DE VICEMINISTER-PRESIDENT VAN DE VLAAMSE REGERING EN VLAAMS MINISTER VAN ONDERWIJS Mededeling aan de leden van de Vlaamse Regering Betreft: Taalregeling hoger onderwijs aanvragen voor het aanbieden van een anderstalige initiële bachelor- en/of masteropleiding oordelen Commissie Hoger Onderwijs 1. SITUERING De taalregeling hoger onderwijs is vastgelegd in deel 2, titel 4, hoofdstuk 8 van de Codex Hoger Onderwijs van 11 oktober 2013, bekrachtigd bij het decreet van 20 december 2013. In deze taalregeling is onder meer opgenomen dat als een hogeronderwijsinstelling een anderstalige initiële bachelor- of masteropleiding wil aanbieden, zij daartoe een aanvraag moet indienen bij de Commissie Hoger Onderwijs (artikel II.263, 1, van de Codex Hoger Onderwijs). Een instelling kan een dergelijke aanvraag en het bijhorende dossier indienen: 1 in het geval het een bestaande initiële bachelor- of masteropleiding betreft, uiterlijk op 1 oktober van het academiejaar dat voorafgaat aan het academiejaar waarin de anderstalige initiële bachelorof master georganiseerd zal worden; 2 in het geval het een nieuwe initiële bachelor- of masteropleiding betreft zoals vermeld in artikel II.150 van de Codex Hoger Onderwijs, samen met het aanvraagdossier macrodoelmatigheid nieuwe opleiding voor 1 maart van het kalenderjaar dat voorafgaat aan het academiejaar waarin de instelling de opleiding op zijn vroegste wil aanbieden. De definitie van een anderstalige initiële bachelor- en masteropleidingen is bepaald in artikel II.261, 3, van de Codex Hoger Onderwijs: Een anderstalige initiële bacheloropleiding is een initiële bacheloropleiding waarvan de omvang van de opleidingsonderdelen, uitgedrukt in studiepunten, aangeboden in een andere onderwijstaal dan het Nederlands in het modeltraject van die opleiding hoger is dan 18,33% van de totale omvang van de in die opleiding aangeboden opleidingsonderdelen, uitgedrukt in studiepunten, in het modeltraject. Een anderstalige initiële masteropleiding is een initiële masteropleiding waarvan de omvang van de opleidingsonderdelen, uitgedrukt in studiepunten, aangeboden in een andere onderwijstaal dan het Nederlands in het modeltraject van die opleiding hoger is dan 50% van de totale omvang van de in die opleiding aangeboden opleidingsonderdelen, uitgedrukt in studiepunten, in het modeltraject.. De Commissie Hoger Onderwijs brengt over de aanvragen een oordeel uit op grond van de decretaal opgesomde criteria waaraan cumulatief moet worden voldaan (artikel II.263, 2, van de Codex Hoger Onderwijs): 1 binnen de Vlaamse Gemeenschap wordt een equivalente initiële bachelor- of masteropleiding aangeboden, als vermeld in artikel II.262, 2, behalve bij een voorafgaand besluit van de Vlaamse Pagina 1 van 7
Regering houdende vrijstelling van het equivalentievereiste voor die anderstalige initiële bachelorof masteropleiding; 2 de aanwezigheid van voldoende garanties inzake kwaliteit en democratisering, vermeld in de artikelen II.270 en II.271; 3 de aanwezigheid van een verantwoording die de meerwaarde voor de student en het afnemende veld en de functionaliteit voor de opleiding aantoont; 4 de naleving van het maximumpercentage van 6% c.q. 35%, vermeld in artikel II.266, op basis van het overzicht van de anderstalige initiële bachelor- c.q. masteropleidingen die in het lopende academiejaar worden aangeboden.. De Commissie Hoger Onder brengt haar oordeel uit (artikel II.263, 3): 1 in het geval het een bestaande initiële bachelor- of masteropleiding betreft, uiterlijk op 31 januari van hetzelfde academiejaar; 2 in het geval het een nieuwe initiële bachelor- of masteropleiding betreft, samen met het oordeel over de macrodoelmatigheid van de opleiding. Bij een positief oordeel van de Commissie Hoger Onderwijs krijgt de instelling van rechtswege de toelating om de anderstalige initiële bachelor- of masteropleiding te organiseren, tenzij de Vlaamse Regering binnen een vervaltermijn van 45 kalenderdagen alsnog negatief oordeelt. Bij een negatief oordeel kan de instelling binnen een vervaltermijn van 15 kalenderdagen beroep instellen bij de Vlaamse Regering, die een beslissing neemt binnen een ordetermijn van 30 kalenderdagen na ontvangst van het beroepschrift. 2. AANVRAGEN De Commissie Hoger Onderwijs heeft voor 1 oktober 2016 tien aanvragen ontvangen voor het organiseren van een anderstalige initiële opleiding. Het betreft acht masteropleidingen, één academisch gerichte bacheloropleiding en één professioneel gerichte bacheloropleiding. De Katholieke Universiteit Leuven, de Universiteit Gent, de Artesis Plantijn Hogeschool en LUCA School of Arts hebben elk twee aanvragen ingediend. De Universiteit Antwerpen en de Arteveldehogeschool hebben elk één aanvraag ingediend. LUCA School of Arts heeft op 11 oktober 2016 één aanvraag terug ingetrokken (Master of Visual Arts). In vergelijking met 2015 is het aantal aanvragen voor anderstalige opleidingen afgenomen van 12 aanvragen naar 9 dossiers dit jaar. De Commissie Hoger Onderwijs heeft op 23 november 2016 alle negen aanvragen positief beoordeeld. De gevraagde anderstalige initiële opleidingen zullen allen starten in het academiejaar 2017-2018. 3. OVERZICHT VAN DE AANVRAGEN Overzicht van de aanvragen voor het mogen organiseren van een anderstalige opleiding Aanvraag anderstalige opleiding georganiseerd vanaf 2017-2018 Katholieke Universiteit Leuven 1. Master of Engineering: Logistics and Traffic (of Science) Equivalente Nederlandstalige opleiding Master in de ingenieurswetenschappen: verkeer, logistiek en intelligente Bijkomende informatie aangeboden aan de KU Pagina 2 van 7
2. Master of Business and Information Systems Engineering (of Science) Universiteit Antwerpen 3. Master of Political Science (of Science) arrondissement Antwerpen transportsystemen (of Science) Master in de toegepaste economische wetenschappen: handelsingenieur in de beleidsinformatica (of Science) Master in de politieke wetenschappen (of Science) arrondissement Antwerpen Leuven - vestiging: administratief. Vanaf het academiejaar 2017-2018 wordt in de nietanderstalige opleiding een volledig traject in het Nederlands voorzien. Bij de VLUHR werd een aanvraag tot naamswijziging van de Nederlandstalige opleiding ingediend (cf. artikel II.102). Voorgestelde naam: master in de ingenieurswetenschappen: logistiek en verkeer. De universiteit heeft een aanvraag ingediend tot omdat de huidige Nederlandstalige variant geen volledig traject in de Nederlandse taal (44,22% van de opleidingsonderdelen in het Engels) aanbiedt (vestiging: administratief ). De Commissie Hoger Onderwijs heeft een positief advies gegeven over deze aanvraag op 23 november 2016. Het besluit voor de wordt voorgelegd aan de Vlaamse Regering. aangeboden aan de Universiteit Antwerpen. De huidige bestaande masteropleiding politieke wetenschappen wordt aangepast naar een traject dat volledig in het Nederlands kan gevolgd worden. Pagina 3 van 7
Universiteit Gent 4. Master of African Studies (of Arts) 5. Master of Economics (of Science) Master in de Afrikaanse talen en culturen (of Arts) Master in de economische wetenschappen (of Science) De universiteit heeft een aanvraag ingediend tot. De huidige Nederlandstalige master in de Afrikaanse talen en culturen biedt geen traject volledig in het Nederlands aan. De instelling wenst de Nederlandstalige opleiding voorlopig niet meer aan te bieden vanaf 2017-2018 (bevriezing inschrijvingen accreditatie loopt tot 30/09/2019). De studenten die de opleiding hebben aangevat in 2016-2017, kunnen ze wel nog afwerken in 2017-2018. De Commissie Hoger Onderwijs heeft een positief advies gegeven over deze aanvraag op 23 november 2016. Het besluit voor de wordt voorgelegd aan de Vlaamse Regering. De instelling heeft een aanvraag ingediend tot omdat de huidige Nederlandstalige masteropleiding in de economische wetenschappen geen volledig traject in de Nederlandse taal (30% van de opleidingsonderdelen in het Engels) aanbiedt. De Commissie Hoger Onderwijs heeft een positief advies gegeven over deze aanvraag op 23 november 2016. Het besluit voor de vrijstelling van de wordt voorgelegd aan de Vlaamse Regering. Pagina 4 van 7
Artesis Plantijn Hogeschool 6. Master of Music (of Arts) Vijf afstudeerrichtingen: - Composition - Conducting - Instrumental/Vocal Studies - Jazz/Popular Music - Theory of Music 7. Bachelor of Visual Arts (of Arts) Zes afstudeerrichtingen: - Costume Design - Fashion - Fine Arts - Graphic Design - Jewellery Design & Gold and Siversmithing - Photograpy Arteveldehogeschool 8. Bachelor of International Office Management (anderstalige variant van het keuzetraject International business officer binnen de afstudeerrichting management assistant ) Vestiging: Gent LUCA School of Arts 9. Master of Audiovisual Arts (of Arts) Twee opties - geen afstudeerrichtingen. Vestiging: Brussel-Hoofdstad Master in de muziek (of Arts) Vijf afstudeerrichtingen: - compositie - directie - instrument/zang - jazz/lichte muziek - muziekpedagogie Bachelor in de beeldende kunsten (of Arts) Zes afstudeerrichtingen: - theaterkostuum - mode - vrije kunsten - grafisch ontwerp - juweelontwerp en edelsmeedkunst - fotografie Bachelor in het office management Drie afstudeerrichtingen: - event- en projectmanagement - management assistant - medical management assistant Vestiging: Gent Master in de audiovisuele kunsten (of Arts) Vestiging: Brussel-Hoofdstad aangeboden aan de Artesis Plantijn Hogeschool, vestiging Antwerpen. equivalente bacheloropleiding wordt aangeboden door Artesis Plantijn Hogeschool, vestiging Antwerpen aangeboden aan de Arteveldehogeschool, vestiging Gent aangeboden aan LUCA School of Arts, vestigingen Brussel-Hoofdstad en Diepenbeek De oordelen van de Commissie zijn als bijlage toegevoegd. Pagina 5 van 7
4. ANDERSTALIG AANBOD Vanaf het academiejaar 2013-2014 worden er maximumgrenzen ingevoerd voor het aanbieden van anderstalige initiële opleidingen in het Vlaams hoger onderwijs. Artikel II.266, 1 van de Codex Hoger Onderwijs stelt hierover het volgende: Anderstalige initiële bacheloropleidingen kunnen aangeboden worden binnen een maximumpercentage van 6%, berekend op alle initiële bacheloropleidingen, rekening houdend met de in dit artikel bepaalde voorschriften.. Anderstalige initiële masteropleidingen kunnen aangeboden worden binnen een maximumpercentage van 35%, berekend op alle initiële masteropleidingen, rekening houdend met de in dit artikel bepaalde voorschriften.. In dezelfde paragraaf worden ook de voorschriften voor de berekening van deze percentages vastgesteld. Als vertrekbasis voor de berekening werd door de administratie de lijst van de bachelor- en masteropleidingen die per instelling worden aangeboden van het academiejaar 2016-2017, zoals ter goedkeuring voorgelegd aan de Vlaamse Regering, gebruikt. Voor de bacheloropleidingen komt het percentage op 2,75%. Teller Aantal initiële anderstalige bacheloropleidingen 2016-2017 15 Noemer Aantal initiële bacheloropleidingen 2016-2017 545 Aandeel anderstalige initiële bacheloropleidingen 2,75% Voor de masteropleidingen komt het percentage op 22,37%. Teller Aantal initiële anderstalige masteropleidingen 2016-2017, met uitzondering van de ICP s [1], de opleidingen in het kader van een Europees programma [2] en onderzoeksmasters. Noemer Aantal initiële masteropleidingen 2016-2017 456 Aandeel anderstalige initiële masteropleidingen 22,37 102 De Commissie Hoger Onderwijs heeft 9 aanvragen (2 bachelors en 7 masters) voor het organiseren van een anderstalige initiële opleiding positief beoordeeld die door de betrokken instellingen zullen worden georganiseerd vanaf het academiejaar 2017-2018. [1] Opleidingen in het kader van het International Course Programme van ontwikkelingssamenwerking voor buitenlandse studenten. [2] Opleidingen die geselecteerd zijn overeenkomstig de bepalingen van een Europees programma ter bevordering van de internationale samenwerking in het hoger onderwijs en waarbinnen multidiplomering of gezamenlijke diplomering wordt vooropgesteld. Pagina 6 van 7
Gebaseerd op de huidige gegevens, dit is de lijst van opleidingen 2016-2017 en zonder rekening te houden met de aanpassingen in het opleidingsaanbod in 2017-2018, kan het nieuwe percentage van het anderstalig aanbod, rekening houdend met de 9 positieve beoordelingen van 23 november 2016 door de Commissie Hoger Onderwijs, geraamd worden op 3,11% voor de bacheloropleidingen en 23,54% voor de masteropleidingen. De decretale toegestane maximumpercentages van 6% voor de bacheloropleidingen en de 35% voor het aanbod anderstalige masteropleidingen worden niet bereikt door deze positieve oordelen. De viceminister-president van de Vlaamse Regering en Vlaams minister van Onderwijs, Hilde CREVITS Pagina 7 van 7