RailTime : l info vous accompagne!

Transcriptie

1 RailTime : l info vous accompagne! Internet, affiches horaires, annonces sonores, tableaux d affichage, télétexte, GSM Votre info en direct du rail À quand le prochain train? Sur quelle voie? Est-il à l heure? Des travaux sur la ligne? Toutes vos questions trouvent leur réponse avec RailTime, la plateforme d information aux voyageurs d Infrabel, le gestionnaire du réseau ferroviaire belge. Au cœur de la gestion du trafic des trains, Infrabel vous apporte une information gratuite et coordonnée sur tous ses supports : les affiches horaires, les afficheurs sur les quais et dans les halls, les annonces sonores et, pour une information qui vous suit hors de la gare, le télétexte et le site Adapté à la lecture sur gsm et smartphone, ce site vous permet de connaître la situation du trafic, anticiper les travaux, suivre en direct le parcours d un train, ou être averti d un retard. Et cela où que vous soyez! De leur côté, les opérateurs ferroviaires reçoivent également les informations de RailTime. Ils sont ainsi en mesure de vous les transmettre à bord de leurs trains ou via leurs propres outils de communication. Et comme il y a toujours de nouveaux défis à relever, Infrabel s engage à rester à l écoute de vos besoins et sans cesse améliorer les services de RailTime. Pour que partout, toujours, l information vous accompagne. > Une initiative d Infrabel, le gestionnaire du réseau ferroviaire belge

2 RailTime: l info vous accompagne! Internet, affiches horaires, annonces sonores, tableaux d affichage, télétexte, GSM Votre info en direct du rail À quand le prochain train? Sur quelle voie? Est-il à l heure? Des travaux sur la ligne? Toutes vos questions trouvent leur réponse avec RailTime, la plateforme d information aux voyageurs d Infrabel, le gestionnaire du réseau ferroviaire belge. Au cœur de la gestion du trafic des trains, Infrabel vous apporte une information gratuite et coordonnée sur tous ses supports : les affiches horaires, les afficheurs sur les quais et dans les halls, les annonces sonores et, pour une information qui vous suit hors de la gare, le télétexte et le site Adapté à la lecture sur gsm et smartphone, ce site vous permet de connaître la situation du trafic, anticiper les travaux, suivre en direct le parcours d un train, ou être averti d un retard. Et cela où que vous soyez! De leur côté, les opérateurs ferroviaires reçoivent également les informations de RailTime. Ils sont ainsi en mesure de vous les transmettre à bord de leurs trains ou via leurs propres outils de communication. Et comme il y a toujours de nouveaux défis à relever, Infrabel s engage à rester à l écoute de vos besoins et sans cesse améliorer les services de RailTime. Pour que partout, toujours, l information vous accompagne. > Une initiative d Infrabel, le gestionnaire du réseau ferroviaire belge

3 RailTime: l info vous accompagne! Internet, affiches horaires, annonces sonores, tableaux d affichage, télétexte, GSM Votre info en direct du rail À quand le prochain train? Sur quelle voie? Est-il à l heure? Des travaux sur la ligne? Toutes vos questions trouvent leur réponse avec RailTime, la plateforme d information aux voyageurs d Infrabel, le gestionnaire du réseau ferroviaire belge. Au cœur de la gestion du trafic des trains, Infrabel vous apporte une information gratuite et coordonnée sur tous ses supports : les affiches horaires, les afficheurs sur les quais et dans les halls, les annonces sonores et, pour une information qui vous suit hors de la gare, le télétexte et le site Adapté à la lecture sur gsm et smartphone, ce site vous permet de connaître la situation du trafic, anticiper les travaux, suivre en direct le parcours d un train, ou être averti d un retard. Et cela où que vous soyez! De leur côté, les opérateurs ferroviaires reçoivent également les informations de RailTime. Ils sont ainsi en mesure de vous les transmettre à bord de leurs trains ou via leurs propres outils de communication. Et comme il y a toujours de nouveaux défis à relever, Infrabel s engage à rester à l écoute de vos besoins et sans cesse améliorer les services de RailTime. Pour que partout, toujours, l information vous accompagne. > Une initiative d Infrabel, le gestionnaire du réseau ferroviaire belge

4 RailTime: blijf altijd op de hoogte! Internet, dienstregelingen, omroepberichten, informatieborden, teletekst, gsm, Uw info rechtstreeks van het spoor Wanneer komt de volgende trein? Is hij op tijd? Op welk spoor? Zijn er werkzaamheden aan de gang op de lijn? Al uw vragen worden nu beantwoord met RailTime, het informatieplatform voor de reizigers van Infrabel, de beheerder van het Belgische spoorwegnet. Infrabel speelt een centrale rol in het beheer van het treinverkeer en biedt u nu gratis gecoördineerde informatie aan via al zijn infokanalen: affiches met dienstregelingen, informatie schermen op de perrons en in de inkomhallen, omroepberichten en, voor informatie buiten het station, teletekst en de website De aangepaste site kan nu ook geraadpleegd worden via GSM of smartphone. Op die manier bent u steeds op de hoogte van het verkeer, kunt u anticiperen op werkzaamheden, het traject van een trein online volgen of verwittigd worden van een vertraging. En dit ongeacht waar u zich bevindt! De spoorwegoperatoren van hun kant ontvangen eveneens de informatie van RailTime. Zo kunnen zij de informatie doorgeven aan de reizigers in hun trein of via hun eigen communicatieinstrumenten. En omdat er altijd nieuwe uitdagingen rijzen, verbindt Infrabel zich ertoe om te blijven luisteren naar uw behoeften en om de diensten van RailTime te blijven verbeteren. Zodat u steeds op de hoogte blijft, altijd en overal. > Een initiatief van Infrabel, de infrastructuurbeheerder van het Belgische spoorwegnet