Taaltalent deel 1 Methode Nederlands voor midden- en hoogopgeleide anderstaligen Woordenlijst Nederlands Engels Hoofdstuk 4 De boodschappen Henny Taks Katja Verbruggen u i t g e v e r ij coutinho c bussum 2014
Deze woordenlijst Nederlands Engels van hoofdstuk 4 hoort bij Taaltalent deel 1 van Henny Taks en Katja Verbruggen. 2014 Uitgeverij Coutinho bv Alle rechten voorbehouden. Behoudens de in of krachtens de Auteurswet van 1912 gestelde uitzonderingen mag niets uit deze uitgave worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Voor zover het maken van reprografische verveelvoudigingen uit deze uitgave is toegestaan op grond van artikel 16 h Auteurswet 1912 dient men de daarvoor wettelijk verschuldigde vergoedingen te voldoen aan Stichting Reprorecht (Postbus 3051, 2130 KB Hoofddorp, www.reprorecht.nl). Voor het overnemen van (een) gedeelte(n) uit deze uitgave in bloemlezingen, readers en andere compilatiewerken (artikel 16h Auteurswet 1912) kan men zich wenden tot Stichting PRO (Stichting Publicatie- en Reproductierechten Organisatie, Postbus 3060, 2130 KB Hoofddorp, www. stichting-pro.nl). Uitgeverij Coutinho Postbus 333 1400 AH Bussum info@coutinho.nl www.coutinho.nl Noot van de uitgever Wij hebben alle moeite gedaan om rechthebbenden van copyright te achterhalen. Personen of instanties die aanspraak maken op bepaalde rechten, wordt vriendelijk verzocht contact op te nemen met de uitgever. ISBN 978 90 469 0389 6 NUR 624 2 van 5
Woordenlijst Nederlands Engels In deze lijst vind je de woorden die bij de teksten en bij de luisterteksten uit hoofdstuk 4 horen, op alfabetische volgorde met daarachter de Engelse vertaling. aanbieding, de achter allebei alleen ananas, de anders nog iets? aubergine, de bakker, de banaan, de betalen beurt, de(aan de beurt zijn) bijna bijvoorbeeld bonuskaart, de boodschappen doen brood, het café, het chocolade, de club, de curry, de daarom ding, het duur eerste ei, het /eieren, de extra fruit, het gang, de gelatine, de geld, het gewicht, het gezond goedkoop gram, de offer, the behind both only pineapple, the something else? egg plant, the bakery, the banana, the to pay turn, thev(to be someone s turn almost for example bonus card, the to run errands bread, the pub, the chocolate, the club, the curry, the therefore thing, the expensive first egg, the/eggs, the extra fruit, the corridor, the gelatine, the money, the weight, the healthy cheap gramme, the 3 van 5
gratis groente, de groenteboer, de groep, de halen haring, de heel hoek, de honger, de iets jam, de kaas, de kassa, de kilo, de klant, de klantenkaart, de kleinkinderen, de kok, de kosten kunnen kwark, de kwarktaartmix, de links loempia, de maar makkelijk mango, de markt, de melk, de mens, de mogen naast natuurlijk nodig hebben ongeveer ons, het op pakje, het parkeerplaats, de pinnen for free vegetables, the greengrocer, the group, the to get, to fetch herring, the complete corner, the hunger, the something jam, the cheese, the cash desk, the kilo, the customer, the customers card, the grandchildren, the cook, the to cost to be able to, to can curd, the cheescake mix, the to the left spring roll, the only easy mango, the market, the milk, the human being, the to be allowed to, to may next to of course to need about, approximately ounce, the spent small package, the car park, parking place, the to pin 4 van 5
pinpas, de pizza, de pond, het product, het pudding, de rechts rijst, de slager, de slagroom, de slim stroopwafel, de suiker, de supermarkt, de tegenovergestelde, het tomaat,de trainen tussen tweede ui, de uitjes, de verkopen vers vinden vis, de visboer, de vlees, het voetbalclub, de voetballer, de voetbalstadion, het vragen wegen werk, het winkelcentrum, het zak, de zegel, de zelf zin hebben in zitten debit card, the pizza, the pound, the product, the pudding, the to the right rice, the butcher, the cream, the clever, smart stroopwafel, the sugar, the supermarket, the contrast, the tomato, the to train between second onion, the small onions, the to sell fresh to find fish, the fishmonger, the meat, the football club, the soccer player, the soccer stadium, the to ask to weigh work, the shopping centre/mall, the bag, the seal, the self to feel like eating or drinking something to sit 5 van 5