1 Structuur van de methode 1.1 Digibordapplicatie Take it easy groep 1-4 bestaat uit een digibordapplicatie met vele mogelijkheden. Er is een applicatie voor groep 1-2 en groep 3-4. Elke applicatie bestaat uit 10 units. Iedere unit sluit aan bij 4 subthema s, die veelvuldig aan jonge leerlingen in het primair onderwijs worden aangeboden. De native speaking co-teacher start de unit met het filmpje. 1.2 Concentrische opbouw Groep 1-4 is concentrisch opgebouwd. In groep 3-4 worden dezelfde thema s aangeboden als in groep 1-2. De invulling van de prentenboeken, de liedjes, een groot deel van de themawoorden en de lesactiviteiten is afwijkend van groep 1-2. Het gaat er niet om wélke woorden u de leerlingen wel of niet aanbiedt, belangrijk is dat ze veel woorden en zinnen horen en in zich hebben opnemen. Door onderdompeling en herhaling, stijgt het taalniveau van de leerling. Titel Groep 1/2 Groep 3/4 Unit 1 School School School 1 School 1 Me and my school Eten en drinken 1 Food 1 School 2 School 2 Tellen Numbers Tellen Numbers Kleuren Colours Schoolplein Playground Unit 2 Je lichaam Body Je lichaam Body Me, myself and I Verjaardag Birthday De week Week Verzorging Body care Verzorging Body care Ziek zijn Sickness Ziekenhuis Hospital Unit 3 Herfst Autumn Herfst Autumn Me and autumn De stad City De stad City Het weer Weather Het weer Weather Kleding Clothes Kleding Clothes Unit 4 Winter Winter Winter Winter Me and winter Kerstmis Christmas Kerstmis Christmas Eten en drinken 2 Food 2 Eten en drinken Food Sinterklaas St Nicholas Sinterklaas St Nicholas Unit 5 Voorjaar Spring Voorjaar Spring Me and spring Kleine beestjes Small animals De tuin Garden Fruit Fruit Groenten Vegetables Aan tafel Dining table Picknicken Picnic Unit 6 Zomer Summer Zomer Summer Me and summer Naar zee Beach Kamperen Camping site Vervoer Transport Vliegveld Airport Buiten spelen Playground Hobby s Hobbies Unit 7 Het circus Circus Dolfinarium Seaworld Me and my animals Huisdieren Pets Dieren 1 Animals 1 Boerderij Farm Dieren 2 Animals 2 Dierentuin Zoo Dierentuin Zoo 1
Titel Groep 1/2 Groep 3/4 Unit 8 Familie Family Bruiloft Wedding Me and my family Baby Baby Mijn schooldag Schoolday Beroepen Professions Beroepen Professions Muziek Music De keuken Kitchen Unit 9 Sprookjes Fairy tales Sprookjes Fairy tales Me and my imagination Toveren Magic Toveren Magic Ridders en kastelen Castles Ridders en kastelen Castles Halloween Halloween Halloween Halloween Unit 10 Thuis House Thuis House Me and my home Mijn woonkamer Living room Mijn slaapkamer Bedroom Boodschappen Shopping Boodschappen Shopping Binnen spelen Toys Een boomhut Treehouse 1.3 Thematische indeling Unit 1 Me and my school heeft in het jaaroverzicht een 1 gekregen, omdat wij u met klem aanraden deze unit eerst aan te bieden. In unit 1 zijn veel Classroom phrases verwerkt, zoals Sit down on your chair en Raise your hand please. De leerlingen hebben steun aan de Classroom phrases tijdens de Engelse taalactiviteiten en daarmee wordt in unit 1 een basis gelegd voor de onderdompeling. Daarna bent u vrij een unit te kiezen. De applicatie werkt als een soort ideeënboek, de volgorde van de activiteiten maakt niet uit. Zo biedt Take it easy u de mogelijkheid thema s die u toch al zou aanbieden en lesactiviteiten die al op uw planning staan, in het Engels te doen. Op deze manier kunt u veel Engelse lessen geven, zonder dat dit ten koste gaat van een andere activiteit of les. Wel raden we u aan om een thema zo uit te diepen dat u voldoende herhaling heeft ingebouwd om woorden en zinnetjes ook echt te laten beklijven. 1.4 Onderdelen in de digibordapplicatie Per unit komen in de digibordapplicatie de volgende onderdelen aan bod: Film: Iedere unit start met een film van ongeveer 15 minuten. Tijdens deze film kijken uw leerlingen naar de interactie tussen de co-teacher Miss White en de robot Easy (groep 1-2) of tussen Master Bond en Mrs Sparkle (groep 3-4) en een aantal Engelstalige kinderen. De film sluit aan bij de belevingswereld van jonge kinderen en bestaat uit 4 scènes, waarin de themawoorden regelmatig herhaald worden. De leerlingen worden via de filmpjes op verschillende manieren aangesproken: verbaal, auditief, visueel en emotioneel. Beeld, handeling, geluid en expressie ondersteunen de taal. De leerlingen kunnen doordat ze luisteren, kijken en ervaren, begrip van de taal verwerven. Hierdoor kan het taalniveau hoog ingezet worden. De andere onderdelen van een unit zijn allemaal aan te klikken via de rode MENU- knop aan de linkerzijde van het scherm. Deze onderdelen bestaan uit: Picture book: Er zijn 20 verschillende prentenboeken gemaakt: 10 voor de units van groep 1-2 en 10 voor de units van groep 3-4. Deze worden in het menu van de applicatie geanimeerd aangeboden. Het verhaal wordt door een native speaker voorgelezen, verrijkt met grappige sound effects. 2
Song: In het menu van de applicatie zit de geanimeerde song. Bij het onderwijs in een vreemde taal zijn liedjes zeer bruikbaar. Over het algemeen vinden leerlingen het leuk om te zingen. De ondersteuning met gebaren ligt bij liedjes zeer voor de hand. Er is gekozen voor zoveel mogelijk Engelse traditionals: eenvoudige en mogelijk herkenbare liedjes, zoals Head and shoulders. Het zingen van de liedjes en het meedoen met de gebaren zorgen voor een optimale participatie. De liedtekst en muzieknotatie van de Song vind u onder Copies. Words: Aan iedere unit zijn 4 subthema s gekoppeld. Bij ieder subthema horen 10 themawoorden. Eerst verschijnt een overzicht met kleine foto s van de 10 themawoorden. Bij aanklikken wordt een woordfoto groot en gelijktijdig wordt het woord door een native speaker uitgesproken. Er verschijnt geen woordbeeld bij de woorden, omdat we niet ingaan op spelling. Zodra er een grote foto is verschenen, kunt u met het verder- of terugpijltje naar het volgende woord, maar u kunt ook zelf kiezen door eerst de foto te sluiten met het sluitkruisje en vervolgens een willekeurige andere foto aan te klikken. De woordfoto s kunnen op het digibord als digitale flashcards worden ingezet, maar ze kunnen ook met de printfunctie worden geprint, zodat u ze fysiek als flashcards kunt inzetten bij allerlei spelvormen. Ze worden geprint op een blad met in de kop de titel van het thema en het subthema. Onder de kop staat het themawoord met een nummer tussen 1 en 10. Het woord(beeld) is alleen bedoeld voor het gebruiksgemak van de leerkracht: als de flashcards worden uitgedeeld of omhoog worden gehouden door de leerlingen weet u zelf in één oogopslag welk Engels woord bij de foto hoort. De overzichten met 10 kleine foto s erop kunnen alleen via de functie print screen worden geprint. Games: Onder in het scherm met de woordfoto s zijn 3 iconen zichtbaar voor spellen bij de woorden. Het gaat om de spellen Memory, Get the picture en Listen and match. U kunt deze spellen klassikaal inzetten of door een groepje leerlingen laten spelen tijdens een circuitles. Vergeet niet uw rol aan te nemen als Miss/Mr English als u hen begeleidt. Copies: Take it easy groep 1-4 werkt zo min mogelijk met kopieerbladen ter verwerking. Bij een aantal lessen was dit echter de beste verwerking en daardoor onvermijdelijk. Ook op de kopieerbladen vindt u alleen illustraties en geen woordbeeld. Onder Copies staat als eerste (en soms als enige) het blad Song. Dit blad is niet bedoeld voor de leerlingen. Het bevat de liedtekst en de muzieknotatie bij de Song van de unit. Zo kunt u als leerkracht gemakkelijk het lied zelf met de leerlingen zingen en eventueel begeleiden met blokfluit, gitaar of piano. Draw: Dit is een lege tekenpagina. Met de functie van het potloodje/stiftje in de taakbalk kunt u met 4 kleuren op deze pagina tekenen. De pagina wordt onthouden zolang de applicatie niet is afgesloten. Search: De digibordapplicatie is voorzien van een zoekfunctie voor zowel Words (woordfoto s) als Lessons (lesactiviteiten). Zoekt u naar een woordfoto dan kunt u zowel het Engelse woord als het Nederlandse woord intypen. Naast specifieke woorden kunt u zoeken naar de titel van een subthema. Soms verschijnen dan meer dan de 10 foto s uit het subthema zelf. Bijvoorbeeld: apple en banana (uit het subthema food 1) zijn ook toegevoegd aan de categorie fruit. Als u alleen food intypt willen alle 20 woorden van twee subthema s verschijnen, maar er passen er maar 15 in beeld. Daarom krijgt u de melding: Er zijn meer dan 15 woorden gevonden, verfijn uw zoekopdracht. Dit doet u door onderscheid te maken tussen food 1 en food 2, zoals ze ook onder Words verschijnen. Ook zijn een aantal extra categorieën toegevoegd om te zoeken zoals flowers, buildings, birds, woman, drink, etc. Zie het overzicht bij 2.4. Via de zoekfunctie kunt u via Lessons zoeken naar een soort les, zoals Crafts, Maths, Drama, etc. Dan verschijnen de pdf s van alle Crafts lessen op het scherm en kunt u zoeken naar een Handvaardigheidles die bij uw plannen past. Ook kunt u zoeken naar een les bij een specifiek subthema. Typt u St Nicholas (of Sinterklaas) of Spring of School in dan verschijnen de lessen die dit onderwerp (mede) behandelen. Lessons: Iedere unit bevat 10 lessen, die u als Miss/Mr English kunt geven. Als u op een les klikt, opent de pdf van 2 pagina s. Zo kunt u de les ter voorbereiding (thuis) lezen. U kunt de les ook printen. 3
2 Overzichten en schema s 2.1 Overzicht lessoorten Soorten lessen met Engelse benaming Introduction Picture book Song activity Crafts Chant Maths Circle time PE (Physical Education) TPR (Total Physical Response) Game Drawing lesson Music lesson Cooking lesson Biology Quiz Drama (Nursery) Rhyme nederlandse vertaling/uitleg Thema-introductieles Prentenboek activiteit (verdieping) Activiteit bij het liedje van de unit Handvaardigheid/knutselen Monotoon gezongen liedje of rijm Tel- of rekenles Kringgesprek Gymnastiek Les met fysieke bewegingsreacties Spel Tekenles Muziekles Kookles Biologieles Quiz Dramales Les rond een (kinder) rijmpje 2.2 Overzicht picture books Unit titel titel prentenboek groep 1-2 titel prentenboek groep 3-4 1: Me and my school Ollie and his rainbow boots Lisa goes wild 2: Me, myself and I Presents and spots I am your friend 3: Me and autumn Adventures with an umbrella Suzy's autumn party 4: Me and winter Are you the real St Nicholas? A magic Christmas night 5: Me and spring Olivia's adventure No snow for Omer 6: Me and summer I want my football back! What's that sound? 7: Me and my animals Where is Shirley? Jim and Harry discover the world 8: Me and my family Stop crying Mary! Let's bake a cake! 9: Me and my imagination Princess Wish a Lot Let's rescue the princess 10: Me and my home A cat in the house Charlie's treehouse 2.3 Overzicht songs * Deze songs zijn rond een aantal themawoorden speciaal voor Take it easy geschreven. Alle andere songs zijn bekende Engelse Traditionals. Unit titel titel liedje groep 1-2 titel liedje groep 3-4 1: Me and my school One, two, three Make new friends 2: Me, myself and I If you re happy Head and schoulders 3: Me and autumn If all the raindrops The rainbow song 4: Me and winter Look there is the steamboat Twinkle twinkle 5: Me and spring Five little easter eggs Round the garden 6: Me and summer The wheels on the bus The kite song 4
Unit titel titel liedje groep 1-2 titel liedje groep 3-4 7: Me and my animals Baa baa black sheep The crocodile 8: Me and my family The music man This is what we do* 9: Me and my imagination In my magic house* A magical garden 10: Me and my home Let s go shopping* On top of spaghetti 2.4 overzicht zoekfunctie Words Lees eerst de informatie onder Search. Extra toegevoegde categorieën om een verzameling woorden te zoeken bij groep 1-2: Categorie ENG categorie NL aantal woordfoto s animals dieren 9 birds vogels 7 breakfast ontbijt 6 buildings gebouwen 9 care verzorging 10 cold koud 6 cutlery bestek 3 dinner avondeten 10 drink drinken 6 Easter Pasen 3 flowers bloemen 3 footwear schoeisel 4 furniture meubels 10 headwear hoofddeksel 5 instruments instrumenten 10 lunch lunch 7 rain regen 4 schoolyard schoolplein 11 sea zee 5 service servies 5 sweet zoet 7 tellen 10 water water 8 woman vrouw 12 Extra toegevoegde categorieën om een verzameling woorden te zoeken bij groep 3-4: Categorie ENG categorie NL aantal woordfoto s bodyparts lichaamsdeel 10 broodbeleg 4 buildings gebouwen 9 care verzorging 10 cold koud 5 dinner avondeten 7 Easter Pasen 3 flowers bloemen 3 footwear schoeisel 2 furniture meubels 6 5
Categorie ENG categorie NL aantal woordfoto s head hoofd 3 headwear hoofddeksel 2 rain regen 3 room kamer 7 sports sporten 5 tools gereedschap 5 toys speelgoed 5 transport vervoer 10 water water 4 woman vrouw 12 2.5 Overzicht Take it easy themawoorden Groep 1-2 en groep 3-4 hebben ieder 400 themawoorden, waarvan sommigen overlappen. De themawoorden zijn inclusief Nederlandse vertaling als aparte pdf te vinden onder de knop Algemene Inleiding. 2.6 Overzicht Take it easy moeilijke woorden Uit de prentenboeken en de songs zijn een aantal moeilijke woorden voorzien van een Nederlandse vertaling. Per unit zijn ze in alfabetische volgorde weergegeven in een lijst. Deze lijsten zijn als aparte pdf te vinden onder de knop Algemene Inleiding. 2.7 Overzicht van de werking van de digibordapplicatie Onder de knop Algemene Inleiding vindt u een quickguide met de uitleg over de applicatie en de taakbalk. 6