DOMINO 48 XT DOMINO 96 XT Gebruiksaanwijzing Lighting Technologies MN 1182 1106.01.182
CONTENT CONTENT... 1 VOORWOORD... 9 1. INTRODUCTIE... 10 1.1 DE LEVERING EN HET UITPAKKEN... 10 1.2 HET VOORBEREIDEN VAN DE PLAATS VAN DE LICHTREGELAAR... 10 1.3 DOMINO 48 XT & 96 XT... 10 1.4 STROOMTOEVOER... 11 1.5 ELECTRISCHE VERBINDING... 11 1.6 HET BEREIK VAN DE LICHTREGELAAR... 11 1.6.1 Hoofdkenmerken... 12 1.6.2 Opties... 13 1.6.3 Kenmerken... 13 1.7 ZORGVULDIG OMGAAN MET UW DOMINO... 13 1.8 TERMINOLOGIE... 14 1.8.1 Tweede Functies... 14 1.9 SOFTWARE... 14 2. GETTING CONNECTED - ALLES VERBONDEN... 15 2.1 VERMOGENSINGANG... 15 2.2 DMX DIGITALE OUTPUT (DMX 512)... 15 2.3 VIDEO MONITOR... 15 2.4 AANZETTEN... 15 2.5 UITZETTEN... 15 2.6 RESET VAN DE STROOMVOEDING... 16 2.7 ZEKERING... 16 2.8 AUDIO INGANG... 16 2.9 TAFELLAMP... 16 2.10 USB... 16 3. LAYOUT VAN HET VOORPANEEL... 17 3.1 BANKS... 17 3.2 MODUS... 17 3.2.1 Keuze van modus... 18 3.3 GELEIDELIJK OVERGANGSEFFECT (TRANSFER)... 18 3.4 CUE LIST... 18 3.5 MASTERS... 18 3.6 RECORD EN EDITOR... 18 3.6.1 Record toetsen... 18 3.6.2 Editor toetsen... 18 3.6.3 Editor wiel... 19 3.7 DISPLAY VAN EEN LED... 19 3.8 REGELMODULE VOOR BEWEGEND LICHT... 19 4. CONCEPT VAN DE DOMINO... 20 4.1 OVERZICHT... 20 4.2 MANUELE DOMINO... 20 4.3 OP THEATER GERICHTE DOMINO... 20 4.4 LIVE DOMINO... 20 5. MANUELE MODUS... 22 5.1 OVERZICHT... 22 5.2 SELECTIE VAN MODUS... 22 5.3 HET GEBRUIK VAN DE A/B MODUS... 22 5.4 MANUELE TIJDEN... 22 5.4.1 Roterende in snelheid te variëren fader... 22 www.adblighting.com Gebruikers Handleiding - pagina 1
5.4.2 A voorinstelling en B voorinstelling... 23 5.4.3 Versnellen en vertragen... 23 5.5 SUBMASTERS (REGISTERS) IN DE A/B MODUS... 23 6. THEATERGEHEUGENS... 24 6.1 OVERZICHT... 24 6.2 HET OPSLAAN VAN HET THEATERGEHEUGEN... 24 6.2.1 Theatergeheugennummers (en punt theatergeheugens)... 24 6.3 FADE EN LINK TIJDEN... 24 6.3.1 LINK Tijden... 24 6.4 HET NAAM GEVEN AAN THEATERGEHEUGENS... 25 6.5 HET BEWERKEN (EDITING) VAN EEN THEATERGEHEUGEN... 25 6.5.1 Kring/kanaal niveaus... 25 6.5.2 Fade tijden... 26 6.6 HET VERWIJDEREN VAN EEN THEATERGEHEUGEN... 26 6.7 HET VERWIJDEREN (PERMANENT WISSEN) VAN DE LIJST MET THEATERGEHEUGENS... 26 6.8 HET KOPIEREN... 26 6.8.1 Van theatergeheugen naar registergeheugen... 26 6.8.2 Registergeheugen naar theatergeheugen... 26 7. THEATER CROSS FADE... 27 7.1 OVERZICHT... 27 7.1.1 Modus selectie... 27 7.2 HET TOEKENNEN VAN DE X-FADE... 27 7.2.1 Het veranderen van het toegewezen geheugen in het presetregister... 27 7.3 X-FADE VIDEO... 27 7.4 X-FADE MODI... 27 7.4.1 Niet-sequentieel... 27 7.4.2 Sequentieel... 28 7.5 HET GEBRUIK VAN HET TRANSFERREGISTER MET MANUELE FADES... 28 7.5.1 Een manuele fade automatisch laten continueren... 28 7.6 HET GEBRUIK VAN DE TRANSFER MET GETIMEDE FADES... 28 7.6.1 Een automatische fade manueel continueren... 29 7.6.2 Het modificeren van de snelheid van een automatische fade... 29 7.7 STAGE OF PRESET... 29 7.7.1 Kring/kanaal Niveaus... 29 7.7.2 Fade tijden... 30 7.8 HET KOPIEREN VAN/NAAR STAGE OF PRESET... 30 8. REGISTERS (SUBMASTERS)... 31 8.1 OVERZICHT... 31 8.2 REGISTERS... 31 8.2.1 Bank B en Bank C... 31 8.2.2 Registerinhoud... 31 8.2.3 Bank registers van de transfer (playback)... 31 8.2.4 Het bevriezen van de modus/bank... 31 8.2.5 Het opslaan van bankregisters... 32 8.2.6 Selecteer bank registers... 32 8.2.7 Het bewerken van de bankregisters... 32 9. REGISTERGEHEUGEN... 33 9.1 OVERZICHT... 33 9.2 HET OPSLAAN VAN REGISTERGEHEUGENS... 33 9.2.1 Bankselectie... 33 9.2.2 Een naam geven aan een registergeheugen... 33 9.2.3 Registergeheugen van de transfer in registers... 34 9.2.4 Het regelen van een registergeheugen in een register... 34 9.2.5 Fade tijden... 34 9.2.6 Het editten in een register... 34 9.2.7 Kringniveau s... 35 www.adblighting.com Gebruikers Handleiding - pagina 2
9.2.8 Fade tijden... 35 9.2.9 Het bewerken van een registergeheugen-naam... 35 9.2.10 Het kopieren van een registergeheugen... 35 9.2.11 Het verwijderen (permanent wissen) van een registergeheugen... 36 10. TIJDEN... 37 10.1 OVERZICHT... 37 10.1.1 Up TIJD (IN)... 37 10.1.2 Down TIJD (OUT)... 37 10.2 REGISTER TIJDEN... 37 10.2.1 De in snelheid te variëren fader... 37 10.2.2 Registertijd, die verschilt van registergeheugentijd selecteer functie... 37 10.3 THEATER GEHEUGENTIJDEN... 38 10.4 LOOPLICHT (CHASER) TIJDEN... 38 10.5 CUE LISTS TIJDEN... 38 11. LOOPLICHTEN - CHASERS... 39 11.1 OVERZICHT... 39 11.2 LOOPLICHT TERMINOLOGIE... 39 11.2.1 Terugkaatsing - BOUNCE... 39 11.2.2 Enkel shot... 39 11.2.3 Geleidelijke overgang van het looplicht... 39 11.3 HET OPSLAAN VAN HET LOOPLICHT... 39 11.3.1 Het verwijderen van stappen... 40 11.3.2 Snelheid van het looplicht... 40 11.3.3 Geleidelijke overgang van het looplicht... 40 11.3.4 Het voltooien van het looplicht... 40 11.4 EEN NAAM GEVEN AAN EEN LOOPLICHT... 40 11.5 HET TERUGSPELEN VAN HET LOOPLICHT... 41 11.5.1 Registers... 41 11.6 INTENSITEIT VAN HET LOOPLICHT... 41 11.7 HET REGELEN VAN EEN LOOPLICHT... 41 11.7.1 Stapsgewijs doorlopen van een looplicht... 42 11.7.2 Het runnen van een single shot... 42 11.7.3 Globale snelheid regeling... 42 11.8 HET EDITTEN VAN EEN LOOPLICHT... 43 11.8.1 Voeg een stap toe... 43 11.8.2 Het verwijderen van een stap... 44 11.8.3 Het wijzigen van een stap... 44 11.8.4 Het editten van een looplicht naam... 44 11.9 HET KOPIËREN VAN EEN LOOPLICHT... 44 11.10 HET VERWIJDEREN VAN EEN LOOPLICHT... 45 12. CUE LIST... 46 12.1 OVERZICHT... 46 12.2 HET OPSLAAN VAN EEN CUE LIST... 46 12.2.1 Het verwijderen van stappen... 46 12.2.2 Fade en link tijden... 47 12.3 EEN NAAM GEVEN AAN EEN CUE LIST... 47 12.3.1 Het benoemen van elke stap in een Cue List... 47 12.4 HET TERUGSPELEN VAN DE CUE LIST... 47 12.4.1 Transfer van de theater geheugen lijst... 47 12.4.2 Intensiteitsniveau van de Cue List... 48 12.4.3 Cue List video... 48 12.4.4 Het opstarten van een geleidelijke overgang... 48 12.4.5 Het geleidelijke overgangsproces naar een eerdere stap... 48 12.4.6 Het doen stoppen van een crossfade... 48 12.4.7 Het opstarten van een gestopte crossfade... 48 12.4.8 Het omkeren van een geleidelijke overgang... 49 12.4.9 Het doorlopen van een Cue List... 49 12.4.10 A-selecte keuze van stap... 49 www.adblighting.com Gebruikers Handleiding - pagina 3
12.5 CUE LIST TIJDEN... 49 12.5.1 Fade tijden... 49 12.5.2 Link tijden... 49 12.6 HET EDITTEN VAN EEN CUE LIST... 49 12.6.1 Voeg een stap toe... 50 12.6.2 Het verwijderen van een stap... 50 12.6.3 Het bewerken van de tijden van een stap... 50 12.6.4 Het bewerken van de kringniveaus van een stap... 51 12.6.5 Het benoemen van elke stap in een cue list... 51 12.6.6 Het beëindigen van edit... 51 12.6.7 Het editten van een cue list naam... 52 12.7 HET KOPIËREN VAN EEN CUE LIST... 52 12.8 HET VERWIJDEREN (PERMANENT WISSEN) VAN EEN CUE LIST... 52 12.9 HET WISSEN VAN DE CUE LIST MASTER... 52 13. HET KNIPPEREN (FLASH)... 53 13.1 OVERZICHT... 53 13.2 TOEVOEG/SOLO MODUS... 53 13.3 KNIPPERENDE NIVEAU... 53 14. PATCH... 54 14.1 OVERZICHT... 54 14.2 PATCHENDE DIMMERS... 54 14.2.1 Het verwijderen van alle dimmers... 54 14.2.2 Het patchen... 54 14.2.3 Het verbinden van multipele slots... 54 14.2.4 Het instellen van een patch niveau... 55 14.2.5 Verbreek (ontkoppel) een DMX slot uit een kring... 55 14.2.6 1 op 1 patch... 55 14.3 HET VERBINDEN VAN INSTRUMENTEN... 55 14.3.1 Bibliotheek van templates... 55 14.3.2 Bekijk de inhoud van de bibliotheek... 56 14.3.3 Het toevoegen van Templates... 56 14.3.4 Het toevoegen van alle templates... 56 14.3.5 Het kopiëren van een template naar een USB informatiedrager... 56 14.3.6 Het verwijderen van een template... 56 14.3.7 Verwijder alle templates... 56 14.3.8 Het wissen van de patch... 56 14.3.9 Verbindende instrumenten... 57 14.3.10 Het opladen van templates in de patch... 57 14.3.11 DMX slot en instrumentnummer... 57 14.3.12 Het verbinden van meerdere instrumenten... 58 14.3.13 Het verbinden van scrollers of instrumenten met externe dimmers... 58 14.3.14 Intensiteitsniveau van de patch... 59 14.3.15 Patch indicatoren... 59 14.3.16 Het verwijderen van een instrument uit de patch... 59 14.3.17 Het verwijderen van een template uit de patch... 59 14.3.18 Het laden van shows die templates bevatten... 60 14.3.19 Het bewerken van instrument namen... 60 14.3.20 Het opslaan van een patch... 60 14.3.21 Inverteer PAN of TILT... 60 15. CONCEPTEN VOOR HET PROGRAMMEREN VAN INSTRUMENTEN... 62 15.1 OVERZICHT... 62 15.2 VOOR HET THEATER GEREPETEERD... 62 15.3 ON THE FLY... 62 15.4 HET CONCEPT VAN DE UITGANG... 63 15.4.1 LTP en theatergeheugens / registergeheugens... 63 15.5 HET COMBINEREN VAN DE THEATER EN "ON THE FLY" WERKWIJZE... 63 15.6 REGELING VAN DE INTENSITEIT VAN DE INSTRUMENTEN... 64 15.6.1 Afzonderlijke instrumenten... 64 www.adblighting.com Gebruikers Handleiding - pagina 4
15.6.2 Het terugspelen van geheugen... 64 15.6.3 Instrument intensiteit geheugens... 64 16. HET OP BASISNIVEAU PROGRAMMEREN VAN DE BEWEGEND LICHTMODULE... 65 16.1 OVERZICHT... 65 16.2 DE INTENSITEIT VERHOGEN VAN INSTRUMENTEN... 65 16.3 HET VERKRIJGEN VAN INSTRUMENTEN OP DE BEWEGEND LICHTMODULE... 66 16.4 "ALL MODUS... 66 16.5 HET SELECTEREN VAN EEN INSTRUMENT... 66 16.6 HET REGELEN (AANSTUREN) VAN HET GESELECTEERDE INSTRUMENT... 66 16.7 HET ADJUSTEREN VAN PARAMETER WAARDEN... 67 16.7.1 Variabele parameters... 68 16.7.2 TRACKBALL (muis) voor pan en tilt... 68 16.7.3 Wheel stops... 68 16.7.4 Variabelen binnen wheel stops... 68 16.7.5 Parameter tijden... 69 16.7.6 Home... 69 16.7.7 Filters... 69 16.7.8 Hi-Lights... 69 16.8 BEELDSCHERM (VIEW)... 70 16.9 HET OPSLAAN VAN THEATERGEHEUGENS... 70 16.10 HET OPSLAAN VAN REGISTERGEHEUGENS... 70 16.11 BOUWSTEENGEHEUGENS (BUILDING BLOCK MEMORIES)... 71 16.12 HET OPSLAAN VAN LOOPLICHTEN... 71 17. HET TERUGSPELEN VAN HET INSTRUMENT... 72 17.1 OVERZICHT... 72 17.2 TRANSFER VAN THEATER- EN REGISTERGEHEUGENS... 72 17.3 TRIGGER VOOR BEWEGENDE LICHTMODULE... 72 17.4 HET KNIPPEREN VAN GEHEUGEN... 73 17.5 HET VASTZETTEN (LOCK) VAN DE BEWEGENDE LICHTMODULE... 73 17.6 TRANSFER PALETTE (E-MOD)... 73 17.7 VOORBEREIDINGS (PRESET) TRANSFER (P-MOD)... 73 17.8 HET TERUGSPELEN VAN LOOPLICHT... 73 17.9 HET COMBINEREN EN HET VARIËREN VAN LOOPLICHTEN... 74 17.9.1 Looplichttijden... 74 18. HET GEAVANCEERD PROGRAMMEREN VAN INSTRUMENTEN... 75 18.1 HET LADEN VAN INSTRUMENTEN... 75 18.2 ALL MODUS... 75 18.3 HET WISSEN VAN INSTRUMENTEN... 75 18.4 HOME... 76 18.5 P-TRIG... 76 18.6 PARAMETER TIJDEN... 76 18.6.1 Standaard parametertijden... 78 18.6.2 Het opslaan van tijden... 79 18.7 GROEPEN... 80 18.7.1 Het nummeren van groepen... 80 18.7.2 Het opslaan van groepen... 80 18.7.3 Het laden van groepen... 80 18.7.4 Het veranderen van Hi-lights door gebruik te maken van groepen... 80 18.7.5 Het benoemen van groepen... 81 18.7.6 Het kopiëren van een groep... 81 18.8 FILTERS... 81 18.8.1 Het toepassen van filters... 81 18.8.2 Filter indicatoren... 82 18.8.3 Automatische filters... 82 18.8.4 Het opslaan van veranderde parameters... 82 18.8.5 Het wissen van filters... 82 18.8.6 Het wissen van alle filters... 82 18.8.7 Filter geheugen... 83 www.adblighting.com Gebruikers Handleiding - pagina 5
18.8.8 Het een naam geven aan alle filtergeheugens... 83 18.8.9 Kopiëren van een filter... 83 18.9 HI-LIGHTS... 83 18.9.1 Het aansturen van hi-lights door gebruik te maken van groepen... 84 18.10 PRESETS... 84 18.10.1 Het nummeren van de preset... 85 18.10.2 Het opslaan van een preset... 85 18.10.3 Het toepassen van een preset... 85 18.10.4 Het linken van een preset aan een geheugen... 85 18.10.5 Het wissen van parameter links naar een preset... 85 18.10.6 Het verwijderen van een link naar een preset uit een geheugen... 86 18.10.7 Het geven van namen aan presets... 86 18.10.8 Het kopiëren van preset... 86 18.10.9 het laden van de bewegende licht module met de instrumenten in een preset... 86 18.10.10 Het bewerken van een preset... 86 18.10.11 Het terugspelen van de preset (P-mod)... 86 18.11 PALETTEN... 87 18.11.1 Het nummeren van een palette... 87 18.11.2 Het opslaan van een palette... 87 18.11.3 Het toepassen van een palette... 88 18.11.4 Het linken van een palette aan een geheugen... 88 18.11.5 Het wissen van parameter links naar paletten... 88 18.11.6 Het verwijderen van een link met een palette uit een geheugen... 88 18.11.7 Het geven van een naam aan paletten... 88 18.11.8 Kopieer de palette... 89 18.11.9 Het laden van de bewegende lichtmodule met de instrumenten in een palette... 89 18.11.10 Het bewerken van paletten... 89 18.11.11 Het terugspelen van de palette (E-mod)... 89 18.11.12 Het opslaan/laden van paletten... 89 18.12 HET COMBINEREN VAN DE BEWEGENDE LICHTMODULE FUNCTIES... 90 18.13 CLONE... 91 18.14 HET OPSLAAN VAN GEHEUGENS... 91 18.14.1 "No store" parameters... 92 18.14.2 Het wissen van parameters... 92 18.14.3 Het opslaan van intensiteit in enkel geheugens... 92 18.14.4 Het opslaan van enkel veranderde parameters... 93 18.15 CONTROLE VAN DIRECTE ATTRIBUTEN... 93 19. EFFECTEN... 94 19.1 OVERZICHT... 94 19.2 BASIS EFFECT OPERATIES... 94 19.3 HET STOPPEN VAN EFFECTEN... 95 19.4 EFFECTEN MENUS... 95 19.5 SUB MENUS... 96 19.6 GEDETAILLEERDE MENU BESCHRIJVINGEN... 97 19.6.1 Shape... 97 19.6.2 Grootte... 97 19.6.3 Fase... 98 19.6.4 spreiding (Spread)... 98 19.6.5 Snelheid... 99 19.6.6 Cycli... 99 19.6.7 Contrl... 99 19.6.8 Door de klant gedefinieerde vormen... 100 19.7 HET KOPIEREN VAN EFFECTEN... 101 20. FANS (SPREIDINGEN)... 102 20.1 OVERZICHT... 102 20.2 FAN FUNCTIES... 102 20.3 HET SPREIDEN VAN DE VOLGORDE... 103 20.4 HET OPSLAAN VAN FAN VOLGORDEN... 104 20.5 HET SPREIDEN VAN TIJDEN... 104 www.adblighting.com Gebruikers Handleiding - pagina 6
20.6 HET OPSLAAN VAN SPREIDINGEN... 105 21. VIDEO... 106 21.1 VIDEO OVERZICHT... 106 21.2 HOOFD DISPLAY... 106 21.2.1 Intensiteits niveaus... 107 21.2.2 Registers... 107 21.2.3 Op theater gerichte geleidelijke overgang... 108 21.3 SELECTEERBARE ZONES... 108 21.3.1 Vastgelegde Video... 108 21.4 VIDEO 1 TOT 4... 108 21.4.1 Video pagina 1 Channel view... 109 21.4.2 Video 2 uitgang & het terugspelen... 109 21.4.3 Video 3 - op theater gerichte geleidelijke overgang en Cue list... 110 21.4.4 Video 4 - bewegende lichtmodule VIEW... 110 21.4.5 PAD View... 110 21.4.6 Bewegende lichtmodule Mimic window... 111 21.5 HET POP-UP VENSTER VOOR EEN INSTRUMENT... 111 21.6 HET POP-UP VENSTER VOOR GROEP... 112 21.7 HET POP-UP VENSTER VOOR PALETTE... 112 21.8 HET POP-UP VENSTER VOOR PRESET... 112 21.9 HET POP-UP VENSTER VOOR FILTER... 112 21.10 HET TERUGSPELEN VAN BANKGEHEUGENS... 112 22. STL (GELUID NAAR LICHT) EN SYNCOBEAT... 113 22.1 OVERZICHT... 113 22.2 HET VERBINDEN VAN STL MET LOOPLICHT... 113 22.2.1 Het koppelen aan een register... 113 22.2.2 Het verbinden met een looplicht... 114 22.3 HET VERBONDEN ZIJN MET STL INDICATOREN... 114 22.4 STL (SOUND TO LIGHT) MODUS... 114 22.5 SYNCOBEAT MODUS... 115 23. MIDI... 117 23.1 OVERZICHT... 117 23.2 MIDI TONEN... 117 23.3 REGELING VAN AFGEBEELDE TOETSEN... 118 24. PRAKTISCH NUT... 119 24.1 HANDELINGEN OM OP TE SLAAN... 119 24.1.1 Het opslaan van de show... 119 24.1.2 Het laden van een show... 119 24.2 HET RESETTEN... 119 24.2.1 Een system reset... 119 24.2.2 Totale reset... 119 24.2.3 Resets bij stroomvoorziening aan... 120 24.3 HET BESCHERMEN VAN HET GEHEUGEN... 120 24.3.1 Het ontgrendelen... 120 24.3.2 Een verloren gegane vergrendelcode... 120 24.4 MIDI... 121 24.5 SETUP VOORKEUREN... 121 24.5.1 Standaard fade en snelheid tijden... 121 24.6 TAAL... 121 24.7 STANDAARD FILENAAM... 121 24.8 GEÏNVERTEERDE B MASTER... 121 24.9 SOFTWARE UPGRADE... 122 24.9.1 Overzicht... 122 24.9.2 "op te laden" USB apparaat... 122 24.9.3 Codelink... 122 24.10 DIAGNOSTICS... 122 24.10.1 "Diagnostics" modus... 122 www.adblighting.com Gebruikers Handleiding - pagina 7
24.10.2 LED en toetsen test... 123 24.10.3 Fader test... 123 24.10.4 Het testen van het Edit wiel... 123 24.10.5 Het testen van de batterij... 123 24.10.6 Informatie over systeemfouten... 123 24.10.7 Het testen van geheugens... 123 www.adblighting.com Gebruikers Handleiding - pagina 8
VOORWOORD Dit onderwerp: 1.1 van de gebruikers handleiding voor DOMINO 48 XT en DOMINO 96 XT. De laatste versie van ADB Gebruikers Handleidingen is beschikbaar uit de ADB website. www.adblighting.com > ADB Products > Product family > Product. Voor DOMINO 48 XT en DOMINO 96 XT www.adblighting.com > ADB Products > Controlepanelen > Geheugen Controle panelen De functies die beschreven worden in deze gebruikershandleiding vereisen de laatste softwareversie De laatste softwareversie is beschikbaar op de http://www.adblighting.com web site. Voor DOMINO 48 XT en DOMINO 96 XT www.adblighting.com > Downloads > MIKADO en DOMINO Bijgewerkte versies (updates) van deze versie van de gebruikershandleiding zullen volgen. Veel plezier met het DOMINO systeem. Zaventem, oktober 2010. www.adblighting.com Gebruikers Handleiding - pagina 9
1. INTRODUCTIE 1.1 DE LEVERING EN HET UITPAKKEN Zodra U Uw inrichting ontvangen hebt, opent U de dozen en inspecteert de ontvangen onderdelen. Indien U enige schade ontdekt, neem dan onmiddellijk contact op met het expeditiebedrijf en stel elke noodzakelijke eis(en) op voor de ontdekte problemen. De inrichting werd gecontroleerd voordat deze ingepakt werd en verliet onze fabriek in perfecte staat. Ga na dat de aan U geleverde inrichting correspondeert met het verzendbewijs, en dat dit overeenkomt met Uw order. U zult de referenties van Uw lichtregelaar vinden op een identificatielabel aangehecht aan de achterzijde van het paneel. Als er enige discrepantie is in bestelling en levering, neem dan onmiddellijk contact op met Uw leverancier, die de situatie zal verduidelijken tot Uw volle tevredenheid. Mogelijke opslagcondities: Temperatuur: -10 tot + 50 C : variatiesnelheid 20 /uur Relatieve vochtigheid; 20 tot 80 % zonder condensatie. 1.2 HET VOORBEREIDEN VAN DE PLAATS VAN DE LICHTREGELAAR Het oppervlak van Uw werkgebied dient glad te zijn ; waterpas en sterk. Verzeker U ervan dat er voldoende vrije ruimte is rondom de lichtregelaar is om: de lichtregelaar te openen toegang te hebben tot de verbindingen aan de achterzijde allow air circulation around vents to prevent the desk from over-heating. 1.3 DOMINO 48 XT & 96 XT De DOMINO lichtregelaar is een professionele verlichtingsconsole, het is een klasse I inrichting, ontworpen en gefabriceerd volgens de EN60950 norm. Deze inrichting moet geaard zijn. Er behoeft niet iets speciaals ondernomen te worden voor het installeren van de inrichting. De kamer, waarin de inrichting geinstalleerd moet worden, dient schoon te zijn, stofvrij en een temperatuur te hebben tussen 5 en 35 C en een relatieve vochtigheid van 20 tot 80 % zonder condensatie. Consumptie van voedsel en drinken boven de lichttafel is af te raden; om te vermijden, dat het per ongeluk in de inrichting valt en bepaalde functies beschadigt. Het paneel en de monitor zouden geinstalleerd moeten worden op een tafel of een console. Zoals alle inrichting die microprocessoren omvat en gebruik maakt van dergelijke technologie, is het paneel gevoelig voor invloeden van statistische electriciteit en is het mogelijk dat deze invloeden het functioneren onder bepaalde omstandigheden zullen benadelen. Als dit het geval is, zal het noodzakelijk zijn om anti-statische tapijtjes te plaatsen op de vloer en wellicht om de atmosfeer vochtiger te maken. Telkens wanneer een tapijt gebruikt moet worden, dient het een anti-statisch tapijt te zijn. Teneinde verspilling van tijd en eventuele beschadiging van de inrichting te vermijden, wordt de installateur uitgenodigd om nauwgezet de instructies op te volgen in de getoonde diagrammen, en die op het achter paneel van de lichtregelaar. Alvorens de lichtregelaar of een van de randinstrumenten aan te sluiten, controleer dat de bestaande spanningen binnen de grenzen zijn, zoals gedefinieerd in de sectieparagraaf GETTING CONNECTED. www.adblighting.com Gebruikers Handleiding - pagina 10
Opmerking: alle verbindingen dienen gemaakt te worden met afgesloten stroomtoevoer, anders kan het functioneren nadelig beinvloed worden en kan zelfs de inrichting worden beschadigd onder bepaalde omstandigheden. 1.4 STROOMTOEVOER Net als elke inrichting gebruikt in computersystemen, is Uw systeem gevoelig voor de eigenschappen van het netwerk en in het bijzonder voor spanningsvariaties en spanningspieken. Dus adviseren wij U een geschikte kabel conditioner te gebruiken op deze inrichting. Svp, raadpleeg ons indien er enige twijfel is hieromtrent. De kabel wordt beschermd door zekeringen of stroomkring-onderbrekers en wordt geleverd met een aardverbinding voor persoonlijke veiligheid. Belangrijk bericht voor stroomtoevoerkabels Stroomtoevoerkabels en connectoren zijn een belangrijk gedeelte van Uw inrichting en dragen bij aan de veiligheid ervan. Gebruik altijd de connector om de verbinding te maken of te onderbreken; trek nooit aan de kabel. Beschadig niet de kabel of de connectoren op welke manier dan ook. Klem of bind niet stroomtoevoer- en signaalkabels samen vast, controleer ze bij elke installatie en met regelmatige intervallen op een permanente installatie. 1.5 ELECTRISCHE VERBINDING Om het risico van electrische schokken te voorkomen, open niet de lichtregelaar. Binnenin zijn er geen door de gebruiker te bedienen onderdelen. Laat de bediening slechts over aan gekwalificeerde technici. Dodelijke spanningen zijn binnen aanwezig! Verbreek de verbinding altijd vanuit de voedingskabel, alvorens de lichttafel te openen voor inspectie. DOMINO is een professioneel verlichtingsregelsysteem ontwikkeld met de eenvoud van gebruik in gedachten. Om de vakkundigheid van de ingebouwde veiligheidskenmerken te handhaven, dient deze inrichting geinstalleerd en aan een onderhoudsbeurt onderworpen te worden door enkel gekwalificeerd onderhoudspersoneel. 1.6 HET BEREIK VAN DE LICHTREGELAAR DOMINO 48 XT: 48 kringen, 1024 DMX kring console, 1 SVGA output DOMINO 48 XT M: 48 kringen, 1024 DMX kring console, 1 SVGA output + Bewegend licht module DOMINO 96 XT: 96 kringen, 1024 DMX kring console, 1 SVGA output DOMINO 96 XT M: 96 kringen, 1024 DMX kring console, 1 SVGA output + bewegend licht module Bewegend licht module bestaat uit: Regelmodule voor bewegend licht, voor het regelen van maximaal 128 bewegende lichten, op DOMINO 48 XT M & 96 XT M als standaard en op DOMINO 48 XT & 96 XT met de optie om deze achteraf te installeren: Machine voor krachtige effecten en automatische verspreiding van instrumenten [fixtures]. Uitgebreide instrument bibliotheek met Web updates. Begrijpelijke regelingen voor filters, palletten, voorbereidingen, cloning [die de submaster volgen], groepen, het opslaan, lock home [toets die home vergrendelt], etc. 6 touchpad LCD schermen (virtuele wielen) voor parameter regeling. DOMINO 48 XT M ; 36 groepen, 96 presets (voorbereidingen), 96 palletten en 378 effecten. DOMINO 96 XT M ; 36 groepen, 192 presets (voorbereidingen), 192 palletten en 594 effecten. www.adblighting.com Gebruikers Handleiding - pagina 11
1.6.1 Hoofdkenmerken DOMINO 48 XT & 96 XT Gebruikers Handleiding 48 faders in 2 van te voren ingestelde modus of 96 faders in uitgebreide modus op DOMINO 96 XT 24/48 faders op DOMINO 48 XT. 48 faders configureerbaar als channels (kringen), registers of playbacks (transfers) registers op DOMINO 96 XT 24 faders op DOMINO 48 XT. Op theater gerichte dipless crossfade (geleidelijke overgang) met 2 algemene registers, toneel en voorbereiding, en functionele toetsen. Minimaal 500 voor het theater bestemde geheugens om gemakkelijk transferregisters op het toneel te creeren en te wijzigen. Individuele In (Up) en Out (Down) fade tijden voor elk geheugen en voor elk register. Maximaal 594 submasters (registers) op de DOMINO 96 XT 378 op de DOMINO 48 XT. Maximaal 594 chasers (looplichten) op de DOMINO 96 XT - 378 op de DOMINO 48 XT; Maximaal 250 stappen van een looplicht kunnen opgeslagen worden als kringen, Geheugen of snapshot (momentopname) van de output. Flash/Assign druktoetsen met LED voor elk van de 96 faders op de DOMINO 96 XT 48 op de DOMINO 48 XT. Maximaal 66 registers op de DOMINO 96 XT kunnen gelijktijdig afgespeeld worden 43 op de DOMINO 48 XT. LED display dat status informatie toont via gescrolde berichten. 1 SVGA output voor het weergeven van geheugens, patch, teksten en help menus in verschillende talen. 2 USB connectoren; één voor het opslaan van show en update versies van software; één voor Trackball. MIDI IN/OUT connector voor MIDI functionaliteit. Bewegende licht module, voor het regelen tot maximaal 128 bewegende lichten, op DOMINO 48 XT M & 96 XT M als standaard, en op DOMINO 48 XT & 96 XT met de optie om achteraf geinstalleerd te worden. o Machine voor krachtige effecten en automatische verspreiding van instrumenten. o Uitgebreide instrumenten bibliotheek met Web updates. o Begrijpelijke regelingen voor filters, palletten, voorbereidingen, cloning (die de submaster volgen), groepen, het opslaan, lock home (toets voor home vergrendeling), etc. o 6 touchpad LCD schermen (virtuele wielen) voor parameter regeling. o DOMINO 48 XT M ; 36 groepen, 96 presets (voorbereidingen), 96 palletten en 378 effecten. o DOMINO 96 XT M ; 36 groepen, 192 presets (voorbereidingen), 192 palletten en 594 effecten. 2 fysische DMX512/1990 outputs op de XLR-5F connector. Volledig proportionele patch aan 1024 dimmers. Deze inrichting voldoet aan alle toepasbare Europesche richtlijnen en voert een CE merk. www.adblighting.com Gebruikers Handleiding - pagina 12
1.6.2 Opties DOMINO 48 XT & 96 XT Gebruikers Handleiding Een aantal nuttige opties zijn beschikbaar vanuit ADB om de DOMINO lichttafel aan te vullen. Bewegende licht module, voor het regelen van maximaal 128 bewegende lichten voor het achteraf installeren op de DOMINO 48 XT & 96 XT. USB stick Flash geheugen. Gooseneck licht WORKLITE/XLR3. Stofhoes voor DOMINO 48 XT. Stofhoes voor DOMINO 96 XT. Flight case voor DOMINO 48 XT. Flight case voor DOMINO 96 XT. 1.6.3 Kenmerken Vermogensvereisten: 90-260 V, 47-63 Hz stroomvoorziening met automatische detectie. Dimensies: DOMINO 48 XT (Breedte x Diepte x Hoogte): 734 x 535 x 144 mm Netto gewicht: 15,5 kg DOMINO 96 XT (Breedte x Diepte x Hoogte): 974 x 535 x 144 mm Netto gewicht: 26,0 kg 1.7 ZORGVULDIG OMGAAN MET UW DOMINO De DOMINO is vervaardigd uit kwaliteits componenten en zal vele dienstjaren meegaan indien U enige basisvoorzorgen in acht neemt. Sta geen vloeistoffen toe of vreemde voorwerpen om in de DOMINO te komen. Het binnenste zou schoongemaakt moeten worden en gedroogd zo spoedig mogelijk. Alleen geschikt gekwalificeerd personeel zou de hoezen mogen verwijderen en zo n onderhoud mogen uitvoeren. Pas geen excessieve kracht uit op een van de controle panelen. Reserve onderdelen en service zijn beschikbaar vanuit Uw ADB distributeur, maar voorkoming is beter dan genezing. Indien apparaten worden verbonden met de DOMINO, overtuig U ervan dat alle verbindingen correct zijn voordat U de stroom erop zet. Als enige twijfel bestaat, zorg dat U de hulp krijgt van gekwalificeerd personeel. Indien Uw DOMINO gebruikt wordt onderweg, dient U de optionele flightcase te gebruiken om de lichtregelaar te beschermen. Transporteer de DOMINO met alle faders in de volledige down positie. Dit geeft de faders minimale protectie tegen mogelijke schade. Als Uw DOMINO niet in gebruik is, bedek het bovenvlak met de optionele stofhoes. Indien het oppervlak van Uw DOMINO vuil wordt, reinig het met een vochtig doekje. Gebruik geen krachtige oplosmiddelen. Een wattenstokje geimpregneerd met alcohol kan gebruikt worden om gom van de labels aanhechtende tape te verwijderen. Zones worden verschaft onder de faders voor U om identificeerbare labels te schrijven. Om permanente markering op Uw DOMINO te voorkomen, beveelt ADB aan dat U strippen plaatst met schrijf op tape in deze zones. www.adblighting.com Gebruikers Handleiding - pagina 13
1.8 TERMINOLOGIE DOMINO 48 XT & 96 XT Gebruikers Handleiding Bepaalde toetsenvolgorde terminologie wordt gebruikt door deze handleiding heen om de speciale bewerkingen te beschrijven die ondernomen worden. Alle tekst in deze symbolen [ ] ingesloten, verwijst ernaar wanneer die speciale knop ingedrukt moet worden. Flash/assign toetsen worden gewoonlijk afgekort tot [f/a]. Als de toets die ingedrukt moet worden een Flash/Assign toets is (waarvan er vele zijn) dan zal deze geidentificeerd worden door het te benoemen als volgt: [f/a] (Naam). Alle informatie die verschijnt op de LED display wordt tussen aanhaaltekens gedrukt. 1.8.1 Tweede Functies Sommige f/a toetsen hebben tweede functies die geactiveerd worden door de functietoets ingedrukt te houden en een [f/a] toets in te tikken. Deze tweede functies worden gedrukt op het voorpaneel onder hun f/a toetsen. Enkele flash toetsen hebben verborgen tweede functies die geactiveerd worden door ingedrukt te houden de [functie] toets en een [f/a] toets in te tikken. Deze tweede functies staan niet op een label, maar worden beschreven in de Diagnostiek paragraaf van de Utilities paragraaf. De toetsen onder het Edit wiel hebben tweede functies zodanig dat ze worden gebruikt om te antwoorden Ja, Nee of Ok op vragen die verschijnen op de display (scherm) indien U bepaalde acties uitvoert. Ze worden speciaal gebruikt om de actie die U geselecteerd heeft te bevestigen of te verlaten. 1.9 SOFTWARE ADB lighting technologies heeft een beleid voor continue verbetering van haar producten. Daar de DOMINO een lichttafel is, die uitgerust is met een computer, is de software ervan onderworpen aan dit beleid waarbij nieuwe kenmerken toegevoegd zijn en bestaande kenmerken verbeterd zijn. De softwareversie van Uw DOMINO wordt momenteel afgebeeld op het LED scherm indien de DOMINO aangezet wordt. De laatse versie kan gedownloaded worden vanaf de ADB website.http://www.adblighting.com Terwijl alle zorg besteed wordt aan de voorbereiding van deze handleiding, neemt de ADB Lighting Technologies geen verantwoording voor eventuele fouten of weglatingen. www.adblighting.com Gebruikers Handleiding - pagina 14
2. GETTING CONNECTED - ALLES VERBONDEN Reset Toets Video * DMX 512 Output 1 Product identiteitsplaatje DMX 512 Output 2 Lichttafel lamp Midi USB poort Audio ingang Lichttafel lamp Hoofdingang houder voor zekering Voedingsschakelaar 2.1 VERMOGENSINGANG Een IEC hoofd ingang socket is geplaatst bij het achterpaneel en een voedingsschakelaar is naast de voedingsingang. De DOMINO heeft een universele stroomvoorziening die zal opereren op spanningen tussen 90 volt en 260 volt met een frequentiebereik van 47 tot 63 Hz. 2.2 DMX DIGITALE OUTPUT (DMX 512) De DOMINO 48 XT en 96 XT modellen hebben twee DMX 512 output connectoren, die geplaatst zijn op het achterste paneel. Verbind een DMX datakabel vanuit de DMX512 output van de DOMINO met de DMX512 ingang van Uw inrichting (dimmers, bewegende instrumenten, etc) en stel het vereiste DMX slot adres in op Uw inrichting. 2.3 VIDEO MONITOR Uw DOMINO wordt standaard uitgerust met de VGA output, verbindt een SVGA (of beter) computermonitor met de VIDEO connector met 15 pinnen aan de achterzijde van de DOMINO. Zie VIDEO in de UTILITIES sectie voor meer details. 2.4 AANZETTEN Op dit punt met de netvoeding en DMX verbonden, is de DOMINO klaar om ermee te werken. Zet eenvoudigweg de POWER schakelaar aan, die gepositioneerd is vlakbij de hoofdingangsconnector aan de achterzijde van de DOMINO. De DOMINO zal beginnen met het opstarten van de procedure. Na kortstondig afbeelden van het openingsbericht, zal de DOMINO beginnen te werken in precies dezelfde toestand zoals het was toen het de laatste keer werd uitgezet. Alle geheugens voor het theater, register geheugens, cue lists, looplichten, patches etc zullen zijn, zoals ze waren. 2.5 UITZETTEN De DOMINO heeft een ingebouwde stroomvoeding voor het maken van backups. Indien de voeding uitgezet wordt (of er is een onverwachte blackout (verduistering door stroomuitval), zult U een klik horen gevolgd door een andere klik een paar seconden later. De DOMINO blijft werken op eigen stroomvoorziening, totdat de tweede klik gehoord wordt. Gedurende deze tijd worden alle geheugens automatisch gesaved naar niet-vluchtige opslag. Opmerking: In het geval dat er een kort verlies aan netvoeding (een brown out ) optreedt, zal de DOMINO doorwerken gedurende een paar seconden dankzij de geheugencapaciteit van zijn interne stroomvoeding. www.adblighting.com Gebruikers Handleiding - pagina 15
2.6 RESET VAN DE STROOMVOEDING DOMINO 48 XT & 96 XT Gebruikers Handleiding In het onwaarschijnlijke geval, dat Uw DOMINO niet uitschakelt na de tweede klik, kunt U het dwingen het te doen door kortstondig de resetschakelaar van de stroomvoorziening in te drukken. Verwijder de voeding en steek daarna een kleine geisoleerde pointer in het kleine gat boven de VIDEO connector. 2.7 ZEKERING Een 0,5 amp langzame doorsmelt zekering wordt geplaatst in een schuifbakje naast de hoofd ingangssocket. Mocht de zekering doorsmelten, verwijder dan de netstroomkabel en schuif de zekeringsbak naar buiten. Wip de doorgesmolten zekering weg en vervang het door een 0,5 amp langzame doorsmelt zekering. Een reserve zekering is voorzien in de uitschuifbak. Vervang de reserve zekering, indien U die gebruikt. 2.8 AUDIO INGANG De audio ingang wordt gebruikt voor Geluid naar Licht effecten. Zie de STL sectie voor details. 2.9 TAFELLAMP Twee goose-neck tafellampen kunnen verbonden worden. De socket levert zowel stroomtoevoer als montage voor de lamp. Er is een interne zelf-resettende thermische zekering voor de stroomtoevoer aan de lamp. 2.10 USB Bovenste USB connector voor Flash Disk (geheugen stick); onderste USB connector voor Trackball (alleen bij DOMINO 48 XT en DOMINO 96 XT). www.adblighting.com Gebruikers Handleiding - pagina 16
3. LAYOUT VAN HET VOORPANEEL Het diagram onderaan toont een DOMINO 48 XT. De DOMINO 96 XT is soortgelijk maar heeft meer faders. 6.a 7 8 1.a BANK A 1.b BANK B 6.c 2 6.b 1.d BANK C 3.1 BANKS Diagram (1.a, 1.b, 1.c, 1.d) De DOMINO heeft 3 banken voor faders. De bank A controleert altijd de niveau s van kringen/instrumenten 1 tot 24 (48). De bank B heeft verschillende functies zoals geselecteerd door de Mode toets. In de memorymodus bank B zitten registers die in 9 banken B ondergebracht zijn, waarbij elke bank 24 (48) registers bevat, wat een totaal van 216 (432) registers geeft. De bank C bevat registers die georganiseerd zijn in 9 Banken C, waarbij elke Bank 18 registers bevat, wat een totaal geeft van 162 registers. Alle Bank C s zijn beschikbaar door het indrukken van de [Bank C] toets. 3.2 MODUS 5 1.c 4 3 Diagram (2) A/B Modus. De Kringen bank B regelt de niveau s van kringen 1 tot 24 (48). (A duplicaat van de kring bank A) Wide modus. De kanalen B regelt de niveau s van kringen 25 (49) tot 48 (96). (Een uitbreiding van de kringen bank A levert het dubbele van het aantal kring faders). www.adblighting.com Gebruikers Handleiding - pagina 17
Geheugen modus. De kringen B faders worden SUBMASTERS en regelen de niveau s van opgeslagen geheugens of looplichten. 3.2.1 Keuze van modus Standaard of na een volledige reset zal de DOMINO in Wide Modus zijn. Het intikken van de [Mode] toets zal een omschakeling zijn tussen geheugen en Wide modus. Het ingedrukt houden van de [Mode] toets zal een omschakeling zijn tussen Memory/Wide modus en A/B modus. 3.3 GELEIDELIJK OVERGANGSEFFECT (TRANSFER) Diagram (3) De Crossfade (Playback) is een geordende lijst van acties die in volgorde door de transfers heenlopen zullen; gewoonlijk is het een lijst van geheugens. DOMINO heeft een Dipless Crossfade. Een Crossfade wordt automatisch uitgevoerd (Go) maar kan manueel uitgevoerd worden. De playback van Domino heeft twee faders. Scene: effectief live (zichtbaar aan de tafel output) Voorbereiding: effectief blind (niet zichtbaar aan de output) 3.4 CUE LIST Diagram (4) Een Cue List is een opgeslagen lijst van stappen die in volgorde teruggespeeld kunnen worden. Elke stap bestaat uit een geheugen, een looplicht of een snapshot van de output. 3.5 MASTERS Diagram (5) C MASTER : Regelt het totale niveau van de C Submasters. FLASH MASTER : Regelt het totale niveau van de Flash output. GRAND MASTER : Regelt het totale niveau van de output van de DOMINO. 3.6 RECORD EN EDITOR Diagram (6a, 6b, 6c) 3.6.1 Record toetsen Record Memory is voor het opslaan van een theatergeheugen, register geheugen, snapshot van de output, en voor een stap in een Cue List. Record Chaser is om een chaser (looplicht) op te slaan. Record Cue List is om een Cue List op te slaan. Assign Copy o Wijs een Cue List toe aan de Crossfade en Cue List master. o Kopieer theatergeheugens, submaster (register) geheugens, chasers of Cue Lists van het ene register naar het andere. o Kopieer theatergeheugens, submaster (register) geheugens, chasers of Cue Lists naar of van de Grab Master. o Kopieer een snapshot van de Grabmaster naar een Submaster (register). 3.6.2 Editor toetsen Het selecteren van toets Select is zeer nuttig voor het maken van één van de veranderingen gedurende een performance (opvoering) of voor het experimenteren met veranderingen zonder de theatergeheugens, registergeheugens te beinvloeden. www.adblighting.com Gebruikers Handleiding - pagina 18