de opstelling van de FlexKobi zijn de verantwoordelijkheid van FlexKom. De FlexPos-eenheden worden ter beschikking gesteld van een FlexKobi-partner. De investeerder ontvangt provisie bij elke betaling die verricht wordt via een van zijn FlexPos-eenheden.
Om de doelstelling van het contract te bereiken, komen de partijen in het kader van de samenwerking het volgende overeen: 1 Bereik (1) De volgende voorwaarden vormen een onderdeel van elke KTM-overeenkomst tussen FlexKom International Holding AG, Burgstraße 8 8280 Kreuzlingen, Zwitserland, vertegenwoordigd door Herrn Cengiz Ehliz, voorzitter van de Raad van Bestuur met hetzelfde zakelijke adres, en de investeerder. (2) FlexKom verleent zijn diensten uitsluitend op basis van de onderhavige voorwaarden. 2 Voorwerp van de overeenkomst (1) De investeerder vertrouwt zijn FlexPos-eenheid (-eenheden) toe aan de daarvoor voorziene handelspartners en draagt alle gebruiksrechten tijdens de duur van de overeenkomst over aan FlexKom. (2) FlexKom schenkt de investeerder een evenredige provisie op de door zijn FlexPos-eenheid gegenereerde omzet. 3 Algemene bepalingen (1) De investeerder dient een rechtspersoon, een personenvennootschap of een natuurlijk persoon te zijn, die minstens 18 jaar oud is en volledig handelingsbekwaam is, alsook kan aantonen dat hij een geregistreerd bedrijf leidt conform de nationale wetgeving. In het geval de investeerder een personenvennootschap of rechtspersoon is, dient hij al de vereiste informatie over deze vennootschap (zoals bv. zaakvoerder, hoofdkantoor van de vennootschap, locatie van en nummer in het handelsregister) te verstrekken wanneer hij zich registreert als investeerder. FlexKom behoudt zich het recht voor kopieën op te vragen van de vereiste documentatie, zoals bv. een uittreksel uit het handelsregister of de statuten van de vennootschap. (2) Wanneer er bestel- of opdrachtformulieren gebruikt worden, worden deze beschouwd als een onderdeel van de overeenkomst. Dit geldt eveneens voor online versies van deze formulieren. (3) De investeerder is verplicht het online formulier volledig en nauwkeurig in te vullen in het kader van de online registratie en de algemene KTM-voorwaarden te aanvaarden alvorens de online aanvraag te verzenden. Wijzigingen van de persoonlijke of zakelijke gegevens van de investeerder dienen onmiddellijk gemeld te worden aan FlexKom door de gepaste wijzigingen aan te brengen in de gegevens van de Backoffice onder het tabblad "Mijn gegevens". In uitzonderlijke gevallen behoudt FlexKom zich het recht voor extra informatie over de investeerders te vragen. De aanvraag van de investeerder is geldig gedurende 12 maanden vanaf de online registratie. (4) FlexKom behoudt zich het recht voor aanvragen van investeerders naar eigen goeddunken en zonder enige motivering te weigeren.
4 Plichten van de contractanten (1) De investeerder draagt alle gebruiksrechten met betrekking tot zijn FlexPos over aan FlexKom. De investeerder heeft het recht de FlexKobi-partner te selecteren. FlexKom behoudt zich het recht voor de beslissing te weigeren op basis van dringende redenen m.b.t. het bedrijfsbeleid. De investeerder mag in dat geval een ander voorstel doen. Wanneer de investeerder geen partner selecteert, zal FlexKom de verdeling op zich nemen. Dit geldt eveneens wanneer de investeerder geen voorstel doet. Wanneer de investeerder ontevreden is over de locatie van zijn eenheid of eenheden, kan hij erop aandringen dat deze een nieuwe locatie krijgt (krijgen). De kosten hiervoor zullen vóór de verplaatsing meegedeeld worden aan de investeerder en zullen voor zijn rekening zijn. (2) De geschikte handelspartners van FlexKom zullen zo snel mogelijk de verdeling van de FlexPos-eenheden over de FlexKobi-partners op zich nemen. FlexKom ontfermt zich over het verdere vereiste beheer. In het geval er zich een defect voordoet binnen de garantieperiode van 24 maanden, zal FlexKom in zijn hoedanigheid als verkoper of fabrikant van de FlexPos de eenheid vervangen. Daarna kan de investeerder een defecte eenheid te allen tijde vervangen. (3) De investeerder heeft recht op een provisie van 4% van de vergoeding bij elke registratie op een van zijn FlexPos-eenheden. (4) De investeerder verbindt zich ertoe geen foutieve of misleidende beweringen te doen over FlexKom, die de reputatie van FlexKom of verwante ondernemingen, bv. FlexKom Europe GmbH, zouden kunnen beschadigen. Het is in het bijzonder verboden bovenmaatse of misleidende reclame te voeren voor FlexKom. De investeerder mag tijdens de duur van deze overeenkomst geen negatieve, minachtende of op een andere manier onwettige beweringen doen over merken van concurrerende bedrijven, noch andere ondernemingen negatief of minachtend beoordelen. 5 Vermaning, contractuele sanctie, schadevergoeding, ontheffing van aansprakelijkheid (1) Wanneer één van de in 4 (4) beschreven plichten een eerste keer geschonden wordt, zal de investeerder een schriftelijke vermaning ontvangen van FlexKom waarna hij binnen de 10 dagen deze schending dient recht te zetten. (2) De investeerder is aansprakelijk voor alle beschadigingen die FlexKom zou kunnen oplopen door een schending van de plichten die beschreven staan in 3 en 4 of door een schending van de KTM-overeenkomst of andere FlexKom-rechten, tenzij de investeerder niet verantwoordelijk is voor de schending van de plichten. (3) De investeerder ontheft FlexKom van zijn aansprakelijkheid in het geval een derde partij een claim indient wegens een schending van de in 3 en 4 beschreven plichten of wegens een andere schending van de toepasselijke wetgeving door de investeerder, en dit na het eerste verzoek van FlexKom. In dit opzicht verplicht de investeerder zich er met name toe alle
kosten, in het bijzonder de erelonen van de advocaat, de gerechtskosten en de schadevergoedingen, die FlexKom in deze context zou oplopen. 6 Duur en opzegging van de overeenkomst, overlijden van een investeerder, gevolgen van de opzegging (1) De onderhavige KTM-overeenkomst wordt afgesloten voor een onbepaalde duur. De overeenkomst kan door de investeerder volledig of voor afzonderlijke eenheden schriftelijk opgezegd worden mits een opzegtermijn van drie maanden. FlexKom doet afstand van het recht op opzegging met opzegtermijn. (2) Ongeacht het opzeggingsprincipe dat beschreven staat in 6 (1) behoudt FlexKom zich het recht op buitengewone opzegging voor. FlexKom heeft derhalve het recht de overeenkomst met een investeerder zonder opzegtermijn te beëindigen, wanneer aan hem gerichte brieven en zendingen teruggestuurd worden met de vermelding 'verhuisd', 'overleden', 'geweigerd', 'onbekend' of met gelijkaardige vermeldingen en deze investeerder zijn foutieve gegevens niet binnen de 30 dagen corrigeert. Vóór de beëindiging zal FlexKom de investeerder door middel van een vermaning verzoeken, op voorwaarde dat dit mogelijk en redelijk is, zijn gegevens binnen de 10 dagen te corrigeren. (3) FlexKom behoudt zich bovendien het recht voor de overeenkomst te beëindigen zonder opzegtermijn bij met name een schending van de in 4 beschreven plichten, in het geval de investeerder zijn verhelpingsplicht niet tijdig en conform 5 nakomt of deze schending of een gelijkaardige schending later opnieuw voorvalt. Wanneer de in 3 beschreven plichten geschonden worden, heeft FlexKom het recht de overeenkomst zonder opzegtermijn te beëindigen zonder voorafgaande kennisgeving. (4) Bovendien heeft elke partij de mogelijkheid de overeenkomst te beëindigen zonder opzegtermijn wanneer er tegen de andere partij een insolventieprocedure opgestart wordt, wanneer deze procedure geweigerd wordt wegens onvoldoende middelen of wanneer de andere partij op een andere manier niet in staat is te betalen of in het kader van een gedwongen tenuitvoerlegging een plechtige verklaring inzake zijn insolventie gegeven heeft. (5) De KTM-overeenkomst eindigt ten laatste bij het overlijden van de investeerder of, in het geval de investeerder opgenomen is in het handelsregister, bij de schrapping uit het handelsregister. De KTM-overeenkomst kan nagelaten worden, op voorwaarde dat de wettelijke bepalingen in acht genomen worden. In principe dient er dan binnen de 6 maanden een nieuwe KTM-overeenkomst afgesloten te worden met de erfgenaam (erfgenamen), waarbij hij (zij) de rechten en plichten van de erflater overneemt (overnemen). Het overlijden dient bevestigd te worden met een overlijdensakte. Er dient een bewijs van erfgenaamschap voorgelegd te worden, alsook een notarieel gewaarmerkte kopie van het testament, in het geval er een testament bestaat met betrekking tot de overerving van de KTM-overeenkomst. Wanneer er binnen deze periode van 6 maanden geen nieuwe overeenkomst afgesloten wordt, zullen alle rechten en plichten van de overeenkomst overgedragen worden aan FlexKom. In uitzonderlijke gevallen kan de periode van 6 maanden met een gepaste duur verlengd worden, op voorwaarde dat deze buitengewoon kort is voor de erfgenaam (erfgenamen). De investeerder mag te allen tijde een nieuwe eenheid aansluiten.
(6) De opzeggende partij dient de andere partij schriftelijk op de hoogte te brengen van deze opzegging. (7) Het recht op beëindiging zonder opzegtermijn doet geenszins afbreuk aan andere rechten. (8) Wanneer de overeenkomst zonder opzegtermijn beëindigd wordt door FlexKom of al dan niet met opzegtermijn beëindigd wordt door de investeerder, heeft de investeerder geen recht op provisie of andere voordelen van FlexKom. 5 Teruggave FlexKom verbindt zich ertoe, in het geval van een beëindiging met opzegtermijn, binnen de drie weken na afloop van de opzegtermijn de FlexPos terug te bezorgen aan de investeerder. Bij een beëindiging zonder opzegtermijn zal de FlexPos pas na een periode van twee maanden terugbezorgd worden aan de investeerder, aangezien er eveneens deadlines in acht genomen moeten worden ten opzichte van de FlexKobi-partners. 6 Aansprakelijkheid (1) FlexKom kan enkel aansprakelijk gesteld worden voor schade die niet voortvloeit uit overlijden, lichamelijke verwondingen en schade aan de gezondheid, op voorwaarde dat deze schade te wijten is aan een opzettelijke of erg nalatige actie of aan een schending van een belangrijke contractuele plicht door FlexKom, zijn medewerkers of zijn plaatsvervangers. Dit geldt eveneens voor schade die voortvloeit uit een schending van plichten tijdens onderhandelingen of uit ongeoorloofde acties. Enige aanvullende aansprakelijkheid voor schadevergoeding is uitgesloten. (2) De aansprakelijkheid wordt beperkt tot de typische schade die voorzien kan worden bij de afsluiting van de overeenkomst en tot het niveau dat gangbaar is bij dergelijke overeenkomsten, tenzij bij overlijden, lichamelijke verwondingen en schade aan de gezondheid of bij een opzettelijke of erg nalatige actie van FlexKom, zijn medewerkers of zijn plaatsvervangers. Dit geldt eveneens voor onrechtstreekse schade, in het bijzonder winstderving. (3) FlexKom kan niet aansprakelijk gesteld worden voor schade, ongeacht het type, die voortvloeit uit het verlies van gegevens op de servers, behalve in het geval van een erg nalatige of opzettelijke actie van FlexKom, zijn medewerkers of zijn plaatsvervangers. Informatie die opgeslagen wordt door investeerders wordt door FlexKom beschouwd als externe informatie conform de Duitse TMG-wet. (4) De bepalingen van de wet inzake productaansprakelijkheid blijven van kracht. (5) FlexKom kan niet aansprakelijk gesteld worden voor een foutief gebruik van de FlexPos door de FlexKobi-partner. De investeerder wendt zich in dat geval tot de FlexKobi-partner waar de betreffende eenheid zich bevindt. Dit is eveneens zo geregeld in de contractuele relatie tussen FlexKom en de FlexKobi-partner.
7 Geheimhoudingsovereenkomst De investeerder verbindt zich ertoe de informatie en de product- en projectgeheimen, die hij te weten komt tijdens de onderhandelingen, geheim te houden. De contractanten verbinden zich er bovendien toe de toepasselijke voorschriften inzake de bescherming van persoonlijke informatie in acht te nemen. 8 Verjaring Alle claims die voortvloeien uit deze contractuele relatie verjaren voor beide partijen binnen de 6 maanden. Deze verjaringsperiode begint wanneer de claim geldig wordt of op het moment dat de claim ontstaat of erkent wordt. Dwingende wettelijke bepalingen die een langere verjaringsperiode voorzien, blijven van kracht. 9 Toepasselijk recht / Bevoegde rechtbanken (1) De wetgeving van de Bondsrepubliek Duitsland is van toepassing, met uitzondering van het VN-kooprecht. Alle dwingende bepalingen van het land waar de investeerder normaal gevestigd is, blijven van kracht. (2) Wanneer de investeerder een handelaar, een publiekrechtelijke rechtspersoon of een publiekrechtelijk speciaal fonds is, geen algemeen rechtsgebied in Duitsland heeft, verhuist buiten Duitsland na de afsluiting van de overeenkomst of zijn woonplaats onbekend is op het moment van de klacht, zal München het bevoegde rechtsgebied zijn. 10 Slotbepalingen (1) FlexKom heeft het recht de KTM-overeenkomst te allen tijde te wijzigen. FlexKom zal de wijzigingen te gepasten tijde (gebruikelijk één maand op voorhand) aankondigen in de Backoffice. Wanneer de investeerder niet akkoord gaat met de wijziging en deze wijziging een inbreuk vormt op zijn rechten, heeft hij het recht de overeenkomst na de wijziging te beëindigen zonder opzegtermijn. De investeerder aanvaardt uitdrukkelijk de wijziging(en) wanneer hij de overeenkomst niet binnen de vier weken beëindigt nadat de wijziging van kracht geworden is. (2) Bijkomstige afspraken bij, wijzigingen op of aanvullingen bij deze overeenkomst dienen schriftelijk opgesteld te worden om rechtsgeldig te kunnen zijn. Dit geldt eveneens voor de afstand van de schriftelijke opstelling. (3) Indien afzonderlijke bepalingen van deze overeenkomst ongeldig of onuitvoerbaar zijn of na de afsluiting van de overeenkomst ongeldig of onuitvoerbaar worden, blijft de rest van de overeenkomst onveranderd van kracht. De bovenstaande bepaling geldt eveneens indien de overeenkomst onvolledig zou blijken.