Inhoud van het pakket Dit document werd ontworpen om te helpen bij de snelle installatie van uw nieuwe WD SATAharde schijf. Als u problemen ervaart bij het volgen van deze procedures of meer informatie nodig hebt over de installatie en het gebruik van uw schijf, bezoek dan onze website op support.wdc.com om te zoeken in onze on line kennisbasis voor vaak gestelde vragen en andere tips voor het oplossen van veel voorkomende problemen. WD-vaste schijf Hulppogramma's en software-cd Documentatie WD SATA-kabel Bevestigingsschroeven en shunt voor jumper Compatibiliteit Windows XP Windows 2000 Opmerking: de compatibiliteit kan verschillen, afhankelijk van uw hardwareconfiguratie en besturingssysteem. Systeemvereisten SATA-interfaceconnector op moederbord of SATAcontrollerkaart (afzonderlijk verkrijgbaar) geïnstalleerd in een beschikbare 32-bits PCI-uitbreidingssleuf (kan werken met 2.1- of 2.2). 3,5 inch interne drive bay. Informatie over het uitpakken & het hanteren van de schijf WD-vaste schijven zijn precisie-instrumenten en moeten bij het uitpakken en het installeren zorgvuldig worden gehanteerd. Vaste schijven kunnen beschadigd raken door ruw hanteren, schokken en trillingen, en elektrostatische ontlading (electrostatic discharge; ESD). Neem de volgende voorzorgen in acht: Dit product bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden; laat alleen onderhoud plegen door erkend WD-personeel. Wacht met het uitpakken van de vaste schijf totdat u gereed bent om hem te installeren. De vaste schijf is in een antistatische zak verpakt. Om ESD-problemen te vermijden moet u zich aarden door het metalen chassis van de computer aan te raken alvorens de vaste schijf te hanteren. Kledingstukken wekken statische elektriciteit op. Pas op dat uw kleding niet in direct contact komt met de vaste schijf of de onderdelen op de printplaat. Houd de vaste schijf alleen maar bij de zijkanten vast. Vermijd aanraking van de printplaatonderdelen op de onderkant van de vaste schijf. Zorg dat u deze vaste schijf niet laat vallen, schudt of omstoot. Plaats geen vaste schijven op elkaar en zet uw WD-vaste schijf niet op zijn kant. 1 Voor u begint 1. Zorg dat u deze materialen en gereedschappen klaar hebt liggen: WD-kit voor harde schijf, handleiding voor computersysteem, handleiding voor besturingssysteem en installatiediskette/-cd; Phillips-schroevendraaier en platte schroevendraaier. 2. Maak een back-up van uw bestaande gegevens voor u begint met de installatie van de hardware. 3. Voor u de vaste schijf of andere componenten hanteert, moet u de statische elektriciteit ontladen door het metalen chassis van uw computer aan te raken of door een antistatische polsband te gebruiken. 4. Zoek het serienummer van uw WD-harde schijf en schrijf dit op, evenals het modelnummer en de datumcode op het label op de bovenkant van uw schijf. 5. Zet de computer uit en trek het snoer uit het stopcontact. 6. Neem de kap van de computer (zie de handleiding van het systeem voor instructies). NL -37-
Afbeelding 1 Afbeelding 2 Configuratie van het SATA-moederbord Harde schijven Configuratie van de SATA-controllerkaart Standaard Standaardconfiguratie (geen steker toegevoegd). Klokken met spreidspecturm uitgeschakeld. SSC geactiveerd Spreidsprectrum klokken ingeschakeld (steker op pennen 1-2). PM2 ingeschakeld PM2 ingeschakeld (jumper op pennen 3-4). Gecontroleerde spinup via spinup-opdracht (ATA-standaard). OPT1 ingeschakeld Gegevensdoorvoersnelheid van 150 MB/s ingeschakeld (jumper op pennen 5-6). SATA-kabelaansluiting Moederbord WD SATA-kabel Moederbord Expansiegleuf SATA-controllerkaart 2 Stel de jumpers in Belangrijk: Verander de standaardinstelling NIET als u de schijf in een desktopcomputer wilt gebruiken. Verander de jumperinstellingen UITSLUITEND als u de schijf voor commerciële gegevensopslag wilt gebruiken. Ga voor meer informatie over deze geavanceerde instellingen naar de volgende site: support.wdc.com. Het is niet noodzakelijk om een jumpershunt toe te voegen aan de schijf voor gebruik met een werkstation of desktopcomputer. Voor omgevingen waarin gegevens binnen bedrijven moeten worden opgeslagen gebruikt u de volgende geavanceerde instellingen: SSC-modus: spreidspectrum klokfunctie ingeschakeld of uitgeschakeld. Standaardinstelling is uitgeschakeld of er is geen jumpershunt geplaatst op de pennen 1 2. De jumper toevoegen aan de pennen 1 2 schakelt de functie voor klokken met de spreidspecturm in. PM2 ingeschakelde modus: om opstarten in te schakelen in standby-modus (stroombeheer 2 of PM2), zet u een jumper op de pennen 3 4. Deze module maakt gecontroleerde spinup door de spinup-opdracht in overeenstemming met de ATA-standaard mogelijk en is voornamelijk voor server-/werkstationomgevingen die werken met configuraties met meerdere schijven. Opmerking: De functie PM2 is niet beschikbaar op alle WD SATAschijven. Belangrijk: PM2-modus vereist een compatibele BIOS die deze functie ondersteunt. Als PM2 is ingeschakeld en niet wordt ondersteund door het BIOS, gaat de schijf niet draaien en wordt deze daarom niet door het systeem waargenomen. OPT1: gegevensoverdracht 150 MB/s ingeschakeld of uitgeschakeld. De standaardinstelling is uitgeschakeld. Om de 150 MB/s gegevensoverdracht mogelijk te maken zet u een jumper op de pennen 5 6. OPT2: gereserveerd voor fabrieksgebruik (pennen 7 8). 3 De vaste schijf installeren Belangrijk: Als u de nieuwe WD-vaste schijf installeert als upgrade van een eerder geïnstalleerde vaste schijf: voor optimale instellingen voor uw schijfconfiguratie beveelt WD aan om vóór het installeren van de hardware de Installation Tutorial in de Windows-versie van Data Lifeguard Tools uit te voeren voor de instructies voor aangepaste installatie. Zie voor instructies hoofdstuk 4 'Data Lifeguard Tools gebruiken'. 1. Sluit de kleinere connector aan op de WD-SATA-kabel naar de SATA-connector op het moederbord of de SATA-controllerkaart zoals u ziet in Figuur 2. N.B.: als u een SATA-controllerkaart gebruikt, moet u voor het installeren van de stuurprogramma's voor de SATA-host de instructies volgen die met de kaart zijn meegeleverd. -38-
Afbeelding 3 Stroomconnector steker SATA-apparaat WD SATAkabelaansluitinginterface SATAstopcontactco nnector SATAstopcontactco nnector Afbeelding 4 Interfaceconnector steker SATA-apparaat Interface connector SATA-stopcontact WD SATA-kabel Standaard SATAaansluitinginterface Montagesteun -39-2. Steek de grote connector van de WD-SATA-kabel direct in het SATA-contact op de achterkant van de WD-schijf, zoals u ziet in Afbeelding 3. De vorm van de connectors is zodanig dat ze er maar op één manier kunnen worden ingestoken. Belangrijk: De WD SATA-kabel levert geen stroom aan de schijf. Wanneer men de WD SATA-kabel gebruikt, moet u ook de SATAstroomkabel aansluiten (niet standaard meegeleverd) op de SATAschijf. 3. Schuif de vaste schijf in een beschikbare drive bay en zet hem met de vier bevestigingsschroeven (twee aan weerszijden) vast. Monteer voor goede aarding de schroeven in de openingen zoals u ziet in afbeelding 4. 4. Controleer alle kabelverbindingen. Plaats de kap weer op de computer en zet hem vast. Steek de stekker weer in het stopcontact en zet de computer aan. 5. Als uw WD SATA-schijf een cd met hulpprogramma's en software had, verwijzen wij u naar Uw vaste schijf instellen op pagina 40 om uw nieuwe harde schijf te configureren. Heeft uw harde schijfkit geen cd met hulpprogramma's en software, volg dan de onderstaande alternatieve instructies voor installatie van een schijf (Windows XP/2000). 4 Alternatieve instructies voor installatie van een schijf (Windows XP/2000) Als er bij uw harde schijf geen cd met hulpprogramma's en software is geleverd, gebruik dan het hulpprogramma van Windows Disk Management om uw schijf te formatteren en te partitioneren. Raadpleeg zo nodig de handleiding van uw besturingssysteem voor nadere instructies. Installeren van een nieuwe opstartschijf 1. Start de computer op vanaf de installatie-cd voor Windows XP of Windows 2000. 2. Volg de aanwijzingen op het scherm. Een aanvullende vaste schijf installeren: Windows XP 1. Klik op de kop Start en wijs naar Configuratiepaneel > Prestaties en onderhoud > Administrative Tools. 2. Dubbelklik op het pictogram Computerbeheer en selecteer Schijfbeheer aan de linkerkant. 3. Klik met de rechtermuisknop op uw nieuwe vaste schijf en ga verder met het partitioneren en formatteren. Windows 2000 1. Klik op de knop Start en wijs naar Instellingen > Configuratiescherm > Administrative Tools. 2. Dubbelklik op het pictogram Computerbeheer en selecteer Schijfbeheer aan de linkerkant. 3. Klik met de rechtermuisknop op uw nieuwe vaste schijf en ga verder met het partitioneren en formatteren. 5 Data Lifeguard Tools gebruiken Belangrijk: Als er bij uw harde-schijfkit geen cd met hulpprogramma's en software is geleverd, volg dan de bovenstaande alternatieve instructies voor installatie van een schijf (Windows XP/2000). U kunt ook de meest recente versie van Data Lifeguard Tools van onze website op support.wdc.com downloaden (hiervoor hebt u het serienummer voor de WD-schijf nodig). De Data Lifeguard Tools van WD helpen u bij installatie, het beheer en de diagnose van uw vaste schijf. Afhankelijk van uw instelling en configuratie kunt u de Windows- of DOS-versie van Data Lifeguard Tools gebruiken. Opmerking: Windows- en DOS-versies van Data Lifeguard Tools kunnen van elkaar verschillen in tekst, grafische plaatsing of kleur.
Maak een opstartdiskette Volg deze stappen om een systeemdiskette te maken met behulp van Data Lifeguard Tools: 1. Steek de cd met hulpprogramma's en software in uw cd-rom-station. a. Als u de Windows-versie gebruikt, wordt de cd automatisch op uw computer gestart. b. Als u de DOS-versie gebruikt, start u de computer opnieuw op vanaf de cd-rom. 2. Als het menu na de automatische start wordt geopend, selecteert u Create a Data Lifeguard Bootable Installation Diskette (Data Lifeguard opstartdiskette maken). Volg de aanwijzingen op het scherm. Installation Tutorial bekijken Volg de onderstaande stappen om de instructies voor hardwareinstallatie te maken en af te drukken. Opmerking: het modelnummer voor uw harde schijf staat op het label aan de bovenkant van de schijf. 1. Steek de cd met hulpprogramma's en software in uw cd-rom-station. a. Als u de Windows-versie gebruikt, wordt de cd automatisch op uw computer gestart. b. Als u de DOS-versie gebruikt, start u de computer opnieuw op vanaf de cd-rom. 2. Selecteer View Installation Tutorial (Installation Tutorial bekijken) in het setup-menu. 3. Data Lifeguard Tools vraagt u om de interface van uw harde schijf te selecteren. Klik op SATA en daarna op Volgende. 4. Als u de Windows-versie gebruikt, wordt uw standaardwebbrowser geopend met daarin de aangepaste instructies. Als u de DOSversie gebruikt, ziet u de instructies op het scherm. Klik op Volgende om de instructies af te drukken. Uw vaste schijf instellen Dit hoofdstuk bevat instructies voor de installatie van uw nieuwe WDvaste schijf, hetzij als een nieuwe opstartschijf, hetzij als een aanvullende vaste schijf voor opslag. Afbeelding 5 3. Het hoofdmenu wordt geopend nadat Data Lifeguard Tools is geladen. Klik op Set Up Your Hard Drive (uw vaste schijf instellen) in de lijst met keuzemogelijkheden. Het zoeken naar systeemapparatuur door Data Lifeguard kan even duren. 4. Nadat Data Lifeguard Tools de geïnstalleerde vaste schijf of schijven heeft gedetecteerd, selecteert u de nieuwe schijf die u wilt formatteren of partitioneren als de nieuwe opstartschijf en klikt u op Volgende. Als u een SATA-controllerkaart gebruikt, klikt u op het tabblad Additional Controllers (aanvullende controllers) om uw nieuwe schijf te selecteren. NB: Data Lifeguard Tools formatteert of partitioneert geen opstartschijven die op dat moment zijn geïnstalleerd (het schijfpictogram is uitgeschakeld). 5. Voor Installation Type (installatietype) selecteert u Add the drive as a boot device (schijf als opstartschijf toevoegen). U kunt aangepaste partities maken door het vakje voor het wijzigen van geavanceerde opties te selecteren en Custom Partition (Aangepaste partitie) aan te vinken. 6. Het scherm Custom Partition Setup (Setup aangepaste partitie) wordt weergegeven. Uw vaste schijf wordt automatisch gepartitioneerd met de grootste capaciteit die mogelijk is volgens de beperkingen van uw besturingssysteem. Als de schijf al partities bevat en u partities wilt maken of toevoegen, moet u eerst op Verwijderen klikken om de bestaande partities te verwijderen. U kunt partities toevoegen door eerst met de schuifbalk de grootte voor de partitie te bepalen en vervolgens op Add Partition (Partitie toevoegen) te klikken. Klik na het instellen van de partities op Volgende. 7. Het volgende scherm toont uw setup-opties, het aantal partities, de bestandsindeling en de grootte van elke partitie. Data Lifeguard Tools kan nu beginnen met setup van uw nieuwe vaste schijf. Klik op Wissen en vervolgens op Volgende om verder te gaan. WAARSCHUWING: Alle bestaande gegevens op de harde schijf worden gewist. Als u gevraagd wordt om verder te gaan, klikt u op Ja. 8. Nadat Data Lifeguard Tools de schijf heeft geformatteerd en gepartitioneerd, ziet u op het onderstaande scherm met het setupoverzicht alle stappen die zijn voltooid. Klik op Klaar om af te sluiten. Afbeelding 6 Installeren van een nieuwe opstartschijf 1. Steek de cd met hulpprogramma's en software in uw cd-rom-station. a. Als u de Windows-versie gebruikt, wordt de cd automatisch op uw computer gestart. b. Als u de DOS-versie gebruikt, start u de computer opnieuw op vanaf de cd-rom. 2. Selecteer Run Data Lifeguard Installation Software (Data Lifeguard installatiesoftware uitvoeren) in het menu dat na de automatische start werd geopend. 9. Verwijder de cd met hulpprogramma's en software van het cd-romstation en kies uit de volgende mogelijkheden: a. Als u Windows installeert, plaatst u de Windows installatie-cd in het cd-rom-station om vanaf het cd-rom-station op te starten en start u het systeem opnieuw. Volg de instructies op het scherm om het besturingssysteem te installeren. b. Als er al een besturingssysteem is geïnstalleerd, start u het systeem opnieuw. Hiermee is het setup-proces van de vaste schijf voltooid. Uw WD SATA-vaste schijf is nu klaar voor gebruik. -40-
Een aanvullende schijf voor opslag installeren 1. Steek de cd met hulpprogramma's en software in uw cd-romstation. a. Als u de Windows-versie gebruikt, wordt de cd automatisch op uw computer gestart. b. Als u de DOS-versie gebruikt, start u de computer opnieuw op vanaf de cd-rom. 2. Selecteer Run Data Lifeguard Installation Software (Data Lifeguard installatiesoftware uitvoeren) in het setup-menu. 3. Het hoofdmenu wordt geopend nadat Data Lifeguard Tools is geladen. Klik op Set Up Your Hard Drive (Setup vaste schijf) in de lijst met keuzemogelijkheden. Het zoeken naar systeemapparatuur door Data Lifeguard Tools kan even duren. 4. Nadat de geïnstalleerde vaste schijven zijn gedetecteerd, selecteert u de schijf die u voor aanvullende opslag wilt formatteren of partitioneren en klikt u op Volgende. Als u een SATA-controllerkaart gebruikt, klikt u op het tabblad Additional Controllers (aanvullende controllers) om uw nieuwe schijf te selecteren. 5. Selecteer voor Installation Type (installatietype) de optie Add the drive as an additional device (schijf als aanvullend station toevoegen). U kunt aangepaste partities maken door het vakje voor het wijzigen van geavanceerde opties te selecteren en Custom Partition (Aangepaste partitie) aan te vinken. 6. Het scherm Custom Partition Setup (Setup aangepaste partitie) wordt weergegeven. Uw vaste schijf wordt automatisch gepartitioneerd met de grootste capaciteit (tot maximaal 137 GB) die mogelijk is volgens de beperkingen van uw besturingssysteem. Als de schijf al partities bevat en u partities wilt maken of toevoegen, moet u eerst op Verwijderen klikken om bestaande partities te verwijderen. U kunt partities toevoegen door eerst met de schuifbalk de gewenste grootte voor de partitie te bepalen en vervolgens op Add Partition (Partitie toevoegen) te klikken. Klik na het configureren van de partities op Volgende. 7. Het volgende scherm toont uw setup-opties, het aantal partities, de bestandsindeling en de grootte van elke partitie. Data Lifeguard Tools kan nu beginnen met setup van uw nieuwe vaste schijf. Klik op Wissen en vervolgens op Volgende. WAARSCHUWING: Als u doorgaat, worden alle bestaande gegevens op de harde schijf gewist. Klik als u zeker bent op Ja om verder te gaan met het formatteren en partitioneren. 8. Nadat Data Lifeguard Tools de schijf heeft geformatteerd en gepartitioneerd, ziet u op het scherm met het setup-overzicht alle stappen die zijn voltooid. Klik op Klaar om te stoppen. Afbeelding 7 9. Haal de cd-rom uit het cd-rom-station; u kunt de nieuwe WD-vaste schijf nu voor aanvullende opslag gebruiken. Er worden een nieuwe schijfletter en een nieuw pictogram onder Deze computer weergegeven. Hiermee is het setup-proces van de vaste schijf voltooid. Uw WD SATA-vaste schijf is nu klaar voor gebruik. Kopiëren tussen schijven WAARSCHUWING: Zowel de bronschijf als de bestemmingsschijf moeten zijn geformatteerd en gepartioneerd voor u dit hulpprogramma kunt gebruiken. Volg de bovenstaande instructies voor de setup van uw schijf. Het hulpprogramma Drive-to-Drive Copy (Kopiëren tussen schijven) kopieert bestanden van de ene schijf op de andere. U kunt deze functie gebruiken als u de bestaande opstartschijf vervangt door een nieuwere, snellere vaste schijf. 1. Steek de cd met hulpprogramma's en software in uw cd-romstation. Selecteer Drive-to-Drive Copy (Kopiëren tussen schijven) in het hoofdmenu. 2. Selecteer het pad Source (Bron) en Destination (Doel) met de geselecteerde mappen. U kunt op Bladeren klikken voor snelle toegang tot mappen of bestanden op beide vaste schijven. NB: bestaande bestanden op de doelschijf worden overschreven als de bronschijf bestanden met dezelfde naam bevat. 3. Nadat u de map voor elk pad hebt geselecteerd, klikt u op Starten om met het kopiëren te beginnen. Er worden voortgangsbalken weergegeven voor het bestand dat op dat moment wordt gekopieerd en voor de algehele voortgang. 4. Nadat het kopiëren is voltooid, klikt u op OK om het resultaatoverzicht te zien. Klik op Klaar om Data Lifeguard Tools af te sluiten. 5. Haal de cd-rom uit het cd-rom-station en start de computer opnieuw om uw nieuwe WD-vaste schijf te gebruiken. Hard Drive Information (Vaste-schijfinfo) Met deze functie kunt u het modelnummer, het serienummer, de capaciteit, de UDMA-modus en andere informatie over uw WD SATAvaste schijf zien. 1. Steek de cd met hulpprograma's en software in uw cd-rom-station. Selecteer Hard Drive Information (Vaste-schijfinfo) in het hoofdmenu. 2. In het volgende venster kunt u kiezen uit View Hard Drive Information (Vaste-schijfinfo bekijken) of View Jumper Settings (Jumperinstellingen bekijken). a. Informatie harde schijf weergeven Wanneer uw schijf wordt gedetecteerd, klikt u op het tabblad voor de partitietabel of SATA-informatie om informatie weer te geven over het stationsformaat, LBA-ondersteuning, DMA-ondersteuning, revisie firmware, etc. b. Instellingen steker weergeven Selecteer het modelnummer en de configuratie van de schijf, klik vervolgens op View Jumper Settings (jumperinstellingen bekijken) om het instellingsdiagram voor de geselecteerde jumper in uw standaardbrowser weer te geven. -41-
Technische ondersteuning Wanneer u aanvullende informatie of hulp nodig hebt bij de installatie of het gewone gebruik van dit product, bezoek dan onze Website voor productondersteuning op support.wdc.com. On line productregistratie Maak gebruik van allerlei WD-aanbiedingen door uw vaste schijf on line te registreren op: register.wdc.com Wettelijke bepalingen FCC Klasse B-informatie Dit apparaat is getest en er is geconstateerd dat het voldoet aan de bepalingen voor een digitaal Klasse B-apparaat in overeenstemming met Paragraaf 15 van de FCC-bepalingen. Deze beperkingen bieden redelijke garantie tegen schadelijke storingen bij een residentiële installatie. Dit apparaat genereert, gebruikt en kan radiofrequente energie afgeven en kan, indien het niet juist geïnstalleerd of gebruikt wordt, schadelijke storing veroorzaken van radio- en tv-ontvangst. Er is echter geen garantie dat er geen storing zal optreden bij een bepaalde installatie. Veranderingen of wijzigingen uitgevoerd zonder de uitdrukkelijke goedkeuring van WD kunnen reden zijn het recht op bediening van dit apparaat door de gebruiker te herroepen. De gebruiker kan baat hebben bij het volgende boekje van de Federal Communications Commission: How to Identify and Resolve Radio/TV Interference Problems. Dit boekje heeft Artikelnr. 004-000-00345-4 en is verkrijgbaar bij de US Government Printing Office, Washington, DC 20402. CSA Notice Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Dit digitale Klasse B-apparaat voldoet aan de Canadese ICES-003 norm. Underwriters Laboratories Inc. Goedgekeurd voor de VS en Canada. CAN/CSA-C22.2 Nr. 60950-1, UL 60950-1. Information Technology Equipment - Safety - Part 1: General Requirements (File E101559). Voldoet aan CE voor Europa Komt voor zover van toepassing overeen met EN55022 voor RF-emissies en EN50082-1 voor generische immuniteit. TUV Essen Laboratories EN 60950 (IEC-950) Veiligheidsnorm voor apparatuur voor informatietechniek inclusief elektrische kantoorapparatuur. Garantievoorwaarden WD hecht waarde aan uw zaak en stelt alles in het werk om u de beste service te leveren. WD biedt geen beperkte garantie, tenzij uw WD-product (het product) is gekocht bij een erkend distributeur of wederverkoper. Het is distributeurs toegestaan om producten te verkopen aan wederverkopers die ze vervolgens aan eindgebruikers verkopen. Zie onder voor informatie over garantie en het verkrijgen van service. Er wordt geen service volgens de garantie geboden, tenzij het product wordt geretourneerd aan een erkend retourcentrum in de regio (Noorden Zuid-Amerika; Europa, Midden Oosten, Afrika; of Azië-Pacific) waar het aanvankelijk door WD naartoe gestuurd is. Belangrijk: WD biedt geen beperkte garantie indien uw product oorspronkelijk als onderdeel van een systeem is gekocht en door de systeemfabrikant is geïntegreerd. Neem contact op met de verkoper of direct met de fabrikant van het systeem voor service volgens de garantievoorwaarden. Return Material Authorization Dit product bevat geen onderdelen die door de gebruiker onderhouden of gerepareerd kunnen worden. Laat onderhoud en reparatie over aan geautoriseerd WD-personeel of een erkend WD-servicecentrum. Producten mogen niet direct aan WD geretourneerd worden voordat er eerst met WD contact is opgenomen voor het verkrijgen van toestemming tot retourzending (Return Material Authorization of RMA-nummer). U kunt een RMA-nummer verkrijgen op onze website voor productondersteuning op support.wdc.com. Retourzendingen waarvoor geen voorafgaande toestemming is verkregen (dus zonder RMA-nummer) worden op kosten van de koper geretourneerd. Goedgekeurde retourzendingen moeten kosten koper en verzekerd worden verstuurd aan het adres op de RMA, in een goedgekeurde verzenddoos. Bewaar de oorspronkelijke doos en het oorspronkelijke verpakkingsmateriaal om uw WDproduct in te bewaren of te verzenden. Voor informatie over goedgekeurde verzendcontainers kunt u onze website voor productondersteunig bezoeken: support.wdc.com. Garantiebeperkingen De beperkte garantie van WD stelt dat elk product vrij zal zijn van tekortkomingen in materiaal en vakmanschap en zal voldoen aan de specificaties van WDC voor het product in kwestie, doch onderhevig aan de volgende beperkingen. Beperking van schadevergoeding/verhaal Uw uitsluitend verhaal voor een defect Product is beperkt tot het herstel of de vervanging van het defecte Product. Het staat WD vrij te kiezen welk redres of welke combinatie daarvan wordt geboden. Nadat WD heeft vastgesteld dat een product defectief is, zal het een redelijke tijd krijgen om het defecte product te repareren dan wel te vervangen. Het door WD volgens de beperkte garantie verstrekte vervangende product is vervaardigd van nieuwe en bruikbare gebruikte onderdelen. De door WD geboden garantie geldt voor herstelde of vervangen producten voor het resterende deel van de oorspronkelijke garantieperiode, dan wel negentig dagen vanaf de datum van verzending van een hersteld of vervangen product, afhankelijk van welke periode het langste is. De volledige aansprakelijkheid van WD voor defecte producten is in geen enkel geval groter dan de aankoopprijs van het defecte product. Deze beperking geldt zelfs wanneer WD een defectief product niet repareert of vervangt of dit niet kan doen, en waar het oorspronkelijke doel van uw recht op verhaal niet wordt bewerkstelligd. Geen gevolg- of andere schade WD is niet aansprakelijk voor algemene, gevolg-, incidentele of speciale schade. Dit omvat verlies van geregistreerde gegevens, de kosten van het herstellen van verloren gegevens, verloren winst en de kosten van installatie of verwijdering van producten, de installatie van vervangende producten, of inspecties, tests of ontwerpwijzigingen vanwege een defect of de reparatie of vervanging van producten die voortvloeien uit een defect in enig product. In de Verenigde Staten staan sommige staten uitsluiting of beperking van incidentele of bijkomende schade niet toe, zodat het mogelijk is dat de bovenstaande beperkingen in uw geval niet gelden. Deze garantie biedt u specifieke rechten en het is mogelijk dat u nog andere rechten hebt, aangezien deze van staat tot staat verschillen. Uw gebruik van het product WD is niet aansprakelijk voor geretourneerde producten indien WD het volgende constateert: Het product werd gestolen van WD. Het beweerde defect : a. bestaat niet, b. kan niet redelijkerwijze worden gerepareerd vanwege schade die is ontstaan toen het product in het bezit was van iemand anders dan WD of c. kan worden geweten aan onjuist gebruik, onjuiste installatie, wijziging (inclusief het verwijderen of onleesbaar maken van etiketten), ongelukken of verkeerd hanteren terwijl het in het bezit was van iemand anders dan WD. Het Product was niet als nieuw aan u verkocht. Western Digital, WD en het logo van VVD zijn gedeponeerde handelsmerken en Data Lifeguard en Data Lifeguard Tools zijn handelsmerken van Western Digital Technologies, Inc. Andere merken kunnen hierin genoemd wordt die eigendom zijn van andere ondernemingen. Western Digital houdt zich het recht voor specificaties op elk moment zonder kennisgeving te wijzigen. 2006 Western Digital Technologies, Inc. Alle rechten voorbehouden. 2079-001042-209 Sep 2006-42-