Informatie voor zorgpersoneel Vaccinatie tegen Nieuwe Infl uenza A (H1N1) Bescherming tegen de Mexicaanse Griep ZO HOUDEN WE GRIP OP GRIEP 032 Folder vac. zorgpers A5_NL.indd 1 16-10-2009 14:44:29
Wat is Nieuwe Infl uenza A precies? Nieuwe Infl uenza A is een virus dat griep veroorzaakt. Dit griepvirus zit in druppeltjes snot, slijm en speeksel. Door te hoesten, te niezen en te praten kan het virus via de lucht worden overgedragen. Het virus kan ook via de handen worden overgebracht. Bijvoorbeeld als iemand zijn of haar neus afveegt en daarna een deurknop vastpakt. Iemand raakt besmet als hij of zij het virus inademt. Of als het virus op het slijmvlies van iemands neus, mond of ogen komt. Wat gebeurt er als iemand besmet raakt? De meest voorkomende symptomen zijn dezelfde als die van een normale griep. De meeste mensen met Nieuwe Infl uenza A zijn binnen een week weer beter. Net als bij normale griep worden sommige mensen (zeer) ernstig ziek of overlijden. 2 032 Folder vac. zorgpers A5_NL.indd 2 16-10-2009 14:44:29
U ontvangt deze folder omdat u in aanmerking komt voor een vaccinatie tegen het griepvirus Nieuwe Infl uenza A (H1N1), ook wel Mexicaanse Griep genoemd. In deze folder leest u waarom u deze vaccinatie kunt krijgen. U leest uit hoeveel prikken de vaccinatie bestaat en wat de bijwerkingen kunnen zijn. Waarom krijgt u deze vaccinatie tegen Nieuwe Infl uenza A aangeboden? Het vaccin beschermt u tegen Nieuwe Infl uenza A. Als u gevaccineerd bent, is er veel minder kans dat u griep krijgt. De kans dat u op uw beurt kwetsbare patiënten kan besmetten, wordt dan ook kleiner. Deze griep kan ernstige gevolgen hebben voor mensen met onderliggend lijden zoals hartproblemen, longziekten en diabetes mellitus. Deze groepen krijgen het vaccin via de huisarts aangeboden. De minister van Volksgezondheid heeft besloten ook gezondheidswerkers die in het dagelijkse werk te maken hebben met kwetsbare personen de vaccinatie tegen Nieuwe Infl uenza A aan te bieden. U laat zich dus vaccineren: om ernstig zieke patiënten te beschermen tegen de gevolgen van griep; om te voorkomen dat u zelf griep krijgt; voor de continuïteit van zorg tijdens een grieppandemie. Welke medewerkers in de gezondheidszorg komen in aanmerking voor de vaccinatie? Mensen die tijdens de verpleging, verzorging, behandeling of onderzoek direct contact hebben met patiënten/cliënten uit de risicogroepen voor griep. Is de vaccinatie verplicht? De vaccinatie tegen Nieuwe Infl uenza A is niet verplicht, maar wel zeer wenselijk. Uw werkgever stuurt u een uitnodiging voor de vaccinatie tegen Nieuwe Infl uenza A. U bepaalt zelf of u de vaccinatie haalt, net als bij de jaarlijkse griepprik. Als u ervoor kiest de vaccinatie tegen Nieuwe Infl uenza A niet te nemen, wordt verwacht dat uw werkgever samen met de bedrijfsarts kijkt welke risico s er zijn. 3 032 Folder vac. zorgpers A5_NL.indd 3 16-10-2009 14:44:29
Uit hoeveel prikken bestaat de vaccinatie? De vaccinatie tegen Nieuwe Infl uenza A bestaat uit 2 prikken. Tussen de eerste en de tweede prik zit minimaal 3 weken. U hebt beide prikken nodig. Volgens de huidige inzichten bent u pas dan voldoende beschermd tegen het nieuwe griepvirus. Wat zijn de bijwerkingen van de vaccinatie? De eerste dag na de prik kunt u wat pijn, roodheid of zwelling hebben op de plaats van de prik. Bij deze vaccinatie kunnen er iets meer bijwerkingen op de plaats van de prik voorkomen dan bij de jaarlijkse griepprik. Dit gaat vanzelf over. Sommige mensen voelen zich na de prik een aantal dagen minder lekker. Van de prik kunt u géén griep krijgen. Hebt u onverklaarbare verschijnselen en denkt u dat ze te maken hebben met de prik? Neem dan contact op met uw bedrijfsarts. U kunt de verschijnselen ook melden bij het Nederlands Bijwerkingen Centrum Lareb via: www.lareb.nl. Is de vaccinatie tegen Nieuwe Influenza A schadelijk voor het ongeboren kind? Het is nog niet bekend of het nieuwe vaccin in het begin van een zwangerschap schadelijk kan zijn voor het ongeboren kind. Daarom wordt vaccinatie voor vrouwen die korter dan 13 weken zwanger zijn afgeraden. Voor de volgende vrouwen wordt vaccinatie ook niet aangeraden: vrouwen die niet weten of ze zwanger zijn; vrouwen die binnen 2 maanden zwanger willen worden. Het vaccin is nieuw. Is het voldoende getest? Het vaccin tegen Nieuwe Infl uenza A is ontwikkeld op basis van een bestaand vaccin tegen het Infl uenza A (H5N1)-virus (vogelgriep), het zogenaamde mock-up vaccin. De virusstam H5N1 is vervangen door de virusstam van Nieuwe Infl uenza A. Zo ontstaat een nieuw vaccin op basis van een bestaand en getest vaccin. Voordat de nieuwe vaccins kunnen worden gebruikt, moeten deze aan strenge veiligheidseisen voldoen. Het nieuwe vaccin is geregistreerd bij de European Medicines Agency. Dit is een instituut van de Europese Unie dat er op toe ziet dat nieuwe geneesmiddelen veilig zijn. Zij stelt hiervoor strenge veiligheidseisen. 4 032 Folder vac. zorgpers A5_NL.indd 4 16-10-2009 14:44:29
In het vaccin zitten hulpstoffen. Zijn die veilig? In vaccins zitten hulpstoffen ( adjuvans ) die de werkzaamheid van het vaccin versterken. Ook een adjuvans kan bijwerkingen veroorzaken en moet aan strenge veiligheidseisen voldoen. Ook deze hulpstoffen worden uitgebreid getest en alleen bij goed resultaat op de markt toegelaten. Hoe effectief is het vaccin? We weten nog niet precies hoe goed het vaccin tegen Nieuwe Infl uenza A werkt. Wel weten we hoe goed het mock-up vaccin werkt tegen het H5N1-virus. Ongeveer 40 procent van de ingeënte mensen is na één vaccinatie beschermd en meer dan 70 procent na twee vaccinaties. Deskundigen verwachten dat het nieuwe griepvaccin net zo effectief zal zijn. Kunt u Nieuwe Infl uenza A krijgen ondanks de vaccinatie? Ja. Er is een kleine kans dat u Nieuwe Infl uenza A krijgt, ondanks de vaccinatie. Als u toch griep krijgt, dan verloopt het meestal minder ernstig dan zonder vaccinatie. Wanneer vindt de vaccinatie plaats? De vaccinatiecampagne tegen Nieuwe Infl uenza A start in november. Wanneer u het vaccin krijgt, is afhankelijk van de levering van het vaccin bij uw werkgever en van de manier waarop uw werkgever de vaccinatie organiseert. Waar krijgt u de vaccinatie? Uw werkgever nodigt u uit voor de vaccinatie en informeert u over plaats en tijdstip van de vaccinatie. Waar krijgt u de vaccinatie als u ook door uw huisarts opgeroepen wordt omdat u tot een risicogroep behoort? Wanneer u tot een van de risicogroepen behoort en jaarlijkse een oproep voor de griepprik krijgt, dan ontvangt u van uw huisarts een uitnodiging voor vaccinatie tegen Nieuwe Influenza A (H1N1). Haal dan de vaccinatie bij uw huisarts en niet bij uw werkgever. U wordt gevraagd dit door te geven aan uw werkgever voor een goede registratie. Als u zich toch laat vaccineren door uw werkgever, wilt u dit dan doorgeven aan uw huisarts? 5 032 Folder vac. zorgpers A5_NL.indd 5 16-10-2009 14:44:29
6 032 Folder vac. zorgpers A5_NL.indd 6 16-10-2009 14:44:29
Waarom beschermt de jaarlijkse griepprik niet tegen Nieuwe Infl uenza A? In februari van elk jaar bepaalt de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) de samenstelling van het vaccin voor de jaarlijkse griepprik. Hierbij wordt rekening gehouden met de griepvirussen die op dat moment het meeste voorkomen. In februari 2009 was Nieuwe Infl uenza A nog niet bekend. Daarom beschermt de jaarlijkse griepprik van 2009 niet tegen Nieuwe Infl uenza A. Er is een apart vaccin gemaakt dat wél bescherming biedt tegen dit nieuwe griepvirus. Dit vaccin bestaat uit 2 prikken. Het vaccin vervangt het gewone griepvaccin niet. Kan het kwaad om in korte tijd 3 griepprikken te krijgen: eerst de jaarlijkse griepprik en daarna de 2 prikken tegen Nieuwe Infl uenza A? Nee. Het kan geen kwaad om binnen korte tijd de jaarlijkse griepprik te krijgen en de vaccinatie tegen Nieuwe Infl uenza A. Het is juist belangrijk om al deze griepprikken te krijgen. Alleen dan bent u beschermd tegen de gevolgen van de gewone griep en Nieuwe Infl uenza A. Hebt u de jaarlijkse griepprik niet gehad? Ook dan is het zinvol de vaccinatie tegen Nieuwe Infl uenza A (H1N1) te halen. Wilt u nog meer informatie? Hebt u na het lezen van deze folder nog vragen over de vaccinatie tegen Nieuwe Infl uenza A? Kijk dan op www.grieppandemie.nl Bel met Postbus 51: 0800-1100 (gratis) Neem contact op met uw bedrijfsarts 7 032 Folder vac. zorgpers A5_NL.indd 7 16-10-2009 14:44:29
ZO HOUDEN WE GRIP OP GRIEP Meer informatie: bel 0800-1100, of kijk op www.grieppandemie.nl Oktober 2009, een uitgave van het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport, in samenwerking met: Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) Nederlands Bijwerkingen Centrum Lareb Nederlands Vaccin Instituut (NVI) Verpleegkundigen en Verzorgenden Nederland (V&VN) Vereniging Gehandicaptenzorg Nederland (VGN) Nederlandse Vereniging van Ziekenhuizen (NVZ) Nederlandse Federatie van Universitair medische centra (NFU) Actiz 032 Folder vac. zorgpers A5_NL.indd 8 16-10-2009 14:44:29