1 DOEL EN TOEPASSINGSGEBIED Deze instructie beschrijft de voorwaarden die, als gevolg van uitbraken van Aviaire Influenza in Nederland of andere landen, gelden voor de uitvoer vanuit Nederland naar derde landen. 2 WETTELIJKE BASIS 2.1 EU-regelgeving Richtlijn 90/425/EEG Richtlijn 92/40/EEG Richtlijn 2005/94/EG Beschikking 2005/710/EG Beschikking 2005/744/EG Beschikking 2005/745/EG 2.2 Nationale wetgeving Regeling vleeskeuring 15 december 2005 Gezondheids- en welzijnswet voor dieren Warenwet Regeling handel levende dieren en levende producten Tijdelijke regeling ter wering van Aviaire Influenza II 3 DEFINITIES AI : Aviaire Influenza of Klassieke Vogelpest HPNAI / HPAI : Highly Pathogenic Notifiable Avian Influenza = hoogpathogene, aangifteplichtige AI NAI : Aangifteplichtige AI NAI-vrij bedrijf (Canada) : Het land van herkomst heeft een nationaal controle systeem op NAI en het bedrijf werd in de 21 dagen vòòr de export aan een controle door dit systeem onderworpen, OF de ouderdieren zijn door middel van tracheale en cloacale swabs van 60 vogels (of bij een partij kleiner dan 60 vogels van ieder vogel) onderzocht op NAI en vrij bevonden. De monsters moeten worden genomen binnen 21 dagen voor de export. De monsters moeten worden onderzocht in een door de Nederlandse autoriteiten erkend laboratorium. Pluimvee : Kippen, kalkoenen, parelhoenders, eenden, ganzen, zwanen, kwartels, duiven, fazanten, pauwen, patrijzen en loopvogels (struisvogels, emoes en nandoes). Ook minder bekende soorten van de families grootpoothoenders, hokko s en hoatzin worden ertoe gerekend. Het maakt hierbij niet uit of de dieren bedrijfsmatig of voor de hobby worden gehouden. Bij duiven gaat het alleen om dieren die voor consumptie worden gehouden (dus niet om postduiven). AI-gevoelige dieren : Kippen, kalkoenen, parelhoenders, kwartels, fazanten, patrijzen, pauwen, eenden, ganzen, zwanen, duiven (alleen van de soort Columbia livia), struisvogels, emoes en nandoes, die bedrijfsmatig of anderszins worden gehouden, met dien verstande dat onder duiven alleen voor de consumptie gehouden duiven (Columbia livia) worden begrepen. Daarnaast valt onder de definitie nog een aantal andere soorten behorende tot de orde van de hoenderachtigen en wel van de soorten van de families grootpoothoenders (Megapodiidae), hokko's (Cracidae) en hoatzin (Opisthocomidae). 4 WERKWIJZE Exportcertificering naar derde landen is mogelijk in overeenstemming met de voorwaarden genoemd in de instructie Algemene maatregelen (AI-001). Bij de werkwijze ten aanzien van het certificeren moet rekening gehouden worden met het volgende: 4.1 Landenlijsten Indien een derde land volgens de landenlijst (TMDL-01) een aanvullende verklaring ten behoeve van de export wil, wordt de verklaring met behulp van PDO-model 2 (vervolgblad), formuliernummer 804002, aan het certificaat toegevoegd. Bron: NVWA V&I, TO Import/Export Pagina 1 van 5
Indien het certificaat voor de betreffende land/product combinatie via CLIENT wordt afgegeven, zal de verklaring in het systeem CLIENT worden toegevoegd en genereert het systeem automatisch deze verklaring. In Bijlage 1 zijn standaard AI-verklaringen opgenoemd. In Bijlage 2 zijn de eisen van landen terug te vinden die anders zijn dan de standaard AI-verklaringen. 4.2 Verzoekcertificering Indien een exporteur extra verklaringen ten aanzien van Aviaire Influenza op het certificaat wil hebben, dan moet eerst in de landenlijst bij het betreffende land worden nagegaan of er aanvullende verklaringen geëist worden. Indien dit niet het geval is, moeten de gevraagde verklaringen eerst worden beoordeeld overeenkomstig de procedure verzoekcertificering (zie instructie verzoekcertificering, VCA-01). 4.3 Bindende certificering Indien een exporteur daarnaast extra verklaringen ten aanzien van Aviaire Influenza op het certificaat wil hebben, kan dat uitsluitend als het land officieel aan de Nederlandse autoriteit gemeld heeft welke aanvullende verklaringen geëist worden. Deze verklaringen zijn dan in de landenlijst te vinden. Ook moet de instructie Tijdelijke Maatregelen landenlijst Derde Landen (TMDL-01) geraadpleegd worden om te beoordelen of export naar het betreffende land mogelijk is. 5 TOELICHTING In december 2016 is de instructie geactualiseerd. Bron: NVWA V&I, TO Import/Export Pagina 2 van 5
BIJLAGE 1: standaard AI vrijwaringsverklaringen: Onderstaand zijn per productsoort een aantal mogelijke verklaringen opgesomd. Indien een exporteur extra verklaringen ten aanzien van Aviaire Influenza op het certificaat wil hebben, kunnen één of meerdere standaard verklaringen op het certificaat worden opgenomen. Alle producten: AI verklaring voor een product welke geschikt moet zijn voor humane consumptie: The product mentioned in the certificate meets the requirements laid down in EU Commission Decisions concerning protective measures regarding Avian Influenza and is therefore fit for human consumption. AI verklaring voor een product welke geschikt moet zijn voor dierlijke consumptie: The product mentioned in the certificate meets the requirements laid down in EU Commission Decisions concerning protective measures regarding Avian Influenza and is therefore fit for animal consumption. Eventueel kan in plaats van bovenstaande verklaring of in aanvulling op bovenstaande verklaring de volgende verklaring op het certificaat worden opgenomen. At the time of certification highly pathogenic Avian Influenza has not been detected in The Netherlands. In accordance with the OIE Terrestrial Animal Health Code The Netherlands have the official recognition of the status of HPAI-free country. Deze verklaring kan worden afgegeven na controle van de dierziektesituatie. Informatie over de dierziektesituatie is te vinden op NVWA-intranet, afdeling NVWA Incident en Crisiscentrum (NVIC), of is rechtstreeks opvraagbaar bij deze afdeling. EU-beschikkingen inzake AI-maatregelen zijn geïmplementeerd. Er kan derhalve van worden uitgegaan dat alle producten die intracommunautair vrij verhandelbaar zijn, veilig zijn. Deze twee standaard AI-verklaringen voor humane en dierlijke consumptie kunnen derhalve zonder officiële aanvullende documentatie als basis worden afgegeven. Levend gedomesticeerd gevogelte: 1) The exported birds showed no clinical signs of avian influenza on the day of shipment. 2) The exported birds come from an establishment free from avian influenza and not situated in an avian influenza infected zone. 3) The exported birds were kept in a quarantine station for the 21 days prior to shipment or since they were hatched if the birds are younger then 21 days, and were subjected to a diagnostic test for avian influenza in accordance with Commission Decision 2002/649/EC with negative results. 4) The exported birds have not been vaccinated against avian influenza. Levend wild gevogelte: 1) The exported birds showed no clinical signs of avian influenza on the day of shipment. 2) The exported birds were kept in a quarantine station for the 21 days prior to shipment or since they were hatched if the birds are younger then 21 days. 3) The exported birds were subjected to a diagnostic test for avian influenza in accordance with Commission Decision 2002/649/EC with negative results. Sperma van pluimvee en gevogelte: 1) The donor birds showed no clinical signs of avian influenza on the day of collection of the semen. 2) The donor birds had not been vaccinated using avian influenza live virus vaccine at any time before collection. Bron: NVWA V&I, TO Import/Export Pagina 3 van 5
3) The donor birds were kept in an establishment free from avian influenza and not situated in an avian influenza infected zone. Bron: NVWA V&I, TO Import/Export Pagina 4 van 5
BIJLAGE 2: voorwaarden voor het certificeren naar bepaalde derde landen: Canada: Gevogelte voor de export naar Canada mag niet tegen aviaire influenza (H5, H7) ingeënt zijn. Levend pluimvee: - Dient binnen 24 uren voor de export door een NVWA-dierenarts op klinische verschijnselen van HPNAI onderzocht te zijn; - Dient uitgekomen of in de 21 aan de export voorafgaande dagen gehouden te zijn in een land of regio die vrij is van HPNAI; - Het bedrijf waarvan het te exporteren pluimvee afkomstig is, valt onder een nationaal controle systeem op NAI; of - De zending is door middel van tracheale en cloacale swabs van 60 vogels (of bij een partij van minder dan 60 vogels van ieder vogel) onderzocht op NAI en hiervan vrij bevonden. De monsters moeten worden genomen binnen 21 dagen vóór de export. De monsters moeten worden onderzocht in een door de Nederlandse autoriteiten erkend laboratorium. Commercieel gehouden gevogelte, niet zijnde pluimvee : - Moet binnen 24 uren voor de export door een NVWA-dierenarts op klinische verschijnselen van HPNAI onderzocht zijn; - De vogels moeten uitgekomen of in de 21 aan de export voorafgaande dagen gehouden te zijn in een door de NVWA goedgekeurde isolatie (zie hiervoor de instructie Pre-exportquarantaine en isolatie (HORQU-01) ). Tijdens de isolatie hebben de dieren geen klinische verschijnselen van AI vertoond; - De zending is door middel van tracheale en cloacale swabs van 60 vogels (of bij een partij van minder dan 60 vogels van ieder vogel) onderzocht op NAI en vrij bevonden. De monsters moeten worden genomen binnen 21 dagen vóór de export. De monsters moeten worden onderzocht in een door de Nederlandse autoriteiten erkend laboratorium; - De vogels moeten in nieuwe containers worden getransporteerd. Eendagskuikens: - Moeten, sinds uitgekomen, gehouden zijn in een land of regio die vrij is van HPNAI; - Stammen af van ouderdieren die in de 21 dagen voor en op de dag van het verzamelen van de eieren gehouden zijn op een NAI-vrij bedrijf (zie definities); - De vogels dienen in nieuwe containers getransporteerd te worden. Broedeieren: - Moeten uit een land of regio komen dat vrij is van HPNAI; - Stammen af van ouderdieren die in de 21 dagen vóór en op de dag van het verzamelen van de eieren gehouden zijn op een NAI-vrij bedrijf (zie definities); - Worden verzonden in nieuw verpakkingsmateriaal. Voor alle levende vogels: - Er vindt een Post import quarantaine plaats. Tijdens de quarantaine worden de vogels (60 stuks) opnieuw middels PCR-swab op NAI onderzocht. Bron: NVWA V&I, TO Import/Export Pagina 5 van 5