JS50 L Voorsprong... met lengte Une longueur... d avance www.ligiergroup.be
La JS50 L laat niemand onberoerd... ne laisse personne indifférent... Een sensationeel design Een uitbundig en vloeiend lijnenspel Un design à sensation Sensualité des courbes et lignes exubérantes Een bijzondere rijbeleving In stijl en met een ongekende souplesse Souplesse de conduite Pour se faufiler et se garer n importe où
Premium afwerking met zijdezachte stoelen Finition premium Soyeux des sièges High tech Multimedia pack High tech Pack multimédia VIP Comfort Ergonomische bediening Confort VIP Ergonomie des commandes Harmonie Het rustgevend gebruiksgemak Zenitude Le silence de fonctionnement
JS50 L Ieder zijn zin Chacun la sienne Ardoise Blauw metaalkleur Bleu Ardoise métallisé Toledo Rood metaalkleur Rouge Toledo métallisé Silver Grijs metaalkleur Gris Silver métallisé Elégance Toledo Rood metaalkleur + Color Line kit met wit dak Club Acores Blauw metaalkleur + Color Line kit met wit dak Bleu Açores métallisé + kit Color Line Plus toit blanc Rouge Toledo métallisé + kit Color Line Plus toit blanc Niet-contractuele foto s, opties beschikbaar, afhankelijk van het land. Photos non contractuelles, options disponibles selon pays. Optie Color Line De tweekleurigheid ontstaat door het dak en de achterklepspoiler een andere kleur te geven dan de carrosserie. U kan kiezen voor een wit, zwart of prune Color Line pakket. Option Color Line Le duo de couleurs est obtenu en attribuant au toit et au béquet arrière une couleur différente de celle de la carrosserie. Vous pouvez choisir une Color Line pack en blanc, noir ou prune. Optie Airbag Option Airbag Optie airco (DCI motor) De bediening, bestuurd door een specifieke knop, zorgt voor de snelle productie van koude of warme lucht, dankzij een toegevoegde koude blok vóór het warme luchtsysteem. Option climatisation (moteur DCI) La commande manuelle pilotée par un bouton spécifique permet une production d air froid ou chaud très rapide grâce à la mise en place d un bloc froid additionnel devant le système de production d air chaud. Optie multimedia pack Een gecombineerd systeem audio-video met 7 scherm en een achteruitrijcamera. Heldere klanken, weergaveprecisie en high-fidelity geluid. Option pack multimédia Combiné audio-vidéo avec écran de 7 avec caméra de recul. Belle luminosité, précision d affichage et son haute-fidélité. Zwart Wit metaalkleur Graphite Grijs metaalkleur Noir Blanc Nacré métallisé Gris Graphite métallisé
Veiligheid De constructeur onderwerpt zijn nieuwe modellen aan een crash test met dummi. Tijdens de gehele ontwikkeling hebben ingenieurs virtuele crash tests uitgevoerd op computers teneinde onderdelen te ontwikkelen voor de veiligheid van de gebruikers op de weg. Deze technische simulaties zorgen voor een intelligent en alomvattend veiligheidsconcept bij een eventuele botsing. Sécurité Le constructeur fait subir à ses nouveaux modèles des crash-tests avec mannequin instrumenté. En effet tout au long du développement, les ingénieurs ont procédé à des crash-tests virtuels sur informatique afin de développer tous les composants essentiels à la sécurité des utilisateurs sur la route. Ces simulations techniques ont permis d offrir un concept de sécurité intelligent et global pour permettre un espace de survie maximal en cas de choc. Ligier Benelux Motorhuis Felix & Jos bvba Hasseltsesteenweg 143 3580 Beringen - België T : (+32) 011-45 83 83 info@ligier.be Het dealernet van Ligier Group, met gespecialiseerde monteurs, staat garant voor kwaliteit en betrouwbaarheid. Ligier Group biedt u bovendien 2 jaar garantie en assistance (pechhulp). Natuurlijk bent u van harte welkom bij uw dealer om de brommobielen te bekijken en proef te rijden. Een brommobiel kan trouwens aangepast worden voor mensen met een lichamelijke beperking: handbediening voor gas en rem, gas- en rempedaal omwisselbaar, wegklapbaar stuur, alles naar de persoonlijke behoeften van de bestuurder. Bel de dealer voor meer informatie, hij zoekt de oplossing die bij u past. Inlichtingen over de dealer in uw buurt vindt u op: België: www.ligiergroup.be of het gratis nummer 0800 30 643 Nederland: www.ligiergroup.nl of het gratis nummer 0800 023 1026 Fort des compétences de mécaniciens spécialisés, le réseau de distribution Ligier Group se porte garant de la qualité et de la fiabilité de ses services. Ligier Group vous offre en outre une garantie de 2 ans et une assistance dépannage gratuite pendant 2 ans. Bien entendu, nous vous invitons à vous rendre chez votre distributeur pour y étudier les voitures sans permis de voiture Ligier Group, voire pour effectuer un essai sur route. Ligier se propose également d adapter ses voitures sans permis de voiture pour répondre aux besoins de personnes souffrant d un handicap physique: commande manuelle de l accélérateur et du système de freinage, permutation des pédales de frein et d accélérateur, direction escamotable en fonction des aptitudes individuelles du conducteur. Pour plus amples informations, prenez contact avec votre distributeur. Il trouvera la solution la mieux adaptée à vos besoins. Pour plus d informaties concernant le distributeurs le plus proche, consultez la site: www.ligiergroup.be ou téléphonez sur le numéro gratuit 0800 30 643. www.ligiergroup.be www.ligiergroup.nl Garantie + Assistance 2 jaar 2 ans Uw Ligier Group dealer - Votre concessionnaire Ligier Group Wetgeving België: zonder rijbewijs voor iedereen geboren voor 14/02/1961, rijbewijs AM (bromfiets klasse B) voor iedereen geboren na 14/02/1961. Législation Belge: voiture sans permis pour les personnes nées avant le 14/02/1961, avec permis AM (cyclomoteur classe B) pour les personnes nées après le 14/02/1961. Wetgeving Nederland: u mag met een brommobiel rijden als u in het bezit bent van een AM rijbewijs, heeft u een (verlopen) autorijbewijs kunt u onmiddellijk een AM rijbewijs aanvragen. De opgegeven technische kenmerken, uitrustingen en veries zijn zoals bekend bij het drukken van dit document. De foto s zijn niet contractueel en kunnen voertuigen tonen met accessoires of uitrustingen waarvoor een meerprijs wordt gevraagd. De constructeur behoudt het recht om zonder voorafgaande aankondiging de technische kenmerken en uitrustingen van de voertuigen te wijzigen. De constructeur is niet verantwoordelijk voor fouten die mogelijk in dit document zijn geslopen. Fotos: Françcois Burrué. oktober 2014. Les informations concernant les caratérestiques techniques, les équipements et les versions sont celles connues à la date de publication de ce document. Les illustrations photographiques sont non contractuelles et peuvent présenter des véhicules avec des accessoires ou des équipements en option avec supplément de prix. Le constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques et les équipements des véhicules sans préavis. Le constructeur n est pas responsable des erreurs typographiques pouvant s être glissée dans ce document. Crédit photos: François Burrué. octobre 2014.